クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2026/08/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Extended Due to Popular Demand ！] 🎉 The Summer-Only Chill Cafe 100-yen Discount Has Been Extended ＆ Starting at 12:30 ！ 🍓🍧

    ＼ Here's What We Love About the Redesign ！ ／
    ① [Event Extended] Now running through September 30 (Wed) ！
    ② [Hours Moved Up and Extended ！ ] Starts at 12:30 PM—right after lunch ！

    The hugely popular “Chill Cafe Series” 100-yen discount campaign has has been upgraded in response to your requests ！ ✨

    Whether it’s for a coffee break right after lunch or a mid-afternoon respite, it’s now even more convenient to enjoy ♪
    Delicious, refreshing drinks ＆ Why not cool off with some shaved ice? ？

    Our recommendations are … ☕ ️ ChillCafe (Iced Coffee Float) [Top Pick ！ ]
    Coffee ice cubes topped with plenty of milk and whipped cream ＆ and a scoop of vanilla ice cream ！
    Since the ice is made of coffee, “it doesn’t get watered down until the very end and stays cold the whole time ！ ”—that’s its biggest appeal ✨
    At first, you’ll enjoy a mellow, milky flavor, but as time passes and the ice melts,
    you can slowly savor this “luxurious flavor transformation” as it evolves into the rich, deep body of coffee ♪

    🍓 BerryChill(Strawberry)
    A summer favorite where the sweet and tart flavor of strawberries fills your mouth.

    🥭 MangoChill(Mango)
    The rich sweetness of mango and its refreshing taste will transport you to a tropical paradise ♪

    🍵 MatchaChill(Matcha)
    With its rich matcha aroma and just the right amount of sweetness, this is a favorite among adults, too.

    Plus, all items—including floats topped with vanilla ice cream and fluffy shaved ice—are eligible for a 100-yen discount ！

    Please stop by for a break on a hot day or on your way home from shopping.
    We sincerely look forward to your visit. ☕ ️🍓🥭 🍵

    ◇ ◇◇◇

    [Special Deal Hours]
    12:30 – 3:30 PM （ 100 yen off all items ！ ）

    Treat yourself to a little “familiar comfort” and a “small reward” during your break at City Hall.
    The town’s heroes are cheering us on too ！ We sincerely look forward to serving you.

    Location ： Sodegaura City Hall, South Building, 1st Floor\ (Inside the Citizens’ Exchange Plaza)
    Address ： 1-1 Sakado Ichiba, Sodegaura City
    Hours ： 9:00 a.m.–3:30 p.m.

    ChillCafe
    • Wanted / Beauty / Health
    • 2026/08/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Turn Your Love of Nails into a Career ♪ A Training School for Aspiring Manicurists with No Prior Experience [Now Accepting Applications for Individual Information Sessions]

    Popular ！ ！ ✨ [Start-up Course] ✨

    Starting from no experience, manicurist training course ！
    Aiming to debut as a manicurist
    We provide a small group of students to learn basic skills. We will teach you the basic skills in a small group.



    If you want to get a certification ✨ [Certification Course] ✨

    If you are not sure, first get a certification ！
    If you want to work at a salon, a certification is a must ！
    …
    📣 Individual information sessions are also available ！
    If you want to know the atmosphere and contents, you are welcome to attend only the information session first ！
    You can learn about our manicurists and instructors ♪


    At Latte, we aim to create a homey environment for our students.
    No age or gender requirement ・ If you have a desire to learn nail art, we welcome you ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    We are looking for school students ‼️

    【 INITY Education School 】
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    3-10-11 Kubo, Kimitsu, Chiba Prefecture
    Casa Sarita Fonte Room 301

    … 14 minute walk from Kimitsu Station South Exit
    ✓ … 3 minutes by community bus from Kimitsu Station South Exit on the Koitogawa circulation line going outside, get off at Kubo stop
    ✓ … From Kimitsu Station North Exit, take Nitto Kotsu Bus (City Circulation A) for 5 minutes and get off at Kubo bus stop
    *If you come by car, there are 2 parking lots across the street from the building.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    We have a proven track record as a nail instructor ！ Our past students have praised us for being easy to understand ♡
    Our JNA certified instructors are "future nail artists". ！
    We offer various courses from certification to salon work.

    ネイルスクール
    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "Mishima Beef from Yamaguchi Prefecture," the Legendary Living Natural Monument, Will Be Available in August 2026 ！

    Natural Monument ・ A Sensational Flavor: [Mijima Beef]

    A purebred cattle breed born and raised in Japan, unaffected by Western breeds.
    Annual production is around 4 ～ to 5 head, and steady breeding efforts continue.
    Born and raised in the harsh environment and natural surroundings of a remote island in the Sea of Japan, Mishima Beef develops the ability to store energy in its muscles, resulting in naturally marbled meat with vivid streaks of fat.

    ═══════════════
    Mishima Beef Lean Charcoal-Grilled Steak 200g
    ￥ 38,500-(tax included)
    ═══════ ════════

    (Can be shared among 2–3 people.
    *Grams ・ Please consult us regarding seating arrangements.
    *Due to very limited stock, items are served on a first-come, first-served basis; please understand if they sell out.
    *A 5% service charge will be added to dinner orders.

    天然記念物見島牛
    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/08/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Free trial lesson available ！ ／ Learn English while having fun ！

    Strong English School offers a wide range of English lessons for children and adults.
    Learn English with native English speaking teachers while having fun ！

    [All lessons are available for free trial ♪ ]
    ・ English Lesson
    ・ Mom ＆ Me English Class
    ・ 90 Minute English Lesson
    ・ 120 Minute English Lesson
    ・ After School
    ・ Eiken Program
    ・ Math ・ Math Lesson
    ・ English Grammar Lesson
    ・ Online Lesson

    Please feel free to join our free trial ！

    www.strongenglishschool.com

    無料体験レッスンネイティブ講師
    • Complimentary / Life / Housing
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Appraisal of Unwanted Items ！ Get a Free Drone with Any Purchase of 20,000 yen or More ！

    We’ll pay top dollar for unwanted items sitting unused in your home ！

    Appraisals are completely free ！
    Get a quick appraisal—just send us a photo via LINE 📱

    Since Umikaji Reuse doesn’t have a physical store, we keep fixed costs like rent and labor expenses low—and pass those savings on to you in the form of higher buyback prices.

    “I took it to a thrift store, but the offer was lower than I expected … ”
    Please feel free to consult us about items like that as well.


    Hobby supplies ・ Outdoor gear ・ Fishing gear ・ Car accessories ・ Motorcycle accessories ・ Small Home Appliances ・ Miscellaneous Goods, and more—we handle a wide range of items.
    Of course, we also welcome requests from businesses ！

    If you’re not satisfied with our appraisal, you can cancel at any time.

    Please feel free to contact us via LINE first 🌺

    Umikaji Reuse
    LINE appraisals accepted 24 hours a day ！

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    Complimentary

    Get a free drone with any purchase of 20,000 yen or more 🎁

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Blueberry picking is over] Check out the direct sales shop for seasonal vegetables and processed products ！.

    Thank you very much for coming to this year's blueberry picking ！
    From now on, we will sell frozen blueberries and strawberry sauce at our direct sales shop🍇

    ＼ We will continue to offer seasonal experiences at Fuerin Farm ／
    . 🍠 Autumn ： Sweet Potato Digging
    🍓 Winter ： Strawberry Picking

    We have plans to offer fun activities throughout the year, so
    please keep visiting Fuayin Farm ！

    At the direct sales counter
    The lineup changes daily, but the counter is bustling with new seasonal products ！
    Some products may not be available on certain days, so please call in advance if you are interested 👌
    More details are updated on SNS ！
    https://www.instagram.com/finefarm.chiba/

    Please feel free to contact us with any questions.
    Please mention "I saw Vivinavi" to facilitate your visit ✨

    Please stop by if you are in the area😊.

    直売所冷凍ブルーベリーいちごソース
    • Signature service / Medical
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Internal Medicine, Pediatrics, Orthopedics, Dermatology ／ A Local Clinic Your Family Can Count On

    [To Residents of Kimitsu City, Kisarazu City, Futtsu City, and Sodegaura City]
    Specific Health Checkups ・ Various vaccinations, available at our clinic ！
    As a family clinic serving everyone from children to the elderly, we offer a wide range of medical specialties, including
    Internal Medicine ・ Orthopedics ・ Pediatrics ・ and Dermatology .
    *We are closed on Fridays ・, Sundays ・, and national holidays.

    Please feel free to visit us if you have any health concerns.
    For appointments ・ or inquiries, please feel free to contact our clinic.

    内科小児科整形皮膚科予防接種
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Easy to eat—kids love it too ！ Check your local supermarket or online stores

    [Free Shipping Nationwide] Orders starting at 2,000 yen ！ Lightly Pickled Vegetables to Brighten Your Summer Table
    Yoshino Pickles offers a wide variety of light, refreshing pickles that add delicious color to your daily meals.

    ＜ Free shipping nationwide on orders of 2, 000 yen or more in our online store, you’ll receive free shipping nationwide ！ ＞
    Top 5 Popular Products ☟
    Mustard Greens Pickles / Lemon Daikon / Pickled Melon / Kaktekki Kimchi / Stamina-Boosting Pickled Cucumbers

    We also offer a wide variety of other products.

    You can purchase these items at a supermarket near you in the Kanto region or through our online store.
    Check our official website for detailed store information ！

    ＼ Founded in Ichihara City, Chiba Prefecture ・ A long-established pickle shop with 48 years of history
    We produce and sell handmade lightly pickled vegetables made exclusively with vegetables grown in Chiba Prefecture.
    ＝ Yoshino Pickles ・ Yoshino Shoten ＝
    Phone Number / 0436-62-4882

    浅漬け漬物
    • Event / Education / Lesson
    • 2026/08/16 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [On-Site Flea Market App Workshop] Mercari, Yahoo ！, Auctions

    Business Trips ！ Side Hustle Seminar

    Total Transactions: Over 5, 000 ！

    Beginners are more than welcome ！
    We’ll provide thorough support even if you’re not comfortable using a smartphone.

    Here’s what you’ll learn

    ・ How to get started on Mercari and Yahoo! Auctions
    ・ How to list items
    ・ Tips for taking photos that sell well
    ・ How to write product descriptions
    ・ How to Set Prices
    ・ How to Pack Items
    ・ How to Ship Items
    ・ Communicating with Buyers
    ・ How to Handle Issues
    ・ Tips for Turning Unwanted Items into Cash
    ・ Key Points for Sustaining This as a Side Hustle

    We’ll clearly explain what you need to know, We’ll teach you what you want to know in an easy-to-understand way, tailored to your individual level.

    Course Requirements

    ・ Those who have completed registration for a Mercari or Yahoo! Auctions
    ・ Please bring your smartphone

    Basic Fee

    1 hour: 3, 000 yen
    2 hours: 5, 000 yen

    Futtsu City ・ Kimitsu City
    Transportation costs included

    Kisarazu City ・ Sodega ura City
    ＋ 1, 500 yen

    Other Areas
    Negotiable

    Online （ Google Meet ）


    Date and Time

    Standard ： Weekdays 9:00 ～ 17: 00

    Weekends and Holidays ： By Arrangement

    Location

    ・ Café ・ Your home
    ・ My office （ Futtsu City ）
    ・ Other locations of your choice
    *Even if we meet at a café, you do not need to pay for my food or drink.

    Recommended for people like this

    ✓ Want to sell unwanted items at home
    ✓ Want to start a side hustle
    ✓ You’ve listed items but can’t sell them
    ✓ You’re unsure how to ship items
    ✓ You want to try selling on Yahoo! Auctions
    ✓ I want to sell for more than a thrift store would pay

    Consultation on options

    For an additional fee,

    ・ Accompanying you on purchasing trips to secondhand stores
    ・ Antique markets （ Accompanying you to dealer auctions ）
    ・ How to start a buying business
    ・ The process after obtaining a secondhand goods dealer license

    and more— We also welcome consultations regarding the reuse industry.

    Please contact us via BibiNavi or our official LINE account
    ！

    Umikaji Reuse

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/08/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Relaxes your back, opens up your eyes, and lightens tension in your neck and shoulders ！ 3D Lift Facial

    AnmaR’s ～ 3D Lift Facial ～ begins with a treatment of the back ☺
    From the neck ・ to the back ・ and scalp, carefully releasing the muscles connected to the face and improving circulation to achieve a natural lift ✨
    Parents raising children, in particular, tend to put their own self-care on the back burner, don’t they?
    ＼ Here are some happy customer reviews ！ ／
    💬“The day after the treatment, the area around my eyes felt refreshed and my skin was supple ！”
    💬“My shoulders, which used to be rock-hard, felt so much lighter ！”

    [Here’s What You Can Expect]
    💆‍ ♀ ️ A more defined jawline
    👀 A lighter, more refreshed look around the eyes
    🌿 Neck ・ Relief from shoulder tension ！

    The 3D Lift Facial is is used even at authentic Dior salons ！—it’s a world-renowned, supreme lifting technique.

    After a day of carrying your little one ・ and working hard on household chores, why not soothe your mind and body and reclaim your natural lightness and beauty? ？
    Amid your busy daily life, please take some special time to pamper yourself 🌼

    🏡 Private Beauty Salon AnmaR
    Takayanagi, Kisarazu City, Chiba Prefecture （ Near Kato Hospital / Parking available ）
    5-minute drive from Iwane Station 🚗

    📩 Reservations ・ Inquiries
    Feel free to contact us via DM or LINE @079grbpz 🕊️

    3Dリフトフェイシャル
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Enjoy a bowl of cold Chinese noodles with a nostalgic flavor at a traditional local shop. Treat yourself to a refreshing, cool bowl—perfect for hot days—at a reasonable price. ！

    Refreshing chilled Chinese noodles are popular in the summer.
    We offer two flavors: soy sauce （ 700 yen ） and miso （ 800 yen ）.

    [Other Menu Examples]
    ・ Ramen （ 500 yen ）
    ・ Gyoza （ 380 yen ）
    ・ Daily Special （ 750 yen ）
    ・ Mixed Vegetable Soba （ 800 yen ）
    ・ Mapo Ramen （ 700 yen ）
    ・ Yakiniku Set Meal （ 950 yen

    We’re an old-fashioned diner.
    If you’re ever in the neighborhood, please be sure to stop by ♪


    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰
    510 Tsubaki, Kisarazu City
    Phone ： 0438-98 -1033

    *Located right along the Boso Transverse Road, just off the Kisarazu-Kita Interchange on the Tateyama Expressway

    冷やし中華
    • Discount / Life / Housing
    • 2026/08/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [July–September Only] Save During the Off-Season ！ “Summer Sale” Now On: 1,000 yen OFF Down Comforters

    Why not take advantage of our special offer now to get your clothes thoroughly cleaned in preparation for the next season? ？

    ［ Event Period ］ July/ 1 （ Wed ） ▶ ▶ ▶ Sept. 30 （ Wed ） ！

    Down comforters ▶ 1, ,000 yen off

    [Summer Down Comforter] 1,000 yen OFF for 1,705 yen (tax included)
    [Single Size] 1,000 yen OFF for 3,300 yen (tax included)
    [Semi-Double Size] 1,000 yen OFF: 4,620 yen (tax included)
    [Double Size] 1,000 yen OFF: 5,500 yen (tax included)

    * Items with silk outer fabric are not eligible for the discount
    *We may not be able to accept items where the fabric has thinned due to deterioration or other reasons

    Before the full-fledged fall ・ and winter arrive, let’s get everything ready and looking its best ！

    羽毛布団
    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/08/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Must try if you haven't used it yet ！ ／ The hottest Ultra Fine Bubble Main Unit ＋ Get a cartridge for [first time free] ！.

    Verissimo Bubble" shower head with lever that easily switches between purified and raw water.
    Now, ＜ only for subscribers to the regular delivery service ＞ you can start for free ！
    It saves about 50% of water and can be easily installed on the shower head that you are currently using.
    Chlorine is removed, so it is gentle on your hair and skin, and it also has a relaxing effect, making your daily bath time as comfortable as a salon ♪

    Our popular regular delivery service is a convenient and risk-free service for our customers.

    ━ Service Contents ━
    ・ Free replacement of the main unit with a new one every 2 years
    ・ Choice of replacement cycle: 1 month/2 months/3 months
    ・ Points rally gift
    ・ Post-payment, etc.

    If you have not tried Ultra Fine Bubble yet, please take this opportunity ✨
    Please feel free to contact us by phone or web ！.

    ウルトラファインバブルシャワーヘッド
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2026/08/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Swimming ・ Physical Education ・ Karate] Big ・ "First Steps to Exercise" at Es Kisarazu ！.

    Junior School Trial Now Available ！ If you are interested, we recommend a visit ・ for a trial lesson first ✨

    Big ・ At S, we value your child's curiosity and desire to work hard to achieve their goals.
    Expand your child's potential through exercise ？

    ＝ Junior School ＝
    ★ Swimming School
    ★ Baby Swimming School
    Karate School
    ★ Physical Education School


    ＝ Flow of Trial Lesson ＝
    Step 1 Please make a reservation through the website ！
    Step 2 Please take a trial lesson
    Step 3 If you are satisfied with the lesson, please join us 🎵

    [What you need for the trial lesson]
    Clothes for exercise, towel （ Please bring swimsuit, cap, goggles ） if you use the pool.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Big ・ Es Kisarazu
    Mon ～ Sat / 10:00 ～ 20:00 Holidays / 10:00 ～ 19:00
    [Closed] Every Sunday ・ Year-end and New Year ・ Other days as determined by the facility
    0438-36-6221

    スイミング
    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Dance School Shuwakai ＞ Information on Performances

    On stage, we strive to provide entertainment that leaves our audience with a smile, and
    we operate under the motto: “Cherishing harmony and fostering a warm, cheerful atmosphere (classroom) where smiles never fade.” ！

    We would be delighted if you could develop even a little interest ・ in creative dance and Japanese culture.
    We look forward to seeing you there! 🎵

    ＝ Performance Information for September and Beyond ＝
    ■ Title TBD
    September 15 (Tue)　
    Venue ： Otaki Town Central Community Center

    ■ Haruka no Kai
    October 4 (Sun)　
    Venue ： Kazusa Academia Hall

    ■ Tamaru Kayō Festival
    October 18 (Sun)　
    Venue ： Kimitsu Civic Cultural Hall

    ■ Yotsuba no Kai
    October 25\ (Sun ）
    Venue ： Kimitsu Civic Cultural Hall

    *Please note that the performance schedule is subject to change.
    Updates will be posted on Town Guide as they become available.

    舞踊教室
    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Don't just say "Yes. English Conversation for Adults.

    Free Trial Available] Why don't you make the most of your daytime and start taking English conversation lessons for adults ？

    For those who have been taking 1-on-1 lessons where the same thing is repeated ！
    Edward ・ English ・ class
    There is a lot of practice in making one sentence in a conversation, and you will acquire the ability of English conversation that does not end with one word ✨
    If you want to acquire more practical language skills, please come for a free trial lesson.

    ◇English conversation lessons for adults◇
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to acquire the language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs. We will provide you with a customized study plan to meet your needs and goals.
    You will be able to expand your world and possibilities through lessons that you can continue without strain.


    ＝ Edwardian English Class ＝
    This is a British style English conversation class using a unique learning method called "Abakada English".
    Founded by Edward, a native English teacher from England, and a Japanese teacher
    teaching lessons together.


    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba TEL ： 0436-61-1112

    ★ ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    299-0109
    2-3 Chigusa, Ichihara － 16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    大人向け英会話レッスン
    • Introduction / Group / Organization
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you ever thought to yourself, "If I get hurt in the field …" ？?

    Chiba Doken's single-person workers' compensation coverage provides same-day issuance of enrollment certificate ＆ Enrollment can be done in as little as 2 days ！

    Easy 3-step application process ✨
    Chiba Doken is the best choice for single-person workers' compensation coverage.

    23,000 members, one of the largest in the prefecture ！
    Many people in the plant industry have chosen us.

    ■ Four reasons why Chiba Doken is chosen
    Inexpensive ◎No additional costs for receiving accidents, submitting documents to the Labor Standards Inspection Office, or issuing certificates of subscription ！
    Convenient ◎Polite and speedy service at 16 locations in the prefecture, with face-to-face contact
    Proven track record - solid experience and track record in handling over 700 benefit applications per year
    Peace of mind - support to ensure that illnesses suspected to be caused by asbestos are approved as workers' compensation

    ■ Features of Chiba Construction's workers' compensation insurance
    Four safety features Medical treatment benefits ： Free medical treatment
    Compensation for absence from work ： 80% of the basic daily benefit is paid from the fourth day of absence from work
    Compensation for disability ： Pension or lump sum payment depending on the degree of disability
    Compensation for surviving family ： Pension or lump sum payment depending on the number of surviving family members.

    Funeral expenses are also paid Please feel free to contact us if you have any questions.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Chiba Construction General Labor Union Ichihara Branch
    0436-36-4445

    一人親方労災
    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For families who have owned their home for a few years: Creating an outdoor space that “fits your current lifestyle”

    It’s been a few years since you built your home—have you noticed that “now that your child is in elementary school, the way they play has changed” or that “you have more bicycles and outdoor play equipment”? ？ In this article, we’ll introduce exterior renovations designed to make life more comfortable for families with children.

    🚘 Installing a Carport
    Makes picking up and dropping off kids on rainy days—and loading and unloading luggage—much more comfortable. It also serves as a great space to protect your children’s growing collection of bicycles from the rain.

    ✨ Privacy Fences
    Effectively block views from the street and neighboring homes. They protect your privacy and create a space where children and pets can play safely.

    🍃Garden Renovation （ Artificial Turf ・ Tile Deck ）
    It reduces the hassle of weeding and transforms your space into a place where kids can run around freely and the whole family can enjoy barbecues.

    🐶 Creating a Dog Run
    We’ll fence off a section of your yard to create a dog run where your beloved dog can safely run around off-leash.

    “I’m interested in remodeling, but it seems like a hassle to bring the kids to a consultation … ”—families with such concerns can rest assured.
    Saito Co., Ltd. is fully equipped with a kids’ play area, so we warmly welcome you to visit ・ and discuss your project even if you’re bringing young children ！. We’ll propose the best plan tailored to the climate and environment of Kisarazu.

    If you’re thinking, “It’s about time to do something with our garden …,” please feel free to contact Saito Co., Ltd. ！
    Inquiries ： 0120-403-110

    マイホーム外構
    • Signature service / Medical
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Graduating from "Dentist ＝ Scary" ！ Fun treatment debut in the examination room with animation and the sea

    ～ We support the debut of dentistry ！ The examination room can be moved with a stroller ◎
    There is a stuffed animal in our examination room.
    Children tend to get nervous at the dentist, but with a stuffed animal, they may feel a little more relaxed 😊
    Also, children can receive treatment while watching cartoons, so children who do not like the sound of the dentist can rest assured ◎

    Children who are making their debut at the dentist and cannot sit in the chair can play in the kids' space. ！

    The family examination room is accessible with a baby stroller, so you can wait with your child even if you are bringing your child with you.

    The kids' space is designed in the theme of a Scandinavian forest, where children can enjoy playing while they wait.
    In addition, the examination room also has a pop atmosphere with a nautical theme, so that you can proceed with your treatment without feeling fear.

    We aim to provide a safe and comfortable dental clinic while respecting the pace of your child, so
    please feel free to contact us if you have any questions or concerns.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    歯医者治療
    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Protect your feet and legs with non-slip flooring. Creating a home that makes both pets and family members smile.

    Y's Home is headquartered in Nakano, Kimitsu City. New construction ・ remodeling in the Minami-Boso area, with a reputation for careful, community-based service and speedy construction.

    ◆Here's what we recommend ！
    ＜ Speed and technology with close ties to the community ＞
    Kimitsu City ・ Kisarazu City ・ Sodegaura City ・ Activities are centered in the Minamiboso area including Futtsu City. We protect your home with long-lasting peace of mind through careful construction by our experienced staff and friendly after-sales service.

    ＜ Living with Pets ＞
    Since we have a pet dog （ Sora, our signature dog ）, we also focus on innovations and pet renovation for comfortable living with pets.

    ＜ Natural materials and design ＞
    While taking advantage of the gentleness of natural materials, we propose flow line plans that match life stages （ such as preparing for old age and changing family structure ）.

    You can actually see the model room.
    Please contact us if you wish to visit.

    新築・リフォーム地域密着