クーポンはこちら

最新から全表示

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年05月06日(月)

    カナダとアメリカ #1

    カナダに20年間居住していたときに感じた隣国アメリカとの違いを挙げてみました。

    カナダとアメリカは国境を接し、同じく英語を話しながらも違う点が色々とあります。両国とも多くの移民で国が成り立っていますが、アメリカは出身国や文化を問わずアメリカ色に染めていくのに対して、カナダはそれぞれの文化を尊重しているところから、アメリカは人種のるつぼ、カナダは人種のモザイクと言われます。そのせいか、これは私見ですが、カナダのほうが人種や民族、最近ではLGBTQなどへの差別や偏見が少ないように思えます。

    <州>
    アメリカには50の州があり、ステートstateと呼ばれています。これに対してカナダではstateの代わりに10のプロビンス province と3つのテリトリー(準州)territory があります。カナダは国土が広いので一つの州 province はとても大きく、バンクーバーのあるブリティッシュコロンビア州 Province of British Columbia は州の中では3番目の大きさですが、日本の約2.5倍の面積があります。

    <言語>
    アメリカでは公用語は英語のみですが、カナダは公用語が英語とフランス語なので、政府関係の文書は必ず併記されていて、勤めている人たちも原則的には両方の言語を使えるバイリンガルです。また多くの大企業も英仏両方の会社名を持ち、両方の言語に対応しています。

    ケベック州 Province of Quebec ではフランス語が優先で、街中の看板はすべてフランス語です。英語と併記する場合はフランス語が先にきます。しかしながらフランスで使われているフランス語とは言葉の使い方、発音、時には文法も違ったりします。フランスで使われているのが標準語とすると、カナダで使われているのは、フランスの一地方で使われていた方言が独特の発達を遂げて来たものの様です。フランスからの観光客がタクシーの運転手と話が通じないなどということもあると聞きました。モントリオールで私が通った語学学校ではそれぞれの違いを教えていました。

    写真はケベック州の一時停止の標識です。上にフランス語、下に英語で表記されています。

    他の州では殆どの場合英語が優先ですが、色colorはcolour、劇場theaterはtheatreなど、スペルが違ったり、アメリカ人が最後に良く使う「でしょ」にあたるライトrightがカナダではエイehを使ったりします。何かいうたびにehをつける人もいて最初の頃は気になったものです。アメリカ人がカナダ人をからかったりするときに、ehを付けたりすることもあります。

    <単位>
    カナダではもともとアメリカと同じヤードやポンドを使っていましたが、1970年にメートル法に移行することになりました。とはいえ、行き来の多い隣国のアメリカがヤード・ポンド法を使っているので両者が混在している場面が多々見られます。
    車のスピードメーターはカナダでは写真のように外側にキロメートル、内側にマイルが併記されています。ガソリンはカナダでは日本と同じリットル liter ですが、アメリカはガロン gallon。

    食料品店などではカナダでは重さをポンド lb とグラムまたはキログラムの併記が多いようです。写真は肉屋のものですが、カナダ産の最高級リブステーキが1ポンド当たり$44.99, 1キロ当たり$98.98と表示されています。スーパーなどで肉やハムを注文するのを聞いていると店員はどちらにも上手に対応しています。

    身長はセンチメートルが基本ですが、フィート feet とインチ inch、体重もキログラムとポンドが併記されている場合があります。身長を聞くと、例えばファイブテン Five-Ten という答えがよく返ってきます。これは5フィート10インチのことで約178cmのことです。スポーツの世界ではバスケットボール、アイスホッケー、野球などアメリカと同じリーグに属しているものはカナダの放送でもフィートや、ポンド、マイルを多く使用しています。

    気温はカナダでは日本と同じ摂氏 Celsiusですが、アメリカでは華氏 Fahrenheit が使われています。

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年05月04日(土)

    シフトワークで働くご家庭に対応。塾に通う曜日を月ごとに変更できます!

    シフトワークなので、毎月塾に行く曜日が決まっていると子供の送迎が難しい・・・と、お困りの保護者様に朗報です!
    ガウディア請西東教室では、月ごとのシフトに併せ、教室で学習する曜日を変更して頂けます。
    月、火、水、木曜日から2曜日を選んでいただき、その日は教室で学習。他の曜日は学童やご家庭でガウディアのプリントを学習します。
    学年にとらわれず、分からなくなった所からの学び直しも、先取りも可能です。

    ガウディア請西東教室に通っている生徒さんの4割がこの変動制を利用されています。

    無料体験は随時受け付けていますので、お気軽にお問合せ下さい。

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年05月09日(木)

    カナダとアメリカ #2

    カナダに住んでいた頃に感じたカナダとアメリカの違いその2です。

    カナダとアメリカは同じお金の単位- ドルとセント dollar, cent- を使用していますが、硬貨と紙幣の種類やデザインは異なります。

    <硬貨>
    硬貨はデザイン以外にも違いがあります。アメリカでは硬貨は1, 5, 10, 25セントが主流で50セントや1ドルコインは一般的には流通していません。カナダでは2013年に1セント硬貨が廃止になり、5, 10, 25セント、1ドル、2ドルが主流で、50セントコインは一般には流通していません。アメリカの50セントや1ドル、カナダの50セントはカジノでは流通しています。

    カナダとアメリカではそれぞれのコインに同じ名前がついています。1セントはペニー penny、5セントはニッケル nickel、10セントはダイム dime、25セントはクオーター quarter(4分の1という意味)。カナダではこの上に1ドルと2ドルの硬貨が有ります。1ドル硬貨には水鳥のアビ、英語でルーンloonが描かれていることからルーニーloonieと呼ばれ、2ドル硬貨には熊が描かれていますが、1ドルが2つ分という意味を含んでトゥーニーtoonieまたはtwonieと呼ばれます。外側がシルバー、内側がブロンズというツートーンカラーが特徴です。カナダの硬貨の片側にはすべてエリザベス女王の肖像が描かれていますが、先日亡くなったので今後チャールズ国王に変わるのでしょうか。

    <紙幣>
    アメリカの紙幣は基本的にグリーンですが、カナダはカラフルです。一般的に出回っているアメリカのの紙幣は1,2,5,10, 20, 50, 100ドルですが、カナダは1ドルと2ドルはコインなので5, 10, 20, 50, 100ドルで、最新の10ドル紙幣は珍しく縦型になっています。昔1,000ドルと5,000ドルを見たことがありますが、一般には流通していません。カナダでは現在紙ではなく耐久性に優れているポリマーという素材が使われています。

    ドルのことをカナダでもアメリカでもよくバック buck といいます。例えば100ドルのことを100 bucks というように。また1,000をKと表すこともよくあります。20Kは20,000ドルになります。このKはkilo(キロ)から来ています。

    <銃規制>
    カナダは銃器を持つことに関して厳しい国ですので、日本のようにギャング同士の抗争で銃が使用されることはあってもアメリカのように発砲事件が多発することはありません。カナダとアメリカの国境で、警察官が私の前の車のトランクから発見したピストルを路上に放り投げたのを見たときにはゾッとしたものです。

    カナダは大国アメリカの影に隠れてしまいがちですが、今回取り上げた以外にもアメリカとは違う面を持っています。また機会があれば紹介したいと思います。

    • 知って得する / 自動車・オートバイ
    • 2024年05月03日(金)

    体感!Honda SUVフェア

    ホンダカーズ木更津では、ラインナップのそろったSUVを体感していただく
    体感!SUVフェアを実施しています。
    登場したばかりのWR-V、新モデル登場予定のVEZEL、そしてZR-V
    是非この機会に体感ください。
    今なら体感いただき、公式X(旧ツイッター)に感想をいただいた方に
    抽選でクオカードを差し上げるキャンペーン実施中です。
    詳しくは添付のリーフレットをご覧ください。

    • ご紹介いろいろ / ギフト・ショッピング
    • 2024年03月01日(金)

    五月人形・鯉のぼりの販売が千葉県内最多商品展示数で開始されました!【お子様の健やかな成長と健康を願って・・・】

    皆様に大好評!!広い展示場 豊富な品揃え 県内最大級の昇月
    木更津店へぜひどうぞ!
    無料配達、無料設置サービスエリアございます。
    お買い上げ頂いた五月人形には特典が付いてます。
    人形の昇月の「公式サイト」が新設されました!
    ホームページにて、Webチラシ掲載しております。

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年01月18日(木)

    <新メニューあり>⛄️冬季限定ワンプレートランチ⛄️はいかがですか

    〜冬に食べたいあったかランチ〜

    ・たっぷり自家燻製サーモンとほうれん草のクリームソースタリアテッレ🍝 NEW‼

    ・かずさ和牛のラグーソースタリアテッレ🍝

    ・かずさ和牛のローストビーフ丼 NEW‼

    ・特製ブレンドスパイス牛スジカレー🍛

    ・特製デミグラスソースとかずさ和牛の牛スジビーフシチュー(パン付き)

    それぞれミニサラダ付き🥗です。
    ソフトドリンクセット、デザート&ソフトドリンクセットなどのオプションもございます。


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    牝牛専門店
    ビストロ&炭焼ステーキ
    照葉樹
    唯一無二の炭焼ステーキ
    ★ご来店時はお電話にてご予約を★
    0438-97-7900

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年04月04日(木)

    前日までのご予約がお得!<創業7周年記念>千葉県産和牛グルメコース🐮

    照葉樹オーナーシェフ厳選✨千葉県産和牛をご提供致します。
    【期間限定】
    2024年3月1日~5月31日まで
    【Course】
    ・本日のオードブル盛り合わせ
    ・シェフズサラダ
    ・厳選リブロース
     炭焼ステーキ150g(パン付き)
    ・アイスクリーム&コーヒー

    ★お得情報!前日までのご予約限定で¥1,100—OFF!
    ★ご注文は2名様より承ります。
    ★ディナータイムでご利用の際は別途サービス料5%を頂戴いたします。

    是非一度ご賞味ください🎵皆様のご来店をお待ちしております。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    牝牛専門店
    ビストロ&炭焼ステーキ
    照葉樹
    唯一無二の炭焼ステーキ
    ★ご来店時はお電話にてご予約を★
    0438-97-7900

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年05月07日(火)

    前日までのご予約がお得!<創業7周年記念>千葉県産和牛グルメコース🐮

    照葉樹オーナーシェフ厳選✨千葉県産和牛をご提供致します。
    【期間限定】
    2024年3月1日~5月31日まで
    <7周年記念価格>お一人様¥7,700-(税込・サ別)
    【Course】
    ・本日のオードブル盛り合わせ
    ・シェフズサラダ
    ・厳選サーロイン※
     炭焼ステーキ150g(パン付き)
    ・アイスクリーム&コーヒー

    ★お得情報!前日までのご予約限定で¥1,100—OFF!
    ★ご注文は2名様より承ります。
    ★ディナータイムでご利用の際は別途サービス料5%を頂戴いたします。

    是非一度ご賞味ください🎵皆様のご来店をお待ちしております。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    牝牛専門店
    ビストロ&炭焼ステーキ
    照葉樹
    唯一無二の炭焼ステーキ
    ★ご来店時はお電話にてご予約を★
    0438-97-7900

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2024年04月16日(火)

    【4・5・6月 撮影特典】大型写真40×50プレゼント(焼増)🎵初夏のブライダル相談会実施!

    <要予約>初夏のブライダル相談会
    5/3金▶5日、6/7金▶9日、7/5金▶7日

    ●フォトウエディング
    和装フォトプラン 63,430円 洋装フォトプラン 41,430円
    ・新郎新婦衣裳&支度・小物一式・ヘアセット、メイク・フェイシャルマッサージ
    ・ネイル・両家、参列者全員衣裳・親族控室・六切写真1枚(額or台紙付)

    <50名様迄OK>
    ●神前挙式プラン122,830円
    日本武尊縁の八剱八幡神社の神職による結婚式
    ・新郎新婦衣裳&支度・小物一式・ヘアセット、メイク・フェイシャルマッサージ
    ・ネイル・両家、参列者全員衣裳・親族控室・六切写真1枚(額or台紙付)

    <30名様迄OK>
    ●チャペル挙式プラン73,330円
    アメリカ人牧師による心温まる結婚式
    ・新郎新婦衣裳&支度・小物一式・ヘアセット、メイク・フェイシャルマッサージ
    ・ネイル・両家、参列者全員衣裳・親族控室・六切写真1枚(額or台紙付)

    ●八剱八幡神社 出張撮影プラン327,910円~
    徒歩10分圏内にある八剱八幡神社で挙式、撮影ができる おすすめプラン
    ・新郎新婦お支度・介添人
    ・カメラマン(出張撮影及び写楽館にて撮影)
    ・デザインアルバム20ページ(全データ、ミニアルバム、電子ブック、スライドショー)
    ※白無垢、黒紋服一式レンタル88,000円~別途かかります。
     *お問い合わせください


    【お問合せ】
    写楽館
    0120-448-229
    0438-23-2525

    びびなびフリーペーパー持参の方
    または、びびなび見た!で使える1,100円割引券(税込)プレゼント!

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2024年02月15日(木)

    初めての方におすすめ!本格的なマシンを低価格でご利用いただけます。

    コスパ最高★1回たったの400円で使い放題!※木更津市内一般

    最新のマシンを複数用意しておりますので、「ダイエットがしたい」「体力をつけたい」「筋肉をつけたい」など、ご自身の目的に合ったマシンを組み合わせて、効率よくトレーニングができます。

    ジムが初めての方や運動が苦手な方、久しぶりの方でも楽しんでいただけるよう
    マシンの使い方などもスタッフが丁寧にご案内いたしますので安心してご利用いただけます。

    ぜひお越しください!

    ※月曜日は休館日となります。
    ※お住まいの地域によりご利用料金が異なります。
    詳しくはびびなび「タウンガイド」または木更津市公式ホームページをご覧ください。

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2024年04月02日(火)

    初めての方におすすめ!コスパ最高☆本格的なマシンを低価格でご利用いただけます。

    コスパ最高★1回たったの400円で使い放題!※木更津市内一般

    安くジムに行きたい…本格的なマシンを使いたいけどやり方がわからない…など!
    ジムが初めての方や運動が苦手な方、久しぶりの方でも楽しんでいただけるよう
    スタッフが丁寧にご案内いたしますので安心してご利用いただけます。

    最新のマシンを複数用意しておりますので、「ダイエットがしたい」「体力をつけたい」「筋肉をつけたい」など、ご自身の目的に合ったマシンを組み合わせて、効率よくトレーニングができます。

    ぜひお越しください!

    ※月曜日は休館日となります。
    ※お住まいの地域によりご利用料金が異なります。
    詳しくはびびなび「タウンガイド」または木更津市公式ホームページをご覧ください。

    • 知って得する / 政府機関・公共施設
    • 2024年01月15日(月)

    千葉県初!ごみ拾いSNS「ピリカ」で楽しくごみ拾い!

    =ごみ拾いSNS「ピリカ」とは?=
    世界100以上の国と地域で利用されているごみ拾いSNSであり、これまで3億個以上のごみが拾われています。
    ごみ拾い活動の様子が投稿できるだけでなく、活動に対するコメントやありがとうの気持ちを送りあうなど、ユーザー同士で交流することもでき、幅広い年代が楽しく活動できるため、モチベーションの向上や地域のごみ拾い活動の活性化が期待できます。

    =見える化ページとは?=
    市内でごみ拾いをして写真を撮り、位置情報を付けてごみ拾いSNS「ピリカ」に投稿すると、見える化ページの地図上に、ごみを拾った場所と写真が表示されます。
    また、活動参加延べ人数やごみの回収量、投稿回数等に基づくランキングが表示されるほか、清掃活動の告知等も可能となるため、市内の清掃活動の様子を発信し、現状を知ることができるプラットフォームとして活用していきます。

    詳細は、ホームページよりご確認ください。

    • 知って得する / 政府機関・公共施設
    • 2024年02月16日(金)

    千葉県初!ごみ拾いSNS「ピリカ」で楽しくごみ拾い!

    =ごみ拾いSNS「ピリカ」とは?=
    世界100以上の国と地域で利用されているごみ拾いSNSであり、これまで3億個以上のごみが拾われています。
    ごみ拾い活動の様子が投稿できるだけでなく、活動に対するコメントやありがとうの気持ちを送りあうなど、ユーザー同士で交流することもでき、幅広い年代が楽しく活動できるため、モチベーションの向上や地域のごみ拾い活動の活性化が期待できます。

    =見える化ページとは?=
    市内でごみ拾いをして写真を撮り、位置情報を付けてごみ拾いSNS「ピリカ」に投稿すると、見える化ページの地図上に、ごみを拾った場所と写真が表示されます。
    また、活動参加延べ人数やごみの回収量、投稿回数等に基づくランキングが表示されるほか、清掃活動の告知等も可能となるため、市内の清掃活動の様子を発信し、現状を知ることができるプラットフォームとして活用していきます。

    詳細は、ホームページよりご確認ください。

    • 知って得する / 政府機関・公共施設
    • 2024年03月15日(金)

    「2024春季クリーンアップキャンペーン」開催!

    期間中、ごみ拾いSNS「ピリカ」への投稿回数が多い個人・団体上位各5名(該当多数の場合は抽選)の方に、きさポンのぬいぐるみをプレゼントします!
    この機会にごみ拾いSNS「ピリカ」をダウンロードし、清掃活動の様子を投稿してみませんか?

    実施期間:令和6年4月1日(月曜)~令和6年5月31日(金曜)
    実施場所:木更津市内全域 ※投稿時に、拾った場所の位置情報を付けてください。
    参加方法:ごみ拾いSNS「ピリカ」から清掃活動の様子を投稿
    備 考:当選された方は、ごみ拾いSNS「ピリカ」のコメント欄から連絡します。1日に複数回投稿された場合は、1回としてカウントします。

    • その他 / 政府機関・公共施設
    • 2024年04月12日(金)

    残さず食べよう!30・10(さんまる・いちまる)運動について

    =食品ロスとは?=
    本来はまだ食べられるのに捨てられてしまう食べ物を「食品ロス」といいます。
    家庭での食事や外食時の「食べ残し」は食品ロスの要因の1つです。
    日本では年間約522万トンの食品ロスが発生しています。
    これを日本人1人当たりで考えると、毎日お茶碗約1杯分のごはんの量を捨てていることになります。

    木更津市では「オーガニックなまちづくり」を推進しています。
    持続可能な未来を創るために、大切な食べ物を無駄なく消費して、食品ロスを減らすためにわたしたちにできる取り組みを紹介します。

    =30・10(サンマル・イチマル)運動=
    「もったいない」をキーワードに
    「宴会などの開始後30分間と終了前10分間は席について料理を楽しむ」という運動です。

    木更津市では「オーガニックなまちづくり」の取り組みのひとつとして、
    「おいしく、楽しく、食べきる」を意識して食品ロスを削減する取り組みを推進します。

    ・乾杯をしたあとお酌に回る前、最初の30分間はまず自分の席に座り料理を楽しみましょう。
    ・そろそろお開きになる、最後の10分間も自分の席に戻って料理をいただきましょう。
    残さず食べて、料理と会話を楽しみ、気持ちのよい食事会にしましょう。


    詳しい内容は下記木更津市公式ホームページをご覧ください。

    • 自慢のサービス / ギフト・ショッピング
    • 2024年01月17日(水)

    新作おいも商品【干しいも。】ワンちゃん用もあります🐶

    種類は【紅あずま・安納芋・シルクスイート】の3種類🍠
    ※おいもの収穫状況等により、一部種類が品切れしている場合がございます。

    またワンちゃん用の干し芋も販売してます🐶
    自分用とワンちゃん用にいかがですか?
    https://www.anou-shoten.com/

    * … * … * … * …* … * … * … * …*
    【穴太商店】SHOP Information
    〒 299-1112
    千葉県君津市泉278-1
    tel: 0439-32-4687
    * … * … * … * …* … * … * … * …*

    • ご紹介いろいろ / ギフト・ショッピング
    • 2024年03月15日(金)

    【大切な人への贈り物に】期間限定!大好評の🌸さくらプリン🌸が再販!

    白い無添加プリンとさくら風味のゼリーの贅沢な二層プリン✨
    \2024年6月30日までの期間限定販売です/

    春といえばさくら味を食べたくなりませんか。

    さくらゼリーには、神奈川県丹沢産の八重桜花の塩漬けが入っていて
    見た目からも春の訪れを感じられます。

    特別な日や大切な人への贈り物にぴったりの、季節感溢れるデザートです。

    ぜひ当店の『さくらプリン』を一度お試しください。

    * … * … * … * …* … * … * … * …*
    【穴太商店】SHOP Information
    〒 299-1112
    千葉県君津市泉278-1
    tel: 0439-32-4687
    * … * … * … * …* … * … * … * …*

    • ご紹介いろいろ / ギフト・ショッピング
    • 2024年04月12日(金)

    \2024 母の日限定ラッピング/大切な人への贈り物は穴太商店で🌹

    母の日ラッピング始めました🎵
    カスミソウが描かれた可愛いデザインの化粧箱に
    紙素材のフルリールでデコレーション♪

    ご購入前にオプションのラッピングから
    「母の日ラッピング(有料)」をご指定ください。

    =新商品“キミのカヌレ”=
    君津で育てた卵を使用して、
    もっちりとした食感に焼き上げたカヌレです。
    卵の優しい味わいとコクを感じられるよう、味の主張の少ない米粉を使用しています。

    お好きな商品を日頃の感謝を込めて
    大切な方への贈りませんか?🌹

    5月9日(木)9:00までのご注文で、
    5月12(日)母の日当日のお届けが可能🎁
    ※在庫切れになる恐れがあるため、日時指定がある方はなるべくお早めの予約注文を推奨いたします。


    * … * … * … * …* … * … * … * …*
    【穴太商店】SHOP Information
    〒 299-1112
    千葉県君津市泉278-1
    tel: 0439-32-4687
    * … * … * … * …* … * … * … * …*

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年02月01日(木)

    新規入塾の方「びびなびみた!」で限定特典付き★無料体験実施中

    〈安心のトリプル0円〉入会金0,年会費0,教材費0▶1週間の無料体験実施中

    入塾をご検討中の方!

    学習空間の無料体験は、1週間通えます◎

    1日の体験だとわからない別の曜日の教室の雰囲気や他の生徒の様子などを見ながら

    自分の求める学習空間であるかを確認することができます!

    体験してみたいと思っていただけた方はお早めにお申し込みをすることを推奨しております!

    理由は、学習空間では定員制となっており定員を超えると入塾を待機していただくシステムとなっております。

    入塾いただいた生徒さんをしっかりとサポートしていきたいという思いからそのようなシステムとなっておりますのでご了承ください。

    ★学習空間 木更津清見台教室★
    〒292-0045
    千葉県木更津市清見台3丁目8−10(大翔ビル 3F)
    ※ツタヤと清見台小学校を結ぶ道路沿いのビルの3階
    TEL:0436-23-5222

    ★新規入塾の方「びびなびみた!」で¥5,000分のGoogle Play または Itunes Card プレゼント★

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年04月01日(月)

    【安心のトリプル0】入会金0!年会費0!教材費0!さらに無料体験は1週間◎

    春から入塾をご検討中の方!

    学習空間の無料体験にいらっしゃいませんか?

    学習空間の無料体験は、1週間通えます◎

    1日の体験だとわからない別の曜日の教室の雰囲気や他の生徒の様子などを見ながら

    自分の求める学習空間であるかを確認することができます!

    体験してみたいと思っていただけた方はお早めにお申し込みをすることを推奨しております!

    理由は、学習空間では定員制となっており定員を超えると入塾を待機していただくシステムとなっております。

    入塾いただいた生徒さんをしっかりとサポートしていきたいという思いからそのようなシステムとなっておりますのでご了承ください。


    ★学習空間 木更津清見台教室★
    〒292-0045
    千葉県木更津市清見台3丁目8−10(大翔ビル 3F)
    ※ツタヤと清見台小学校を結ぶ道路沿いのビルの3階
    TEL:0436-23-5222

    ★新規入塾の方「びびなびみた!」で¥5,000分のGoogle Play または Itunes Card プレゼント★