クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Presupuestos ・ Consulta gratuita ＞ No dude en renovar su habitación u oficina ？

    Si desea instalar iluminación, añadir enchufes o instalar un aire acondicionado, déjelo en manos de "Kikou Densetsu" en Kiyokawa, Ciudad de Kisarazu ！

    Con sólo cambiar la iluminación, puede crear un espacio a la moda.
    Para todas sus necesidades de iluminación, déjelo en manos de "Kikou Densetsu" en Kiyokawa, Ciudad de Kisarazu ！
    También estamos buscando empleados para trabajar con nosotros ！

    ¿Tiene estos problemas en su habitación u oficina actual ？

    ☑ ¿Le gustaría darle un cambio de estilo a su habitación? 　　　　　　　　

    ☑ Para alegrar y refrescar su habitación. 　　　　　　　

    ☑ Cambiar el ambiente o la imagen de una tienda u oficina.

    ☑ Para dar profundidad a un espacio con iluminación. 　　　　　

    ☑ Querer instalar iluminación en los aparcamientos.　 　　　　　　　

    ☑ Quiero añadir una toma de corriente.　　　　 　　　　　　

    ☑ Quiero instalar aire acondicionado. 　　　　　　　　　　　

    ☑ Quiero instalar un nuevo interfono

    ☑ Quiero instalar una antena


    Déjalo todo en manos de "Kikou Densetsu" ！

    Recientemente hemos realizado trabajos eléctricos en garajes ・ cobertizos etc.
    Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna solicitud de nueva construcción o renovación ！

    Estimaciones ・ Las consultas son gratuitas
    Por favor, no dude en contactar con nosotros primero.


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    Kikou Densetsu Corporation
    1-27-17 Kiyokawa, Kisarazu, Chiba 292-0051
    TEL ／ FAX ： 0438-98-1533 Contacto directo ： 080-5372-1000

    • Satisfacer / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Utiliza ingredientes de su propia granja. El café admite mascotas.

    ¿Por qué no hacer una pausa en el ajetreo de la vida cotidiana y pasarse por aquí?
    Criaturas que han crecido sanas gracias al poder de la naturaleza y deliciosos alimentos procedentes de la generosidad de la naturaleza te darán la bienvenida.
    Bebidas a mitad de precio los días de lluvia ！

    ★ Página del menú de la cafetería en construcción ！
    Cafetería ・ La Aldea de Caín

    ・ Rincón de barbacoa disponible
    Hay un rincón de barbacoa donde podrá disfrutar de la fresca sombra de los árboles.
    Hay estufas de uso gratuito para los visitantes del parque. （ El carbón está disponible por una tarifa. Puede traer el suyo propio. ）
    ★ Comida ・ No hay refrescos disponibles, por favor traiga los suyos.
    ★ Licor El alcohol no está disponible para traer. （ El vino está disponible en Cain's Village. ）

    Todas las bebidas a mitad de precio los días de lluvia ！.

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dog run] Los perros se divierten mucho en un lugar espacioso ！🐕.

    ！

    Los dueños de perros pueden tomarse un descanso en la cafetería, mientras que los perros pueden correr y jugar todo lo que quieran, ya que hay una valla demasiado alta para que los perros pequeños la puedan escalar aunque estén sin correa ✨

    Pronto será la temporada de arándanos ！

    Si vienes a recoger arándanos, ¿por qué no traes a tu perro también ？


    Esperamos darte la bienvenida 🐶.

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recogida de arándanos

    Granja de arándanos 🫐 "Cain no Sato" cerca de Kisarazu Kanada Costco
    La recogida de arándanos comienza a partir del 1 de junio
    Sábados, domingos, festivos&miércoles
    Curry de arroz integral, pan de arroz integral, batidos de higos, etc. en la cafetería anexa al huerto de 10 a 15 h. pan, arándanos, batidos de higo, etc.
    Si desea utilizar la cafetería fuera del horario de apertura, llame a 09032044480.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/02/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Cuándo empezó la rigidez de su hombro ？ Antes de que empeore. Si no se ha curado con ningún tratamiento, lea esto.

    La rigidez de los hombros no sólo está causada por los músculos de los hombros.
    La causa difiere de una persona a otra.

    Para averiguar la causa, comprobaremos a fondo su estado corporal con una entrevista y un examen médicos.

    Si le preocupa un hombro rígido, un masaje fuerte hará que los músculos se agarroten para contrarrestar el fuerte estímulo.

    Muchas personas quedan impresionadas por la mejoría antes y después del tratamiento a pesar de la técnica indolora.

    Tenemos muchos clientes que han estado sufriendo durante muchos años después de ir a otras clínicas osteopáticas y tiendas de masajes sin ningún alivio.

    El mantenimiento diario es importante, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.


    Nuestra clínica es con cita previa y en días festivos irregulares.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de nuestra página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/03/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si padece dolor de espalda o de rodilla después del parto, consúltenos.

    Alguna vez le ha aparecido de repente un dolor de espalda o de rodilla que antes no sentía, debido a que lleva un bebé o a una distorsión pélvica ？

    Pero tiene hijos y le cuesta ir a fisioterapia ！

    La clínica Yamashin es sólo con cita previa y en una sala completamente privada, por lo que puede venir a recibir tratamiento con toda tranquilidad. Puede venir a la clínica con tranquilidad.

    *No hay cunas disponibles.

    Si viene a la clínica con un niño que todavía no puede jugar solo, le rogamos que traiga a alguien que pueda cuidar del niño.

    La clínica está abierta sólo con cita previa y en días festivos no programados.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de la página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/04/03 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Cuándo empezó la rigidez de su hombro ？ Antes de que empeore. Si no se ha curado con ningún tratamiento, lea esto.

    La rigidez de los hombros no sólo está causada por los músculos de los hombros.
    La causa difiere de una persona a otra.

    Para averiguar la causa, comprobaremos a fondo su estado corporal mediante una entrevista y un examen médicos.

    Si da un masaje fuerte porque le preocupan los hombros rígidos, los músculos se pondrán rígidos para resistir la fuerte estimulación.

    Muchas personas quedan impresionadas por la mejoría antes y después del tratamiento a pesar de ser una técnica indolora.

    Tenemos muchos clientes que han estado sufriendo durante muchos años después de ir a otras clínicas osteopáticas y tiendas de masajes sin ningún alivio.

    El mantenimiento diario es importante, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.


    Nuestra clínica es con cita previa y en días festivos irregulares.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de nuestra página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/04/15 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si padece dolor de espalda o de rodilla después del parto, consúltenos.

    Alguna vez ha tenido dolor de espalda o dolor de rodilla que no sentía antes de repente aparecen debido a llevar un bebé o distorsión pélvica ？

    Pero usted tiene hijos y tienen problemas para ir a la terapia física ！

    Centro de Tratamiento Yamashin es sólo con cita previa y en una habitación completamente privada. Puede acudir a la clínica con tranquilidad.

    *No hay cunas disponibles.

    Si viene a la clínica con un niño que aún no puede jugar solo, le rogamos que traiga a alguien que pueda cuidar del niño.

    La clínica está abierta sólo con cita previa y en días festivos no programados.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de la página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Esta técnica suave e indolora es muy popular entre las personas mayores.

    Cuando la rigidez en el cuello y los hombros empeora, el flujo sanguíneo puede verse restringido y las manos pueden entumecerse.

    ¿Por qué no aliviar el entumecimiento y la rigidez en lugar de rendirse por ser viejo? … ？

    El entumecimiento se disipará con el tiempo en lugar de desaparecer al instante.

    La técnica indolora relaja suavemente los músculos, por lo que es posible que se quede dormido. ♪

    También le enseñamos a realizar el autocuidado en casa, lo que se recomienda a quienes no pueden asistir con frecuencia.

    Nuestra clínica es sólo con cita previa, con días festivos no programados.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de la página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/05/20 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Cuándo empezó la rigidez de su hombro ？ Antes de que empeore. Si no se ha curado con ningún tratamiento, lea esto.

    La rigidez de los hombros no sólo está causada por los músculos de los hombros.
    La causa difiere de una persona a otra.

    Para averiguar la causa, comprobaremos a fondo su estado corporal con una entrevista y un examen médicos.

    Si le preocupa un hombro rígido, un masaje fuerte hará que los músculos se agarroten para contrarrestar el fuerte estímulo.

    Muchas personas quedan impresionadas por la mejoría antes y después del tratamiento a pesar de la técnica indolora.

    Tenemos muchos clientes que han estado sufriendo durante muchos años después de ir a otras clínicas osteopáticas y tiendas de masajes sin ningún alivio.

    El mantenimiento diario es importante, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros.


    Nuestra clínica es con cita previa y en días festivos irregulares.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de nuestra página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan nuevos estudiantes ！ Prueba gratuita ・ Las sesiones informativas de admisión están disponibles en cualquier momento. Aprenda hasta que entienda el 100%, clases individuales completas para mejorar sus calificaciones ！.

    Utilizando el Método Shoin, que utiliza las tres reglas para criar a un niño en crecimiento,
    nuestro objetivo es desarrollar a fondo las habilidades académicas básicas y mejorar el rendimiento académico ！ ！
    （ 1 ） Empieza por donde entiendas.
    （ 2 ） No sigas hasta que entiendas.
    （ 3 ） Repite hasta que entiendas.

    También tenemos una cuenta oficial en LINE, no dude en contactar con nosotros ！ ！


    ■ ¿Qué es el Método Shoin?
    En el Método Shoin, se empieza por donde se puede entender, porque aprender se convierte en algo divertido cuando se empieza por donde se puede entender.
    Los niños copian las preguntas del ordenador, que les encantan, una tras otra en sus cuadernos utilizando un lápiz. Al hacer sus propias anotaciones mientras piensan, las cosas importantes se ordenan firmemente en sus mentes.
    Si no entiendes algo, no lo dejes sin respuesta. Si entrena a fondo sus habilidades académicas básicas de la manera correcta, su capacidad académica mejorará a pasos agigantados.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Escuela Shoin Juku Kimitsu Minamikoan
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    〒299-1162
    4-32-8 Minamikoan, Kimitsu
    Mansión Welshy 101
    Tel. 043-927-0263

    35 minutos a pie desde la estación JR Kimitsu
    o tomar un autobús desde la salida sur, bajar en la parada de autobús Mokuji 4-chome, 6 minutos a pie desde la parada de autobús
    8 minutos a pie desde la escuela primaria Minamikoan.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan nuevos estudiantes ！ Prueba gratuita ・ Las sesiones informativas de admisión están disponibles en cualquier momento. Aprenda hasta que entienda el 100%, clases individuales completas para mejorar sus calificaciones ！.

    Utilizando el Método Shoin, que utiliza las tres reglas para criar a un niño en crecimiento,
    nuestro objetivo es desarrollar a fondo las habilidades académicas básicas y mejorar el rendimiento académico ！ ！
    （ 1 ） Empieza por donde entiendas.
    （ 2 ） No sigas hasta que entiendas.
    （ 3 ） Repite hasta que entiendas.

    También tenemos una cuenta oficial en LINE, no dude en contactar con nosotros ！ ！


    ■ ¿Qué es el Método Shoin?
    En el Método Shoin, se empieza por donde se puede entender, porque aprender se convierte en algo divertido cuando se empieza por donde se puede entender.
    Los niños copian las preguntas del ordenador, que les encantan, una tras otra en sus cuadernos utilizando un lápiz. Al hacer sus propias anotaciones mientras piensan, las cosas importantes se ordenan firmemente en sus mentes.
    Si no entiendes algo, no lo dejes sin respuesta. Si entrena a fondo sus habilidades académicas básicas de la manera correcta, su capacidad académica mejorará a pasos agigantados.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Escuela Shoin Juku Kimitsu Minamikoan
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    〒299-1162
    4-32-8 Minamikoan, Kimitsu
    Mansión Welshy 101
    Tel. 043-927-0263

    35 minutos a pie desde la estación JR Kimitsu
    o tomar un autobús desde la salida sur, bajar en la parada de autobús Mokuji 4-chome, 6 minutos a pie desde la parada de autobús
    8 minutos a pie desde la escuela primaria Minamikoan.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/02/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Relación calidad-precio ！ Afloje el cuero cabelludo y la cara al mismo tiempo ！.

    ¿Está usted tieso ？

    PC
    Estrés
    Dolor de cabeza por falta de sueño

    Curso de valor
    Head➕Facial
    90 mins. Mejorar la calidad de la piel de tantas personas como sea posible 🌿 ❤️
    y darle confianza ❤️

    Prefectura de Chiba Kisarazu Kimitsu Futtsu Ichihara área
    Problemas de la piel. Deje su mantenimiento a MHERB ！

    REVI agencia con instructores certificados
    MHERB

    2-10-35 Sotominowa, Kimitsu, Chiba
    Sakura City Apartamento 1, 206
    #Exfoliación con hierbas
    #Exfoliación con hierbas Kimitsu
    #Exfoliación con hierbas Kisarazu
    #Exfoliación con hierbas Sodegaura
    #Exfoliación con hierbas Futtsu
    #Exfoliación con hierbas Ichihara
    #Exfoliación con hierbas Chiba
    #Estética Kimitsu
    #Estética Kisarazu
    #Tratamiento de la piel con cerámica
    #MHERB
    #Mherb Kimitsu
    #Estética con células madre
    #Belleza con células madre
    #Southening
    #Acné
    #Cicatriz de acné #Poros
    #Rostro pequeño
    #Flacidez
    #Mejorar la calidad de la piel
    #Acné de repetición
    #Piel limpia
    #Antienvejecimiento
    #NMN
    #Exosoma
    #Bebida enzimática #Piel coreana
    #Piel de actriz coreana
    #Quiero ser guapa

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/04/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Antes y después ！ La primavera es propensa al acné. Cambios dramáticos con enrojecimiento inflamación cuidado ！.

    Cliente con acné, enrojecimiento inflamación ！
    Antes y después en una sesión ！
    Inmediatamente se puso en contacto con nosotros al día siguiente para decir que el tratamiento de la piel de cerámica era bueno y pidió otra cita ！

    La primavera es una época en que las alergias al polen, la arena amarilla y el medio ambiente. La piel se ve muy afectada por la transición.
    Por favor, intente MHERB "Peeling a base de hierbas" para el enrojecimiento y cicatrices de acné que le molestan ！

    Mejorar la calidad de la piel de tantas personas como sea posible 🌿
    y dar confianza a todos ❤️

    Prefectura de Chiba KisarazuKimitsuTomitsuIchihara zona
    Problemas de piel. Deje su mantenimiento a MHERB ！

    ----------------------------------------------------------------
    REVI agencia con instructores certificados MHERB

    2-10-35 Sotominowa, Kimitsu, Chiba
    Sakura City Mansion No.1 206

    --------------------------------------- -------------------------

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Antes y después ！ La primavera es la época más común para el acné 💦 Siente el cambio dramático con enrojecimiento inflamación cuidado ！.

    Cliente con acné, enrojecimiento inflamación ！
    Antes y después en una sesión ！
    Inmediatamente se puso en contacto con nosotros al día siguiente para decir que el tratamiento de la piel de cerámica era bueno y pidió otra cita ！

    La primavera es una época en que las alergias al polen, la arena amarilla y el medio ambiente. La piel se ve muy afectada por la transición.
    Por favor, intente MHERB "Peeling a base de hierbas" para el enrojecimiento y cicatrices de acné que le molestan ！

    Mejorar la calidad de la piel de tantas personas como sea posible 🌿
    y dar confianza a todos ❤️

    Prefectura de Chiba KisarazuKimitsuTomitsuIchihara zona
    Problemas de piel. Deje su mantenimiento a MHERB ！

    ----------------------------------------------------------------
    REVI agencia con instructores certificados MHERB

    2-10-35 Sotominowa, Kimitsu, Chiba
    Sakura City Mansion No.1 206

    --------------------------------------- -------------------------

    • Regalos / Belleza / Salud
    • 2024/02/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gracias a su apoyo, celebramos nuestro tercer aniversario

    Hoy, 1 de febrero, celebramos nuestro tercer aniversario en el negocio.
    Han pasado tres años desde que empecé a trabajar en la mejora de mis técnicas para proporcionar tratamientos que son eficaces y hacer feliz a la gente.
    Todavía estamos trabajando, pero si usted sufre de rigidez en los hombros y dolor de espalda,
    por favor venga y experimente nuestro tratamiento indoloro y agradable. Estamos dando un regalo áspero a los clientes que nos visitan este mes. （ Sólo una vez por persona ）

    Nuestra clínica es sólo con cita previa y en días festivos irregulares.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de nuestra página web de reservas.

    〒292-0003
    282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Creamos un menú de rigidez de hombros de acción rápida.

    Se ha creado un menú contra la rigidez de hombros de acción rápida para quienes desean sentirse aliviados en poco tiempo, aunque duela.
    Despeja la pesadez en los hombros y el cuello en poco tiempo mediante la estimulación sensible y dolorosa de los tendones y el periostio, principalmente en la zona de los brazos y los hombros.
    Recomendado para personas con rigidez en los hombros desde la parte superior de las manos y los brazos.

    La clínica es sólo con cita previa y en días festivos irregulares.
    Por favor, concierte primero una cita por teléfono o a través de nuestra página web de reservas.

    Reservas en línea https://caradacare.com/site/905fa1965f75262
    Página web https://yamashinn.com/

    292-0003
    Manzu, Kisarazu, Prefectura de Chiba. Ishi 282
    Teléfono ） 0438-40-4116

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Ya está abierta la participación a prueba ＞ Si quieres empezar a jugar al fútbol, entra en LIBERDADE CHIBA Sub-12 ⚽

    Es la temporada perfecta para empezar algo nuevo ✨

    Si eres un niño o niña que quiere empezar a jugar al fútbol, ven a LIBERDADE CHIBA Sub-12 ！

    Nuestro club no sólo desarrolla la capacidad atlética, sino también el aprecio ・ saludos ・ Cultivamos un espíritu de compasión

    a través del fútbol.

    Si quieres probar una vez, siempre estamos abiertos a una prueba gratuita

    Por favor, ven a probar ！

    Probemos juntos un nuevo reto ☆

    [La participación en la prueba es siempre bienvenida]
    Martes 17 ： 00 ～ 19 ： 00 Gimnasio Kiyomidai
    Miércoles 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Viernes 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    Sábado y domingo 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino Ground
    （ Los horarios varían en función de las competiciones y los grados ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta.

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    7 Abr （ Dom ） Concierto celebrado a última hora de la tarde.

    Parte 1]
    Concerto for You ！
    [Parte 2]
    Jazz Band ＆ Classical Players' Dream Competition ！

    Todos los asientos sin reserva ： ¥3,000 para adultos ¥1,500 para estudiantes de secundaria y menores （ Las entradas en la puerta son ¥500 cada una. ）

    Organizado por ： （ Fundación Pública ） Fundación de Promoción Cultural de la Ciudad de Kimitsu/Boso Gakuyu Kyokai
    [Para entradas ・ Contactar con
    Kimitsu Shimin Bunka Hall/Boso Gakuyu Kyokai
    *Sitio web de Kimitsu City Cultural Hall y Boso Gakuyu Kyokai. La reserva de entradas también puede realizarse a través de las páginas web del Salón Cívico Cultural de Kimitsu y del Boso Gakuyu Kyokai.

    Para más detalles, consulte el folleto disponible en el sitio web.

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    23 Jun （ Dom ） Concierto en el vestíbulo del Okura.

    Patrocinado por el Hotel Okura Academia Park
    [35º Concierto en el Vestíbulo del Okura] Hotel Okura ・ Serie de Contribuciones Culturales Locales ）.
    Disfrute de buena música clásica en un salón abierto y elegante.

    ♪ 23 Jun （ Dom ） 14:30-15:15
    en Lounge Shell Blue （ Entrada gratuita ）

    ♪ Solo de piano de Yukiko Takeuchi （ de la ciudad de Sodegaura

    ♪ Mozart / Glittering Star Variations
    Chopin / Ballade No.1
    Gershwin / Summertime y otros

    Por favor, pase una maravillosa tarde de domingo de junio, rodeado de música.
    Más de 100 invitados cada vez. Le aconsejamos que llegue temprano.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    Después de un encantador almuerzo en el restaurante, puede disfrutar del hermoso sonido del piano Tal manera de pasar un domingo seguramente enriquecerá su alma … …

    Esperamos verle pronto.