クーポンはこちら

最新から全表示

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年05月09日(木)

    カナダとアメリカ #2

    カナダに住んでいた頃に感じたカナダとアメリカの違いその2です。

    カナダとアメリカは同じお金の単位- ドルとセント dollar, cent- を使用していますが、硬貨と紙幣の種類やデザインは異なります。

    <硬貨>
    硬貨はデザイン以外にも違いがあります。アメリカでは硬貨は1, 5, 10, 25セントが主流で50セントや1ドルコインは一般的には流通していません。カナダでは2013年に1セント硬貨が廃止になり、5, 10, 25セント、1ドル、2ドルが主流で、50セントコインは一般には流通していません。アメリカの50セントや1ドル、カナダの50セントはカジノでは流通しています。

    カナダとアメリカではそれぞれのコインに同じ名前がついています。1セントはペニー penny、5セントはニッケル nickel、10セントはダイム dime、25セントはクオーター quarter(4分の1という意味)。カナダではこの上に1ドルと2ドルの硬貨が有ります。1ドル硬貨には水鳥のアビ、英語でルーンloonが描かれていることからルーニーloonieと呼ばれ、2ドル硬貨には熊が描かれていますが、1ドルが2つ分という意味を含んでトゥーニーtoonieまたはtwonieと呼ばれます。外側がシルバー、内側がブロンズというツートーンカラーが特徴です。カナダの硬貨の片側にはすべてエリザベス女王の肖像が描かれていますが、先日亡くなったので今後チャールズ国王に変わるのでしょうか。

    <紙幣>
    アメリカの紙幣は基本的にグリーンですが、カナダはカラフルです。一般的に出回っているアメリカのの紙幣は1,2,5,10, 20, 50, 100ドルですが、カナダは1ドルと2ドルはコインなので5, 10, 20, 50, 100ドルで、最新の10ドル紙幣は珍しく縦型になっています。昔1,000ドルと5,000ドルを見たことがありますが、一般には流通していません。カナダでは現在紙ではなく耐久性に優れているポリマーという素材が使われています。

    ドルのことをカナダでもアメリカでもよくバック buck といいます。例えば100ドルのことを100 bucks というように。また1,000をKと表すこともよくあります。20Kは20,000ドルになります。このKはkilo(キロ)から来ています。

    <銃規制>
    カナダは銃器を持つことに関して厳しい国ですので、日本のようにギャング同士の抗争で銃が使用されることはあってもアメリカのように発砲事件が多発することはありません。カナダとアメリカの国境で、警察官が私の前の車のトランクから発見したピストルを路上に放り投げたのを見たときにはゾッとしたものです。

    カナダは大国アメリカの影に隠れてしまいがちですが、今回取り上げた以外にもアメリカとは違う面を持っています。また機会があれば紹介したいと思います。

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年05月11日(土)

    バンクーバーのオーロラ

    「太陽フレア」と呼ばれる太陽表面の巨大な爆発現象が5月8日から10日にかけて6回発生し、その影響が懸念されていますが、カナダのバンクーバーでは珍しくオーロラを見ることができました。
    バンクーバーの緯度は北緯49.29度で日本の最北端の45.33度よりも北に位置します。それでもオーロラベルトと呼ばれるオーロラのよく現れる北緯65-70度よりはかなり南になるので、めったにオーロラを見れることはありません。私も20年住んでいた間に一度も見たことがありません。

    写真は娘がダウンタウンのサンセットビーチで午後11時過ぎに写したものです。オーロラベルトに位置するイエローナイフ Yellowknife やホワイトホース Whitehorse でもこのようなグリーン以外の色が混じり合ったオーロラが見えるのはかなり確率が低いようです。今の時期バンクーバーの日没時刻は午後9時頃なので、ちょうどタイミングも良かったようです。

    カナダやアメリカではオーロラのことを一般的にはノーザンライツ northern lights と呼びます。これは北の光、つまり北極側のオーロラのことです。ですので南極側のオーロラはサザンライツsouthern lights と呼びます。

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年05月15日(水)

    アメリカの大学院への推薦状

    昨年、以前こちらの教室に通い、現在アメリカの大学で物理学 physics を勉強中の生徒から、志望する大学院 graduate schoolへの推薦状 Letter of Recommendation を書いてほしいと依頼がありました。

    外国で幼少期を過ごしたあと木更津のインターナショナルスクールの小学校に通っていた彼は、学校では英語で授業を受けているのに塾では日本語での指導という環境の中で戸惑い、授業についていけなくなるという帰国子女特有のパターンに陥っている状況でした。困り果てたご両親が当教室の話を聞きつけ、相談に来られました。

    当時学校ではアメリカの教科書を使用していましたが、言葉だけではなく授業の進め方や問題への取り組み方が日本とは違うのでこのような問題が起こってしまいます。こちらでは基本英語を使用して算数、理科、そして英語の指導をしました。その当時から理科には特に興味を持っていた彼とは、休み時間に英語と日本語を取り混ぜて彼が興味を持った理科の課題についてよく話をしたものです。

    中学3年生まで指導しましたが、当初苦労していた数学も良く理解できるようになりました。高校ではいよいよ物理学への興味が深まり、アメリカの大学に物理学専攻で合格しました。そんな彼が物理学で大学院に進みたいとのことなので、推薦状の依頼は快く引き受けました。

    ところが英語での推薦状、はカナダ在住時に知人が仕事に応募するときに一度書いたことがあるだけで、このような正式なものは初めてです。美辞麗句を多用しながら昔からの話を取り混ぜ、いかに彼が志望する大学院に向いているかを書き連ねました。そうこうしているうちに彼が応募 apply したいくつかの大学院から次々とメールが届きました。どの大学院も似たような形式で、そのメールにリンクされているフォームに入ります。まずは私の仕事に関する質問。そして彼をどれくらいの期間知っているか、そして彼の素質についての色々な質問に5-6段階の評価をして最後に推薦状を添付しするというものです。

    これはマサチューセッツ工科大学 MIT の大学院からのメールです。

    Dear Hiroji Ihara,

    [応募者氏名] has requested a letter of recommendation to support their application for admission to the Physics graduate program.

    Please submit your letter of recommendation here .

    Let us know if you have any questions.

    MIT Graduate Admissions
    gradadmissions@mit.edu


    推薦状を添付して送ると受け取り確認のメールが送られてきます。

    プリンストン大学院からは以下のような受け取り確認メールが来ました。

    Dear Mr. Ihara,

    We have successfully received your letter of recommendation for [応募者氏名] to the Graduate School at Princeton University.

    Thank you for your time and consideration.Sincerely,
    Graduate Admission
    Princeton University
    Clio Hall
    Princeton, NJ 08544

    アメリカの大学に留学している当教室の出身者は他にもいますが、大学院に進むのは彼が初めてです。お陰様で私も貴重な経験をすることが出来ました。
    希望する大学院に進めることを祈ります。

    • 満足させます / 教育・習い事
    • 2024年05月01日(水)

    5月末までにご入会の方限定!バレエシューズをプレゼント🎁

    新しいことを始めたくなる季節にバレエはいかがですか。

    山戸もと子バレエスタジオは
    1957年4月29日
    千葉県木更津市に
    初のバレエスタジオとして創立されました。

    60年以上の歴史を持つバレエスタジオ。

    「“総合芸術”であるクラシックバレエ本来の舞台を経験させたい、してほしい」

    この歴史を守りつつ、更なるパワーアップを目指して
    日々精進していきたいと思います。

    山戸もと子バレエスタジオでは小さなお子様と一緒にレッスンがうけられるママクラスもございます。

    産後骨盤のゆがみが気になる方にもバレエはとてもおすすめです!
    ぜひ、一緒にバレエの世界を体験してみませんか?

    2024年7月6日(土)君津市民文化ホール中ホールにて発表会を開催いたします🎵

    興味のある方!まずは、無料体験レッスンはいかがでしょうか。お気軽にお問い合わせください。

    ----------------
    山戸もと子バレエスタジオでは大人から子どもまで多彩なクラスを開講しています🩰

    ・幼児科(3歳〜小学1年生)

    ・児童科(小学2年生〜4年生)

    ・初等科(小学5・6年生)

    ・中等科(中学生)

    ・高等科(高校生以上)

    ・大人初級クラス

    ・大人クラス

    ・boy’sクラス

    クラスの組み合わせもできます◎

    ----------------


    興味のある方は、以下のURLから詳細をご確認いただけます。
    お問い合わせの際に『びびなびを見た』と言っていただけるとスムーズです。

    入会キャンペーンとしてバレエシューズをプレゼントいたします!

    • 各種イベント / レストラン・グルメ
    • 2024年04月01日(月)

    【今月の出店情報】🚐ぱんだっふるのキッチンカー今月はここにいます🐼

    こんにちは。
    ぱんだっふるです!

    今月のキッチンカーのスケジュールです!

    《メニューご紹介》味は全部で6種類!

    ♢ぷれーん♢
    お砂糖メインの”THE ワッフル”な味わい

    ♢ちょこちっぷ♢
    砂糖×チョコチップの相性抜群

    ♢こうちゃ♢
    甘さ控えめでアールグレイがふわっと香る大人上品な味わい

    ♢あっぷるしなもん♢
    りんごの果肉が入っており、果肉の甘さとシナモンの香りが
    やみつきに

    ♢きゃらめる♢
    お子様から大人まで大人気☆キャラメルの甘さに虜になります

    ♢ちょこれーと♢
    チョコ好きな方におすすめ!ワッフル全体がチョコでコーティングされている夢のようなワッフル


    気になる方はぜひご来店ください!(時々カレーもやってます🍛🥄)


    最新の出店情報はInstagramをチェック🔍

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2024年04月22日(月)

    🐼カワイイ見た目にうっとりしちゃう♡ぱんだっふるのメニュー紹介✨

    SNSに投稿したくなるような可愛らしい見た目のベルギーワッフル🐼

    国産小麦使用した外はサクサク、中はしっとりな食感に夢中になること間違いなし☆

    味は全部で6種類!期間限定商品が登場することも🎵

    ♢ぷれーん♢
    お砂糖メインの”THE ワッフル”な味わい

    ♢ちょこちっぷ♢
    砂糖×チョコチップの相性抜群

    ♢こうちゃ♢
    甘さ控えめでアールグレイがふわっと香る大人上品な味わい

    ♢あっぷるしなもん♢
    りんごの果肉が入っており、果肉の甘さとシナモンの香りが
    やみつきに

    ♢きゃらめる♢
    お子様から大人まで大人気☆キャラメルの甘さに虜になります

    ♢ちょこれーと♢
    チョコ好きな方におすすめ!ワッフル全体がチョコでコーティングされている夢のようなワッフル

    出店情報はInstagramでチェック🔍
    気になる方はぜひ一度ご賞味ください✨

    • 各種イベント / レストラン・グルメ
    • 2024年05月02日(木)

    【今月の出店情報】🚐ぱんだっふるのキッチンカー今月はここにいます🐼

    こんにちは。
    ぱんだっふるです!

    今月のキッチンカーのスケジュールです!

    《メニューご紹介》味は全部で6種類!

    ♢ぷれーん♢
    お砂糖メインの”THE ワッフル”な味わい

    ♢ちょこちっぷ♢
    砂糖×チョコチップの相性抜群

    ♢こうちゃ♢
    甘さ控えめでアールグレイがふわっと香る大人上品な味わい

    ♢あっぷるしなもん♢
    りんごの果肉が入っており、果肉の甘さとシナモンの香りが
    やみつきに

    ♢きゃらめる♢
    お子様から大人まで大人気☆キャラメルの甘さに虜になります

    ♢ちょこれーと♢
    チョコ好きな方におすすめ!ワッフル全体がチョコでコーティングされている夢のようなワッフル


    気になる方はぜひご来店ください!(時々カレーもやってます🍛🥄)


    最新の出店情報はInstagramをチェック🔍

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年03月01日(金)

    <頭痛や肩こり・目の疲れにお悩みの方>脳のマッサージ「シロダーラ」がおすすめです✨

    アーユルヴェーダ真髄のメニューのシロダーラ。
    額からオイルを流し、ストレスから起こる頭痛・肩こり・眼精疲労・自律神経失調症など、様々な問題をケアし、自分本来の健康な状態へと導きます。
    (当サロンではシャンプー不要の日本シロダーラ協会オリジナルオイル使用)

    【料金】
    〇シロダーラ 40分/¥6160
    〇シロダーラ+クリシュナ※60分/¥8800
    〇シロダーラ+クリシュナ※+デコルテトリートメント90分/¥11000
    ※頭皮クレンジング

    お問合せの際に『びびなびをみた』と言っていただくとスムーズです。
    皆様のお越しを、お待ちしております。

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2024年04月12日(金)

    *5月12日(日)まで*アーユルヴェーダ全身体験コース90分を今なら¥12,660▶¥10,000(税込)で体験いただけます

    *初回のお客様限定(1日2組限定)*
    足裏、背中、デコルテマッサージ+ヘッドマッサージ、シロダーラと、人気メニューを1度にお試しいただけます。
    ストレスから起こる頭痛・肩こり・眼精疲労・自律神経失調症など、様々な問題をケアし、本来の健康な状態へと導きます。
    究極のデトックスで、全身の疲れを癒します。

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年05月13日(月)

    <頭痛や肩こり・目の疲れにお悩みの方>脳のマッサージ「シロダーラ」がおすすめです✨

    アーユルヴェーダ真髄のメニューのシロダーラ。
    額からオイルを流し、ストレスから起こる頭痛・肩こり・眼精疲労・自律神経失調症など、様々な問題をケアし、自分本来の健康な状態へと導きます。
    (当サロンではシャンプー不要の日本シロダーラ協会オリジナルオイル使用)

    【料金】
    〇シロダーラ 40分/¥6160
    〇シロダーラ+クリシュナ※60分/¥8800
    〇シロダーラ+クリシュナ※+デコルテトリートメント90分/¥11000
    ※頭皮クレンジング

    お問合せの際に『びびなびをみた』と言っていただくとスムーズです。
    皆様のお越しを、お待ちしております。

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2024年04月09日(火)

    アットホームな店内で手づくり定食をお召しあがりいただけます!

    手づくりおべんとうクロケットではオードブルのご注文の他、店内で飲食も可能です。

    看板メニューはコロッケと麺とソースから手づくりし、寝かせたこだわりの焼きそば!

    アルコールも準備中です♪

    ぜひお立ち寄りください!

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2024年05月01日(水)

    宴会や集まりなどのオードブル、ロケ弁のご注文はおまかせください!【手づくりおべんとうクロケット】

    ボリューム満点の種類が多い、豪華なオードブルをお楽しみください。
    中華風やお子様向けなどお好みに合わせてお作りします。

    事前予約制です。お好み、人数、ご予算に応じてお作りいたします。
    クロケットのてづくりオードブルをぜひご注文ください♪
    ご注文はお電話にて承ります。


    手づくりおべんとうクロケット
    TEL:070-3876-9770

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年03月15日(金)

    4/17(水) 新講座 能楽のお稽古「謡 仕舞(金剛流)」体験説明会のご案内 【カルチャー君津】

    新しい習い事を探している方へ。春からスタートする能楽のお稽古「謡 仕舞(金剛流)」講座です。
    650年以上前に日本人がえがいた物語を、今皆様の声、舞で描き直していただければと思います。
    皆さんと一緒に楽しくお稽古させていただき、美しい扇や舞を生活の中に入れていただければと思います。
    5月開講に先立ち4月に体験説明会を開催します。ぜひこの機会にご参加ください。

    ■講師:笠原秀雲(公益社団法人能楽協会会員,金剛流能楽師,秀雲会主宰)
    高校生の時に都内のお寺にて薪能を観て、その後、遠藤勝實師範(金剛流)に師事する。、国立能楽堂にて開催された勝雲会主催の翔雲能、そのほか神田明神薪能、根津神社つつじ薪能など出演多数。


    ============================

    「謡 仕舞(金剛流)」の体験説明会の詳細について

    ■日程:4月17日(水)17:00〜

    ■参加費:3,300円

    ■用意していただくもの:足袋

    ============================

    「謡 仕舞(金剛流)」通常教室について

    ■日程:第1・3(水)17:00〜
      謡の稽古(全員で約45分)
      仕舞の稽古(お1人約15分ずつ)
    ※5月より通常教室スタート予定(ゴールデンウィーク休業のため5月の日程変更にご了承ください)
    ① 5/15(水),② 5/29(水)

    ■講座費用:6,800円/月
    (受講料 … 6,600円,施設維持費 … 200円)

    ■お稽古をはじめる際にご用意いただくものがございます。詳細は事務局にお問い合わせください。

    【カルチャー君津】

    住所: 299-1152 千葉県 君津市 久保 3-10-11-202

    TEL : (0439) 50-9570


    ■お問い合わせ・詳細はこちらをご覧ください

    ・カルチャー君津HP https://www.culcome.com/
    (お電話・メールフォームからお問い合わせください)

    ・インスタグラムからも随時新着情報をご覧いただけます
     https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★カルチャー君津は千葉県君津市にあるカルチャーセンターです。多彩な講座を取りそろえ皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
    千葉市・市原市・袖ヶ浦市・木更津市・君津市・富津市・館山市などの千葉県内はもちろんのこと東京都・神奈川県など幅広い地域からお越しいただいております。

    びびなび見た!で通常講座入会時に入会金半額となります♪

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年01月18日(木)

    <新メニューあり>⛄️冬季限定ワンプレートランチ⛄️はいかがですか

    〜冬に食べたいあったかランチ〜

    ・たっぷり自家燻製サーモンとほうれん草のクリームソースタリアテッレ🍝 NEW‼

    ・かずさ和牛のラグーソースタリアテッレ🍝

    ・かずさ和牛のローストビーフ丼 NEW‼

    ・特製ブレンドスパイス牛スジカレー🍛

    ・特製デミグラスソースとかずさ和牛の牛スジビーフシチュー(パン付き)

    それぞれミニサラダ付き🥗です。
    ソフトドリンクセット、デザート&ソフトドリンクセットなどのオプションもございます。


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    牝牛専門店
    ビストロ&炭焼ステーキ
    照葉樹
    唯一無二の炭焼ステーキ
    ★ご来店時はお電話にてご予約を★
    0438-97-7900

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年04月04日(木)

    前日までのご予約がお得!<創業7周年記念>千葉県産和牛グルメコース🐮

    照葉樹オーナーシェフ厳選✨千葉県産和牛をご提供致します。
    【期間限定】
    2024年3月1日~5月31日まで
    【Course】
    ・本日のオードブル盛り合わせ
    ・シェフズサラダ
    ・厳選リブロース
     炭焼ステーキ150g(パン付き)
    ・アイスクリーム&コーヒー

    ★お得情報!前日までのご予約限定で¥1,100—OFF!
    ★ご注文は2名様より承ります。
    ★ディナータイムでご利用の際は別途サービス料5%を頂戴いたします。

    是非一度ご賞味ください🎵皆様のご来店をお待ちしております。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    牝牛専門店
    ビストロ&炭焼ステーキ
    照葉樹
    唯一無二の炭焼ステーキ
    ★ご来店時はお電話にてご予約を★
    0438-97-7900

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年05月13日(月)

    ご接待・歓迎会向けにおススメ✨バンケットコース

    今回は、ご接待・歓迎会向けにおススメのバンケットコースのご紹介です。

    【Course】飲み放題90分(L.O.)120分まで
    お1人様¥10,000-より(税サ込)
    ・シェフのお任せオードブル5品
    ・本日のサラダ
    ・本日の炭焼ステーキ(温パン、温野菜付き)
     シェフのお任せ黒毛和牛 赤身 80g※
    ・アイスクリーム
    *飲み放題付き
    【赤白ワイン/ウィスキー/焼酎/ソフトドリンク】

    ※ステーキは銘柄牛プランに変更できます。(ヒレ肉への変更も可)
     ステーキの増量も承ります。詳細はお問い合わせください。
    ※ご予算に応じたコースのご用意も致しております。お気軽にご相談ください。
    ※飲み放題はビール+カクテル付きにグレードアップも出来ます。(+¥924-)

    ★ご予約限定のコースです。2営業日前までにお電話にてご予約ください。
    ★ご注文は3名様より承ります。
    ★他のサービスとの併用はご遠慮ください。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    牝牛専門店
    ビストロ&炭焼ステーキ
    照葉樹
    唯一無二の炭焼ステーキ
    ★ご来店時はお電話にてご予約を★
    0438-97-7900

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2024年05月07日(火)

    前日までのご予約がお得!<創業7周年記念>千葉県産和牛グルメコース🐮

    照葉樹オーナーシェフ厳選✨千葉県産和牛をご提供致します。
    【期間限定】
    2024年3月1日~5月31日まで
    <7周年記念価格>お一人様¥7,700-(税込・サ別)
    【Course】
    ・本日のオードブル盛り合わせ
    ・シェフズサラダ
    ・厳選サーロイン※
     炭焼ステーキ150g(パン付き)
    ・アイスクリーム&コーヒー

    ★お得情報!前日までのご予約限定で¥1,100—OFF!
    ★ご注文は2名様より承ります。
    ★ディナータイムでご利用の際は別途サービス料5%を頂戴いたします。

    是非一度ご賞味ください🎵皆様のご来店をお待ちしております。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    牝牛専門店
    ビストロ&炭焼ステーキ
    照葉樹
    唯一無二の炭焼ステーキ
    ★ご来店時はお電話にてご予約を★
    0438-97-7900

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年01月22日(月)

    発表会 やり切った〜

    昨年は、年内に2回発表会がありました。
    3月と12月
    12月は作品の創作が間に合わずバタバタとしてしまいましたが、みんな、笑顔で楽しく和気あいあいと終えることができました。

    今年は、フープ団体などホムキの新しいチームもデビューしてドンドン活動エリアを広げていきます。
    選手、ウィズ、幼児、キッズもたくさんの試合やフェスティバルに出場していきましょう。

    発表会の写真を載せますのでご覧ください。

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年05月07日(火)

    5~6月入会金無料キャンペーン実施中!☆仲間と楽しく踊りませんか?

    3月、4月の無料体験にたくさんのご参加をありがとうございました。

    5月、6月は、入会金無料キャンペーンを開催いたします。
    新しい習い事にいかがですか?

    この機会に是非、無料体験にお越し下さい。
    お待ちしております!

    無料体験

    入会金無料キャンペーン!

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2024年03月11日(月)

    祝🌸新生活応援大キャンペーン!ピカピカの新車を超低金利でご案内🚗

    新車をローンでお考えのお客様に朗報!
    新生活応援 頭金0円!ボーナス払い0円!最大120回払いまでOK✨
    金利1.9%~ご案内できます!

    新車だけでなく、特選中古車も多数取り揃えております🚙
    新入学生・新社会人の皆さん!
    新生活に向けて車の購入をお考えの方は、お気軽にお問い合わせください。

    □□□□□□□□□□□
    ワシダオートガレージ
    千葉県木更津市桜町2-7-16
    0438-53-7718