クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/02/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Medical art make-up] Cejas naturales, 2 sesiones, ¥66,000

    La clínica H-Beauty, a 6 minutos a pie de la estación de Ichikawa y a 2 minutos a pie de la estación de Ichikawa-Mama, ofrece cuidados para el envejecimiento de la piel centrados en el maquillaje artístico bajo el concepto de
    "Mi vida de belleza sin esforzarme".

    El maquillaje diario es una molestia ！ Pero quiero estar guapa. Para las egoístas, nuestras enfermeras especialistas en maquillaje artístico y belleza
    analizan su rostro y le proponen un maquillaje que resalte su belleza natural.

    Qué es el maquillaje médico ？
    El maquillaje artístico es un tratamiento para cejas, delineador de ojos
    y labios que se puede lavar fijando un pigmento especial en la dermis superior de la piel. A diferencia de las cejas tatuadas del pasado, no es permanente y se desvanece con el tiempo.

    ・ Es más fácil maquillarme cada mañana
    ・ Me siento más segura de mi rostro
    ・ Recientemente me han dicho que estoy "guapa y guapa"

    .

    Esas cejas ！ ¿De verdad te sientan bien ？

    Es muy difícil dibujar cejas. Algunos días lo haces bien, otros no.
    Sorprendentemente, muchas personas no saben qué cejas les favorecen, así que se las dibujan de cualquier manera, o imitan lo que está de moda. Se dice que las cejas son el marco de la cara. La impresión de una imagen puede ser completamente diferente dependiendo del marco.
    Tus cejas pueden cambiar la impresión de tu cara, para bien o para mal. ¿Sus cejas realmente le conviene ？
    ¿Por qué no encontrar el diseño de cejas que más le convenga con una enfermera profesional de maquillaje artístico ？.

    Menciona 'He visto a Vivinavi ！' para conseguir un vale extra de tratamiento de ...

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/04/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Medical art make-up] Cejas naturales, 2 sesiones, ¥66,000

    La clínica H-Beauty, a 6 minutos a pie de la estación de Ichikawa y a 2 minutos a pie de la estación de Ichikawa-Mama, ofrece cuidados para el envejecimiento de la piel centrados en el maquillaje artístico bajo el concepto de
    "Mi vida de belleza sin esforzarme".

    El maquillaje diario es una molestia ！ Pero quiero estar guapa. Para las egoístas, nuestras enfermeras especialistas en maquillaje artístico y belleza
    analizan su rostro y le proponen un maquillaje que resalte su belleza natural.

    Qué es el maquillaje médico ？
    El maquillaje artístico es un tratamiento para cejas, delineador de ojos
    y labios que se puede lavar fijando un pigmento especial en la dermis superior de la piel. A diferencia de las cejas tatuadas del pasado, no es permanente y se desvanece con el tiempo.

    ・ Es más fácil maquillarme cada mañana
    ・ Me siento más segura de mi rostro
    ・ Recientemente me han dicho que estoy "guapa y guapa"

    .

    Esas cejas ！ ¿De verdad te sientan bien ？

    Es muy difícil dibujar cejas. Algunos días lo haces bien, otros no.
    Sorprendentemente, muchas personas no saben qué cejas les favorecen, así que se las dibujan de cualquier manera, o imitan lo que está de moda. Se dice que las cejas son el marco de la cara. La impresión de una imagen puede ser completamente diferente dependiendo del marco.
    Tus cejas pueden cambiar la impresión de tu cara, para bien o para mal. ¿Sus cejas realmente le conviene ？
    ¿Por qué no encontrar el diseño de cejas que más le convenga con una enfermera profesional de maquillaje artístico ？.

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/04/23 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regalos para el Día de la Madre 🎁 Flores que no se marchitan Flores preservadas Claveles

    Preciosos claveles con un exuberante color púrpura claro como una pintura de acuarela.

    Los arreglos de botellas de flores preservadas duran mucho más.

    Fino arreglo de claveles de flores preservadas, 2 ， 700 yenes.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hana Lily
    Días de apertura ： Mar ・ Mie ・ Vie ・ Sab
    Días de cita ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 ： 0 0-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Año Nuevo

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/04/24 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regalos para el Día de la Madre 🎁 Flores que no se marchitan Flores preservadas Claveles

    Flores embotelladas en bonitos tonos de claveles rojos brillantes y hortensias de hoja de roble rosa.

    Los arreglos de flores preservadas en botella duran mucho más.

    Fino arreglo de claveles de flor preservada, 2 ， 700 yenes.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hana Lily
    Días de apertura ： Mar ・ Mie ・ Vie ・ Sab
    Días de cita ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 ： 0 0-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Año Nuevo

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/04/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regalos para el Día de la Madre 🎁 Ramo de flores preservadas que nunca se marchitan

    ✨ Ramo del tamaño de la palma de la mano de ricino color frambuesa y rosas rojas ✨

    Impresionante cinta azul marino con un diseño maduro y único.

    Regalo para el Día de la Madre ！ La única flor preservada que no requiere riego y puede disfrutarse durante mucho tiempo1 ， 800 yenes 🌹



    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Flower Lily
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Viernes ・ Sábado
    Días de cita previa ： Lunes ・ Jueves
    Horario de apertura ： 10 ： 00 - 15 ： 30
    Cerrado ： Domingo ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Fin de año y Año Nuevo

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/04/27 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Regalos para el Día de la Madre Swag Popular

    Muy elegante y agraciado "no marchitamiento flor preservada" swags.

    Estaremos cerrados por la Semana Dorada el 3 ～ 6 de mayo según el calendario.

    Estaremos cerrados el domingo del Día de la Madre, así que le rogamos que venga antes del sábado 11 de mayo para comprar los regalos del Día de la Madre.

    Esperamos darle la bienvenida con nuestros muchos arreglos.


    También disponible en nuestra tienda online.


    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Flower Lilies
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Viernes ・ Sábado
    Días de reserva ： Lunes ・ Jueves
    Horario de apertura 10 ： 00-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Vacaciones de Año Nuevo

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/04/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Flores para el Día de la Madre Flores preservadas que duran para siempre.

    Las vacaciones de la Semana Dorada son el 3 de mayo ～ 6 de mayo.

    Cerrado el domingo del Día de la Madre.

    Por favor, venga antes del sábado 11 para las flores del Día de la Madre.

    Esperamos darle la bienvenida con nuestros muchos arreglos.

    También disponible en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hanayuri
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Viernes ・ Sábado
    Días de reserva ： Lunes ・ Jueves
    Horario de apertura ： 10 00-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Vacaciones de Año Nuevo

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan profesores de Kumon en Ichihara City y Midori Ward, Chiba City ！ （ Shigatsu Elementary, Makizono Elementary, Asumigaoka Elementary, Honoda Higashi Elementary y otros ）.

    ・ A partir de 2 días a la semana, 4 horas al día
    ・ Completo sistema de formación. Puedes empezar mientras comentas tus inquietudes.
    ・ No se requiere titulación ni experiencia docente
    ・ Para personas de hasta 55 años

    Sesiones informativas disponibles ！ Las reservas se pueden realizar a través de la siguiente URL
    o QR
    https://www.kumon.ne.jp/ INST/

    ▼ Por favor llame al
    Instituto de Educación Kumon Oficina de Chiba
    Equipo de Contratación y Formación
    043-301-0711\ (días laborables 9:30 ～ 17:30)

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La cooperativa [Seikatsu Club Co-op] suministra alimentos seguros.

    Seikatsu Club Co-op es un servicio de entrega a domicilio de todo tipo de productos, desde alimentos hasta artículos de primera necesidad. Los artículos solicitados se entregan en su domicilio en un día fijo de la semana.
    Recomendado para personas que "no tienen tiempo para ir de compras" o "tienen problemas para transportar artículos pesados" ！
    Únase ahora al Seikatsu Club Co-op y consiga hasta 5.000 yenes de descuento ！.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/02/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Arrugas ・ Flacidez ・ Visita obligada para aquellos que sufren de líneas y trastornos del sistema nervioso autónomo ！ ] La acupuntura estética levanta la línea de la cara y － 5 años de edad la piel ✨.

    Las arrugas y líneas de expresión que se notan van en aumento …
    Los famosos prestan atención a la 'acupuntura de la belleza', que levanta acercándose a los músculos faciales💎

    También es eficaz para problemas físicos como la rigidez de hombros ！
    ¿Por qué no probarla para mantener su belleza ？

    Maki Kondo
    Entrenador atlético certificado por la Asociación Japonesa de Deportes

    Experiencia como entrenador
    ・ Exclusivo para el club de la J League
    ・ Equipo de rugby de la Escuela Secundaria Técnica de Saga

    Aunque depende de cada persona, podemos aspirar a una piel de '-10 años' ！
    Deje que le ayudemos a crear una piel bonita ✨.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/04/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Arrugas ・ Flacidez ・ Líneas ・ Piel seca Líneas faciales levantadas por acupuntura － Piel de 5 años ✨

    Para aquellos que están preocupados de que se ven viejos, odian mirarse en el espejo, o que no pueden deshacerse de sus arrugas, incluso si van a una clínica estética ….
    ¿Por qué no se propone convertirse en una mujer adulta cuya belleza desborda de su piel con nuestra acupuntura para viajes de negocios ？

    Su casa donde se puede colocar una cama para el tratamiento ・ El tratamiento se puede hacer en su oficina ！
    Si se encuentra en una antigua casa privada, Wakana-san (Midori-ku) o un espacio designado en la calle Ayumino Bazar, estaremos encantados de ir a usted. Si se trata de un espacio, los gastos de viaje son gratuitos ✨
    (Por favor, pregunte por los detalles)

    Esperamos su cita.
    Una experiencia de acupuntura de belleza de lujo donde se puede ver un ascensor inmediatamente después del tratamiento.

    *Los niños son bienvenidos, pero tenga en cuenta que se utilizan agujas de acupuntura en el tratamiento.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/02/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases a cualquier hora con flexibilidad de fechas y horarios ！ Se admiten alumnos desde 5 años hasta adultos 🎸.

    Entrada gratuita ＆ Regalo de una original bolsa ！
    *Sólo para miembros de la Sala Kisarazu

    Para más información
    Visite la Sala Kisarazu en la web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de Showa, música occidental
    Musicales, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    ●Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases avanzadas （ Alumnos de primaria ～ Adultos ）
    ¡Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Guitarras disponibles en préstamo. Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares de hoy y de ayer, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Rock piano, órgano, etc … y una amplia gama de instrucción ！


    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular ！ Nuevo estilo de lecciones de prueba ♪
    A ： Primera vez ・ Limitado a la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3.300 lecciones
    ☆ Usted puede tomar la primera vez solamente o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    Campaña de inscripción gratuita ＆ Bolsa de regalo ！.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/03/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan estudiantes ♪ Se admiten principiantes ！ Empieza a aprender algo nuevo en primavera 🎸.

    Entrada gratuita ＆ Regalo de bolsa de mano original ！
    *Sólo para miembros de la Sala Kisarazu

    Para más información
    Visite la Sala Kisarazu en la página web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de Showa, música occidental
    Musicales, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    ●Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases avanzadas （ Alumnos de primaria ～ Adultos ）
    ¡Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Guitarras disponibles en préstamo. Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares de hoy y de ayer, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Rock piano, órgano, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    Clases de ukelele también disponibles como arriba 🎻

    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular Nueva forma de lección de prueba ♪

    A ： Primera vez ・ Limitado a la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3,300 lecciones
    ☆ Usted puede tomar la primera vez solamente o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    Campaña de inscripción gratuita ＆ Bolsa de regalo ！.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan estudiantes ♪ Se admiten principiantes ！ Empieza a aprender algo nuevo en primavera 🎸.

    Entrada gratuita ＆ Regalo de una original bolsa ！
    *Sólo para los que se apunten a la Sala Kisarazu

    Para más información
    Visita la Sala Kisarazu en la web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento vocal （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de Showa, música occidental
    Musicales, etc. … y una amplia gama de instrucción ！

    ●Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases avanzadas （ Estudiantes de primaria ～ Adultos ）
    ¡Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Guitarras disponibles en préstamo. Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares del momento, canciones clásicas de antaño, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Enseñanza de una amplia gama de rock piano y órgano etc … ！

    Clases de Ukelele también disponibles como arriba 🎻

    ＜ Lecciones de prueba ahora disponibles ＞
    Muy popular Nueva forma de lección de prueba ♪

    A ： Primera vez ・ Sólo hasta la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3,300 lecciones
    ☆ Sólo la primera vez o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    Campaña de inscripción gratuita ＆ Bolsa de regalo ！.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Niños y adultos ／ Personas amantes de la música ！ Se buscan estudiantes ♪ Principiantes bienvenidos ✨

    Entrada gratuita ＆ Regalo de bolsa de mano original ！
    *Sólo para miembros de la Sala Kisarazu

    Para más información
    Visite la Sala Kisarazu en la página web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de Showa, música occidental
    Musicales, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    ●Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases avanzadas （ Alumnos de primaria ～ Adultos ）
    ¡Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Guitarras disponibles en préstamo. Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares de hoy y de ayer, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Rock piano, órgano, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    Clases de ukelele también disponibles como arriba 🎻

    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular Nueva forma de lección de prueba ♪

    A ： Primera vez ・ Limitado a la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3,300 lecciones
    ☆ Usted puede tomar la primera vez solamente o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    Campaña de inscripción gratuita ＆ Bolsa de regalo ！.

    • Satisfacer / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Utiliza ingredientes de su propia granja. El café admite mascotas.

    ¿Por qué no hacer una pausa en el ajetreo de la vida cotidiana y pasarse por aquí?
    Criaturas que han crecido sanas gracias al poder de la naturaleza y deliciosos alimentos procedentes de la generosidad de la naturaleza te darán la bienvenida.
    Bebidas a mitad de precio los días de lluvia ！

    ★ Página del menú de la cafetería en construcción ！
    Cafetería ・ La Aldea de Caín

    ・ Rincón de barbacoa disponible
    Hay un rincón de barbacoa donde podrá disfrutar de la fresca sombra de los árboles.
    Hay estufas de uso gratuito para los visitantes del parque. （ El carbón está disponible por una tarifa. Puede traer el suyo propio. ）
    ★ Comida ・ No hay refrescos disponibles, por favor traiga los suyos.
    ★ Licor El alcohol no está disponible para traer. （ El vino está disponible en Cain's Village. ）

    Todas las bebidas a mitad de precio los días de lluvia ！.

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dog run] Los perros se divierten mucho en un lugar espacioso ！🐕.

    ！

    Los dueños de perros pueden tomarse un descanso en la cafetería, mientras que los perros pueden correr y jugar todo lo que quieran, ya que hay una valla demasiado alta para que los perros pequeños la puedan escalar aunque estén sin correa ✨

    Pronto será la temporada de arándanos ！

    Si vienes a recoger arándanos, ¿por qué no traes a tu perro también ？


    Esperamos darte la bienvenida 🐶.

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recogida de arándanos

    Granja de arándanos 🫐 "Cain no Sato" cerca de Kisarazu Kanada Costco
    La recogida de arándanos comienza a partir del 1 de junio
    Sábados, domingos, festivos&miércoles
    Curry de arroz integral, pan de arroz integral, batidos de higos, etc. en la cafetería anexa al huerto de 10 a 15 h. pan, arándanos, batidos de higo, etc.
    Si desea utilizar la cafetería fuera del horario de apertura, llame a 09032044480.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Head spa ・ NUEVA peluquería ABIERTA que presume de mejorar la calidad del cabello] Para un cabello manejable, brillante y bonito. Spa de cabeza para una experiencia curativa definitiva.

    Durante la temporada de lluvias, muchas personas se molestan porque su cabello no se maneja bien.
    Ofrecemos un plan de mejora de la calidad del cabello para adaptarse a su calidad ！

    Usted se sorprenderá de la mejora de la raíz y el efecto rápido.

    Además, nuestros spas de cabeza incluyen spas de cabeza de liberación miofascial para relajar los músculos de la cabeza y el cuidado del cerebro para mejorar su fatiga diaria ◎

    Otro secreto popular es que puede elegir la fragancia ☆

    ¡Por favor, experiméntelo!

    Celebraciones de apertura ！ Combinado con menú con 'Vi a Vivinavi ！' Limpieza de...

    • Regalos / Belleza / Salud
    • 2024/02/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gracias a su apoyo, celebramos nuestro tercer aniversario

    Hoy, 1 de febrero, celebramos nuestro tercer aniversario en el negocio.
    Han pasado tres años desde que empecé a trabajar en la mejora de mis técnicas para proporcionar tratamientos que son eficaces y hacer feliz a la gente.
    Todavía estamos trabajando, pero si usted sufre de rigidez en los hombros y dolor de espalda,
    por favor venga y experimente nuestro tratamiento indoloro y agradable. Estamos dando un regalo áspero a los clientes que nos visitan este mes. （ Sólo una vez por persona ）

    Nuestra clínica es sólo con cita previa y en días festivos irregulares.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de nuestra página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116