クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Recomendado como regalo ／ Ganador del Gran Premio del Concurso de Dulces Kimitama👑.


    ＜ Kimi no Cannoulet ＞, con el suave sabor de los huevos cultivados en Kimitsu y
    el uso de harina de arroz, se
    recomienda como regalo para sus seres queridos 🎁

    cubierto con limón confitado, que le da un sabor y textura.
    También coronado con pistachos tostados para un acabado colorido.

    ＝ Ganador del Gran Premio en el Concurso de Dulces Kimitama ＝
    Utilizando huevos Kimitsu,
    un nuevo y atractivo dulce que se convertirá en una especialidad Kimitsu ・ para descubrir
    la primera edición del concurso, el Concurso de Dulces Kimitama" ganó el Gran Premio.

    Si usted está interesado, por favor probarlo.


    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anata Shoten Información de la TIENDA
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba, 299-1112

    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/02/26 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Presente una foto de su mascota rodeada de un bonito telón de fondo a juego con el tema estacional ！.

    Después del recorte, prepararemos cada mes el fondo perfecto para la temporada actual y haremos fotos de su adorable perro ・ y gato ！
    , sacando a la luz una nueva faceta de ellos que quizá no pueda ver en casa ☆

    . En el mes de tu cumpleaños, también te haremos fotos especiales para conmemorar tu recorte ！
    Podrás conservar como un precioso recuerdo las expresiones y momentos especiales que captan tu alegría sólo en ese día.

    Esperamos compartir con usted y su perro un momento maravilloso, lleno de sonrisas ！

    Esperamos saber de usted ♪.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fuera de horario y recoger y dejar ・ Perros mayores ・ Los gatitos son bienvenidos ！ [Recorte salón Inu Biyori].

    Nuestro objetivo es ser un salón amigable y confiable donde usted puede dejar a sus preciosos miembros de la familia con tranquilidad.
    Atendemos desde personas mayores hasta gatos ！
    Proporcionamos un cuidadoso asesoramiento y un tratamiento no demasiado extenuante mientras controlamos su estado.

    ・ Quiero dejar a mi mascota a las 8 de la mañana antes de ir a trabajar y que me lo recorten ！
    ・ Vuelvo a casa del trabajo y me lo recortan a las 6 de la mañana ！
    También ofrecemos servicios fuera de horario en estos casos, consúltenos ♪.

    Si no tiene coche o no puede llegar al trabajo por una visita imprevista, también podemos ofrecerle un servicio de recogida.
    Es posible que no podamos atenderle a la hora que desea debido a la disponibilidad de reservas, etc.
    Consúltenos con antelación.

    Esperamos tener noticias suyas ！.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/04/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fiebre del heno …En realidad, los perros también⁉.

    La temporada de polen está en pleno apogeo. De hecho, los perros también pueden tener fiebre del heno ！ ！

    Los humanos suelen estornudar y toser, pero los perros suelen tener problemas de piel
    Las medidas que puedes tomar para tu perro son

    ・ Llevar ropa
    ・. Pasear por la noche, cuando es menos probable que el polen esté volando
    ・ El cepillado

    puede ser eficaz para reducir la cantidad de tiempo que el polen está en la piel.

    En Inu Biyori, cuidamos a los niños con piel sensible utilizando champú de espuma de hierbas 100% orgánicas y Ultra Fine Bubble en la ducha.

    Los perros y gatos mayores también son muy bienvenidos

    Por favor, póngase en contacto con nosotros ♪
    Por favor, díganos que vio Bibi Navi para un servicio suave.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un restaurante con platos un poco difíciles de hacer pero que apetece comer [Restaurante Sibert].

    Restaurante de estilo occidental a cargo de un auténtico chef con muchos años de experiencia en Yokohama, incluyendo cocina francesa de hotel y comidas de banquetes de boda, abre en Kimitsu-shi ！ Recién inaugurado en enero de este año🍳

    Disfrute de la cocina artesanal y tradicional de estilo occidental y de platos y postres que son un poco difíciles de hacer en casa.
    Cocina artesanal y tradicional al estilo occidental y platos y postres un poco complicados de hacer en casa.
    También se puede disfrutar de cocina occidental a la antigua usanza, platos un poco más elaborados y postres caseros y otros dulces
    . Es un poco engorroso cocinar en casa … pero si vienes aquí, encontrarás lo que te apetece comer ♡
    Esperamos que te sientas así ！

    La disposición del restaurante se puede reservar para grupos pequeños o para fiestas privadas de hasta 23 personas dependiendo de los asientos.
    El espacio sencillo y limpio permite disfrutar lentamente del restaurante como lugar de reunión y también para una sola persona.
    También hay disponibles planes privados de karaoke ！ Utilícelo para fiestas de bienvenida y despedida, fiestas de chicas, fiestas y fiestas de copas ♪.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Consúltenos sus problemas de la vida cotidiana ！.

    Limpieza del hogar ・ Remodelación ・ Si necesita un manitas, déjelo en manos de Pikkert ！
    Si vive solo o en un hogar de ancianos y necesita un hombre que le ayude …, si no sabe dónde pedir ayuda o si está ocupado y no tiene tiempo, consúltenos sobre sus problemas de la vida diaria ！
    . 666> Por favor, consúltenos no sólo sobre la limpieza y renovación de la casa, sino también sobre cualquier otra cosa, como hablar, consultar, trabajar duro, limpieza simple, etc. ！ Le responderemos con sinceridad.

    ■ Ejemplos de trabajo
    Remodelación
    Control de plagas
    Mudanza de muebles （ Trabajo pesado ）
    Acompañante de compras
    Cuentacuentos

    Póngase en contacto con nosotros para otros trabajos

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/04/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Flores para el Día de la Madre Flores que no mueren Flores preservadas en botellas

    Las flores embotelladas en vidrio retrasan la decoloración y pueden mantener su mismo aspecto durante más de 10 años si se mantienen alejadas de la luz solar directa.
    Tampoco requieren mantenimiento, ya que no hay riesgo de polvo en las flores.
    Y son muy fáciles de transportar cuando se entregan regalos, ya que las flores no se dañan con el envoltorio o la bolsa.

    Las vacaciones de la Semana Dorada son el 3 de mayo ～ 6 de mayo.

    Por favor, venga antes del sábado 11 de mayo para comprar flores para el Día de la Madre.

    Esperamos darle la bienvenida con nuestros muchos arreglos.

    También disponibles en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hanayuri
    Días de apertura ： Mar ・ Mie ・ Vie ・ Sab
    Días de cita ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 00-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Año Nuevo

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Flores embotelladas en conserva para el Día de la Madre.

    Este arreglo combina rosas de color rojo intenso con rosas miniatura marrones y bayas de pimienta beige, y tiene tanto elegancia como belleza.

    4 IVA incluido ， 500 yenes

    También disponible en nuestra tienda online.


    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Flower Lilies
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Viernes ・ Sábado
    Días de reserva ： Lunes ・ Jueves
    Horario de apertura ： 10 ： 00 - 15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Vacaciones de Año Nuevo

    Sólo en salón Consulte Bibinavi para obtener 100 yenes de descuento en todos los...

    プリザーブドフラワー母の日花プレゼントフラワーアレンジメント
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nuevo ✨ Cinta para perro

    Se han creado cintas de temporada en colores húmedos, como la acuarela.


    Adornos para el pelo de perro, así como para niños y animales de peluche ！

    Disfrute de la temporada de lluvias con estilo❣



    Adornos para el pelo de perro Hanayuri Dog's
    Días de apertura ： Tue ・ Wed ・ Fri ・ Sat
    Días de cita ： Mon ・ Thu
    Horario de apertura ： 10 ： 00 - 15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Nochevieja

    ヘアアクセサリーペット髪飾り犬のりぼん花
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/04 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Flores para el día de la madre Muchas 💐.

    Un salón de casa con vegetación fresca y aire fresco.

    Las clemátides y las rosas están en flor.

    Disfrute del jardín mientras hace la compra para el Día de la Madre.



    El salón reabre el día 7.

    También disponible en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hana Lily
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Viernes ・ Sábado
    Días de cita ： Lunes ・ Jueves
    Horario de apertura ： 10 00-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Vacaciones de Año Nuevo

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Día de la Madre ！ Ministerio de arreglos florales con flores preservadas que no se marchitan.

    El 12 de mayo es el Día de la Madre.

    Actualmente en el jardín del salón, el yabudemari y la glicinia occidental amatista caída están en plena floración.

    Las rosas han comenzado a florecer aquí y allá.

    Bonitas clemátides también están en flor.

    Esperamos que disfrute de su visita.


    También disponible en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hanayuri
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Viernes ・ Sábado
    Días de cita ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 00-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Año Nuevo

    母の日プリザーブドフラワー花プレゼントバラ
    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Flores para el día de la madre Muchas 💐.

    Arreglos florales preservados a partir de 1 ， 800 yenes ！

    Esperamos darle la bienvenida con nuestros muchos arreglos.

    También disponibles en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hanayuri
    Días de apertura ： Martes ・ Miércoles ・ Vie ・ Sáb
    Días de reserva ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 ： 00-15 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Semana Dorada ・ Obon ・ Año Nuevo

    プリザーブドフラワー母の日ブーケプレゼント
    • Presentando /
    • 2024/05/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Abierto mañana, día de la madre 💐.

    Un gran número de arreglos florales preservados esperan su visita.

    También disponible en nuestra tienda online.

    Floristería especializada en flores preservadas, Flower Salon Hanayuri
    Días de apertura ： Mar ・ Mie ・ Vie ・ Sab
    Días de reserva ： Lun ・ Jue
    Horario de apertura ： 10 ： 00 - 1 5 ： 30
    Cerrado ： Dom ・ Dom Semana Dorada ・ Obon ・ Año Nuevo

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Clases de programación disponibles ！ Monta los bloques y hazlos funcionar ！

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    A partir de primaria ！ Consultar ！ ！
    Hora ： 13 ： 00 ～ Aprox. 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No se pueden llevar los materiales a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor, inscríbase pronto ！ ）

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Clases de programación disponibles ！ Monta los bloques y hazlos funcionar ！

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    A partir de primaria ！ Consultar ！ ！
    Hora ： 13 ： 00 ～ Aprox. 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No se pueden llevar los materiales a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor, inscríbase pronto ！ ）

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Para nuevos chelfits en primavera ！ Clases de programación disponibles ✨

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    ～ Construye los bloques y muévelos de verdad ✨ ～
    A partir de primaria ！ Consultar ！
    Tiempo ： 13 ： 00 ～ aproximadamente 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No puedes llevarte los materiales a casa. No hay materiales disponibles para llevar a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor regístrese pronto ！ ）

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Es necesario reservar ＞ Disfruta construyendo bloques y experimenta programando ？.

    Programación regular. Los niños a partir de la escuela primaria pueden acudir en las fechas que elijan ♪
    Mediante el trabajo colaborativo y el debate, el curso pretende reforzar las habilidades básicas de comunicación, así como las técnicas.
    Se espera una inscripción completa. Se ruega reservar con antelación ！


    Todos los sábados ！ ！
    ～ Construye los bloques y muévelos de verdad ✨ ～
    A partir de primaria ！ Consultar ！
    Tiempo ： 13 ： 00 ～ aproximadamente 1 hora
    Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    *No puedes llevarte los materiales a casa. No hay materiales disponibles para llevar a casa.
    *Se requiere reserva previa （ Esperamos estar completos. Por favor regístrese pronto ！ ）

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No requiere obras de instalación ・ OK tripulado ！ ¿Por qué no instalar un "esterilizador de aire interior UV-C" ？?

    Marca Philips, 35 años de experiencia con lámparas UV-C
    Rendimiento de esterilización de más del 99% de 10 m3 de aire en aproximadamente una hora desde el inicio de su uso ！

    No requiere obras de instalación, por lo que puede instalarse no sólo en empresas sino también en hogares normales.

    Aspira el aire ambiente por la toma inferior
    El aire esterilizado por la lámpara UV-C se expulsa por la parte superior.

    [Alto rendimiento de esterilización]
    Cuando funciona durante 2 horas en una habitación de 80 m3, la tasa de esterilización es superior al 98%.
    （ 80 m3 ＝ Suponiendo una altura de la sala de 2,5 m, aproximadamente 20 m2 （ 32 m2 ）
    *Velocidad del ventilador hasta 550 m3 ／ h

    [Panel de control fácil de usar]
    Sencillo
    30 min ／ 60 min ／ 120 min ／ Temporizador de funcionamiento constante con operación de botón simple.
    La velocidad del ventilador también se puede ajustar en 3 pasos.

    *Notas de instalación En espacios con detectores de llama （ Tipo de detección UV ）
    Reacciona a UV-C débil, por favor compruebe antes de la instalación.

    Para obtener más información sobre el producto, no dude en ponerse en contacto con
    Top System Ltd (0438-62-6715)
    .

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/02/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ahora es el momento del cuidado blanco cuando los rayos UV son una preocupación ！ ¿Por qué no tomar medidas antes del verano ？?

    Los rayos ultravioleta se intensifican rápidamente a partir de marzo.
    Pruebe el cuidado blanqueador en la tienda POLA chellblanc para que pueda disfrutar plenamente del verano tomando medidas ahora.

    Nos ocuparemos del blanqueamiento y la matidez con cuidados hasta la cabeza y los hombros y una mascarilla de Algas hasta el cuello.
    *Un tiempo aproximado de traducción de 130 minutos

    Prueba inicial ￥ 9,350
    1 sesión ￥ 14,300
    3 sesiones ￥ 39,600 (13,200 por sesión)
    6 sesiones ￥ 69, 300(11,550/1回)

    Le propondremos un plan de cuidados entre 8,620,000 opciones para la piel que desea con un análisis cutáneo.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sabes qué material de acampada es útil para estar preparado ante una catástrofe ⛺?

    Los equipos de camping también pueden ser útiles como bienes de prevención de desastres. ‼️
    Mostramos una amplia selección de linternas con paneles solares y cocinas compactas ！

    ¿Por qué no prepararse para el desastre mientras disfruta de acampar?
    También le esperamos si está interesado en artículos de prevención de desastres 🎵

    LIBERTY BASE Futtsu
    0439-29-6851