クーポンはこちら

Show all from recent

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/06/23 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Down reform specials ✨ ✨


    Para los clientes que ordenan abajo remodelación ！
    con ㊙️regalo por valor de 7.000 yenes]


    Este es Takashi Oshima, Todaya Bedding Store.

    Kanto ha entrado en la estación de las lluvias y a partir de ahora
    aumentará la humedad y llegará otro caluroso verano.

    Muchos clientes hacen reformar sus plumones y
    recubrir sus futones en esta época del año.

    [Reforma de futon de plumon]

    *Las reformas estan listas
    entre tres semanas y un mes despues de recibirlas.

    Futones de plumón utilizados en invierno
    ¿Tiene alguno de estos síntomas ？ ？

    ◯Ya no abriga
    ◯Las plumas están desiguales y son difíciles de manejar
    ◯Está muy sucio
    ◯El plumón está roto.
    ◯Está roto y se le salen las plumas
    ◯Quiero cambiarlo de tamaño ◯Hace años que no se mantiene
    ◯Siento que cada vez pesa más
    ◯Me lo regalaron el día de mi boda


    Quiero reutilizarlo con cuidado y usarlo Si siente algo de lo anterior,
    le recomendamos la renovación de la pluma.
    Tenemos muchos clientes satisfechos.

    Los edredones de plumón son
    limpiados completamente de forma individual y
    renovados como nuevos.

    Los futones de plumón que han sido utilizados durante mucho tiempo sin mantenimiento
    perderán la mitad de la calidad de su plumón
    .


    Remodelación y re-combustión del plumón
    Póngase en contacto con
    Todaya Bedding para todas sus necesidades de descanso y ropa de cama.

    A los clientes que encarguen una reforma se les obsequiará con un ㊙️regalo por v...

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Diga adiós a las dificultades para dormir ！ Así se duerme bien ！.

    ¡¡¡¡Hot!!!! ¡¡¡¡
    Es buggy !!!!

    ¿Has tenido problemas para dormir últimamente ？
    Mucha gente duerme con el aire acondicionado encendido.

    El material de la cama es importante para dormir cómodamente en verano ！ ！

    Se recomienda el cáñamo para dormir cómodamente.

    Tenemos

    ♢ almohadillas de cáñamo
    ♢ kets de cáñamo
    ♢ sábanas de cáñamo
    ♢ fundas de almohada de cáñamo.


    Usted puede tocar y realmente dormir en ellos en la tienda, así que si usted no está durmiendo bien en el calor, por favor venga y experimente ellos.

    Esperamos verle en la tienda.

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La individualidad brilla en la clase de un día de "confección de flores de loto" ☆ Cultura Kimitsu

    La clase de "confección de flores de loto" tuvo una gran acogida el año pasado.
    Este año volveremos a impartir una clase de un día.
    ¿Por qué no disfrutar de la organización de sus propias ideas libres?
    （ Usted puede hacer una pieza de su elección de color en el día ）

    LED luz de las velas （ pilas ） en un vaso de papel será muy mágico y lo disfrutará aún más.

    [Fecha y hora]
    18 Jul 2024 （ Jue ） 10:00 ～ 11:30

    [Precio]
    2.640 yenes （ Incluido material didáctico ）


    Bolsa de papel para llevar a casa （ Bolsa con fuelle ）


    La inscripción puede hacerse por teléfono o por correo electrónico.
    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.
    Los materiales son limitados. Por favor, inscríbase con antelación.

    ＝ Cultura Kimitsu ＝
    Dirección ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba, 299-1152
    TEL : (0439) 50-9570

    ■ Para más información, póngase en contacto con nosotros. Contacto ・ Para más información

    ・ Cultura Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Llámenos ・ Utilice el formulario de correo electrónico ）

    ・ También puedes ver las novedades de vez en cuando en Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ Culture Kimitsu es Culture Kimitsu es un centro de cultura en Kimitsu, Chiba. Tenemos una amplia variedad de cursos y esperamos poder darle la bienvenida.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Tateyama Damos la bienvenida a los visitantes de la prefectura de Chiba, así como de Tokio ・ Prefectura de Kanagawa.

    手作りクラフト工芸紙細工ワークショップ
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por qué no cambiar sus pantallas por unas limpias en el cambio de estación ？ ＜ Sin coste de desplazamiento para los de la zona de Kisarazu ＞.

    ¿Tiene una puerta mosquitera que tiene agujeros o está sucia y deteriorada y la deja como está ？
    Aceptamos incluso la sustitución de una sola hoja ！ Para los que se encuentran en la zona de Kisarazu, no hay gastos de desplazamiento.
    Nuestros artesanos locales de confianza visitarán su casa y le proporcionarán el servicio de corazón a corazón que sólo una empresa basada en la comunidad puede ofrecer.
    Háganos saber si tiene algún problema con su habitación, como desorden infantil o manchas de mascotas.

    No dude en preguntar a nuestro personal sobre los productos que ofrecemos y nuestros precios.

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [Horario de apertura] 9:00 ～ 18:00
    [Cerrado] Domingos, festivos
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no sustituye sus mosquiteras por unas limpias para el verano ？ En la zona de Kisarazu, deje que Kanazawa-ya renueve sus mosquiteras ・ puertas fusuma ・ mosquiteras shoji ・ y esteras tatami.

    ¿Tiene una puerta mosquitera que tiene agujeros o está sucia y deteriorada y la deja como está ？
    Aceptamos incluso la sustitución de una sola hoja ！ Para los que se encuentran en la zona de Kisarazu, no hay gastos de desplazamiento.
    Nuestros artesanos locales de confianza visitarán su casa y le proporcionarán el servicio de corazón a corazón que sólo una empresa basada en la comunidad puede ofrecer.
    Háganos saber si tiene algún problema con su habitación, como travesuras de los niños o manchas de mascotas.

    No dude en preguntar a nuestro personal sobre los productos que ofrecemos y nuestros precios.

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [Horario de apertura] 9:00 ～ 18:00
    [Cerrado] Domingos, festivos

    障子襖網戸畳和室
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/06/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ofrecemos una amplia gama de puertas correderas, desde precios razonables hasta tejidos de alta calidad. Sustituya sus puertas correderas en Kisarazu por Kanazawa-ya ！.

    Aceptamos incluso una sola pieza. Para aquellos en el área de Kisarazu, no hay cuota de viaje.
    Para aquellos que busquen servicios de retapizado o sustitución en la zona de Kisarazu, presentamos las diversas obras de nuestros artesanos como meandros japoneses del espacio.

    Nuestros artesanos locales de su zona estarán encantados de atenderle, incluso si es la primera vez que nos visita. Su satisfacción es nuestro mayor estímulo.
    Consultas ・ No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.


    ●Kanazawa-ya Kisarazu
    -------------------------------
    Ubicación 292-0826
    Edificio C, 4-9-41, Hatasawaminami, Kisarazu, Chiba
    ------ -------------------------
    Horario de apertura 9:00 ～ 18:00
    -------------------------------
    Domingo cerrado ・ Día festivo

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Puedes venir a nuestra clínica a partir de los 6 meses 👶] Somos una clínica dental amiga de los niños 🦷.

    En la Clínica Dental Familiar Yokodai,
    los niños pueden recibir tratamiento mientras ven dibujos animados, por lo que los niños a los que no les guste el sonido del dentista pueden estar tranquilos de que están en buenas manos. ！

    A la sala de exploración familiar se puede acceder con un cochecito de bebé, por lo que podrá esperar con su hijo aunque lleve a su propio hijo. El espacio está tematizado en torno a un bosque escandinavo donde los niños pueden jugar alegremente mientras usted espera.
    Además, la sala de exploración también tiene un ambiente pop con temática náutica, para que pueda proceder al tratamiento sin sentir miedo.


    No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o duda.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tratamiento con aceite: flujo sanguíneo ・ drenaje linfático y circulación corporal hábito ！.

    Le ayudaremos a restablecer sus distorsiones y hacer que su cuerpo menos cansado.
    ★ ¿Por qué no empezar también el cuidado interior ？ ★
    Inmunología hormonal para " terapia dietética " ！ Dieta ・ Revisamos su estilo de vida y el objetivo de mejorar fundamentalmente su cuerpo. Su dieta actual es una auto-inversión en su futuro ♪

    🎀 🎀 🎀

    Reserve fácilmente en línea ✨
    https://line.me/R/ti/p/@302 bdnma

    🎀 🎀 🎀

    🎀 Asesoramiento gratuito sobre "inmunidad hormonal" para quienes se hayan someti...

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mucho más ❣️ Lo que comí se deshizo en un santiamén 🌸.

    Enzimas para nuestro cuerpo
    80 staycute enzimas a base de artemisa y otras plantas silvestres

    G&G enzimas
    30 por caja

    Ahora disponible en Naturalista sala de miel.m ！
    Por favor, pregunte si está interesado ♪

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    7 Abr （ Dom ） Concierto celebrado a última hora de la tarde.

    Parte 1]
    Concerto for You ！
    [Parte 2]
    Jazz Band ＆ Classical Players' Dream Competition ！

    Todos los asientos sin reserva ： ¥3,000 para adultos ¥1,500 para estudiantes de secundaria y menores （ Las entradas en la puerta son ¥500 cada una. ）

    Organizado por ： （ Fundación Pública ） Fundación de Promoción Cultural de la Ciudad de Kimitsu/Boso Gakuyu Kyokai
    [Para entradas ・ Contactar con
    Kimitsu Shimin Bunka Hall/Boso Gakuyu Kyokai
    *Sitio web de Kimitsu City Cultural Hall y Boso Gakuyu Kyokai. La reserva de entradas también puede realizarse a través de las páginas web del Salón Cívico Cultural de Kimitsu y del Boso Gakuyu Kyokai.

    Para más detalles, consulte el folleto disponible en el sitio web.

    • Presentando / Hospital / Clinica
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clínica de Odontología Infantil Konoha Manabu × Campaña Conjunta de Odontología Infantil Konoha ！.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu celebra su 5º aniversario y Konoha Children's Dentistry pronto celebrará su 20º aniversario.
    Para conmemorar estos acontecimientos, se llevará a cabo la 'Campaña Conjunta del 5º Aniversario de Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu' ！

    ＜ Detalles de la campaña ＞
    Inicie el tratamiento y reciba un bono de viaje por valor de 30.000 JPY ！
    [Periodo [Periodo] 1 de abril ～ Hasta el 30 de junio

    ＝ Tratamiento ＝
    Sistema Myobrace （ Tratamiento de ortodoncia para niños con entrenamiento de la función muscular oral ）
    Boquilla diaria durante el día 1 ～ 2 horas ＋ Llevar durante el sueño y realizar ejercicios respiratorios y bucales dos veces cada noche.
    *Se puede prescribir un dispositivo de alargamiento u otra prescripción dependiendo de la condición del individuo.

    [Hasta el inicio del tratamiento]
    Consulta individual → Examen detallado → Explicación del plan de tratamiento → Inicio del tratamiento

    [Para]
    3 años ～ 15 años *5 ～ 8 años es una edad más óptima.


    ～ Reclutamiento de personal ～
    "Konoha Children's Dental Clinic Manabu" y "Kondo Paediatric Dentistry" ambos reclutan simultáneamente ！


    Si está interesado o tiene preguntas. Si está interesado o tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Clínica Dental Infantil Konoha Mafune
    0438-30-0058

    • Presentando / Hospital / Clinica
    • 2024/06/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clínica de Odontología Infantil Konoha Manabu × Campaña Conjunta de Odontología Infantil Konoha ！.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu celebra su 5º aniversario y Konoha Children's Dentistry pronto celebrará su 20º aniversario.
    Para conmemorar estos acontecimientos, se llevará a cabo la 'Campaña Conjunta del 5º Aniversario de Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu' ！

    ＜ Detalles de la campaña ＞
    Inicie el tratamiento y reciba un bono de viaje por valor de 30.000 JPY ！
    [Periodo [Periodo] 1 de abril ～ Hasta el 30 de junio

    ＝ Tratamiento ＝
    Sistema Myobrace （ Tratamiento de ortodoncia para niños con entrenamiento de la función muscular oral ）
    Boquilla diaria durante el día 1 ～ 2 horas ＋ Llevar durante el sueño y realizar ejercicios respiratorios y bucales dos veces cada noche.
    *Se puede prescribir un dispositivo de alargamiento u otra prescripción dependiendo de la condición del individuo.

    [Hasta el inicio del tratamiento]
    Consulta individual → Examen detallado → Explicación del plan de tratamiento → Inicio del tratamiento

    [Para]
    3 años ～ 15 años *5 ～ 8 años es una edad más óptima.


    ～ Reclutamiento de personal ～
    "Konoha Children's Dental Clinic Manabu" y "Kondo Paediatric Dentistry" ambos reclutan simultáneamente ！


    Si está interesado o tiene preguntas. Si está interesado o tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Clínica Dental Infantil Konoha Mafune
    0438-30-0058

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nueva regeneración de la piel estética ✨ Science belleza plasma agujas ya están disponibles.

    Agujas de plasma de la belleza de la ciencia que se dice que han superado [dermapens] y [láseres].

    Las primeras del mundo en incorporar plasma como aguja ！

    Cuando se irradia con plasma.
    ◇ regeneración y reparación de la piel
    ◇ reducción de manchas y mejora del tono de la piel
    ◇ estiramiento y lifting de la piel
    ◇ crecimiento de colágeno y elastina hidratación, equilibrio hídrico y normalización de la secreción sebácea

    Plasma × Exosoma. Experimenta la belleza de la ciencia por todos los medios.

    Te haremos una propuesta que te acerque a tu ideal ✨

    Si estás interesada en nuestro menú, ponte en contacto con nosotros 📞
    Será más fluido si mencionas "Menciona a Bibi Navi" cuando contactes con nosotros 🎵

    . Haga clic aquí para concertar una cita ↓
    [Cuenta oficial de LINE]
    https://page.line.me/561xzqrx?oat_content=url&openQrModal=true

    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. Haga clic aquí para disponibilidad de citas ↓
    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    Para las últimas noticias sobre Shangrila, ¡visite nuestro Instagram! Para las últimas noticias sobre Shangrila, echa un vistazo a nuestro Instagram.

    プラズマニードルエステ美容
    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nueva regeneración de la piel estética ✨ Science belleza plasma agujas ya están disponibles.

    Ciencia belleza plasma agujas que se dice que han superado [dermapen] y [láser].

    La primera encarnación de plasma en forma de aguja del mundo ！

    Irradiación de plasma.
    ◇Regeneración y reparación de la piel
    ◇Reducción de las manchas y del tono de la piel
    ◇Tensado y lifting de la piel
    ◇Crecimiento de colágeno y elastinaRetención de la humedad, equilibrio de la hidratación y normalización de la secreción de sebo

    Plasma × Exosomas. La experiencia de la belleza de la ciencia por todos los medios.

    Punción con plasma y extracciones de poros disponibles.

    Te haremos una propuesta que te acerque a tu belleza ideal.
    Si te interesan nuestros menús, ponte en contacto con nosotros 📞

    Cuando te pongas en contacto con nosotros, menciona que has leído Vivinavi 🎵
    Haga clic aquí para hacer una reserva ↓
    [Cuenta oficial de LINE]
    https://page.line.me/561xzqrx?oat_content=url&openQrModal=true

    Reserva. Para conocer la disponibilidad ↓
    https://sc.salonconnect.jp/salonrsv/6890702907098959_3649

    Para obtener la información más reciente sobre Shangrila, consulte nuestro Instagram.

    プラズマニードルエステ美容
    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por favor, utilice para fiestas de despedida y reuniones especiales 🍱 Bento ・ Para llevar ・ Entrega también disponible. Cocina Japonesa Izumisawa

    El restaurante ofrece mesas y tatamis.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.
    También estamos abiertos para el almuerzo.

    [Recomendado]
    ・ Shokado bento a partir de 3.240 yenes
    *La foto muestra 4.320 yenes (impuestos incluidos)

    Para llevar y entregar, se incluye el 8% de impuesto sobre el consumo. La foto muestra un almuerzo en caja de 4.000 yenes (4.320 yenes impuestos incluidos).
    ¡Para llevar y entrega a domicilio!


    Almuerzo. . 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～
    Curso ... 4.950 yenes (impuestos incluidos)》 ～

    Mini curso, mini kaiseki 2.750 yenes (impuestos incluidos)》 ～ También disponible.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    弁当配達ミニ懐石
    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La cocina japonesa Izumisawa ofrece platos que permiten degustar lo mejor de la temporada.

    El restaurante ofrece mesas y tatamis.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.
    También estamos abiertos para el almuerzo.

    [Recomendado]
    ・ Shokado bento a partir de 3.240 yenes
    *La foto muestra 4.320 yenes (impuestos incluidos)

    Para llevar y entregar, se incluye el 8% de impuesto sobre el consumo. La foto muestra un almuerzo en caja de 4.000 yenes (4.320 yenes impuestos incluidos).
    ¡Para llevar y entrega a domicilio!


    Almuerzo. . 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～
    Curso ... 4.950 yenes (impuestos incluidos)》 ～

    Mini curso, mini kaiseki 2.750 yenes (impuestos incluidos)》 ～ También disponible.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La cocina japonesa Izumisawa ofrece platos que permiten degustar lo mejor de la temporada.

    El restaurante ofrece mesas y tatamis.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.
    También estamos abiertos para el almuerzo.

    [Recomendado]
    ・ Shokado bento a partir de 3.240 yenes
    *La foto muestra 4.320 yenes (impuestos incluidos)

    Para llevar y entregar, se incluye el 8% de impuesto sobre el consumo. La foto muestra un almuerzo en caja de 4.000 yenes (4.320 yenes impuestos incluidos).
    ¡Para llevar y entrega a domicilio!


    Almuerzo. . 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～
    Curso ... 4.950 yenes (impuestos incluidos)》 ～

    Mini curso, mini kaiseki 2.750 yenes (impuestos incluidos)》 ～ También disponible.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/06/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El menú de almuerzo de Izumisawa está disponible por 1.100 yenes (impuestos incluidos) ～.

    Cocina japonesa Izumisawa ofrece un menú especial para el almuerzo.

    Lunchtime set （ Con kotsuke, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Seafood bowl set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    Además, también ofrecemos un número limitado de ara-ni-zen y kabuto-ni set (estofado de dorada).



    También ofrecemos platos para celebraciones y ocasiones festivas.
    Esperamos poder darle la bienvenida a nuestro restaurante.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    5 ～ Campaña de entrada gratuita en junio ！ ☆ Diviértete bailando con tus amigos ？

    Gracias por participar en nuestra prueba gratuita en marzo y abril.

    En mayo y junio, realizaremos una campaña de inscripción gratuita.
    Qué tal una nueva lección ？

    Aproveche esta oportunidad para venir a una prueba gratuita.
    Te esperamos ！.

    Prueba Gratis

    Campaña de inscripción gratuita ！.

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/06/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mayo ～ Sólo en junio ！ Campaña de entrada gratuita ☆ Diviértete bailando con tus amigos ！

    Gracias por participar en nuestra prueba gratuita en marzo y abril.

    Mayo ～ En junio realizaremos una campaña de inscripción gratuita.
    Qué tal una nueva lección ？

    Por favor, aproveche esta oportunidad para venir a una prueba gratuita.
    Esperamos verle ！.

    Prueba Gratis

    Campaña de inscripción gratuita ！.