クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Recién abierto en Kimitsu ！ ／ Fermentación ・ Horneado ・ Tienda especializada en koppeppan esponjoso hecho a mano con atención al tiempo de maduración.

    PanNe, una tienda especializada en kokopepan hecho a mano, abre ！
    Vendemos nuestra especialidad kokopepan, perfecto para el almuerzo o un aperitivo.
    Todo está hecho a mano en la tienda ！ Cada pedido se hace por encargo, para que pueda disfrutar de kokopepan recién hecho.

    Una variedad de delicias, desde el koppe deli relleno de guarnición y el koppe dulce que puede disfrutar como tentempié, hasta el nostálgico koppe frito ♪

    Además de nuestro menú habitual, tenemos previsto introducir un menú por tiempo limitado ☆
    . Visítenos ！

    -------------------------------------------------------------------
    PanNe PanNe, una tienda especializada en kokopeban en Kimitsu, Chiba
    Los "esponjosos" koppeban se elaboran respetando la proporción áurea de contenido de humedad, método de fermentación ・horneado ・e incluso el tiempo de maduración.
    Del nostálgico "Agekoppe" a un abundante menú lleno de ingredientes ！
    Ideal para desayunos, almuerzos y meriendas ！

    1-3-14 Nishisakada, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1145

    TEL ： 0439-73-3939

    Cerrado ： Sábados, domingos y festivos
    Horario de apertura ： 7h ～ 17h
    ----------------------------------- --------------------------------

    こっぺぱん
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El humor de hoy: deli koppe🥚 ？ o dulce koppe🧁 ？.

    El almuerzo de hoy es

    un 'Deli Koppe' que es abundante y perfecto como guarnición ？

    o un 'Sweets Koppe' que puedes disfrutar como postre ？

    En PanNe, la proporción dorada de contenido de humedad Fermentación ・ Método de horneado ・ Tiempo de maduración
    da una textura 'esponjosa' que le sorprenderá.

    Tenemos un menú que permite a los clientes que vienen a comprar nuestro Koppeban disfrutar comiendo nuestra ensalada de huevo habitual, croquetas y anbutter, así como artículos de temporada y Koppeban frito 'Agekoppe'.

    Esperamos darle la bienvenida a nuestra tienda ☆.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las grietas en balcones y verandas son una señal de pellizco ！ Adopte medidas tempranas de impermeabilización ！.

    Evite goteras en balcones, terrazas y azoteas de su preciosa casa ！
    Para trabajos de impermeabilización, déjelo en manos de Mayjo Impermeabilización ！
    También ofrecemos impermeabilización de juntas y pintura parcial, etc. para evitar goteras en balcones ・ balcones ・ azoteas, etc.

    [Precio de referencia]
    Balcón general ・ Balcón
    Revestimiento sólo
    ￥ 60000 ～

    Balcón ・ Veranda
    Reimpermeabilización FRP
    ￥ 100000 ～

    Trabajos interiores y exteriores
    Impermeabilización de sellado
    ￥ 500 ～ 800
    (sustitución y martilleo adicional con variación)
    Trabajos parciales de pintura
    Presupuesto por zona de pintura/estudio del lugar

    No dude en llamarnos antes. ） (Cuando llame, por favor, díganos que vio Vivinavi.
    Encuesta in situ&Presupuesto gratuito.

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/03/03 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Balcones ・ Los tejados provocan más goteras ！ ¿Estás descuidando el mantenimiento ？?

    Descuidar los daños en la capa impermeable puede dar lugar a fugas, que pueden penetrar en el interior del valioso edificio y pudrirse hasta la madera.
    La podredumbre de la madera, si no se controla, puede llevar a reparaciones mayores ….
    El mantenimiento rutinario puede evitar que esto suceda. Verano ～ Tome medidas tempranas ya que el otoño es muy propenso al clima debido a los tifones ！

    ☑ De nueva construcción ・ Más de 10 años desde la última reparación …
    ☑ Musgo o moho presente en todo.
    ☑ Grietas o roturas abultadas en la superficie.
    ☑ La superficie está descolorida.

    y así sucesivamente
    Si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto con nosotros primero.
    Encuesta in situ&Estimación gratuita.
    Por favor, díganos que ha visto Vivinavi 'dejando un mensaje' a continuación o por teléfono.

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Imprescindible si vives en una casa con galería o balcón por donde entra la lluvia ！] Impermeabilizar antes de que salga moho 🛠.

    Tiene moho en su balcón ？
    Si piensa que "sólo tiene mal aspecto" ！

    El moho no es sólo un problema paisajístico, ⚠
    también puede dañar la durabilidad del edificio.
    Además, el moho puede multiplicarse cuando la ropa, como la ropa de cama, se cuelga para que se seque💦

    Para proteger tanto el paisaje como la durabilidad de su hogar, le recomendamos realizar trabajos de impermeabilización ！
    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros ◎
    Esperamos sus noticias📞
    （ Cuando realice una consulta, mencione que ha visitado Vivinavi. ）

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    7 Abr （ Dom ） Concierto celebrado a última hora de la tarde.

    Parte 1]
    Concerto for You ！
    [Parte 2]
    Jazz Band ＆ Classical Players' Dream Competition ！

    Todos los asientos sin reserva ： ¥3,000 para adultos ¥1,500 para estudiantes de secundaria y menores （ Las entradas en la puerta son ¥500 cada una. ）

    Organizado por ： （ Fundación Pública ） Fundación de Promoción Cultural de la Ciudad de Kimitsu/Boso Gakuyu Kyokai
    [Para entradas ・ Contactar con
    Kimitsu Shimin Bunka Hall/Boso Gakuyu Kyokai
    *Sitio web de Kimitsu City Cultural Hall y Boso Gakuyu Kyokai. La reserva de entradas también puede realizarse a través de las páginas web del Salón Cívico Cultural de Kimitsu y del Boso Gakuyu Kyokai.

    Para más detalles, consulte el folleto disponible en el sitio web.

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    23 Jun （ Dom ） Concierto en el vestíbulo del Okura.

    Patrocinado por el Hotel Okura Academia Park
    [35º Concierto en el Vestíbulo del Okura] Hotel Okura ・ Serie de Contribuciones Culturales Locales ）.
    Disfrute de buena música clásica en un salón abierto y elegante.

    ♪ 23 Jun （ Dom ） 14:30-15:15
    en Lounge Shell Blue （ Entrada gratuita ）

    ♪ Solo de piano de Yukiko Takeuchi （ de la ciudad de Sodegaura

    ♪ Mozart / Glittering Star Variations
    Chopin / Ballade No.1
    Gershwin / Summertime y otros

    Por favor, pase una maravillosa tarde de domingo de junio, rodeado de música.
    Más de 100 invitados cada vez. Le aconsejamos que llegue temprano.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    Después de un encantador almuerzo en el restaurante, puede disfrutar del hermoso sonido del piano Tal manera de pasar un domingo seguramente enriquecerá su alma … …

    Esperamos verle pronto.

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Recomendado como regalo ／ Ganador del Gran Premio del Concurso de Dulces Kimitama👑.


    ＜ Kimi no Cannoulet ＞, con el suave sabor de los huevos cultivados en Kimitsu y
    el uso de harina de arroz, se
    recomienda como regalo para sus seres queridos 🎁

    cubierto con limón confitado, que le da un sabor y textura.
    También coronado con pistachos tostados para un acabado colorido.

    ＝ Ganador del Gran Premio en el Concurso de Dulces Kimitama ＝
    Utilizando huevos Kimitsu,
    un nuevo y atractivo dulce que se convertirá en una especialidad Kimitsu ・ para descubrir
    la primera edición del concurso, el Concurso de Dulces Kimitama" ganó el Gran Premio.

    Si usted está interesado, por favor probarlo.


    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anata Shoten Información de la TIENDA
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba, 299-1112

    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/01/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Tiene problemas con el olor de su perro ・ pelaje ？ Pruebe un paquete de hierbas.

    Olor canino ・ Caspa ・ Para el pelaje ！ Se introducen paquetes de hierbas.
    Problemas estacionales y la piel de su perro ・ Cuidamos el pelaje de su perro según su textura.

    Aunque se lama, es seguro ！ No es perjudicial para la salud aunque se coma e incluso se puede usar en la cara.

    ・ Aplicar en todo el cuerpo - paquete de cuerpo entero
    ・ Remojar en agua disuelta - baño caliente de hierbas
    ・ Mezclar con solución de champú - champú de espuma de hierbas

    Por favor llámenos ♪
    Por favor, díganos que vio a Bibi Navi para un servicio sin problemas.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/02/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Presente una foto de su mascota rodeada de un bonito telón de fondo a juego con el tema estacional ！.

    Después del recorte, prepararemos cada mes el fondo perfecto para la temporada actual y haremos fotos de su adorable perro ・ y gato ！
    , sacando a la luz una nueva faceta de ellos que quizá no pueda ver en casa ☆

    . En el mes de tu cumpleaños, también te haremos fotos especiales para conmemorar tu recorte ！
    Podrás conservar como un precioso recuerdo las expresiones y momentos especiales que captan tu alegría sólo en ese día.

    Esperamos compartir con usted y su perro un momento maravilloso, lleno de sonrisas ！

    Esperamos saber de usted ♪.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fuera de horario y recoger y dejar ・ Perros mayores ・ Los gatitos son bienvenidos ！ [Recorte salón Inu Biyori].

    Nuestro objetivo es ser un salón amigable y confiable donde usted puede dejar a sus preciosos miembros de la familia con tranquilidad.
    Atendemos desde personas mayores hasta gatos ！
    Proporcionamos un cuidadoso asesoramiento y un tratamiento no demasiado extenuante mientras controlamos su estado.

    ・ Quiero dejar a mi mascota a las 8 de la mañana antes de ir a trabajar y que me lo recorten ！
    ・ Vuelvo a casa del trabajo y me lo recortan a las 6 de la mañana ！
    También ofrecemos servicios fuera de horario en estos casos, consúltenos ♪.

    Si no tiene coche o no puede llegar al trabajo por una visita imprevista, también podemos ofrecerle un servicio de recogida.
    Es posible que no podamos atenderle a la hora que desea debido a la disponibilidad de reservas, etc.
    Consúltenos con antelación.

    Esperamos tener noticias suyas ！.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fiebre del heno …En realidad, los perros también⁉.

    La temporada de polen está en pleno apogeo. De hecho, los perros también pueden tener fiebre del heno ！ ！

    Los humanos suelen estornudar y toser, pero los perros suelen tener problemas de piel
    Las medidas que puedes tomar para tu perro son

    ・ Llevar ropa
    ・. Pasear por la noche, cuando es menos probable que el polen esté volando
    ・ El cepillado

    puede ser eficaz para reducir la cantidad de tiempo que el polen está en la piel.

    En Inu Biyori, cuidamos a los niños con piel sensible utilizando champú de espuma de hierbas 100% orgánicas y Ultra Fine Bubble en la ducha.

    Los perros y gatos mayores también son muy bienvenidos

    Por favor, póngase en contacto con nosotros ♪
    Por favor, díganos que vio Bibi Navi para un servicio suave.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un restaurante con platos un poco difíciles de hacer pero que apetece comer [Restaurante Sibert].

    Restaurante de estilo occidental a cargo de un auténtico chef con muchos años de experiencia en Yokohama, incluyendo cocina francesa de hotel y comidas de banquetes de boda, abre en Kimitsu-shi ！ Recién inaugurado en enero de este año🍳

    Disfrute de la cocina artesanal y tradicional de estilo occidental y de platos y postres que son un poco difíciles de hacer en casa.
    Cocina artesanal y tradicional al estilo occidental y platos y postres un poco complicados de hacer en casa.
    También se puede disfrutar de cocina occidental a la antigua usanza, platos un poco más elaborados y postres caseros y otros dulces
    . Es un poco engorroso cocinar en casa … pero si vienes aquí, encontrarás lo que te apetece comer ♡
    Esperamos que te sientas así ！

    La disposición del restaurante se puede reservar para grupos pequeños o para fiestas privadas de hasta 23 personas dependiendo de los asientos.
    El espacio sencillo y limpio permite disfrutar lentamente del restaurante como lugar de reunión y también para una sola persona.
    También hay disponibles planes privados de karaoke ！ Utilícelo para fiestas de bienvenida y despedida, fiestas de chicas, fiestas y fiestas de copas ♪.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Consúltenos sus problemas de la vida cotidiana ！.

    Limpieza del hogar ・ Remodelación ・ Si necesita un manitas, déjelo en manos de Pikkert ！
    Si vive solo o en un hogar de ancianos y necesita un hombre que le ayude …, si no sabe dónde pedir ayuda o si está ocupado y no tiene tiempo, consúltenos sobre sus problemas de la vida diaria ！
    . 666> Por favor, consúltenos no sólo sobre la limpieza y renovación de la casa, sino también sobre cualquier otra cosa, como hablar, consultar, trabajar duro, limpieza simple, etc. ！ Le responderemos con sinceridad.

    ■ Ejemplos de trabajo
    Remodelación
    Control de plagas
    Mudanza de muebles （ Trabajo pesado ）
    Acompañante de compras
    Cuentacuentos

    Póngase en contacto con nosotros para otros trabajos

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Clases de programación disponibles ！ Monta los bloques y hazlos funcionar ！

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    A partir de primaria ！ Consultar ！ ！
    Hora ： 13 ： 00 ～ Aprox. 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No se pueden llevar los materiales a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor, inscríbase pronto ！ ）

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Clases de programación disponibles ！ Monta los bloques y hazlos funcionar ！

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    A partir de primaria ！ Consultar ！ ！
    Hora ： 13 ： 00 ～ Aprox. 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No se pueden llevar los materiales a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor, inscríbase pronto ！ ）

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Para nuevos chelfits en primavera ！ Clases de programación disponibles ✨

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    ～ Construye los bloques y muévelos de verdad ✨ ～
    A partir de primaria ！ Consultar ！
    Tiempo ： 13 ： 00 ～ aproximadamente 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No puedes llevarte los materiales a casa. No hay materiales disponibles para llevar a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor regístrese pronto ！ ）

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Disfruta construyendo bloques y experimenta programando ？.

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    ～ Construye los bloques y muévelos de verdad ✨ ～
    A partir de primaria ！ Consultar ！
    Tiempo ： 13 ： 00 ～ aproximadamente 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No puedes llevarte los materiales a casa. No hay materiales disponibles para llevar a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor regístrese pronto ！ ）

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No requiere obras de instalación ・ OK tripulado ！ ¿Por qué no instalar un "esterilizador de aire interior UV-C" ？?

    Marca Philips, 35 años de experiencia con lámparas UV-C
    Rendimiento de esterilización de más del 99% de 10 m3 de aire en aproximadamente una hora desde el inicio de su uso ！

    No requiere obras de instalación, por lo que puede instalarse no sólo en empresas sino también en hogares normales.

    Aspira el aire ambiente por la toma inferior
    El aire esterilizado por la lámpara UV-C se expulsa por la parte superior.

    [Alto rendimiento de esterilización]
    Cuando funciona durante 2 horas en una habitación de 80 m3, la tasa de esterilización es superior al 98%.
    （ 80 m3 ＝ Suponiendo una altura de la sala de 2,5 m, aproximadamente 20 m2 （ 32 m2 ）
    *Velocidad del ventilador hasta 550 m3 ／ h

    [Panel de control fácil de usar]
    Sencillo
    30 min ／ 60 min ／ 120 min ／ Temporizador de funcionamiento constante con operación de botón simple.
    La velocidad del ventilador también se puede ajustar en 3 pasos.

    *Notas de instalación En espacios con detectores de llama （ Tipo de detección UV ）
    Reacciona a UV-C débil, por favor compruebe antes de la instalación.

    Para obtener más información sobre el producto, no dude en ponerse en contacto con
    Top System Ltd (0438-62-6715)
    .

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/02/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ahora es el momento del cuidado blanco cuando los rayos UV son una preocupación ！ ¿Por qué no tomar medidas antes del verano ？?

    Los rayos ultravioleta se intensifican rápidamente a partir de marzo.
    Pruebe el cuidado blanqueador en la tienda POLA chellblanc para que pueda disfrutar plenamente del verano tomando medidas ahora.

    Nos ocuparemos del blanqueamiento y la matidez con cuidados hasta la cabeza y los hombros y una mascarilla de Algas hasta el cuello.
    *Un tiempo aproximado de traducción de 130 minutos

    Prueba inicial ￥ 9,350
    1 sesión ￥ 14,300
    3 sesiones ￥ 39,600 (13,200 por sesión)
    6 sesiones ￥ 69, 300(11,550/1回)

    Le propondremos un plan de cuidados entre 8,620,000 opciones para la piel que desea con un análisis cutáneo.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！