クーポンはこちら

Show all from recent

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las modernas esteras de tatami no son sólo midori ！ Esteras de tatami que coinciden con la imagen de su habitación.

    Para aquellos que quieren crear una habitación de tatami pero no coincide con la imagen de la casa

    ¿No es el color del tatami la razón por la que no coincide ？

    En realidad, el tatami hoy en día tiene una amplia gama de variaciones de color ！

    El rosa y el azul cielo también están disponibles para las habitaciones de los niños y

    El tatami negro para las habitaciones con una imagen chic, etc., se puede organizar para crear una variedad de impresiones. El tatami negro para habitaciones con una imagen chic, etc., puede disponerse para crear una gran variedad de impresiones.

    Si le preocupa que el tatami pueda manchar ？ puede limpiarlo rápidamente y no manchará ！

    Por favor, aproveche esta oportunidad para agregar tatami a su hogar ✨
    Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.

    Tienda de tatamis Arihara
    Tel ／ 0439-87-1298
    Horario de apertura ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Futamazuka, Futtsu-shi

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/06/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Esta temporada, cuando la humedad es una preocupación... ¿Conocía las excelentes propiedades de absorción de la humedad de la hierba de junco ？?

    Hola, somos Zaihara Tatami Mat Shop, una tienda de tatamis fiable y basada en la comunidad.
    Es la estación en la que la humedad empieza a ser preocupante.
    ¿Sabía que la hierba de junco, la
    ～ Propiedades de absorción de la humedad de la Rigasa ～
    Cuando la humedad de la habitación es alta, la humedad es absorbida por la esponjosa "Nagago" de su interior.
    Y cuando está seco, libera humedad para regular la humedad del aire a un nivel constante.
    Los dinteles responden a los cambios de humedad y tienen una excelente función de control de la humedad ！

    ～ Purificación ～
    del dióxido de nitrógeno del aire, que amenaza el cuerpo humano, y del
    formaldehído, que causa el síndrome del edificio enfermo. El dintel absorbe y purifica el aire de la habitación.

    ～ Control de calidad ～
    Cuando la humedad interior es alta, la "jaula" esponjosa del interior absorbe la humedad.
    Cuando la habitación está seca, libera humedad para regular la humedad del aire

    ～ Desodorización ～
    Es eficaz para absorber los olores de tabaco y mascotas, mientras que los componentes fragantes de la hierba de junco tienen un efecto relajante.

    Nuestros viejos tatamis, tal vez sea hora de cambiarlos ？ Si lo cree así, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
    Desde el diagnóstico gratuito de tatamis hasta su sustitución, Zaihara Tatami Shop puede ayudarle ！


    Zaihara Tatami Shop
    Tel ／ 0439-87-1298
    Horario de apertura ／ 8:30 ～ 18:00 1809 Nima-zuka, Futtsu-shi

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Cuidado de daños por sequedad ＞ Salón de belleza para perros y gatos 🐶 😺.

    La sequedad y la electricidad estática son más comunes en esta época del año, dañando tanto la piel como el pelaje💦
    También disponemos de champús suaves con propiedades hidratantes ！
    Sólo atendemos con cita previa😃
    Puedes pedir cita a través de LINE ！
    ID @030pukit

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2024/04/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Recortar con el menor esfuerzo posible ＞ Salón de belleza para perros y gatos 🐶 😺.

    Usted puede hacer una reserva en línea ！
    ID ⇨ @030pukit
    Situado en la carretera nacional 127 en Futtsu ！
    Reserva completa only😃
    Por favor, póngase en contacto con nosotros ✨.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/03/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Menú popular para hombres ！ Para los que tienen los ojos cansados y el cuello rígido debido al trabajo de escritorio ！.

    Masaje muscular facial para mejorar la tensión ocular, la rigidez de cuello y la hinchazón ！
    Relajación total Aju ofrece un menú facial masculino.
    Sienta la ligereza después del tratamiento con ondas de radio que calientan el cuerpo desde el interior para aliviar la rigidez y la tensión y quemar las células grasas ！

    ■ MENÚ ■
    Masaje muscular facial 30 min por ¥3,000
    Ondas de radio ＋ Masaje muscular facial ＋ Masaje del cuero cabelludo 60 mins ¥10,200
    Masaje de cabeza 40 mins ¥4,000
    Reflexología auditiva ・ Tensión ocular ・ Cuello

    Cursos corporales también disponibles ！ Dolor de espalda hombros rígidos ・ pies hinchados y otros problemas.
    Corrección de todo el cuerpo ・ ・ ・ ・ Pelvis ・ Cuello ・ Ajusta las distorsiones en todo el cuerpo
    Ondas de radio ・ ・ ・ ・ Calentamiento y masaje con aceite para la rigidez ・. Alivia la tensión.

    Abierto en la tienda de la Casa de Caín, por favor pase por ！.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2024/06/21 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'BON', un salón de belleza especializado en corte y color donde puedes pasarte antes de ir de compras ！.

    Por qué no refrescar su cabello mientras que usted viene para la comida, las lecciones de los niños o ir de compras ？

    Nuestro salón es

    ・ No se requiere cita

    ・ Razonable

    así que si usted está interesado. Conveniente para visitar en cualquier momento ！

    Tintes para el cabello gris se hacen con hierbas naturales utilizados en los salones de clase alta.
    Si le preocupa su cabello, visítenos una vez ✨

    Esperamos verle en nuestro salon🙇.

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comienza el 🌳Washin Village sampo bingo 🌞 donde podrás experimentar la naturaleza de cada estación.

    Con la llegada de la primavera, se iniciará una actividad especial sólo para huéspedes
    "Osanpo Bingo" ✨

    Osanpo Bingo es gratuito para niños en edad escolar primaria y menores durante su estancia🌞
    Los cartones representan flores, insectos y aves silvestres que se encuentran en el satoyama primaveral. Las tarjetas representan las flores, insectos y aves silvestres que pueden verse en el satoyama en primavera.

    Pasea por el bosque de la aldea Wasshin y pon a prueba tus dotes de observación de la naturaleza ！
    Si realmente encuentras una criatura en la tarjeta, ¡obtendrás un bingo en ese lugar!
    Recibirás un regalo por lograr un bingo 🎁

    Esta primavera, disfruta de glamping en Chiba ・ Wasshinmura con tu familia ？ 🌸

    ¡No dudes en ponerte en contacto con nosotros si tienes alguna pregunta! 🎵

    - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - - ・

    Wasshinmura

    14 Takamizo, Futtsu, Chiba
    Horario de apertura ： 24h
    No hay días de cierre

    Horario de contacto
    Tel ・ - ・ - ・ - ・

    • Otros / Viajar
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un café donde "la naturaleza, los animales y las personas están en armonía" abrirá sus puertas en un satoyama de Futtsu.

    Wasshinmura crea un nuevo lugar de relajación querido por la comunidad local.
    El Wasshinmura Café （llamado provisionalmente ）, un café en una casa antigua renovada, abrirá pronto ！
    El Wasshinmura Café tendrá como objetivo revitalizar la comunidad local y vivir en armonía con la naturaleza, basándose en el concepto de "armonía entre la naturaleza, los animales y las personas".
    Creará un espacio donde la gente pueda pasar tiempo relajándose en un rico entorno natural.
    El café también acogerá eventos para transmitir la historia y la cultura locales.
    El café servirá de lugar de intercambio intergeneracional y promocionará los atractivos de la región.
    Los visitantes también podrán aprender sobre el valor de la vida y la convivencia en armonía con la naturaleza a través de la interacción con los animales que viven en el Pueblo Washin.
    Con la apertura del café, los visitantes podrán experimentar las atracciones del Pueblo Washin no sólo durante la noche, sino también en excursiones de un día.
    Creará oportunidades para que más gente conozca la naturaleza, los animales y las atracciones locales del pueblo de Washin.
    Actualmente estamos desafiando crowdfunding para abrir el café.
    Esperamos recibir el apoyo de la comunidad local.
    Visite nuestra página del proyecto para obtener más información sobre el concepto, el diseño y las devoluciones de la cafetería.
    Visite la página web.

    Página del proyecto ： https://for-good.net/project/1000704/preview/0TZTPX937e

    Fecha de inicio del proyecto ： 15 de mayo
    Comunidad Esperamos que el Café Wasshinmura se arraigue en la comunidad local como un lugar de relajación y disfrute querido por los residentes locales.
    Esperamos con impaciencia la apertura del café ！.

    • Otros / Viajar
    • 2024/06/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Convocatoria de simpatizantes] El lugar más libre de Japón para personas y animales ！ Se inaugura en un satoyama de la ciudad de Futtsu un café donde la naturaleza, los animales y las personas pueden conectarse ！.

    Se trata de un glamping en la ciudad de Futtsu, prefectura de Chiba, Japón. Está prevista la apertura del Wasshinmura Café （ (nombre provisional ）), basado en el concepto de "armonía entre la naturaleza, los animales y las personas", en Wasshinmura ！

    En Wasshinmura, se puede disfrutar de una experiencia especial que no es fácil encontrar en las zonas urbanas en un glamping donde la naturaleza y los animales conviven en armonía. La aldea ofrece una experiencia especial difícil de encontrar en zonas urbanas.
    Podrá disfrutar de la experiencia de glamping práctica más flexible de Japón mientras interactúa con simpáticos animales, mascotas, fuegos artificiales, barbacoas y otros elementos naturales.

    Objetivo de la cafetería
    ・ Crear un lugar acogedor para los animales
    En la cafetería se instalarán pasarelas y escondites para proporcionar un espacio donde los gatos puedan pasar el tiempo libremente. Los clientes podrán disfrutar interactuando con los gatos mientras se relajan cómodamente.

    ・ Animar la zona como espacio comunitario que conecte a residentes locales y turistas ！
    Proporcionar un espacio comunitario donde residentes locales y turistas puedan interactuar en la histórica zona de Takamizo. Animar la zona como lugar de encuentro para personas conocedoras de la historia y la cultura locales.

    ・ Queremos que la gente venga y disfrute de Washin Village no sólo como pernoctación, sino también como excursión de un día
    . Proporcionamos un lugar en el que se puede parar mientras se hace turismo o se sale.

    Actualmente estamos desafiando crowdfunding para abrir el café.
    Por favor, eche un vistazo a la página del proyecto para obtener más información sobre Washin Village, el café y las devoluciones ！

    Página del proyecto ： https://for-good.net/project/1000704/preview/0 TZTPX937e

    Esperamos que el Café Washinmura se arraigue en la comunidad como un lugar de relajación y disfrute amado por los residentes locales.
    Esperamos con impaciencia la apertura del café ！.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/04/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Medical art make-up] Cejas naturales, 2 sesiones, ¥66,000

    La clínica H-Beauty, a 6 minutos a pie de la estación de Ichikawa y a 2 minutos a pie de la estación de Ichikawa-Mama, ofrece cuidados para el envejecimiento de la piel centrados en el maquillaje artístico bajo el concepto de
    "Mi vida de belleza sin esforzarme".

    El maquillaje diario es una molestia ！ Pero quiero estar guapa. Para las egoístas, nuestras enfermeras especialistas en maquillaje artístico y belleza
    analizan su rostro y le proponen un maquillaje que resalte su belleza natural.

    Qué es el maquillaje médico ？
    El maquillaje artístico es un tratamiento para cejas, delineador de ojos
    y labios que se puede lavar fijando un pigmento especial en la dermis superior de la piel. A diferencia de las cejas tatuadas del pasado, no es permanente y se desvanece con el tiempo.

    ・ Es más fácil maquillarme cada mañana
    ・ Me siento más segura de mi rostro
    ・ Recientemente me han dicho que estoy "guapa y guapa"

    .

    Esas cejas ！ ¿De verdad te sientan bien ？

    Es muy difícil dibujar cejas. Algunos días lo haces bien, otros no.
    Sorprendentemente, muchas personas no saben qué cejas les favorecen, así que se las dibujan de cualquier manera, o imitan lo que está de moda. Se dice que las cejas son el marco de la cara. La impresión de una imagen puede ser completamente diferente dependiendo del marco.
    Tus cejas pueden cambiar la impresión de tu cara, para bien o para mal. ¿Sus cejas realmente le conviene ？
    ¿Por qué no encontrar el diseño de cejas que más le convenga con una enfermera profesional de maquillaje artístico ？.

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ？ ！ Ya está disponible el sushi vegano inspirado en 00 [Iizo].

    Esta vez el sushi vegano es diferente ！ Un plato colorido y emocionante a la vista ✨
    *El sushi vegano y las hamburguesas botánicas deben reservarse con al menos dos días de antelación.


    ＝ Sushi vegano en colores iMac dedicado a Steve ・ Jobs 🍣 ＝

    Se dice que el fondo de sushi conmovió a Steve ・ Jobs en Japón La arena del jardín del templo Takianji está representada por semillas de amapola y las rocas por boniatos.

    Este es un objeto colorido y emocionante de ver.

    Quédate con hambre, quédate tonto ． Hay un dicho famoso,

    Voy a

    Comer una manzana ， sobre tomar Microsoft. Voy a tomar la galleta.

    Voy a seguir desarrollando nuevos productos veganos.

    Sushi vegano (10.000 yenes impuestos incluidos ）), hamburguesas botánicas (1.500 yenes impuestos incluidos) y fideos cortos también están disponibles.



    Esperamos poder servirle ✨

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
    -HANZO- Futtsu Tanmen Iizo
    [Hemos abierto un canal de YouTube]

    Por favor, visite nuestro canal de YouTube.
    También puede suscribirse a nuestro canal ！
    TEL
    0439-77-9383

    • Satisfacer / Empresa / Manufactura
    • 2024/04/10 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fácil de comer ！ Fácil de usar para cocinar y otros fines ！ Umai ！ Algas cortadas a la parrilla ！ Disponibles por 500 yenes ！

    Futtsu Kagemaru también vende yaki nori cortado en dos formas diferentes para facilitar su uso en onigiri y sushi enrollado a mano. Ambas tienen un precio de [500 yenes] ！ El número de láminas incluidas difiere debido a la forma, pero tenga la seguridad de que ambas son la misma masa de alga 😊 （ Ambas equivalen a 10 láminas de alga asada normal 😌 ）

    Por favor, venga a comprar a Kagemaru 😊
    Cut Yaki Nori ・ 500 yenes
    Número de contacto ・ 📞090-9960-9866📞

    También tenemos un Instagram ！ 👉 🏻@f.kagemaru

    YouTube ！ → "El día a día de Kagemaru"

    • Conocimiento / Empresa / Manufactura
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Los tomates y el tsukudani de algas frescas combinan muy bien ！ ！ ！"Los mini tomates fueron proporcionados por Morita Farm ！"

    Como la cosecha de algas está llegando a su fin y la temperatura es cada vez más cálida, es hora de comer tomates refrescantes\🍅/ Tales tomates y tsukudani nori fresco van bien juntos 😋 El otro día recibimos mini tomates de la granja Morita, que también cultivan en la ciudad de Futtsu, y probamos el tsukudani sobre ellos. Lo probé con tsukudani encima. El sabor agridulce de los tomates y el sabor del tsukudani combinaban muy bien 🤤 Por favor, pruébelo ✨ El tsukudani de algas frescas se vende a 800 yenes la pieza "todo el año", incluso después de que haya terminado la temporada de cosecha de algas, así que visite Kagemaru 🙇‍ ♂ ️

    Póngase en contacto con nosotros en el 📞090-9960-9866.

    • Conocimiento / Empresa / Manufactura
    • 2024/05/12 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Los tomates y el tsukudani de algas frescas combinan muy bien ！ ！ ！"Los mini tomates fueron proporcionados por Morita Farm ！"

    Como la cosecha de algas está llegando a su fin y la temperatura es cada vez más cálida, es hora de comer tomates refrescantes\🍅/ Tales tomates y tsukudani nori fresco van bien juntos 😋 El otro día recibimos mini tomates de la granja Morita, que también cultivan en la ciudad de Futtsu, y probamos el tsukudani sobre ellos. Lo probé con tsukudani encima. El sabor agridulce de los tomates y el sabor del tsukudani combinaban muy bien 🤤 Por favor, pruébelo ✨ El tsukudani de algas frescas se vende a 800 yenes la pieza "todo el año", incluso después de que haya terminado la temporada de cosecha de algas, así que visite Kagemaru 🙇‍ ♂ ️

    Póngase en contacto con nosotros en el 📞090-9960-9866.

    • Conocimiento / Empresa / Manufactura
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Los tomates y el tsukudani de algas frescas combinan muy bien ！ ！ ！"Los mini tomates fueron proporcionados por Morita Farm ！"

    Como la cosecha de algas está llegando a su fin y la temperatura es cada vez más cálida, es hora de comer tomates refrescantes\🍅/ Tales tomates y tsukudani nori fresco van bien juntos 😋 El otro día recibimos mini tomates de la granja Morita, que también cultivan en la ciudad de Futtsu, y probamos el tsukudani sobre ellos. Lo probé con tsukudani encima. El sabor agridulce de los tomates y el sabor del tsukudani combinaban muy bien 🤤 Por favor, pruébelo ✨ El tsukudani de algas frescas se vende a 800 yenes la pieza "todo el año", incluso después de que haya terminado la temporada de cosecha de algas, así que visite Kagemaru 🙇‍ ♂ ️

    Póngase en contacto con nosotros en el 📞090-9960-9866.

    • Satisfacer / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/03/06 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Qué tal una nueva lección ？ Padres e hijos experimentan campaña de equitación ！.

    El club cuenta con un gran terreno en una colina verde y con vistas a la bahía de Tokio, un entorno perfecto para un club de equitación.
    Los caballos de las lecciones son caballos cuarto de milla con un carácter suave.

    Son amistosos y obedientes y le recibirán con los brazos abiertos.

    Disfrute de su tiempo con los caballos en la gran pista de 80m × 40m.
    No hay necesidad de preocuparse por los días de lluvia y viento; 40m × 25m interior （ Interior ） Usted puede montar su caballo en la arena.

    Puedes divertirte con vaqueros y zapatillas al principio.

    El club también ofrece auténticos westerns deportivos, con personal de alto nivel a su disposición para ayudarle en todo, desde clases para principiantes hasta expediciones internacionales.
    Ofrecemos una experiencia de equitación que se adapta a sus necesidades individuales.
    No dude en visitarnos.

    ▼ Sitio web oficial
    https://www.amahahorseclub2020.com

    乗馬千葉ウエスタンドッグラン宿泊
    • Satisfacer / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las vacaciones de verano son un gran momento para probar la equitación ！ No es necesaria experiencia, niños, padres y niños son bienvenidos a unirse 🐴.

    El club cuenta con un amplio terreno en una colina verde y con vistas a la bahía de Tokio, un entorno perfecto para un club de equitación.
    Los caballos de las clases son caballos cuarto de milla de carácter apacible.
    Son amables y obedientes y le recibirán con los brazos abiertos.

    Ofreciendo auténtica equitación western deportiva, el Amaha Horse Club atiende a un
    amplio abanico de necesidades, desde los que están interesados y quieren empezar a montar ！ hasta los que quieren mejorar sus habilidades ！y conseguir resultados en competiciones.

    Disfrute de un rato de ocio con su caballo en nuestra gran pista de 80m × 40m.
    No tiene que preocuparse por los días húmedos y ventosos; 40m × 25m interior （ Indoor ） Puede montar su caballo en la arena.

    No dude en pasarse.

    ▼ Sitio web oficial
    https://www.amahahorseclub2020.com

    乗馬千葉ウエスタンドッグラン宿泊
    • Conocimiento / Viajar
    • 2024/04/10 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hasta el 31 de agosto ！ Mareas en la costa de Futtsu

    A unos 20 minutos a través de la Bahía de Tokio Aqualine
    Adyacente al Parque Futtsu de la Prefectura de Chiba, una playa poco profunda donde se puede disfrutar de tiohigari hasta agosto.

    Aparcamiento gratuito para unos 1200 vehículos, zona de lavado de pies, zona de lavado de conchas, agua de mar para eliminar la arena, zona de descanso （ De pago ）, duchas de monedas （ De pago ） Sí

    Los días y horas de apertura varían según el flujo y reflujo de la marea. Consulte la tabla de mareas.

    Tarifas
    Adultos （ Estudiantes de secundaria y superiores ） 2.200 yenes por persona （ Aprox. 2 kg con bolsa de red ）
    Niños （ De 4 años a estudiantes de primaria ） 1.100 yenes por persona （ Aprox. 1 kg con bolsa de red ）
    por 1 kg cargo por excedente 1.100 yenes

    Área de descanso
    Adulto （ Estudiante de secundaria o más ） 1 persona 300 yenes
    Niño （ incluido niño de preescolar hasta escuelas primarias ） 1 persona 200 yenes
    *grupo 30 personas Arriba hay un descuento del 10%.

    Consulte el sitio web oficial de la Asociación Cooperativa de Pesca de Futtsu para obtener más información, incluidas las precauciones.

    • Conocimiento / Viajar
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hasta el 31 de agosto ！ Mareas en la costa de Futtsu

    A unos 20 minutos a través de la Bahía de Tokio Aqualine
    Adyacente al Parque Futtsu de la Prefectura de Chiba, una playa poco profunda donde se puede disfrutar de tiohigari hasta agosto.

    Aparcamiento gratuito para unos 1200 vehículos, zona de lavado de pies, zona de lavado de conchas, agua de mar para eliminar la arena, zona de descanso （ De pago ）, duchas de monedas （ De pago ） Sí

    Los días y horas de apertura varían según el flujo y reflujo de la marea. Consulte la tabla de mareas.

    Tarifas
    Adultos （ Estudiantes de secundaria y superiores ） 2.200 yenes por persona （ Aprox. 2 kg con bolsa de red ）
    Niños （ De 4 años a estudiantes de primaria ） 1.100 yenes por persona （ Aprox. 1 kg con bolsa de red ）
    por 1 kg cargo por excedente 1.100 yenes

    Área de descanso
    Adulto （ Estudiante de secundaria o más ） 1 persona 300 yenes
    Niño （ incluido niño de preescolar hasta escuelas primarias ） 1 persona 200 yenes
    *grupo 30 personas Arriba hay un descuento del 10%.

    Consulte el sitio web oficial de la Asociación Cooperativa de Pesca de Futtsu para obtener más información, incluidas las precauciones.

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Apertura ＆ Evento de apertura🎈] 27 Abr （ Sáb ） ABIERTO ☆ Nutrir el corazón de los niños ！ SOIL to SOUL FARMPARK

    SOIL to SOUL FARMPARK abierto junto a MUJI Minami no Sato en la ciudad de Kamogawa, prefectura de Chiba ！
    Este es un parque de tierras de cultivo libre y abierto para los niños locales y muchas otras personas para disfrutar.
    Dos ponis, cabras, gallinas y otros animales que se reúnen en el rico satoyama te están esperando🐴

    Muchos rincones donde los niños pueden jugar libremente en la naturaleza ！
    ¡Mira cómo miran los niños mientras juegan por ahí! Mira cómo se miran los niños mientras juegan.

    Con la inauguración del parque, también se celebrará un evento🎉

    ① Exposición de fotografías 'Wishful Park' ～ 30 Jun （ Sun ）
    Las fotografías 'Wishful Park' de los niños se expondrán en el espacio de exposiciones hasta el 30 Jun. ！

    ② Evento de la pared de la casa de juegos （ 29 Abr* cancelado debido a la lluvia ）
    Pintura de la pared de la 'casa de juegos' en el centro de la actuación con los partidarios de crowdfunding y los niños. 🖌

    ③ Suelo a Soul KIDS Festival （ 5/3 ・ 5/4 ）
    KIDS SHOP y coches de cocina a cargo de los niños se reúnen ☆
    Por favor, consulte nuestro sitio web para más detalles.
    Esperamos verte allí ✨.