クーポンはこちら

검색키워드: 小学生 | 결과 21 건 | 검색시간 0.026065 초nbsp;

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2025/03/17 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    실패 OK ！ 창의력을 키워주는 소수정예 프로그래밍 스쿨 CHIEL

    소매가우라역 도보 2분 ！ 연중무휴 ～ 중학생까지를 대상으로 시각형 프로그래밍 '스크래치'와 인기 게임인 '마인크래프트'를 이용한 프로그래밍 교실입니다.

    소수정예로 아이 한 명 한 명에 맞춰 커리큘럼을 구성합니다.
    ！

    자녀의 생각하는 힘, 조사하는 힘, 전달하는 힘 '학습력'을 키웁니다.
    정해진 것만 배우는 것이 아니라 어떻게 하면 목표에 가까워질 수 있는지,
    문제를 스스로 어떻게 해결할 수 있는지 교사와 함께 고민하고 스스로 답을 찾아 나아가는 힘을 키웁니다.
    그리고 목표에 도달했을 때, 어떻게 도달할 수 있었는지, 왜 이 목표를 세웠는지,
    발표회를 통해 '전달력'을 키웁니다.

    부담없이 신청하세요 ！



    -------------- 프로그래밍 스쿨
    CHIEL
    0438-97-5312

    비비나비에서 ！ 가입비 무료 캠페인 ！
    무료 체험 시 또는 가입 시 직접 말씀해 주시면 됩니다 ！ .

    習い事プログラミング幼児小学生袖ヶ浦駅
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2025/01/15 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 체험 접수 중 ！ 】 마이크론의 세계에서 배우는 프로그래밍 교실

    ＜ 기간 한정 ＞ 첫 달 수강료 무료 캠페인 진행 중 ！ ！
    좋아하는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배우는 [프로클라] 교실을 체험해 보세요 ？ ！
    [프로클라]라면 마이크래프트로 교육! 활용의 대가, 프로 마인 크래프터 '타츠나미 슈이치' 선생님이 만든 세계에서 즐겁게 배울 수 있습니다.
    최근 마이크래프트를 사용하는 교실이 늘고 있지만, 배움의 '내용'과 '질'이 압도적으로 다릅니다 ！
    ！
    전국 650개 이상의 교실에서 '프로클라'를 꼭 체험해 보세요! 체험해 보세요 ！

    2020년부터 초등학교에서도 프로그래밍이 필수화되었습니다 ！
    내년 봄부터 대학수학능력시험에서도 고등학교 필수과목 '정보1'에서 프로그래밍이 출제됩니다.
    전 세계적으로 큰 인기를 끌고 있는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배울 수 있다는 사실을 알고 계셨나요 ？
    일본에서도 '마인크래프트'로 프로그래밍을 배우는 학교가 늘고 있습니다.

    【2025년 1월 체험교실 일정】
    1/19(일 ） , 1/26(일)
    2/2(일), 2/9(일), 2/16(일), 2/23(일)
    그 외의 일정도 문의해 주세요. 문의해 주세요.

    각 일 공통
    ① 9 ： 00 ～ 기초 ② 11 ： 00 ～ 초급
    ③ 14 ： 00 ～ 기초 ④ 16 ： 00 ～ 초급
    초등1 ～ 초등3학년 … 기초과정
    초등4 ～ 초등6학년 … 초급과정
    ※ 보호자 동반이 필수입니다.
    ※ 상기 시간대 중 일부 시간대에는 시간대가 정해져 있지 않은 경우가 있습니다.
    신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
    ※25년도 신입생 체험 신청은 3월부터 시작됩니다 ！
    （ 히라가나, 스와 지를 읽고 쓸 수 있어야 합니다. ）

    관심 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.

    체험교실 신청은 이 URL 또는 QR코드를 통해 → https://www.programming-cloud.com/class/chiba-0005/
    또는 전화로 ！
    신청하세요. 진정한 힘을 기르는 프로그래밍 교실 '프로쿠라 STEAM 아카데미 기사라즈교'에 꼭 ！
    전화: 0438-97-7916
    LINE: @steam-ac

    무료체험

    기간한정 ！ 신청 시 '비비나비를 봤다'라고 기입하면 입회금 무료 또는 첫 달 수업료 무료.
    가입 시기에 따라 달라집니다.
    동...

    小学生プログラミング
    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2025/03/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    치바현 카시와시】구 요시다 가문 주택 역사공원에서 '요시다 가문 Sakura Week' 개최

    국가지정 중요문화재 '구 요시다 가문 주택 역사공원'에서 벚꽃이 피는 계절에 맞춰 워크숍, 체험교실 등 다양한 행사를 개최합니다. 역사 ・ 문화와 함께 봄을 느낄 수 있는 이 이벤트에 꼭 참여해 보시기 바랍니다.

    행사 개요


    구 요시다 가문 주택 봄의 사진전
    일시 ： 2025년 3월 12일 （ 수 ） ～ 4월 30일 （ 수 ） 9시 30분 ～ 16시 30분 마지막 날은 12시까지 ）

    장소 ： 신조 갤러리

    대나무 등롱 만들기
    일시 ： 2025년 3월 20일 （ 목 ・ 공휴일 ） , 3월 29일 토 ）

    10시 ～ 10시 45분 ／ 10시 45분 ～ 11시 30분 ／ 11시 30분 ～ 12시 15분 ／ 12시 15분 ～ 12시 13시
    비용 ： 1,000엔 （ 조명은 별도 판매 ）

    정원 ： 각 회당 5명 （ 선착순 ）

    대상 ： 초등학생 이상 （ 초등학생의 경우 보호자 동반 ）

    신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04-7135-7007 ）

    일본식 과자가 딸린 쁘띠 커피 추출 체험실
    일시 ： 2025년 3월 23일 일 ） , 4월 5일 （ 토 ）

    10시 ／ 10시40분 ／ 11시20분 ／ 12시 ／ 13시 ／ 13시40분 ／ 14시20분 ／ 각 15시 （ 각 30분 ）

    강사 ： 마츠모토 카츠토시

    비용 ： 1,600엔

    정원 ： 각 회당 5명 （ 선착순 ）
    준비물 ： 펜, 카메라 （ 스마트폰 가능 ） , 머그컵 （ 추천 ）

    신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04ー7135-7007 ）
    일본문화워크숍 '사악한 기운을 쫓는 화지 조롱박 만들기'
    ※【만원사례】
    일시 ： 2024년 3월 22일 （ 토 ） 10시 ～ 12시 ／ 13시 15시

    강사 ： 에자키 노리코

    비용 ： 2,000엔

    정원 ： 각 회 5명 （ 선착순 ）
    벚꽃 라이트업 ＆ 대나무 조명
    일시 ： 2025년 3월 29일 （ 토 ） , 30일 （ 일 ） 18시 ～ 20시

    비용 비용 ： 입장료 무료

    꽃놀이 이야기회
    일시 ： 2025년 3월 30일 （ 일 ） 11시 ～ 11시 45분

    장소 ： 나가야몬 문고

    출연자 ： 오키니타마고

    비용 ： 무료

    정원 ： 10쌍 （ 선착순 ）

    대상 ： 초등학생 아래의 어린이와 보호자

    신청방법 ： 구 요시다 가문 주택 역사공원으로 전화 （ 04-7135-7007 ）

    봄맞이 꽃꽂이 교실
    일시 ： 2025년 4월 6일 （ 일 ） 10시 ～ 12시

    강사 ： 야마구치 마리

    비용 ： 3,500엔

    정원 ： 10명
    문의처
    구 요시다 가문 주택 역사공원
    전화 ： 04ー7135ー7007

    가바시시 미도리노 기금
    전화 ： 04ー7160ー3120

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2025/03/17 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    악기를 시작하고 싶다 ！ 노래를 잘 부르고 싶다 ！ 4월부터 드럼 코스 신설

    예약은 서둘러 ！ 】인기 맞춤식 개별 음악 레슨 ☆ 예약 폭주 중!!!
    토요일, 일요일, 월요일, 화요일, 목요일 실시.
    날짜에 따라 빈 시간대가 있습니다 ✨
    예약은 서둘러주세요

    ＜ 키사라즈 룸 입회자 한정 ＞
    ◎입회금 무료
    자세한 내용은
    아티팩트뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ＼ NEW!! ／
    ●드럼 레슨
    드럼을 처음 접하는 사람부터 조금 해본 사람, 드러머를 꿈꾸는 사람까지 개개인의 목표에 맞춘 완전 맞춤형 레슨 ✨
    어린이를 대상으로도 알기 쉽고 재미있게 레슨을 진행합니다
    장소는 가네다 지역교류센터 '키사테라스'에서 실시.
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ● 보컬 레슨
    ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 어른 ） 최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 서양음악
    뮤지컬 등 … 폭넓게 지도 중 ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/
    ● 기타 레슨
    ・ 초급 ～ 상급 레슨 （ 초등학생 ～ 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여도 가능합니다. 키즈 기타도 있습니다 ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ●피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝스나 옛날 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노
    록적인 피아노와 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson /k-piano/

    ＜ 체험레슨 접수중 ＞
    대인기 ！ 새로운 형태의 체험레슨 ♪

    A ： 한정 45분 ¥ 2,500레슨
    45분 풀 레슨과 학교 설명

    B ： 최초 1회 한정 무료 체험 레슨
    실제 15~20분 정도의 레슨과 학교 설명

    「키사테라스」에서 악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆
    올해는 2025년 5월 31일
    기사라즈시 가나다 지역교류센터 （ 키사테라스 ） 실시 ！

    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/


    ＝ 함께 즐길 수 있는 그룹 레슨도 수시로 모집 중 ✨ ＝
    요금 기타 자세한 내용은 아래에서 확인하시기 바랍니다.
    ◇기타 그룹 레슨 https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/
    ◇합창 레슨 https://artifact-music.jp/kisaterasu-choir/

    악기를 좋아하시는 분, 노래를 좋아하시는 분 꼭 한번 참여해주세요.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    아티팩트 뮤직 스쿨 기사라즈 룸
    [주소]
    지바현 기사라즈시 가네다히가시 1-7-11
    [TEL]03-5244-5221 영업시간 ： 10:00-23:00

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2025/03/12 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    3/28, 3/29 호텔 초승달에서 새우 양식 ！ 관찰 및 먹이주기 체험 ！ '꼬마새우' 낚시&시식 포함

    봄방학 특별기획] '호텔 미카즈키에서 새우 양식'을 체험할 수 있는 이벤트 ！
    ！

    【일시】2025년 3월 28일(금) 【일시】2025년 3월 29일(토), 10:00~15:00 ～ ) - 3월 29일(토) 10:20 11:30, 13:50 ～ 15:00
    【장소】龍宮城スパホテル三日月(지바현 기사라즈시 키타하마쵸 1) 제2주차장 양식시설

    【내용】
    호텔 의 부지 내에 있는 양식 시설을 견학하면서 '새우'의 생육을 배우고, 호텔에서 키우고 있는 '쿠루마 새우'와 '바나메이 새우'의 관찰과 먹이주기 체험을 한다. 또한, 축제 랜드에서 '새우 낚시'와 새우튀김을 즐길 수 있는 티켓이 포함되어 있다.
    또한 온천 스파 시설(수영장, 온천) 당일권 할인 혜택도 있어 봄방학을 맞아 부모와 자녀가 함께 즐길 수 있는 특별한 이벤트다.
    육상양식이라는 새로운 산업 ・ 직업을 아이들이 접할 수 있는 기회로도 즐겨보세요.

    【공동주최】주식회사 호텔 미카즈키, 미카즈키물산 주식회사, 주식회사 SHAPE, 스텔라나 기획
    【대상】초등학생 ・ 중학생
    【요금】어른 1,600엔, 어린이(초등학생 ・ 중학생) 1,200엔 ※미취학 아동 ： 먹이주기 체험을 희망하시는 경우 어린이 요금이 적용됩니다.
    ※ 보호자의 참여가 필요합니다. 안전을 위해 어른 1명에 어린이 3명까지만 참가할 수 있습니다.
    【정원】16명 （ 선착순 ） 최소 개최인원 ： 12명

    【이벤트 페이지】 https://stella-na.com/mikazuki-ebi_2025-03/
    【예약 필수】사전 신청이 필요합니다. 사전 신청이 필요합니다.
    【신청 페이지】 https://stella-na.com/contact_mikazuki-ebi/

    • 모집 / 생활 / 거주
    • 2025/03/10 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    왕복 송영이 가능한 학童保育TUG BOAT】 학교뿐만 아니라 학원 송영과 귀가까지 ！

    예인선은 키사라즈시 지역을 중심으로 초등학생을 대상으로 최대 20시까지 픽업과 하교가 가능한 방과 후 학교입니다.
    수용 학년은 초등학교 1학년 ～ 6학년까지가 대상입니다.

    맞벌이 가정에 맞춰 평일 하교 시간 ～ 20시, 방학 기간에는 7시 30분부터 개소합니다.
    학교, 자택 등 이용자의 생활주기에 맞춘 세심한 서비스를 제공합니다.

    각 학교의 송영 대상 초등학교는 다음과 같습니다.
    ・ 신주초등학교
    ・ 청서초등학교
    ・ 기요미다이초등학교
    ・ 이와네초등학교
    ・ 다카야나기초등학교
    ・ 나미오카초등학교
    ※ 해당 학교 외의 학교는 문의 바랍니다.


    -----TUGBOAT의 특징-----

    【1】최장 20시까지 맡김

    항상 밤늦게까지 일이 있거나 야근으로 늦어지는 날도 있는 보호자분들을 배려하여 최대 20시까지 맡겨드립니다. 까지 맡기실 수 있습니다.
    언제든 안심하고 업무에 집중할 수 있는 환경을 도와드립니다.

    【2】각종 픽업 서비스

    바쁜 부모님을 대신해 아이를 데려다 드립니다.
    학교, 자택 등 이용자의 생활주기에 맞춘 세심한 서비스를 제공합니다.

    각 학년의 하교 시간에 맞춰 학교까지 픽업해 드립니다.
    자택 또는 초등학교 → 학원 픽업도 가능합니다.

    평일 17시 30분 이후, 토요일 오전에 한해 시설 내 견학 가능합니다.
    문의사항은 메시지나 LINE의 QR코드를 통해 언제든지 연락주시기 바랍니다.

    学童保育お預かり送迎
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 우카타노사토에서 차로 5분 ✨ ／ 봄방학에 '부엉이의 성'은 어떨까요 ？

    ！ 사람에 매우 익숙한 귀여운 올빼미와 교감할 수 있습니다 어린이도 ◎
    근처에는 딸기원 🍓이 많으니 그곳을 방문했을 때에도 추천합니다 ♪

    좋아하는 아이와 기념사진 촬영, 먹이주기 체험, 손타기 체험 등도 즐길 수 있습니다.

    ◇요금◇ 1시간제
    어른 1,100엔
    초등학생 770엔
    미취학 아동 550엔
    3세 이하 무료
    ～ 퇴장 시 음료수를 드립니다 ♪
    매장 내에서 ♪ ～

    🎁 선물 정보 🎁
    내점 시 SNS에 【＃ ふくろうの城】라는 해시태그를 달아 게시하고,
    그 게시물 를 제시하면 오리지널 프로마이드 증정 ！
    블로그 ・ X ・ 인스타그램 무엇이든 OK◎

    생물, 먹이, 사육용품 판매도 하고 있습니다.
    동물원에서 볼 수 있는 맹금류와는 또 다른 올빼미를 만나러 오세요 ！

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/03/04 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    60분 동안 마음껏 먹기 ！ 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 딸기 따기 🍓 직판장도 추천!

    후잉팜에서는 4 ～ 6종류의 딸기를 맛볼 수 있고, 연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림도 마음껏 뿌려먹을 수 있어 서비스도 만점이다.

    【개최일】
    2025년 1월 5일~5월 6일

    【영업시간】
    9:00~14:00 （ 최종 접수 ）

    【정기휴일】
    매주 목요일
    【요금】
    ◎토, 일, 공휴일
    중학생 이상 2800엔
    초등학생 1800엔
    미취학 아동 800엔

    ◎평일
    중학생 이상 2000엔
    초등학생 1500엔
    미취학 아동 500엔

    70세 이상 2000엔 （ 나이를 확인할 수 있는 신분증을 지참해 주세요 ）
    2세 미만 무료



    【예약방법】 전화 또는 예약 전용 사이트에서 예약해 주세요.


    휴게소와 커피 ・ 홍차 ・ 녹차 ・ 매실 다시마차 ・ 보리차 등이 무제한으로 제공되니 천천히 딸기를 즐길 수 있어요🎵

    ・ 유모차와 휠체어가 지나갈 수 있다. 넓은 통로
    ・ 다목적 화장실에서는 기저귀 교환도 가능 ！
    ・ 수유가 가능한 수유실도 완비
    ・ 무료 주차장 40대 ！

    올해 딸기따기 시즌 는 꼭 후인팜으로 오세요 🍓


    ◎ 매주 목요일은 딸기 따기 정휴일이지만 직매장은 영업 중입니다 ！
    다양한 라인업이 준비되어 있으니 꼭 한번 들러주세요
    ※직매장만 의 이용도 환영입니다🎵


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    후인농원
    (080) 9387-6470

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2025/03/04 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    3/29 ・ 30「마을놀이 인생게임 in 카시와시」개최 ！

    카시와시 시제 시행 70주년을 기념하여 「마을놀이 인생게임 in 카시와시」를 개최합니다 ！

    마을놀이 인생게임은 상가의 가게를 마스(マス)에 비유하여 게임 참가자가 룰렛으로 나온 눈알에 따라 가게를 돌아다니는 주식회사 다카라토미 공인 지역 활성화를 목적으로 하는 지역 활성화를 목적으로 하는 이벤트입니다.

    상점과 전용 지폐를 주고받으며 골인 시점에 소지한 금액의 많고 적음을 겨루는 게임입니다.

    상점가를 산책하며 '거리와 사람', '가게와 사람', '사람과 사람'의 새로운 만남 ・ ？

    상세보기
    1.일시 ・ 장소
    가와시마역 서쪽출구 지역
    3월 29일 （ 토 ） 오전 11시 ～ 오후 5시 （ 총 7회 ）

    카시와시역 동쪽 출구 일대
    3월 30일 （ 일 ） 오전 11시 ～ 오후 5시 （ 총 7회

    시작시간 （ 공통 ）
    11시 00분 ～

    11시 30분 ～

    12시 00분 ～

    12시 30분 ～

    13시 00분 ～

    13시 30분 ～

    14시 00분 ～

    ※ 소요시간은 모두 약 3시간 정도 소요됩니다.
    2. 이벤트 개요
    규칙
    이 이벤트는 상가를 무대로 한 체험형 리얼 '인생 게임'입니다.

    2명에서 6명까지 한 팀으로 참가할 수 있습니다.

    골인까지의 속도를 겨루는 것이 아니라, 골인 시점에 획득한 전용 지폐가 많은 팀이 승리합니다.

    가게와 점원들과의 만남을 즐기며 골인 지점을 향해 달려보세요 ！


    참여 매장
    당일은 인생게임의 마스로서 90여 개 이상의 매장과 부스가 참여합니다.


    참가 점포 목록
    상위 입상팀에게 푸짐한 상품 증정 ！
    매일 500팀 중 골인 시 소지금(전용 지폐)이 많은 상위 10팀에게는 주식회사 다카라토미에서 제공하는 완구 및 ！ ！


    3.참가방법
    신청기간
    2025년 2월 18일 （ 화 ） ～ 3월 10일 （ 월 ）

    신청방법
    사전 신청제이며, 아래 전용 신청양식을 통해 접수 （ 양일간 각 500팀 ）


    신청양식 ※ 신청자가 많을 경우 추첨

    전화 ・ 우편 신청은 받지 않습니다

    ※안전상의 이유로 초등학생 이하 팀으로만 신청하실 수 없습니다. 보호자 동반 참가

    ※성인 （ 중학생 이상 ） 만의 팀으로도 참가 가능합니다

    ※신청은 1팀 （ 2명 ～ 6명 ） 1회에 한하여 신청이 가능합니다. 합니다. 중복 신청은 무효 처리됩니다

    ※ 추첨 결과 연락을 위해 @logoform.jp及び@city.kashiwa.chiba.jpのドメイン指定を必ず解除してください


    비용 무료
    4.당일 즐길거리
    당일은 누구나 참여할 수 있는 기획도 있습니다 ！

    ① 이동동물원
    카시와시역 앞에 귀여운 동물들과 함께 할 수 있는 이동동물원이 찾아옵니다 ！

    【일시】

    양일 모두 12시 ～ 17시

    【장소】

    3월 29일 （ 토 ） 가바시역 서쪽 출구 아사히 후레아이 거리

    3월 30일 （ 일 ） 카시와시역 동쪽 출구 카시와시역 동쪽 출구 데크 위


    ② 포토스팟 등장 ！
    카시와시역 앞에 거대한 룰렛이 등장합니다! 기념촬영에 추천합니다. 기념촬영에 추천합니다 ！

    【장소】

    3월 29일 （ 토 ） 카시와시역 서쪽 출구 아사히후레아이도리

    3월 30일 （ 일 ） 카시와시역 동쪽 출구 패밀리 카시와마에 우드데크


    5. 문의처
    가바시시 도심부 중심시가지정비과

    mail ： machiasobi-kashiwa@city.kashiwa. chiba.jp

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2025/02/07 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    체험 수강을 추천합니다 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ！ 초2 ～ 중3 대상 강습회 안내

    진학사에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
    『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『독서법 '말의 학교'』
    등의 강습회가 준비되어 있습니다. 🎵

    ＝ Eトレ 자립형 개별학습 시스템 ＝
    늘리고 싶은 과목을 골라 집중 훈련 ！
    초등학생
    ・ 학습 습관을 기르고 싶다.
    ・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
    ・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
    ・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
    ・ 교과별 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
    중학생 （ 검정고시반만 수강합니다 ）
    ・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
    중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 ！


    ＝ 독해독서법 '말의 학교' ＝
    ・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않아요.
    ・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
    ・ 책을 읽지 않아 어휘력이 부족하다.
    ・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못한다.
    ・ 단어만 쓰는 대화가 많아 자기표현을 잘 못한다.
    ・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.

    하나라도 해당된다면 체험 수강을 추천합니다.

    【독서를 즐기면서 국어 실력을 키운다】
    전국 200여 개 학교에서 채택한 새로운 시스템입니다.
    ・ 속독
    ・ 독서 워크
    ・ 독서 지수 진단
    ◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
    ◎ 읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이에게'
    독서법 ® 그래서
    그냥 '읽어서 즐거웠다'로 끝나지 않게 한다.
    자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을
    앱으로 지원한다.


    지바 이남의 키사라즈 ・ 군마 ・ 후미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 ！
    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활합니다.

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/02/03 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    남녀노소 누구나 즐길 수 있는 딸기 따기 🍓 직판장도 추천!

    후잉팜의 딸기따기 체험은 60분 동안 무제한 ✨
    4 ～ 6종류의 딸기를 맛볼 수 있고, 연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림도 마음껏 뿌릴 수 있는 서비스 만점이다.

    【개최일】
    2025년 1월 5일~5월 6일

    【영업시간】
    9:00~14:00 （ 마지막 접수 ）

    【정기휴일】
    매주 목요일
    【요금】
    ◎토, 일, 공휴일
    중학생 이상 2800엔
    초등학생 1800엔
    미취학 아동 800엔

    ◎평일
    중학생 이상 2000엔
    초등학생 1500엔
    미취학 아동 500엔

    70세 이상 2000엔 （ 나이를 확인할 수 있는 신분증을 지참해 주세요 ）
    2세 미만 무료


    【예약 방법】
    전화 또는 예약 전용 사이트에서 예약해 주세요.


    휴게소와 커피 ・ 홍차 ・ 녹차 ・ 매실 다시마차 ・ 보리차 등이 무제한으로 제공되니 천천히 딸기를 즐길 수 있어요🎵

    ・ 유모차와 휠체어가 지나갈 수 있다. 넓은 통로
    ・ ！
    ・
    ・ ！

    올해 딸기 따는 계절에 는 꼭 후인팜으로 오세요 🍓


    ◎ 매주 목요일은 딸기 따기 정휴일이지만 직매장은 영업 중입니다 ！
    다양한 라인업이 준비되어 있으니 꼭 들러주세요
    ※ 직매장만 의 이용도 환영입니다🎵


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    훼인팜
    (080) 9387-6470

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2025/01/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    예약은 서둘러 ！ 】인기 맞춤 음악 레슨 ☆ 예약 폭주 중!!!

    ＼ 노래를 잘하고 싶은 분 ！ 기타를 잘 치고 싶은 분에게 추천 ／
    토요일, 일요일, 월요일, 화요일, 목요일 실시.
    날짜에 따라 빈 시간대가 있습니다 ✨
    예약은 서둘러주세요

    ＜ 기사라즈 룸에 가입하신 분 한정 ＞
    ◎입회금 무료
    자세한 내용은
    아티팩트 뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● 보컬 레슨
    ● 보컬 레슨 보컬 레슨 ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 성인 ）
    최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 서양음악
    뮤지컬 등 … 등 폭넓게 지도중

    ● 기타 레슨
    ・ 초급 ～ 상급 레슨 （ 초등학생 ～ 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여도 있습니다. 키즈 기타도 있습니다 ♪

    ● 피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝송이나 옛 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노 록적인 피아노와 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    ＜ 트라이얼 레슨 접수 중 ＞
    대호평 ！ 새로운 형태의 트라이얼 레슨 ♪
    A ： 1회 ・ 2회까지 한정 ！ 45분 ¥ 3,300 레슨
    ☆ 1회만 해도, 2회까지 OK입니다.

    B ： 첫회 한정 30분 무료

    '키사테라스'에서 악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    아티팩트 뮤직 스쿨 기사라즈 룸
    [주소]
    지바현 기사라즈시 가네다 히가시 1-7-11
    [TEL]03-5244-5221
    영업시간 ： 10:00-23:00

    • 모집 / 생활 / 거주
    • 2025/01/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    왕복 송영이 가능한 학童保育TUG BOAT】 학교뿐만 아니라 학원 송영과 귀가까지 ！

    예인선은 키사라즈시 지역을 중심으로 초등학생을 대상으로 최대 20시까지 픽업과 하교가 가능한 방과 후 학교입니다.
    수용 학년은 초등학교 1학년 ～ 6학년까지가 대상입니다.

    맞벌이 가정에 맞춰 평일 하교 시간 ～ 20시, 방학 기간에는 7시 30분부터 개소합니다.
    학교, 자택 등 이용자의 생활주기에 맞춘 세심한 서비스를 제공합니다.

    각 학교의 송영 대상 초등학교는 다음과 같습니다.
    ・ 신주초등학교
    ・ 청서초등학교
    ・ 기요미다이초등학교
    ・ 이와네초등학교
    ・ 다카야나기초등학교
    ・ 나미오카초등학교
    ※ 해당 학교 외의 학교는 문의 바랍니다.


    -----TUGBOAT의 특징-----

    【1】최장 20시까지 맡김

    항상 밤늦게까지 일이 있거나 야근으로 늦어지는 날도 있는 보호자분들을 배려하여 최대 20시까지 맡겨드립니다. 까지 맡기실 수 있습니다.
    언제든 안심하고 업무에 집중할 수 있는 환경을 도와드립니다.

    【2】각종 픽업 서비스

    바쁜 부모님을 대신해 아이를 데려다 드립니다.
    학교, 자택 등 이용자의 생활주기에 맞춘 세심한 서비스를 제공합니다.

    각 학년의 하교 시간에 맞춰 학교까지 픽업해 드립니다.
    자택 또는 초등학교 → 학원 픽업도 가능합니다.

    평일 17시 30분 이후, 토요일 오전에 한해 시설 내 견학 가능합니다.
    문의사항은 메시지나 LINE의 QR코드를 통해 언제든지 연락주시기 바랍니다.

    学童保育お預かり送迎
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2025/01/15 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    매주 토요일 개최 중] 만약 내가 로봇을 움직일 수 있다면 … ？

    ＼ 프로그래밍 수업 개강 중 ◎ ／
    개강일 ： 매주 토요일
    대상 ： 초등학생 이상
    시간 ： 13 ： 00 ～ （ 소요시간 ： 1시간 ）
    ： 세금 포함 참가비 1,100엔 （ 세금 포함 ）
    정원 ： 각 2명

    어릴 적 자신이 사용하는 장난감을 자유롭게 움직일 수 있으면 좋겠다고 생각한 적이 있으신가요 ？
    우리들의 프로그래밍 스쿨에서는 필수화된 프로그래밍 수업을 배우면서 실제로 로봇을 움직여보는 수업을 진행하고 있습니다.

    프로그래밍 수업에서는 주변 사람들과 협력하여 진행함으로써 커뮤니케이션 능력을 키울 수 있습니다.

    ※교재 반납은 불가능합니다.
    인기가 많으니 예약은 서둘러주세요 ！

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    문의처
    유한회사 탑시스템
    299-0243
    지바현 소데가우라시 자와바 515-1
    Tel 0438-62-6715

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2025/01/09 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 1/5 딸기데이 ～ OPEN ！ ／ 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 딸기따기 🍓

    후잉팜의 딸기따기 체험은 60분 동안 무제한 ✨
    4 ～ 6종류의 딸기를 맛볼 수 있고, 연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림도 마음껏 뿌릴 수 있는 서비스 만점이다.

    【개최일】
    2025년 1월 5일~5월 6일

    【영업시간】
    9:00~14:00 （ 마지막 접수 ）

    【정기휴일】
    매주 목요일
    【요금】
    ◎토, 일, 공휴일
    중학생 이상 2800엔
    초등학생 1800엔
    미취학 아동 800엔

    ◎평일
    중학생 이상 2000엔
    초등학생 1500엔
    미취학 아동 500엔

    70세 이상 2000엔 （ 나이를 확인할 수 있는 신분증을 지참해 주세요 ）
    2세 미만 무료


    【예약 방법】
    전화 또는 예약 전용 사이트에서 예약해 주세요.


    휴게소와 커피 ・ 홍차 ・ 녹차 ・ 매실 다시마차 ・ 보리차 등이 무제한으로 제공되니 천천히 딸기를 즐길 수 있어요🎵

    ・ 유모차와 휠체어가 지나갈 수 있다. 넓은 통로
    ・ ！
    ・
    ・ ！

    올해 딸기 따는 계절에 는 꼭 후잉팜으로 오세요 🍓

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    후잉팜
    (080) 9387-6470

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2025/01/06 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    다른 곳에서는 배울 수 없는 ！ ？ 무료 체험 진행 중입니다 ！

    ＼ [1월말까지 한정】비비나비를 봤다 ！ 에서 첫 수강료 무료 ／
    현재 미래기술교실에서는 체험 수강이 가능한 3가지 코스가 준비되어 있습니다.

    1, 3D 프린터로 만드는 고무총
    3D 프린터로 부품을 출력하여 실제로 발사할 수 있는 고무총을 만들어 보자 ！

    2, 사물을 인식하는 AI를 만들어 보자
    컴퓨터에 이미지를 학습시켜, 카메라에 찍힌 사물을 인식하는 AI를 만들어 보자 ！

    3, 홈페이지 만들기 체험
    인터넷의 구조를 배우고, 홈페이지를 만들어 실제로 공개해 보자 ！

    다른 곳에서는 쉽게 배울 수 없는 내용입니다.
    초등학생부터 사회인까지 수강 가능합니다.

    이번에는 쿠폰을 추가했습니다.
    활용하시기 바랍니다.

    관심 있으신 분은 꼭 예약해 주세요.

    또한 이전에 진행했던 3D 프린터로 만드는 이름 키홀더에 대한 문의를 받고 있습니다.
    키홀더 제작 체험도 가능하니 원하시는 분은 문의 바랍니다.

    무료 체험 수강 예약 양식
    https://mirai-tech.school/taiken/

    무료체험

    비비나비를 본 ！에서 첫 수강료 무료!

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/12/12 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    과목도 선택할 수 있다 ！ 한 명 한 명에게 다가가는 겨울 특강 ＜ 겨울방학 특강 ＞ 겨울방학 특강

    ＼ 초1생 ～ 고3 대상 ／
    교사 1명에 학생 2명 완전 개별지도 ✨
    【수강기간】
    12/22(일) ▶ 1/5(일)
    ※12/23,12/28 ～ 1/2,1/6 휴교
    【시간표】
    ① 11:00 ～ 12:20 ② 13:00 ～ 14:20
    ③ 14:30 ～ 15:50 ④ 16:00 ～ 17:20
    ⑤ 17:30 ～ 18:50 ⑥ 19:00 ～ 20:20
    ※교실에 따라 다를 수 있습니다. 담당자가 안내해 드립니다.

    ＜ 처음 수강하시는 분 ＞
    1강좌 80분×3회 5,500엔 ！ ※ 요금은 모두 세금 포함입니다

    ＝ 추가 수업은 아래와 같은 요금이 적용됩니다 ＝
    80분 x4회
    ◇초등학생/18,700엔
    ◇중학 수험생 ・ 중1/20,900엔
    ◇중2/22,000엔
    ◇중3 ・ 고1/24,200엔
    ◇고2/25,300엔
    ※고3은 문의해 주십시오.

    과목도 선택 가능 ！ 화이트보드 해설로 당신을 위한 수업 ！
    질문 등은 부담없이 문의해 주세요.

    • 특별 서비스 / 회사 / 공장 / 공업
    • 2024/12/12 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 12/31까지 기간한정 ／ 올해도 합니다 ！ 카구마루류 복주머니 ✨ '김 주머니'

    올해도 카게마루식 복주머니! "크리스마스ver」캠페인을 실시합니다 🎄
    2000엔짜리 종이봉투 안에는 랜덤으로 카게마루의 김 상품이 들어 있습니다 ！
    무엇이 들어있을지는 구입 후의お楽しみ👀
    크리스마스 한정으로 여러분께 작은 선물! 🎁
    올해도 후츠카게마루를 이용해 주셔서 감사합니다.
    여러분 덕분에 멋진 한 해를 보낼 수 있었습니다 ！
    새해 복 많이 받으세요. ！

    【상품명】
    그림자 둥근 풀 주머니
    【가격】
    2000엔
    ＝ 선물 과자 대상 고객 ＝
    유아, 초등생, 중학생, 고등학생이 있는 가족
    ※ 대상 외의 고객에게도 맛김 1개 증정 ！
    【내용】
    맛김 종류 올리브맛, 참기름맛, 고추맛 등
    【판매기간】
    ~12/31 （ 매주 화요일

    크리스마스 한정으로 유아, 초등학생, 중학생, 고등학생이 있는 가족에게는 과자 크리스마스 선물 증정 🎵
    ↑ 대상 외의 고객님들께도 맛김 중 원하는 맛 하나 증정 ★
    12/31 （ 화요일 ） 까지 기간 한정 판매이니 꼭 서둘러 오세요😌

    문의는 090-9960-9866

    모두 부담없이 문의해 주세요


    인스타그램도 하고 있습니다 ！ (f.kagemaru) 인스타그램에서만 공개하는 정보도 있으니 꼭 팔로우해주세요 😄
    인스타그램 사용자명 [f.kagemaru]

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/12/05 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ 무료체험 진행중 ★ 다른 곳에서는 배울 수 없는 ！ ？ 컴퓨터 ・ 프로그래밍 ・ 과학 ・ 미술 ・ 조형 ・ 공작 등을 배울 수 있는 교실입니다 ！ ！

    미래기술교실에서는 ！
    체험 수강생 모집 중
    ① 3과정이 있습니다. 3D 프린터로 만드는 고무총
    ② 사물을 인식하는 AI 만들기
    ③ 홈페이지 제작 체험
    다른 곳에서는 쉽게 배울 수 없는 내용으로 구성되어 있으며, 초등학생부터 사회인까지 수강 가능합니다.
    체험 수강 예약은 전화 또는 예약홈에서 ！


    무료 체험 수강 예약 양식 https://mirai-tech.school/taiken/

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/12/02 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    스마트폰이나 컴퓨터로 간편하게 ！ 치이카와 라벨을 간편하게 제작해 보세요🎵🎵

    CASIO의 인기 캐릭터 '치이카와' 모델이 등장 ！

    스마트폰이나 PC에 전용 앱을 다운받으면 스마트폰으로 언제 어디서나 틈틈이 치이카와 라벨을 디자인할 수 있고, 인쇄도 간편합니다. ✨

    ＼ 치이카와 일러스트가 가득 ／
    이모티콘 94종
    프레임 36종
    샘플 24종
    배열은 자유자재 ！ 크래프트 테이프로 만든 라벨은 펜으로 칠해도 OK!

    나만의 마음에 드는 디자인을 만날 수 있을 것이다 ！


    관심이 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.

    ＝ 인스타그램 시작했습니다 ＝
    초등학생을 위한 프로그래밍 교실 모습과 일상의 모습을 업로드하고 있습니다
    https://www.instagram.com/topsystem45/ 여러분들의 팔로우를 기다리고 있습니다🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    문의처
    유한회사 탑시스템
    299-0243
    지바현 소데가우라시 자와바 515-1
    Tel 0438 -62-6715 FAX 0438-62-6716