クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Juntos para siempre ！ Nuestra mascota infantil en miniatura

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Has pensado alguna vez: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia
    "

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no puede representarse con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 10 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, por lo que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪(10cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣💠Mini talla 💠 (aprox. 10-13cm 💠)
    💠25cm talla
    💠35cm talla

    🌟
    en la página web de Hometown Choice. Lana Kisarazu] y la búsqueda de 🔍

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web Orden de [Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, pagas y enviamos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Juntos para siempre ！ Nuestra mascota infantil en miniatura

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Has pensado alguna vez: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia
    "

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no puede representarse con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 10 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, por lo que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪(10cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣

    💠💠💠 Mini talla 💠 (unos 13 cm 💠)
    💠25 cm talla
    💠35 cm talla


    en la página web de 《Furusato Choice》. Lana Kisarazu] Buscar 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [En el sitio web. Orden ・ Orden de [Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, nos paga y le enviamos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos cualquier número de alteraciones de forma gratuita antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/12 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Nuestra mascota infantil de 35 cm': una forma de hacer que quieras quedarte con ellos para siempre.

    🎀 Mascota que te hace querer decir "bienvenido a casa" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Podemos hacer perro, gato y otros "nuestro niño mascotas".

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, para que pueda cambiar ligeramente la pose.

    *La foto muestra un ejemplo de nuestro tamaño infantil de 35 cm.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia …"
    ¿Alguna vez ha pensado ？

    "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que ha vivido conmigo como de la familia " ? Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota con el material suave y cálido del fieltro de lana.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 Hacemos mascotas basadas en el concepto de "crear obras de arte que proporcionen emoción y curación" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Siente como si volvieras a ver a tu hijo.
    y
    "siempre contigo como mascota"
    .

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para esas personas … Intento que mi trabajo sea lo más parecido posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota mide unos 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable. (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.
    🎀 Solo para la mascota de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu de pelo》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño talla mini (10 cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣Está registrado como un artículo de devolución de impuestos Furusato 📣
    💠Mini tamaño mascota
    💠25cm mascota
    💠35cm mascota


    En el sitio web "Furusato Choice" [Kisarazu lana. Buscar 🔍 👀


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web Orden de [Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que se incrusten sus cabellos o restos reales, se le pedirá que nos los envíe.

    ④ Pago
    Por favor, realice el pago una vez nos haya enviado sus fotos.


    ⑤ Inicio de la producción
    Una vez confirmado el pago, comenzará la producción.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere mientras los fabricamos en secuencia.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el producto.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Arreglaremos el artículo tantas veces como quieras de forma gratuita hasta que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden realizar por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Contáctenos] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Juntos para siempre ！ Nuestra mascota infantil en miniatura

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Has pensado alguna vez: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia
    "

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no puede representarse con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 10 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, por lo que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪(10cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣

    💠Mini talla 💠(aprox 10-13cm 💠)
    💠25cm talla
    💠35cm talla


    En el sitio web de 《Hometown Choice》. > Buscar [Lana Kisarazu] 🔍

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web Orden de [Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, pagas y enviamos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Nuestra mascota infantil de 35 cm': una forma de hacer que quieras quedarte con ellos para siempre.

    🎀 Mascota que te hace querer decir "bienvenido a casa" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Podemos hacer perro, gato y otros "nuestro niño mascotas".

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola plegables, para que pueda cambiar ligeramente la pose.

    *La foto muestra un ejemplo de nuestro tamaño infantil de 35 cm.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia …"
    ¿Ha pensado alguna vez ？

    "Quiero quedarme con mi mascota para siempre " con el suave y cálido material llamado fieltro de lana? Podemos hacer una mascota para su perro, gato u otra mascota con el material suave y cálido del fieltro de lana.
    El material cálido proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 Hacemos mascotas basadas en el concepto de "crear obras de arte que proporcionen emoción y curación" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Siente como si volvieras a ver a tu hijo.
    y
    "siempre contigo como mascota"
    .

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para esas personas … Intento que mi trabajo sea lo más parecido posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Hago cada puntada cuidadosamente y con todo mi corazón para que sea lo más similar posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota mide unos 35 cm desde la nariz hasta las nalgas.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.

    🎀 Lleva una placa de identificación de acero inoxidable. (El nombre de nuestro hijo está grabado en la parte delantera y el nombre de la tienda en la parte trasera.
    🎀 Solo para la mascota de 35 cm, también podemos incrustar 《jitsu de pelo》 y 《restos óseos》 en la zona del pecho por un cargo adicional.

    [↓ Otros tamaños populares son.
    ●Nuestro niño 35 cm
    ●Nuestro niño 25 cm
    ●Nuestro niño talla mini (10 cm)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣Está registrado como artículo de devolución de impuestos Furusato📣


    Busque [Lana Kisarazu] en el sitio web 《Furusato Choice》 🔍 👀


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    > Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose deseada.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento. Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.
    Si desea que se incrusten sus cabellos o restos reales, se le pedirá que nos los envíe.

    ④ Pago
    Por favor, realice el pago una vez nos haya enviado sus fotos.


    ⑤ Inicio de la producción
    Una vez confirmado el pago, comenzará la producción.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, le enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Arreglaremos el artículo tantas veces como quieras de forma gratuita hasta que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Juntos para siempre ！ Nuestra mascota infantil en miniatura

    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola flexibles, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ¿Alguna vez has pensado: "Quiero estar para siempre con mi preciosa mascota … que ha vivido conmigo como en familia
    "

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otras mascotas utilizando fieltro de lana suave y cálido.
    El cálido material proporciona un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    y el sentimiento sanador de "Siempre estoy contigo como mascota".

    Si mi trabajo puede ser un apoyo para tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada lo más cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no puede representarse con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！" y queremos curar el corazón de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Una mini mascota del tamaño de la palma de la mano de unos 10 cm.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, por lo que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪(10cm ≪)
    Otros productos disponibles bajo pedido.

    📣📣📣

    💠💠💠 Mini tamaño 💠(10cm 💠)
    💠25cm tamaño
    💠35cm tamaño


    en 《Hometown choice》 sitio web. Lana Kisarazu] y buscar 🔍

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web Orden de [Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos un correo electrónico con los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También nos enviará sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico de nuevo cuando comencemos la producción.

    ⑥ Después de la finalización, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobar y hacer cualquier alteración.

    ⑦ Si todo está bien, pagas y enviamos la mercancía.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Haremos cualquier número de alteraciones gratuitamente antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos se pueden hacer por cuenta de la oficina de correos o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola que se pueden doblar, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota de tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia … y ha vivido conmigo siempre
    ? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otra mascota "nuestro hijo" del material suave y cálido llamado fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    Quiero que sientas la sanación de ser una mascota.

    Si mi trabajo puede apoyar los corazones de tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada tan cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota tamaño mini mide unos 10 cm de palma.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ También son populares otros tamaños.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (10cm ≪)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣📣📣📣

    💠 Uchiko talla mini 💠(10cm 💠)
    💠 Uchiko talla 25cm
    💠 Uchiko talla 35cm

    《Homeown choice》 En el sitio web
    Buscar [Kisarazu lana ciudad] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de ordenar
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar botón de mensaje] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea conseguir.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También se le pedirá que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico cuando haya comenzado la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos cualquier número de alteraciones de forma gratuita antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para más información sobre otros productos de pedido y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/04/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Han llegado los nuevos libros de texto.

    Desde este mes de abril, se han renovado los libros de texto utilizados en las escuelas primarias de todo el país.

    La distribución de estos libros de texto a las escuelas primarias se ha completado, y la escuela Gaudia Tezai-Higashi también ha recibido nuevos libros de texto de japonés y aritmética.

    En el Aula Gaudia Kesaishihigashi, estamos siguiendo el orden de aprendizaje del Keirinkan "Waku Waku Math" utilizado en la ciudad de Kisarazu.

    La velocidad y la cantidad de progreso adecuadas para cada alumno permiten a los niños que pueden permitírselo empezar con ventaja, mientras que aquellos que encuentran aspectos con los que tienen dificultades pueden volver a lo básico y aprender, de modo que pueden adquirir sólidas habilidades académicas.

    Hay disponibles pruebas gratuitas ♪.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/04/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Cerezo en flor o flor de cerezo?

    La temporada de floración de los cerezos ya ha pasado por aquí, pero en algunos lugares aún se puede disfrutar de sus hermosas flores en flor. La palabra inglesa para cerezo en flor es "cherry blossom", pero ¿por qué no "cherry flower"? Ambas significan flor, pero flower significa la flor entera y blossom significa la flor de un árbol frutal; ejemplos de blossom son apple blossom y peachblossom.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/04/23 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    UBC Universidades canadienses

    Es casi temporada de graduaciones en las universidades de Canadá y EE.UU. Esto es lo que ocurrió cuando mi hija se graduó en una universidad canadiense hace dos años.
    Empecemos por la universidad.

    El nombre es The British Columbia University. Comúnmente conocida como UBC, está situada en el extremo occidental de Vancouver. El bucle de autobuses del campus proporciona un flujo constante de autobuses hacia y desde varios lugares dentro y fuera de la ciudad.

    A unos 30 minutos en autobús del centro, viniendo por la 10ª Avenida, el campo de golf, University Golf Club (universitygolf.com|), se extiende a ambos lados antes de entrar en el campus. Tras el primer hoyo, se cruza una carretera cuyo nombre ha cambiado de 10th Avenue a University Boulevard, y después del noveno hoyo, se vuelve al otro lado para la segunda mitad del recorrido. Pájaros y ardillas irán tras ellos y se los llevarán mientras usted da su golpe de salida. Después del golf, disfruté de Buffalo Wing (バッファローイング) con una cerveza en el pub de la casa club.

    Rodeado por tres lados de bosque y mar, el campus ocupa una superficie de unas 400 hectáreas (4 kilómetros cuadrados, u 87 cúpulas de Tokio) ）. El campus cuenta con residencias de estudiantes, instalaciones residenciales para el profesorado y el personal, un supermercado, un gimnasio, pubs, restaurantes, alojamiento, una sala de conciertos donde se celebran las ceremonias de graduación, el Centro Chan de Artes Escénicas y el Centro Chan de Artes Escénicas, que se utilizó como retrato en el billete de 5.000 yenes. El Centro Chan para las Artes Escénicas, el Nitobe Memorial Gatden, un jardín japonés construido en memoria de Inazo Nitobe, fallecido en la Columbia Británica en 1933 y cuyo retrato se utilizó en el billete de 5.000 yenes, y el Museo de Antropología, abierto al público, hacen que la ciudad parezca una sola.

    Más sobre esto más adelante,

    UBCUBC卒業式カナダの大学バンクーバーの大学ブリティッシュコロンビア大学
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/04/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    UBC Universidades canadienses nº 2

    Esta es la continuación de la introducción a la universidad canadiense de la que se graduó mi hija hace dos años.

    La UBC tiene más de 44.000 estudiantes de grado y casi 10.000 de posgrado y ha dado cuatro primeros ministros, entre ellos el actual, Justin ・ Trudeau, y siete premios Nobel. Al fin y al cabo, el campus es tan grande que muchos estudiantes se desplazan en bicicleta o por otros medios, ya que a veces es imposible llegar a la siguiente clase cuando los edificios están muy separados. Si miras a los pies de un campus así, verás salmones pintados en los desagües y hojas de arce diseñadas en las escaleras. Encima de la imagen del salmón pone Conduce al hábitat de los peces y debajo dice No contaminar. El agua que entra por este desagüe va a parar al hábitat de los peces. Significa "No contaminar". Es típico de Canadá, que se preocupa por el entorno natural.

    La escuela se fundó en 1908, por lo que hay un antiguo edificio escolar de piedra, pero el interior se ha modernizado. El frondoso y verde campus es una mezcla perfecta de edificios nuevos y antiguos. Hay varias residencias de estudiantes con habitaciones que van de individuales a cuádruples. A partir del segundo año, los estudiantes tienen que buscarse su propio alojamiento, dentro o fuera del campus. En su segundo año, mi hija se mudó a una habitación cuádruple con vistas en el campus con unos amigos de los que se había hecho amiga; una habitación individual sólo tiene una cama, un escritorio y un armario, mientras que una cuádruple tiene cuatro dormitorios, dos cuartos de baño y una sala de estar común, cocina y nevera grande. Las habitaciones individuales tienen las mismas colgaduras en los pomos de las puertas que uno pondría si no quisiera ser molestado por el servicio de limpieza, pero aquí, como en una habitación de estudiante, pone Por favor, no molestar, bajo las palabras Estudiando en curso \.

    Cada escuela vende algo con el logotipo de esa escuela, pero a mi hija le gustó y compró esta camiseta. Dice 'Mi hija y su dinero van a la UBC'.

    UBCUBC学生寮カナダの大学バンクーバーの大学UBCキャンパス
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/04/27 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hubo una visita a clase.

    El 27 de abril （ Sat ）, hubo visitas de clase en la Escuela Primaria Mahu y en la Escuela Primaria Internacional Gyosei.

    Era la primera visita a clase tras el cambio de curso escolar, así que los niños y sus padres parecían un poco nerviosos.

    Después de ver cómo le iba a su hijo, llamó inmediatamente a nuestra escuela para preguntar por nosotros.

    Ahora que ya está instalado en su nueva clase, está listo para empezar a estudiar.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros para una prueba gratuita.


    ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

    🌹 Prueba gratuita disponible 🌹

    "Adaptada a la individualidad de cada niño y a su nivel de comprensión

    en las escuelas primarias locales".


    Lunes, martes, miércoles y jueves 15:00 ～ 19:00

    Grados inferiores ～ Hasta grado 6 ♬

    Para consultas, llámenos o utilice el enlace "enviar un mensaje" a continuación😊

    TEL ： 0438-38-6661


    ✨ Gaudia Ukezai East Class ✨
    ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

    学習塾塾勉強授業参観新学期
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/04/27 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ceremonia de graduación nº 1

    Esta es la ceremonia de graduación de una universidad canadiense hace dos años (2022 ， 2022 ， 2022 ， 2022 ， 2022 ， 2022).

    ＜ Comienzo y graduación - diferencias con Japón ＞
    La forma de pensar sobre las ceremonias de graduación es diferente en Japón y Norteamérica. En Japón, los estudiantes suelen pasar por una guerra de exámenes, por lo que la ceremonia de ingreso tiene un gran significado no sólo para los propios estudiantes, sino también para sus padres. En Norteamérica, la ceremonia de graduación la celebran la familia y los parientes, ya que es una ceremonia significativa para el estudiante que ha estudiado mucho y ha obtenido un título. La forma en que se celebran las ceremonias de graduación varía de una universidad a otra en Norteamérica, pero a continuación te presentamos la ceremonia de graduación de la UBC.

    ＜ 28 veces en recintos más pequeños ＞
    En la UBC, las ceremonias de graduación no se celebran en un gran recinto, sino en el Chan Centre del campus, una sala de conciertos con capacidad para menos de 1.400 personas. No es sólo para la universidad, sino también para todos los graduados de postgrado y doctorado. Este año se ofrecieron 28 conciertos a lo largo de siete días, cuatro al día, desde el miércoles 25 de mayo hasta el jueves 2 de junio, durante el fin de semana. Mi hija fue la primera tarde del segundo día. Hay un límite de dos invitados por graduado y hay que apuntarse con antelación. Las entradas se envían por correo electrónico. Mi hija, que renunció a volver a Japón por las altas trabas para entrar en Japón por Corona, tuvo el primer día una ceremonia de graduación de una amiga suya que estaba en EEUU en Navidad, y cenó esa noche con sus padres ❑ (el padre es canadiense, la madre americana), así que les hice muchas preguntas. Ambos padres proceden de universidades americanas, y los dos dijeron que habían tenido una ceremonia de graduación en un lugar grande, y que el tamaño de la UBC era más íntimo. También informaron de que el folleto informativo dice que no hay que llegar más de 30 minutos antes de que empiece la ceremonia de graduación, pero cuando ellos llegaron 40 minutos antes, ya había cola, así que les aconsejaron que llegaran pronto.

    ＜ Día de la graduación antes de la ceremonia real ＞
    El día, mi hija y yo fuimos al lugar temprano, pero delante de la carpa temporal para recibir la toga y el sombrero (los que tienen la parte superior cuadrada y lazo, que se ven en las películas) para los que registramos nuestras tallas de antemano. Ya había una larga cola. El birrete y la toga son negros, pero la toga tiene un borde azul. Este color parece variar según la facultad o el departamento. Tuve que dejar el equipaje de mi hija a mi mujer, así que ella fue primero al recinto. Media hora antes de llegar, ya había una larga cola. Hay estudiantes de todo el mundo y algunos llevan trajes tradicionales.

    Cuando entras en el Centro Chan, compruebas tu entrada y te dan un programa de graduación. Este programa de 122 páginas incluye un historial de anteriores ceremonias de graduación, mensajes del presidente y del rector, una lista de graduados destacados y, para cada ceremonia de graduación, los nombres de todos los graduados con sus departamentos, especialidades y títulos obtenidos.
    La banda de música de la UBC actuaba en el vestíbulo y los ujieres aprovecharon el tiempo disponible para hacer fotos a los asistentes.

    UBCUBC卒業式カナダの大学バンクーバーの大学UBC卒業生
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/04/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ceremonia de graduación nº 2

    Ceremonia de graduación de una universidad canadiense hace dos años (2022 ¬), parte 2.

    <卒業式本番>
    Una vez que los invitados han terminado de sentarse, los graduados entran por fin desde el fondo del auditorio y toman asiento frente al escenario. A continuación, los profesores, ataviados con togas diseñadas con los colores representativos de sus especialidades, y los alumnos de alto rendimiento entran y ocupan sus lugares en el escenario. Tras la canción de la escuela, el Rector y los invitados pronuncian discursos y se entregan los premios a los mejores alumnos. El Rector hace esto cuatro veces al día, un total de 28 veces, así que es mucho trabajo. Mi hija fue la primera en la tarde del segundo día, es decir, la séptima en total. La semana siguiente lo pasó muy mal porque estaba resfriada. Tras la entrega de premios, los graduados son llamados uno a uno al escenario para una fotografía conmemorativa con el Rector. Cuando se pronuncian sus nombres, son recibidos con vítores de familiares y amigos. Los nombres los leen personas de todo el mundo, por lo que les resulta muy difícil leerlos en voz alta. Puede que hayan practicado cómo leer los nombres de antemano, pero hubo muchas ocasiones en las que tuvieron que volver a pronunciar nombres que no eran de países de habla inglesa, y mi hija fue una de ellas.

    Tras la ceremonia de graduación, los estudiantes se reúnen en la plaza al final de las escaleras del Centro Chan o en el jardín de rosas adyacente para hacerse fotos y vídeos. Aún es pronto para las rosas, pero están muy bien cuidadas. Lamentablemente estaba nublado, pero se podía ver West Vancouver sobre los jardines.

    <同窓会>
    Después de pasar tiempo con la familia y los amigos, los antiguos alumnos se dirigen a la recepción que se celebra en el edificio de antiguos alumnos. La UBC cuenta con estudiantes y profesores de todo el mundo, y la asociación de antiguos alumnos está activa en todo el planeta, con sedes en 37 ciudades de 30 países. En inglés, las asociaciones de antiguos alumnos o alumni se denominan alumni.

    UBCUBC卒業式カナダの大学バンクーバーの大学UBC卒業生
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canadá y EE.UU. nº 1

    A continuación expongo algunas de las diferencias entre Canadá y el país vecino, EE.UU., que he percibido durante mis 20 años de residencia en Canadá.

    Canadá y EE.UU. comparten frontera y, aunque también hablan inglés, existen muchas diferencias. Ambos países están formados por un gran número de inmigrantes, pero se dice que EEUU es un crisol de razas y Canadá un mosaico de razas, ya que EEUU se tiñe con los colores americanos sin tener en cuenta el país de origen o la cultura, mientras que Canadá respeta cada cultura. Quizá por eso, en mi opinión, en Canadá parece haber menos discriminación y prejuicios contra la raza, la etnia y, más recientemente, el colectivo LGBTQ.

    <州>
    En EEUU hay 50 estados, llamados statestates. En cambio, en lugar de estados, Canadá tiene 10 Provincias y tres Territorios （ ） Territorios en lugar de estados. La provincia de Columbia Británica, donde se encuentra Vancouver, es la tercera más grande de las provincias, pero su tamaño es unas dos veces y media el de Japón.

    <言語>
    En EE UU, el único idioma oficial es el inglés, pero en Canadá los idiomas oficiales son el inglés y el francés, por lo que los documentos gubernamentales siempre están escritos en ambos idiomas y, en principio, los empleados son bilingües. Además, muchas grandes empresas tienen nombres tanto en inglés como en francés, y se hablan ambos idiomas.

    En la provincia de Quebec, el francés es la lengua preferente y todos los letreros de las calles están en francés. Cuando las señales se escriben junto al inglés, el francés aparece en primer lugar. Sin embargo, el uso de las palabras, la pronunciación y a veces incluso la gramática difieren del francés utilizado en Francia. Si el francés es la lengua estándar utilizada en Francia, la lengua utilizada en Canadá parece ser un dialecto de una región de Francia que se ha desarrollado de forma única. He oído que los turistas franceses a veces tienen problemas para comunicarse con los taxistas. En la escuela de idiomas a la que asistí en Montreal me enseñaron las diferencias entre ambos.

    La foto muestra una señal de stop en Quebec. Está marcada en francés arriba y en inglés abajo.

    En otras provincias, el inglés es el idioma preferido en la mayoría de los casos, pero hay diferencias ortográficas, como color por color, theatre por teatro, etc. En Canadá, la luz right, que es la última palabra que los estadounidenses suelen usar para "derecha", se usa con eh. Algunas personas añaden "eh" cada vez que dicen algo, lo que me molestó al principio. Cuando los americanos se burlan de los canadienses, a veces añaden eh.

    <単位>
    Canadá utilizaba originalmente las mismas yardas y libras que Estados Unidos, pero decidió pasar al sistema métrico decimal en 1970. No obstante, hay muchas situaciones en las que se mezclan ambos, ya que el país vecino, EEUU, que tiene mucho tráfico de ida y vuelta, utiliza el sistema de yardas ・ y libras.
    Los velocímetros de los coches en Canadá tienen los kilómetros en la parte exterior y las millas en la interior, como se muestra en la imagen. La gasolina se mide en litros en Canadá, como en Japón, pero en EE.UU. se mide en galones.

    En las tiendas de comestibles, los pesos suelen escribirse en libras lb y en gramos o kilogramos en Canadá. La foto es de una carnicería, donde el mejor filete de costilla canadiense aparece como $ 44,99 por lb, $ 98,98 por kg. A los dependientes se les dan bien las dos cosas cuando te oyen pedir carne o jamón en los supermercados.

    La estatura se da básicamente en centímetros, pero también en pies y pulgadas, y el peso puede darse también en kilogramos y libras. Cuando se pregunta por la estatura, se suele responder, por ejemplo, Cinco-Diez-Cinco-Diez. Esto equivale a 5 pies 10 pulgadas, que son aproximadamente 178 cm. En el mundo del deporte, el baloncesto, el hockey sobre hielo, el béisbol y otros deportes que están en la misma liga que el estadounidense utilizan pies, libras y millas en muchas retransmisiones canadienses.

    Las temperaturas se miden en Celsius en Canadá, igual que en Japón, mientras que en EE UU se utiliza Fahrenheit.

    英語カナダアメリカ英語塾バイリンガル
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/05/04 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se adapta a las familias que trabajan por turnos. Los días de la semana que los estudiantes asisten a la tutoría se puede cambiar de mes a mes ！.

    Buenas noticias para los padres a los que les resulta difícil recoger y dejar a sus hijos si tienen un día fijo de la semana para ir a la escuela cada mes debido al trabajo por turnos ・ ・ ・ ！
    En Gaudia Contract West East School, puedes cambiar los días que estudias en el aula para adaptarte a tu turno mensual.
    Puedes elegir dos días entre lunes, martes, miércoles y jueves y estudiar en el aula esos días. Los demás días, los niños estudian las impresiones de Gaudia en el colegio o en casa.
    Los estudiantes no están restringidos por el nivel de grado y pueden volver a aprender desde donde perdieron el hilo o empezar con ventaja.

    40% de los estudiantes que asisten a la escuela Gaudia Kintoshi East utilizan este sistema variable.

    Las pruebas gratuitas están disponibles en cualquier momento, así que por favor no dude en contactar con nosotros.

    学習塾塾小学生シフトワーク曜日変更可能
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Canadá y EE.UU. nº 2

    Esta es la segunda diferencia entre Canadá y EE.UU. que sentí cuando vivía en Canadá.

    Canadá y los EE.UU. utilizan las mismas unidades monetarias - dólares y centavos dólar, centavo - pero los tipos y diseños de las monedas y billetes son diferentes.

    <硬貨>
    Las monedas difieren en algo más que en el diseño. En Estados Unidos, las monedas más comunes son las de 1, 5, 10 y 25 céntimos, mientras que las de 50 céntimos y las de un dólar no suelen circular. En Canadá, las monedas de un céntimo se dejaron de acuñar en 2013 y las de 5, 10 y 25 céntimos, 1 y 2 dólares son las más comunes y las de 50 céntimos no circulan en general. En los casinos circulan monedas de 50 centavos y 1 dólar estadounidenses y 50 centavos canadienses.

    En Canadá y EE UU, cada moneda tiene el mismo nombre: 1 centavo es un penny penny, 5 centavos es un nickel nickel, 10 centavos es un dime y 25 centavos es un quarter quarter(quarter(quarter significa un cuarto ） . En Canadá, además, hay monedas de 1 y 2 dólares: la moneda de 1 dólar se llama loonie loonie porque representa un avi acuático, loon loon en inglés, y la de 2 dólares, que representa un oso, se llama toonie toonie o twonie, que significa dos cuartos de dólar. Se llama toonie o twonie, que significa dos por un dólar. Presenta un color bicolor, plateado en el exterior y bronce en el interior. Todas las monedas canadienses tienen el retrato de la reina Isabel en una de sus caras, pero ¿se cambiará en el futuro por el del rey Carlos, recientemente fallecido?

    <紙幣>
    Los billetes estadounidenses son básicamente verdes, mientras que los canadienses son más coloridos. Los billetes estadounidenses que circulan habitualmente son de 1 $, 2 $, 5 $, 10 $, 20 $, 50 $ y 100 $, mientras que los canadienses son de 5 $, 10 $, 20 $, 50 $ y 100 $ porque 1 $ y 2 $ son monedas, y los últimos billetes de 10 $ son inusualmente verticales. He visto billetes de 1.000 y 5.000 dólares en el pasado, pero no están en circulación general. En Canadá, ahora están hechos de un material duradero llamado polímero en lugar de papel. Los dólares suelen denominarse buck buck tanto en Canadá como en Estados Unidos. Por ejemplo, 100 dólares se denominan 100 bucks. 1.000 también se suele expresar como K. 20K son 20.000 dólares. Esta K viene de kilo(キロ ）).

    <銃規制>
    Canadá es un país estricto en cuanto a la posesión de armas de fuego, por lo que, aunque se usan pistolas en guerras entre bandas como en Japón, no hay tantos tiroteos como en Estados Unidos. Me quedé horrorizado cuando vi a un agente de policía arrojar a la calle, en la frontera entre Canadá y Estados Unidos, una pistola que había encontrado en el maletero del coche que tenía delante. Canadá suele quedar eclipsado por el gran país que son los EE.UU., pero tiene otros aspectos diferentes de los EE.UU. de los que he tratado aquí. Me gustaría volver a presentarlos cuando tenga la oportunidad.

    英語カナダアメリカ英語教室バイリンガル
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Auroras boreales en Vancouver

    Entre el 8 y el 10 de mayo se produjeron seis enormes explosiones en la superficie del Sol, conocidas como "erupciones solares", y existe preocupación por los efectos de estos fenómenos, pero en Vancouver (Canadá) se pudo contemplar una rara aurora boreal.
    La latitud de Vancouver es de 49,29°N, es decir, más al norte que el punto más septentrional de Japón, 45,33°N. Aun así, está mucho más al sur que el Cinturón de Auroras de 65-70 grados de latitud norte, donde suelen aparecer las Auroras Boreales, por lo que es raro verlas. Yo nunca las he visto en los 20 años que llevo viviendo aquí.

    La foto la tomó mi hija en Sunset Beach, en el centro de la ciudad, poco después de las once de la noche. Incluso en Yellowknife y Whitehorse, que se encuentran en el Cinturón de Auroras, la probabilidad de ver auroras mezcladas con colores distintos al verde como ésta es bastante baja. La hora de la puesta de sol en Vancouver en esta época del año es alrededor de las 9 de la noche, así que el momento era perfecto.

    En Canadá y Estados Unidos, las auroras boreales se conocen generalmente como luces del norte. Se trata de auroras boreales, es decir, auroras en el lado ártico. Entonces las auroras del lado del polo sur se llaman auroras australes.

    英語教室オーロラカナダバンクーバー太陽フレア
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cartas de recomendación para escuelas de posgrado en EE.UU.

    El año pasado, un antiguo alumno nuestro, que actualmente estudia Física en una universidad estadounidense, nos pidió que le escribiéramos una Carta de Recomendación para la escuela de posgrado de su elección.

    Había asistido a una escuela primaria internacional en Kisarazu después de pasar su infancia en un país extranjero, y estaba confundido por el entorno en el que se le enseñaba en inglés en la escuela pero en japonés en la escuela infantil, y estaba cayendo en un patrón típico de los estudiantes retornados que tienen dificultades para seguir el ritmo de sus clases. Los padres estaban preocupados por esta situación y decidieron enviarlo a nuestra escuela. Sus padres, angustiados, oyeron hablar de nuestra escuela y acudieron a nosotros en busca de consejo.

    En aquel momento, la escuela utilizaba libros de texto estadounidenses, pero este tipo de problemas se producen no sólo por el idioma, sino también porque la forma de impartir las clases y de abordar los problemas es diferente a la de Japón. Aquí enseñaba matemáticas, ciencias e inglés utilizando un inglés básico. A partir de entonces se interesó especialmente por la ciencia, y a menudo mezclábamos el inglés y el japonés durante el recreo para hablar de los temas científicos que le interesaban. Le enseñé hasta el tercer curso de secundaria, y fue capaz de entender bien las matemáticas, que al principio se le resistían. En el instituto, su interés por la física se acentuó y fue aceptado en una universidad estadounidense como licenciado en física. Quería cursar estudios de posgrado en física, así que acepté encantado su petición de una carta de recomendación.

    Una carta de recomendación en inglés, sin embargo, es algo que sólo he escrito una vez antes, cuando vivía en Canadá y un conocido solicitaba un trabajo, pero ésta era mi primera formal como ésta. Mezclé mucha retórica y viejas historias, y escribí sobre cómo encajaría en la escuela de posgrado a la que estaba solicitando plaza. Mientras tanto, recibía un correo electrónico tras otro de varias de las escuelas de posgrado a las que había solicitado plaza. Todos tenían un formato similar, con un formulario vinculado al correo electrónico. Primero, preguntas sobre mi trabajo. Después, una puntuación en una escala de 5 a 6 sobre el tiempo que hacía que le conocía y varias preguntas sobre sus cualificaciones, y por último adjuntaba una carta de recomendación.

    Este es un correo electrónico de una escuela de posgrado del MIT, Instituto Tecnológico de Massachusetts.

    Estimado Hiroji Ihara,

    [Nombre del solicitante] ha solicitado una carta de recomendación para apoyar su solicitud de admisión en el

    Por favor, envíe su carta de recomendación aquí .

    Háganos saber si tiene alguna pregunta.

    MIT Graduate Admissions
    gradadmissions@mit.edu


    Envíe su carta de recomendación como archivo adjunto y recibirá un correo electrónico confirmando la recepción.

    Admisiones de Posgrado de Princeton envió el siguiente correo electrónico de confirmación de recepción.

    Estimado Sr. Ihara,

    Hemos recibido correctamente su carta de recomendación para [nombre del solicitante] a la Escuela de Postgrado de

    Gracias por su tiempo y consideración.Atentamente,
    Graduate Admission
    Princeton University
    Clio Hall
    Princeton, NJ 08544

    Hay otros graduados de nuestro departamento estudiando en universidades americanas, pero él es el primero en ir a la escuela de posgrado. Gracias a él, yo también he adquirido una valiosa experiencia.
    Le deseo suerte para que ingrese en la escuela de posgrado que elija.

    英語インターナショナルスクールアメリカ大学院バイリンガル
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    17 Abr （ Wed ） Nuevo curso Noh práctica "Chanting, Shoromi （ Escuela Kongo ）" sesión informativa de prueba [Cultura Kimitsu].

    Para aquellos que buscan nuevas lecciones. Este es un curso de Nohgaku (teatro Noh) que comienza en primavera: 'Cantar, guisar （ Escuela Kongo ）'.
    Esperamos que vuelvas a dibujar con tu voz y tu danza la historia que los japoneses dibujaron hace más de 650 años.
    Esperamos que disfrutes practicando con nosotros, y que incluyas hermosos abanicos y danzas en tu vida diaria. En abril celebraremos una sesión informativa de prueba antes del comienzo del curso en mayo. Por favor, aprovechad esta oportunidad para uniros a nosotros.

    ■ Instructor ： Shuun Kasahara （ Miembro de la Asociación Nohgaku ， Intérprete de Noh de la Escuela Kongo ， Líder de Shuunkai ）
    Cuando era estudiante de secundaria, vio una representación de Noh iluminada con fuego en un templo de Tokio, y más tarde estudió con Katsumi Endo （ Maestro de la Escuela Kongo Estudió bajo la escuela Kongo ）.


    ============================

    Detalles de la sesión de prueba de 'Cantar, Guisar （ Escuela Kongo ）'

    ■ Fechas ： Abr. 17 Abr （ Wed ） 17:00-

    ■ Fee ： 3,300 yen

    ■ What to prepare ： Footwear

    === =========================

    Sobre las clases regulares de "Cantar y Guisar （ Escuela Kongo ）"

    ■ Fechas ： 1 ・ 3 （ Mier ） a partir de las 17:00
    Práctica de cánticos （ unos 45 minutos para todos ）
    Práctica de oración （ unos 15 minutos cada uno ）
    *Las clases normales comenzarán en mayo （ Tenga en cuenta el cambio de fechas en mayo debido a las vacaciones de la Semana Dorada
    ① 5/15 （ Wed ） ， ② 5/29 （ Wed ）

    ■ Precio del curso ： 6,800 yen ／ Mon
    （ Precio del curso … 6,600 yen ， Precio de mantenimiento de las instalaciones … 200 yen ）

    ■ Hay algunas cosas que necesita preparar cuando empiece su práctica. Por favor, póngase en contacto con la oficina para más detalles.

    [Cultura Kimitsu]

    Dirección ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1152

    Tel : (0439)50-9570


    Póngase en contacto con nosotros ・ Para obtener más información

    ・ Cultura Kimitsu HP https://www.culcome.com/
    （ Llámenos ・ Póngase en contacto con nosotros a través del formulario de correo electrónico

    ・ También puedes ver las novedades en Instagram
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    Culture Kimitsu es un centro cultural de Kimitsu, Chiba. Tenemos una amplia variedad de cursos y esperamos poder darle la bienvenida.
    Ciudad de Chiba ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Tateyama, y desde tan lejos como Tokio ・ Prefectura de Kanagawa. Prefectura de Kanagawa.

    Consulte Bibinavi ！ para obtener la mitad de descuento en la matrícula al apunta...

    謡仕舞能楽伝統古典芸能