クーポンはこちら

Showing [Government / Public]

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/02/27 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 12th Town Factory Fair 2026 to be held

    [Summary]

    Katsushika City and the Katsushika Branch of the Tokyo Chamber of Commerce and Industry held the 12th Machi-Factory Trade Fair 2026 on February 19 （ Thursday ） ・ 20th （ Friday ） at Tokyo International Forum （ Chiyoda-ku ）.

    Companies from inside and outside of Katsushika City exhibited their various technologies and products such as precision processing, resin molding, prototype development, etc. Business talks and technical consultations with the visitors were held everywhere in the venue, and active exchanges were observed.

    ■ Initiatives of Exhibiting Companies

    One of the exhibiting companies, Katsushika Corporation （ Nishi-shinkoiwa, Katsushika-ku, Tokyo ）, is a manufacturer of lip containers and packages for cosmetic manufacturers. The company was newly certified this year as a "Katsushika Machi Factory Story," a Katsushika brand recognized by the ward for its high technological capabilities and narrative product ・technology.

    Mr. Kamon, the company's section chief, said, "Depending on the company placing the order, there are cases where a new mold is made or an existing mold is used. There is a big difference in cost between making a mold from scratch and using an off-the-shelf mold," he explains.

    Even when ready-made molds are used, differentiation is achieved through ingenuity in cap design and detailed processing. "Even with ready-made molds, brands can express their individuality through ingenuity in design and processing," he said.


    Exhibition booth of Katsushika Corporation
    ■ In cooperation with "Atotsugi Koshien" organized by the Small and Medium Enterprise Agency, successors of manufacturing companies are invited from all over Japan

    Successors or prospective successors of small and medium enterprises compete for new businesses utilizing their existing management resources. Atotsugi Koshien" （ where they compete for ideas ） hosted by the Small and Medium Enterprise Agency and introduced various "Atotsugi" products and business cases from all over Japan through presentation competitions and booth exhibits in the town factory sample city. From Katsushika City, Isomura Sangyo Corporation （ Nishi-Shinkoiwa, Katsushika City ）, a metal processing business, took the stage to present their business and business development for the future.

    ■ A place for technology transmission and sales channel development

    Katsushika Ward is home to a diverse range of manufacturing industries, including metal and resin processing, and manufacturing companies rooted in the community are continuing their activities. The Machi-Factory Trade Fair is held to support the development of sales channels for small and medium-sized enterprises in and outside of the ward, to disseminate technology, and to provide opportunities for business matching.

    This trade fair also provided an opportunity for companies to interact with each other, leading to technical consultation and business transactions.



    [Summary]

    Name ： The 12th Machi Factory Trade Fair 2026

    Period ： February 19, 2026 （ Thu ） ～ 20th （ Fri ）

    Venue ： Hall E1, Tokyo International Forum

    Sponsors ： Katsushika City, Tokyo Chamber of Commerce and Industry Katsushika Branch

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/22 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Showa Centennial Commemorative Performance "Showa ＆ Heisei Song Masterpieces Concert

    ～ A Toast to Your Life ～
    May 16, 2026 （ Sat ）
    Medium Hall
    Concert begins 15 ： 00
    All seats reserved
    General ¥3,500
    High school students and under ¥1,000
    *Under Pre-school children are not allowed to enter.
    *Student tickets are available only at Kimitsu Shimin Bunka Hall.

    Tickets are now on sale ！

    The J Schollers, a talented mixed chorus group, was born from BS-TBS "Nihon Meisho Album"
    .
    They sing many nostalgic masterpieces from the Showa and Heisei eras
    in beautiful harmony.
    Please also enjoy
    their joint performance with Matsumoto Piano and Kimitsu Boys and Girls Choir.

    Who is the Moonlight Mask （ 1933 ）
    Gentiles （ 1979 ）
    Anytime. （ 1991 ）
    Be a Thousand Winds （ 2001 ）
    Others （ Songs are subject to change ）

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yoshimoto Comedy Live in Kimitsu

    ～ GW Wahaha in Kimitsu ～
    April 30, 2026 （ Thu ）
    Main Hall
    Start 19 ： 00
    All seats reserved
    Advance 4,500 yen / Door ticket 5,000 yen
    *Children 5 and over charged.
    Free for children under 4 years old. However, if a seat is required, a fee will be charged.

    Performances
    Total Ten Bosch
    Trendy Angel
    Gakutensoku
    Evers and others

    Tickets on sale now ！

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movie The Last Passenger Screening

    March 13, 2026 （ Fri ）
    Main Hall （ 5 showings, each with changeover ）
    ★ Doors open 20 minutes before each showing
    ① 9 ： 45
    ② 11 ： 45 ③ 13 ： 45
    ④ 15 ： 30
    ⑤ 19 ： 00
    All seats unreserved ¥1,000 for adults / ¥600 for high school students and younger
    *No admission for preschool children
    ◆A special coupon ticket that allows you to see the show six times for the price of five （ 5,000 yen ） Now on sale ！

    Late-night cab Four different lives that happen to be together.
    The world acclaims the unexpected ending that awaits you on the road ・ A shocking human mystery

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movie Teppo no Mukou ni Mukou ni You Are There Screening

    February 27, 2026 （ Fri ）
    Main Hall （ 4 showings, each with changeover 130 minutes ）
    ★ Doors open 20 minutes before screening
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00 ③ 15 ： 45
    ④ 19 ： 00
    All seats unreserved
    ¥1,000 for adults ・ ¥600 for high school students and under
    *No admission for preschool children

    （ 5,000 yen ） Now on sale ！

    Life is interesting from the 8th station
    A woman climber who spent her whole life trying to reach the top
    A film about a female mountaineer

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Midsummer Ninth of July Choir Members Wanted Sing with Japan's Leading Soloists ？.

    Date ： July 26, 2026 （ Sun ）
    14 ： 00Start Main Hall

    Conductor ： Kazufumi Yamashita
    Soprano ： Maki Mori
    Alto ： Michiko Hayashi
    Tenor ： Satoru Nishimura
    Bass ： Kazu Hirano
    Orchestra ： Chiba Symphony Orchestra

    Sing with the leading soloists in Japan ？
    ★ Practice is mainly on Saturday mornings (10:00
    [Chorus member application guidelines]
    Number of applicants: 200 *Beginners are also welcome
    Participation fee ： General 10,000 yen ／ Students 2,000 yen *Students are from elementary to high school students.

    [Formation Ceremony and 1st Practice]
    April 4, 2026 ㈯ 9:30 ～ Kimitsu Shimin Bunka Hall ・ Main Hall

    ★ Practice Day Time ・ For details about location and application, please visit Kimitsu Shimin Bunka Hall
    Please inquire on our website or by phone

    URL https://www.kimibun.jp/
    TEL 0439-55-3300 （ Closed on Tuesdays 9:00 ～ 21:00 ）

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Midsummer Ninth of July Chorus Members Wanted

    Date of performance July 26, 2026 ㈰ *See separate column for practice dates
    Concert begins 14:00
    Main Hall
    All seats reserved 5,000 yen

    Sing with one of Japan's leading soloists ？
    Practice is mainly on Saturday morning （ 10 ： 00 ～ 12 ： 00 ） at
    Kimitsu Shimin Bunka Hall.

    ◇Solicitation Information◇
    [Capacity]
    Estimated number of applicants: 200 *Beginners of chorus are also welcome

    [How to apply] Please fill out the application form and submit it.
    *Mail to the Bunka Hall Office ・ FAX ・ Applications will be accepted in person.

    [Participation fee, etc.]
    General 10,000 yen ／ Students 2,000 yen *Students from elementary to high school are eligible.
    *Please note that no refunds will be made if you withdraw from participation after payment has been made.

    [Formation Ceremony and 1st Practice]
    April 4, 2026 ㈯ 9:30 ～ Kimitsu Shimin Bunka Hall ・ Main Hall
    [Scheduled Practice Dates]
    April 4 （ Sat ） ・ 11th （ Sat ） ・ 18th （ Sat ） ・ 25th （ Sat ）
    May 9th （ Sat ） ・ 16th （ Sat ） ・ 23rd （ Sat ・ 30th （ Sat ）
    Jun 6 （ Sat ） ・ 13th （ Sat ） ・ 20th （ Sat ） ・ 27th （ Sat ）
    July 4 （ Sat ） ・ 11 （ Sat ） ・ 18 （ Sat ） ・ 24 （ Fri ）
    25 （ Sat ） Oke-matching ） ・ 26th （ Sun ） （ Gene-pro ・ Performance ）
    *Communion ceremony ・ Conductor instruction day ・ Oke-matching ・ Please attend the gene-pro.
    *Please make sure to attend at least 2/3 of the rehearsals.

    ◆Contact ・ For more information about application, please contact Kimitsu Shimin Bunka Hall.
    ☎ 0439-55-3300

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hibiki Piano 5th Anniversary Concert Tour

    PIANO SPECTRUM
    -5th Anniversary Tour-
    March 14, 2026 （ Sat ）
    Medium Hall
    Start 14 ： 00
    All seats reserved
    5,500 yen

    Hibiki Piano continues to shine beyond genres
    Nationwide tour to celebrate 5th anniversary

    Tickets on sale Dec 27 （ Sat ） ！

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Matsumoto Piano Concert

    Mar. 8, 2026 (Sun) ）
    Main Hall
    Concert begins 14 ： 00
    All seats unreserved 1,000 yen
    *Day ticket 1,200 yen
    *Preschool children are not allowed to enter

    To the future in bloom
    ～ Soprano and Matsumoto Piano ～
    Haruka Shibano （ Soprano ） Nozomi Suzuki （ Piano ）

    〈Plan music〉
    ・ Puccini
    Opera "Gianni ・ "My Father" from "Schicchi"
    ・ Ziezinski
    Vienna, My Dream City
    ・ Meldelssohn
    "Spring Song" and "Spinning Song" from "Silent Songs" （ Piano solo ）

    *Performers and program are subject to change for certain reasons.

    Tickets on sale now ！

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sayuri Ishikawa Acoustic Concert

    March 7, 2026 （ Sat ）
    Main Hall
    ① Start 13 ： 00
    ② Start 17 ： 00
    All reserved seats 7,000 yen
    500 yen more at the door
    *Preschool children are not admitted

    Singer ・ Many famous songs spun by the unique voice of Sayuri Ishikawa …
    Please jump over the boundaries of genres and enjoy the live singing voice that touches your heart ！

    Tickets November 21, 2025 On sale ！
    *Online reservations and phone calls will be accepted from 9:00 on the first day of sales.
    Window sales begin at 9:00 a.m. the following day.

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shunsuke Yamashita NEW Album "ZONE" Tour in Kimitsu

    February 23, 2026 （ Monday, Holiday ）
    Medium Hall
    Concert begins 14 ： 00
    All seats unreserved
    General ¥1,000 （ *Day ticket ¥2,000 ）
    Under University Students ¥500
    Elementary School Students ¥100
    Performances
    Shunsuke Yamashita （ Guitar ）
    Megumi Tsuchiya （ Piano ・ Accordion ）

    Performances of the historical drama Ryomaden, TV novel Tsubasa, Ranman

    Tickets on sale now ！

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 121st Subscription Concert Chiba Symphony Orchestra

    February 15, 2026 （ Sun ）
    Concert begins 14 ： 00
    Main Hall
    All seats reserved
    S seats 4,000 yen
    A seats 3,000 yen
    B seats 2,000 yen
    *University students and younger ・ 65 years old and older receive 500 yen discount for all tickets
    *Preschool children are not admitted

    "Masterpieces of Innovation and Tradition to Open the Future"
    Conductor ： Kazushi Yamashita （ Music Director ）
    Trombone ： Yoshiki Hakoyama Chiba Symphony Orchestra ）
    A. Reed / arranged by Koichi Ohashi ： Armenian ・ Dance Part 1
    Tomazi ： Trombone Concerto
    Beethoven ： Symphony No. 7 in A major Op. 92


    ◆Pre-concert talk by Kazufumi Yamashita at 1:45 p.m.
    ◆Tickets now on sale ！

    • Event / Government / Public
    • 2026/02/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movie Erio the Hoshizane [Japanese dubbed version] Screening

    Date February 28, 2026 （ Sat ）
    Main Hall （ 4 showings, each with changeover, 97 min ）
    ★ Doors open 20 min before screening time
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    ③ 16 ： 00
    ④ 19 ： 00
    All seats unreserved ¥1,000 for adults / ¥600 for high school students and under
    *No admission for children under 3 years old. （ 5,000 yen ） Now on sale ！

    Disney ＆ Pixar's latest film ！
    I love you just the way you are, a miracle born from our solitude


    For all the lonely people on this earth

    Disney ＆
    The most "gentle and touching" story in Pixar's history

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/02/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kashiwa City, Chiba Prefecture] Teganuma Strawberry Stamp Rally 2026 ！.

    ！ "Teganuma Strawberry Stamp Rally" will be held, where you can eat up all the local strawberries by visiting strawberry farms, direct sales stores, restaurants, etc. around Teganuma You will have a chance to win wonderful prizes depending on the number of stamps you have collected, making this a stamp rally that is both delicious to eat and fun to visit ！

    During the period, various events related to strawberries will be held ！ You can also get stamps by participating in the events, so please take this opportunity to visit Teganuma ♪

    Outline of Teganuma Strawberry Stamp Rally ＜ Period ＞

    January 31, 2026 （ Sat ） ～ March 22 （ Sun ）

    ＜ Target stores ＞
    Strawberry orchards, direct sales stores, restaurants, campgrounds, etc. around Teganuma

    ＜ Organized by ＞

    Teganuma Agribusiness Park Project Promotion Council （ Kashiwa City Commissioned Project ）

    How to participate in the stamp rally
    ＜ STEP1 ＞ Get a stamp rally card ！

    Distributed to ： Roadside Station Shonan （ Teganuma Community Development Center ） , Target Stores

    ＜ STEP2 ＞ Collect Stamps ！

    Stamps eligible ： Purchase eligible products at direct sales shops and restaurants, participate in events

    ＜ STEP3 Exchange a prize at Roadside Station Shonan for every 3 stamps you collect ！

    Prizes ： Original clear file or Roadside Station Shonan original Kashiwa's three major fruit candy set

    ＜ STEP4 ＞ Collect 5 or more stamps and enter a drawing ！

    5 or more stamps ： Special coupon for use at participating stores （ About 50 people ）

    8 or more stamps ： Roadside Station Shounan Roadside Station Shounan Seasonal Vegetable Set （ 3 persons ）

    15 stamps or more ： Roadside Station Shounan Guided Tour （ with vegetable souvenir ） （ 3 pairs of 6 persons ）

    Details of prizes

    Original clear file or Roadside Station Shonan original Kashiwa's three major fruit candy set
    *Present for every 3 stamps collected


    Special coupons for use at participating stores （ About 50 people ）
    *Please collect 5 or more stamps to enter a drawing


    Roadside Station Shonan Seasonal Recommended Vegetable Set （ 3 people ）
    *Please collect 8 or more stamps to enter a drawing


    （ Guided tour of Roadside Station Shonan with vegetable souvenirs ） （ 3 pairs of 6 people ）

    *Collect 15 or more stamps to enter a drawing

    *Scheduled to be held on Saturdays and Sundays after mid-April


    *The drawing will be held among those who drop off the stamp rally card

    *Winners will be notified by email after the event
    *Since the prizes will be drawn from the eligible prizes, even if you collect more than 15 prizes, you may be included in the drawing for 5 ・ 8 prizes

    Other Events
    Coffee Roasting Workshop

    A workshop to roast coffee beans to make your own unique coffee and enjoy it with strawberries ！

    ＜ Date ＞

    February 21, 2026 （ Saturday 1pm ～ 3pm

    ＜ Location ＞

    Roadside Station Shonan

    ＜ Application ＞

    Please register here

    *We are on a waiting list due to full enrollment


    FARMERS YOGA

    Outdoor Yoga held on the 4th Thursday of each month ！ ！

    ＜ Date and Time ＞

    February 26, 2026 （ Thurs ） 10am ～ 11:30

    ＜ Location ＞

    Roadside Station Shonan

    ＜ Application ＞

    Apply here Please


    Tento stargazing party

    Stargazing parties are held every season. Teganuma strawberries or strawberry sweets will be served as a snack ！ Enjoy with the starry sky ！

    ＜ Date ＞

    February 28, 2026 （ Saturday 5:30pm ～ 7:30pm

    ＜ Location ＞

    Roadside Station Shonan

    ＜ Application ＞
    Please register here


    We are planning other fun events, so please check our website for details ！

    We also send out information on Instagram. ！

    Contact
    Kashiwa City Department of Economy and Industry Agricultural Policy Division

    Phone ： 04-7167-1143

    Teganuma Community Development Center
    Tel ： 070-8385-3599

    Email ： teganumaweekend@gmail.com

    • Event / Government / Public
    • 2026/01/22 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kimibun Film Screening "Hoshitsunagi no Erio [Japanese dubbed version]".

    Disney ＆ Pixar's latest ！
    Disney ＆ The most "gently moving" story in Pixar history

    February 28, 2026 （ Sat ）
    Large Hall 4 showings with changeover each time All seats unreserved
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    ③ 16 ： 00
    ④ 19 ： 00

    General 1 ， 000 yen
    High school students and younger 600 yen

    *No admission for children under 3 years old


    [Japanese voice actors]
    Eito Kawahara(エリオ ・ Soliese,》
    Seina
    Kenichi Matsuyama (His Excellency Grygon) and others

    • Event / Government / Public
    • 2025/12/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sayuri Ishikawa Acoustic Concert

    March 7, 2026 （ Sat ）
    Main Hall 2 performances
    1st performance 13 ： 00 start
    2nd performance 17 ： 00 start
    All seats reserved
    7 ， 000 yen
    *500 yen more at the door
    *not yet

    A selection of the best songs by Sayuri Ishikawa ！


    ♪ Tsugaru Kaikyo ・ Winter View
    ♪ Amagi Koshi E
    ♪ Noto Peninsula and others

  • 1/1
  • 1