クーポンはこちら

Showing [Gobierno / Instalaciones Públicas]

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/28 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tercer concierto de la Kimibun JAZZ Orchestra

    1 feb 2026 （ Dom ）
    Sala Principal
    Comienzo del concierto 14 ： 00
    Todos los asientos sin reserva
    General ［ Venta anticipada ］ ¥1.500 [en la puerta] ¥2.000
    Estudiantes de secundaria y menores ¥500 （ Mismo precio el día
    ★ Entrada gratuita para niños en edad preescolar ★


    El maravilloso mundo de las big bands ！

    Parte 1
    ♪ Escenario de formación estándar
    Big band Hora estándar

    Parte 2
    ♪ Actuación en combo de los miembros
    ♪ Actuación de los músicos invitados

    Parte 3
    ♪ Gran escenario de formación
    Miembros titulares Orquesta de Jazz


    Entradas ya a la venta ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/28 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyección de la película Snow Flower

    Fecha 16 Ene 2026 （ Vie ）
    Sala Principal （ 4 proyecciones, 116 min cada una con cambio ）
    ★ Apertura de puertas 20 min antes de la hora de proyección
    ① 9 ： 45
    ② 13 ： 00
    ③ 15 ： 45
    ④ 19 ： 00
    Todos los asientos sin reserva ¥1,000 para adultos ¥600 para estudiantes de secundaria y menores
    *No hay niños en edad preescolar

    ◆Bono de 5 veces el precio de 6 espectáculos （ ¥5,000 ） Ya a la venta ！

    Un médico de pueblo de la vida real ・ La historia de cómo Ryosaku Kasahara salvó a la gente de su pueblo de la viruela y
    salvó a Japón involucrando al clan y al shogunato

    Cómo un médico desconocido salvó a Japón ？

    Los encuentros conectan vidas.
    Inédita [verdadera historia de amor e inspiración] de quienes lucharon contra una epidemia sin precedentes.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/28 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyección de la película Erio the Starship [doblada al japonés

    Fecha 28 Feb 2026 （ Sáb ）
    Sala Principal （ 4 proyecciones, cambio cada vez, 97 mins ）
    ★ Apertura de puertas 20 mins antes de la hora de proyección
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    ③ 16 ： 00
    ④ 19 ： 00
    Todos los asientos sin reserva ¥1,000 para adultos / ¥600 para estudiantes de secundaria y menores
    *No hay entrada para niños menores de 3 años. （ ¥5,000 ） Ya a la venta ！

    La última película de Disney ＆ Pixar ！
    Te quiero tal y como eres, un milagro nacido de nuestra soledad.
    Para todas las personas que se echan de menos

    Disney ＆
    La historia más "tierna y conmovedora" de la historia de Pixar.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/21 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gira de conciertos del 5º aniversario de Hibiki Piano

    PIANO SPECTRUM
    - Gira 5º Aniversario-
    14 Mar 2026 （ Sáb ）
    Sala Mediana
    Inicio 14 ： 00
    Todos los asientos reservados
    5,500 yenes

    Hibiki Piano sigue brillando en todos los géneros
    Gira nacional para celebrar su 5º aniversario

    Entradas a la venta 27 Dic （ Sáb ） ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/21 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan miembros para el coro Midsummer Ninth

    Fecha de actuación 26 de julio 2026 ㈰ *Ver columna separada para las fechas de práctica
    Concierto comienza 14:00
    Sala Principal
    Todos los asientos reservados ¥ 5,000

    Cantar con los solistas más importantes de Japón ？
    La práctica es principalmente los sábados por la mañana （ 10 <. ： 00 ～ 12 ： 00 ） en el
    Kimitsu Shimin Bunka Hall.

    ◇ Requisitos de reclutamiento◇
    [Número de solicitantes]
    Número de solicitantes que se espera reclutar: 200 *Los principiantes en el canto coral también son bienvenidos

    [Método de solicitud] Por favor, rellene el formulario de solicitud y aplicar.
    *Correo a la Oficina del Aula de Cultura ・ Fax ・ Se aceptarán solicitudes en persona.

    [Cuotas de participación, etc.]
    General 10,000 yenes ／ Estudiantes 2,000 yenes *Los estudiantes de primaria a secundaria son elegibles.
    *Tenga en cuenta que no se harán reembolsos si se retira de la participación después del pago.

    [Ceremonia de formación y 1ª práctica]
    4 Abr 2026 ㈯ 9:30 ～ Kimitsu Civic Cultural Hall ・ Main Hall
    [Fechas de práctica programadas]
    4 Abr （ Sáb ） ・ 11 Abr （. > Sat ） ・ 18 Abr （ Sat ） ・ 25 May （ Sat ）
    9 May （ Sat ） ・ 16 May （ Sat ） ・ 23 May （ Sat <5369> ・ 30 días （ sáb ）
    6 junio （ sáb ） ・ 13 días （ sáb ） ・ 20 días （ sáb ） ・ 27 días （ sáb ）
    4 julio （ sáb ） ・ 11 julio （ sáb ） ・ 18 julio （ sáb ） ・ 24 julio （ vie ）
    25 julio （ sáb ） Oke-matching ） ・ 26 de julio （ Dom ） （ Gene-pro ・ Actuación principal ）
    *Ceremonia de comunión ・ Día de instrucción del director ・ Oke-matching ・ Debe asistir a la gene-pro.
    *Debe asistir al menos a dos tercios de los ensayos.

    ◆Contacto ・ Para más información sobre la aplicación, por favor póngase en contacto con Kimitsu Shimin Bunka Hall.
    ☎ 0439-55-3300

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Senior Arts Project ｢ Bay City Ballet Precious ｣ Giselle Performance

    22 Feb 2026 （ Sun ）
    Main Hall
    Concert starts 15:30
    ★ 1st floor reserved seats ¥3,500 in advance （ ¥4,000 on the day ）
    ◆ 2nd floor reserved seats ¥3,000 in advance （ ¥3,500 on the day
    ・ Niños de primaria 3.000 yenes ・ Niños de preescolar 2.000 yenes
    *Admisión para niños a partir de 5 años （ Habitaciones para madres e hijos disponibles ）

    Los niños de preescolar deben ir acompañados de un adulto.
    *En caso de molestar a otros clientes, se le podrá pedir que abandone la zona de asientos.
    Gracias por su cooperación.

    Entradas ya a la venta ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto de piano de Matsumoto

    8 Mar 2026 Ј (Dom) ）
    Sala Principal
    Concierto comienza 14 ： 00
    Todos los asientos sin reserva ¥1,000
    *Entrada de día ¥1,200
    *No se permiten niños en edad preescolar

    Al futuro en flor
    ～ Soprano y Matsumoto Piano ～
    Haruka Shibano （ Soprano ） Nozomi Suzuki （ Piano ）

    〈Plan musical〉
    ・ Puccini
    Ópera Gianni ・ " Mi padre" de "Skicki"
    ・ Sieczynski
    Viena, la ciudad de mis sueños
    ・ Meldelssohn
    "Canción de primavera" y "Canción giratoria" de "Canciones silenciosas" （ Piano solo. ）

    *Los intérpretes y los programas están sujetos a cambios por determinados motivos.

    Entradas ya a la venta ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gira del NUEVO álbum de Shunsuke Yamashita "ZONE" en Kimitsu

    23 Feb 2026 （ Lun. festivo ）
    Sala mediana
    Comienzo del concierto 14 ： 00
    Todos los asientos sin reserva
    General ¥1,000 （ *Entrada de día ¥2,000 ）
    Estudiantes universitarios menores ¥500
    Estudiantes elementales ¥100
    Actuaciones
    Shunsuke Yamashita （ Guitarra ）
    Megumi Tsuchiya （ Piano ・ Acordeón ）

    Actuaciones del drama histórico Ryoma Den, la novela de TV Tsubasa y Ranman.

    Entradas ya a la venta ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Primera Experiencia Furuta Vol. 4

    11 de febrero de 2026 （ Miércoles festivo ）
    1ª clase para padres e hijos 10 ： 30 ～ 11 ： 30 Aforo 15
    2ª clase para adultos 13 ： 30 ～ 14 ： 30 Aforo 15
    Sala de ensayo

    Para aquellos que no tienen experiencia con la flauta y están en el grado 3 o superior Dirigido a aquellos que son nuevos en la flauta, un instructor profesional enseñará de una manera fácil de entender, a partir de la celebración del instrumento
    .
    de participación> ¥500
    Bebidas como té o agua （ Sin zumo ）
    Toalla de mano
    ◆El instrumento utilizado será la primera flauta fabricada en Japón y ha sido
    fabricada a mano constantemente desde su creación. Los instrumentos utilizados son la
    Flauta Muramatsu, que fue la primera flauta fabricada en Japón y ha sido hecha a mano de forma constante desde su creación.
    *Sólo pueden participar niños en la clase de padres e hijos
    *No pueden participar personas con experiencia previa
    （ Antigua ・ incluidos miembros de bandas de música ） y
    asistentes anteriores a este taller. No apto para aquellos que han asistido a nuestros talleres antes.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto acústico de Sayuri Ishikawa

    7 Mar 2026 （ Sáb ）
    Sala Principal
    ① Inicio 13 ： 00
    ② Inicio 17 ： 00
    Todos los asientos reservados 7.000 yenes
    500 yenes más para la entrada de día
    *No se admiten niños en edad preescolar.

    Cantante ・ Muchas canciones famosas hiladas por la voz única de Sayuri Ishikawa …
    Por favor, salte las fronteras de los géneros y disfrute en directo de la voz que le llega al corazón ！

    Entradas 21 de noviembre 2025 A la venta ！
    *La reserva en línea y la recepción telefónica se abren a las 9 de la mañana del primer día de venta.
    La venta en ventanilla comienza a las 9.00 horas del día siguiente.

    • Otros / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comer sin salir ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Ejercicio

    ＝ Qué es la pérdida de alimentos ？ ＝
    Los alimentos que normalmente siguen siendo comestibles pero se tiran se denominan "pérdida de alimentos".
    Las "sobras" en casa o cuando se come fuera son uno de los factores que contribuyen a la pérdida de alimentos.
    En Japón se generan anualmente unos 5,22 millones de toneladas de pérdida de alimentos.
    Si esto se considera per cápita, significa que cada día se tira aproximadamente un cuenco de arroz.

    La ciudad de Kisarazu promueve el "desarrollo orgánico de la ciudad".
    Para crear un futuro sostenible, he aquí algunas iniciativas que podemos tomar para consumir nuestros preciados alimentos sin desperdiciarlos y reducir la pérdida de alimentos.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movimiento ＝
    Con la palabra clave "Mottainai"
    "Siéntate y disfruta de tu comida durante 30 minutos después del comienzo y 10 minutos antes del final de un banquete, etc. disfrutar de la comida" movimiento.

    Como parte de la iniciativa "Desarrollo de ciudades ecológicas", la ciudad de Kisarazu promueve
    una iniciativa para reducir la pérdida de alimentos siendo conscientes de la importancia de "saborear, disfrutar y comer".

    ・ Después del brindis, siéntese y disfrute primero de la comida durante los primeros 30 minutos antes de pasar a las bebidas.
    ・ Cuando la fiesta esté a punto de terminar, vuelve a tu asiento durante los últimos 10 minutos para disfrutar de la comida.
    Haga que la comida sea agradable comiéndose todas las sobras y disfrutando de la comida y la conversación.


    Para más información, visite el sitio web oficial de la ciudad de Kisarazu.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto acústico de Sayuri Ishikawa

    7 Mar 2026 （ Sáb ）
    Sala Principal 2 actuaciones
    1ª actuación 13 ： 00 comienzo
    2ª actuación 17 ： 00 comienzo
    Todos los asientos reservados
    7 ， 000 yenes
    *500 yenes más en el día
    *todavía no.

    Una selección de las mejores canciones de Sayuri Ishikawa ！

    [Canciones representativas]
    ♪ Tsugaru Kaikyo ・ Winter View
    ♪ Amagi Koshi E
    ♪ Península de Noto y otros

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Ciudad de Narashino, Prefectura de Chiba] Bunbogu Gururi Ichiba

    El mercado Bunbogu Gururi es un evento de reutilización en el que se recogen artículos de papelería que están sin usar en casa en la comunidad local y se entregan a niños y familias necesitadas.

    En la recogida de artículos de papelería, la asociación de niños de la escuela primaria Tsudanuma convocó una recogida en la escuela y se recogieron muchos artículos de papelería.

    Se reclutaron miembros voluntarios llamados 'Gururinz' para ayudar a dirigir el día y hacer el evento más emocionante, y ya se han unido tres personas.

    También organizaremos un taller para fabricar bolsas de periódicos Shimanto con periódicos reciclados.

    Todo el mundo está invitado a participar. El evento finalizará cuando se agote la mercancía.

    [Fecha y hora]

    27 Dic 2025 （ Sáb ）

    14:00 ～ 16:00

    [Lugar]

    Centro Comunitario Kikuta.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    121º Concierto de Abono Orquesta Sinfónica de Chiba

    15 Feb 2026 （ Dom ）
    Inicio del concierto 14 ： 00
    Sala Principal
    Todos los asientos reservados
    Asientos S 4,000 yenes
    Asientos A 3,000 yenes
    Asientos B 2,000 yenes
    *Los estudiantes universitarios y menores ・ 65 años y mayores reciben un descuento de 500 yenes en todas las entradas.
    *No se admiten niños en edad preescolar

    "Obras maestras de innovación y tradición para abrir el futuro"
    Director ： Kazufumi Yamashita （ Director musical ）
    Trombón ： Yoshiki Hakoyama Orquesta Sinfónica de Chiba ）
    A. Reed / arreglo de Koichi Ohashi ： Armenia ・ Danza Parte 1
    Tomazi ： Concierto para trombón
    Beethoven ： Sinfonía núm. 7 en la mayor. Op. 92


    ◆Pre-charla de Kazufumi Yamashita a las 13:45
    ◆Entradas ya a la venta ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/11/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto de Año Nuevo 2026 Actuación de Kimitsu

    NITTETSUTIONS Presenta
    Kioi Hall Orquesta de Cámara Concierto Especial

    24 Ene 2026 （ Sat ）
    Sala Principal
    Concierto comienza 15 ： 00
    Todos los asientos reservados
    S asientos 5.000 yenes A asientos 3.000 yenes
    Estudiante A asientos 1.500 yenes
    *Los niños en edad preescolar no están permitidos

    Las entradas a la venta ahora ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kamafest 2025 ～ Oraho se enorgullece de formar parte del festival artesanal Kamafest ～.

    30 Nov （ Sun ） 10-3pm, Kama Fest 2025 en Kazusa Academia Hall ！
    66 grupos actuarán ・ y habrá puestos de comida y bebida, incluyendo pan y verduras.
    Servicio de autobús lanzadera desde el aparcamiento de Crookfields para aliviar la congestión （ Pequeños regalos disponibles ）.
    Ven y experimenta el encanto de los sicklepods ！

    Instagram también está disponible ！.

    • Presentando / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/09/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ciudad de Kisarazu: Cómo separar reciclables y residuos a partir de octubre ・Cambiará la forma de deshacerse de los residuos ！.

    ＝ Cambios principales ＝
    ◇Recogida por lotes de productos de plástico
    Los "plásticos de productos" que antes se recogían como residuos quemables ahora se recogerán junto con los "plásticos de envases" en bolsas de basura amarillas designadas. Esto también se aplica a las bañeras y cubos.

    ◇Ampliación de los puntos de recogida de pequeños electrodomésticos
    La recogida de pequeños electrodomésticos, que antes sólo se realizaba en los centros limpios, ahora también será posible en las cajas de recogida de 19 puntos de la ciudad, incluidos los centros comunitarios.

    ◇Recogida selectiva de pilas recargables, etc.
    Para evitar accidentes por ignición, las pequeñas pilas recargables, etc. contenidas en baterías de móviles y cigarrillos electrónicos, etc. se podrán separar y depositar en los días de "residuos no combustibles". Pueden colocarse en una bolsa transparente y sacarse al borde de la estación de basuras.

    ◇Aumento de la recogida de papel:
    Periódicos ・ Folletos, revistas （ Libros usados ）, papel diverso y cajas de papel se recogerán cuatro veces al mes en lugar de dos.
    El cartón ondulado seguirá recogiéndose dos veces al mes.

    En consonancia con estos cambios, se ha publicado una guía sobre cómo separar los materiales reciclables y los residuos ・que está disponible en los centros comunitarios.
    Para más información, consulte el sitio web.
    Si tiene más preguntas, póngase en contacto con la Sección de Promoción del Reciclaje de Recursos, Departamento de Medio Ambiente, Ciudad de Kisarazu.

  • 1/1
  • 1