クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2025/03/10 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 건강불안, 운동부족, 스트레스 해소 ／ 봄부터 새로운 운동습관을 만들어 보세요 ！ ？ 체험 캠페인 진행 중 ！ ！

    스텝 기사와라즈 침구치료원에서는 4월부터 새롭게 그룹 레슨을 시작합니다 ！ ！
    개최일은 매주 화요일과 금요일입니다 ！ ！
    완전 예약제, 참가인원은 각 회당 6명 한정입니다 ！ ！

    ・ 운동을 시작하고 싶은데 어떻게 시작해야 할지 모르겠다
    ・ 혼자서는 운동을 지속할 수 없다
    ・ 걷기나 헬스장 운동은 남의 시선이 신경 쓰인다
    ・ 허리나 무릎이 아파서 혼자 운동하기 불안하다
    등의 고민을 소수정예 그룹 운동으로 조금이나마 해소하고 즐겁게 운동할 수 있도록 국가자격증 소지자가 친절하고 ・ 정중하게 최선을 다해 여러분을 지원합니다 ！ ！
    또한, 4월에는 기간 한정 체험 캠페인이 진행 중입니다.
    4/15(화), 4/18(금), 4/22(화), 4/25(금) 10시 또는 11시 15분에 진행됩니다.
    체험 가격이 보통 1,980 엔에서 980 엔으로 매우 유익한 캠페인입니다 ！ ！


    스텝 키사라즈 침구 치료원의 강점
    ・ 직원 전원이 의료기관 근무 경험이 풍부한 국가자격증 취득자
    ・ 침구 × 정골 × 영양부터 다각적인 접근이 가능
    ・ 전직 프로 스포츠 트레이너가 재적
    ・ 의사와 전문가도 신뢰하는 치료원

    당원만의 다른 치료원과는 다른 그룹 레슨에 관심이 있으신 분은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    ★ 스텝 기사라즈 침구치료원 ★
    〒292-0052 기사라즈시 기온 1-27-12
    TEL ： 0438-98-1111

    4월 체험 레슨 한정 ！ 체험 레슨 1,980엔으로 980엔에 체험 레슨을 받을 수 있는 캠페인 중 ！ ！

    • 각종 행사 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2025/03/08 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    4/18 （ 금 ） ~20 （ 일 ） 아마하 호스 클럽에서 웨스턴 경기 개최 ！

    드디어 시작 ！ 4/18 （ 금 ） ~20 （ 일 ） 개최 ！ 본 클럽에서 개최되는 웨스턴 트레이닝 대회 ！

    개최까지 대회에 대한 볼거리와 준비 과정을 소개합니다. 967> ️
    레이닝을 처음 시작하는 분들도 부담 없이 참가할 수 있는 클래스도 준비 ！
    출전하는 분, 관람하는 분 모두가 말을 즐길 수 있는 대형 이벤트 ✨
    치바현 토미츠시가 뜨겁게 달아오릅니다 🔥 ✨
    【참가 희망자 마감 ： 3/15 （ 토 ） 】
    ◆아마하호스 클럽 회원분
    전화, 메일로 연락주세요
    ◆아마하호스 클럽 회원이 아니신 분
    아래 「일본 일본레이닝호스협회 특설페이지'에서 클럽대회 요강, 참가신청 방법을 확인하신 후, 협회로 문의 ・

    【일반사단법인 일본레이닝호스협회】
    https://japanrha.or. jp/scc_in_amaha_2025/

    -----------------------------------------------
    ★ 대회까지의 모습을 유튜브에서 '볼거리'로 연재하고 있습니다. ！
    꼭 채널 구독을 통해 속편을 즐겨주세요 ★
    【아마하 호스 클럽 유튜브 채널 URL】
    https://www.youtube.com/@ [아마하 호스 클럽 유튜브 채널 URL] https://www.youtube.com/ 아마하 호스 클럽 유튜브

    レイニングアマハホースクラブamahahorseclub富津市乗馬ウエスタン乗馬
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2025/03/08 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 학교 개교 기념 ✨ ／ STRONG ENGLISH FESTIVAL 2025 개최 ！

    학교 개교를 기념하여 지역 주민들도 함께 즐길 수 있는 [스트롱 잉글리시 페스티벌]을 개최합니다 ！

    중학생 이하 어린이에게는 과자 증정 ！ （ 선착순 200명 ）
    ＝ 일정 ＝
    【일시】4월 19일 （ 토 ） 10 ： 00 ～ 15 ： 00
    【장소】하토리노 공원 （ 지바현 기사라즈시 하토리노 7초메 21 ） 【입장료】무료
    【주최】STRONG ENGLISH LEARNING CENTER

    ＝ 이벤트 내용 ＝
    ・ Mini English Lesson （ 10분 15분 정도의 미니 레슨 ）
    ・ 지역 상점이 출점 ！
    ・ 키친카
    ・ 즐길 수 있는 게임 개최
    ・ 벼룩시장 등
    여러분들의 방문을 기다리고 있습니다 ！

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2025/03/07 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    환송회 등 봄철 행사는 다루마야의 물 ・ 목요일이 추천 🌸 그 이유는...

    ＝ 추천 포인트 ＝
    □ 수요일과 목요일에는 생맥주와 하이볼을 평소보다 저렴하게 제공합니다 🍻

    □ 사시미, 꼬치구이, 튀김 등 일식 위주의 메뉴가 저렴하면서도 맛있다고 소문이 났습니다 🐟
    □편히 쉴 수 있는 다다미방 ・ 개인실도 있습니다 ！ 부담없이 상담해 주세요.

    다루마야에서는 단체 예약을 받고 있습니다 ！ （ ～ 35명까지 ）
    음료 무제한이 포함된 코스도 준비되어 있으니 부담없이 문의해주세요🎵

    소매가우라역에서 약 6분 ・ 창업 30년 이상의 전통을 자랑하는 '이자카야 다루마야'는
    ！

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    ●〇〇●〇●〇●〇●〇●●●
    다루마야
    지바현 소지가우라시 후쿠오다이 1-11-27
    0438-63-5011
    영업일/월 ・ 수 ～ 일 ・ 축일 ・ 축일전날 영업시간/17:00 ～ 익일 0:00
    [요리 ・ 음료 L.O.] 22:30
    정기휴일 ／ 매주 화요일

    ★ 역근처 ・ 주차장 있음
    내방선 소매포역

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    얇게 입는 계절 ！ 이대로는 안 된다고 생각하는 당신에게 💗 의사의 근거가 있는 귀뜸 다이어트로 3개월 만에 목표-10kg 감량!

    20년 경력의 테라피스트가 도와드립니다
    ・ 작년에 입던 옷이 너무 힘들어졌어요
    ・ 뱃살이 신경 쓰여요
    ・ 건강검진 수치가 신경 쓰여요
    ・ 무릎과 허리가 아파요
    ・ 병원에서 살을 빼라는 말을 들었어요 ・ 여러 가지를 시도해봐도 효과가 없다.

    '비비나비뷰 ！'로 계약하신 분은 첫 시술비( ¥ 3080) 1회 무료 ♪ 10kg 달성자 ・ 해보니 좋았다는 후기 다수 ！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    인조잔디 시공으로 "넓어졌다 ！", "밝아졌다 ！"는 목소리도

    정원이나 베란다를 생생하게 보이게 한다. 아이가 있는 가정에서는 자갈밭에서 노는 것은 위험하고 부상을 입기 쉽다. 인조잔디라면 부상을 당하기 어려워 안심하고 놀게 할 수 있습니다.
    인조잔디 시공 후 '넓어졌다 ！', '밝아졌다 ！'는 말씀을 자주 듣습니다.
    인조잔디를 깔기 전에 바닥을 깨끗하게 다듬기 때문에 더 넓게 느껴지는 것입니다.

    - 인조잔디의 장점 -
    ■ 유지관리가 필요 없다
    인조잔디의 경우, 큰 유지관리가 필요 없습니다. 인조잔디는 평당 약 500 ～ 6,000엔 정도의 저렴한 것부터 고급스러운 것까지 있어 일반적으로 천연잔디에 비해 초기 비용이 비싸다. 하지만 한 번 깔면 간단한 관리로 약 10년간 깨끗한 상태를 유지할 수 있다. 천연잔디의 경우 풀베기, 물주기 등 잦은 관리가 필요하기 때문에 이런 관리가 어렵거나 귀찮다면 인조잔디를 추천한다.

    ■ 내구성이 높다
    인조잔디는 폴리에틸렌, 우레탄 등의 소재로 만들어진다. 이 소재들은 내구성이 뛰어나고 물 빠짐이 좋다. 천연잔디의 경우 햇빛의 위치나 수분을 고려해야 하지만 인조잔디는 그럴 필요가 없다. 따라서 야외에서도 오랫동안 깨끗한 상태를 유지할 수 있다.

    ■ 1년 내내 깨끗한 잔디를 유지할 수 있다
    인조잔디는 길이가 일정한 파일 （ 잔디밭 ） 이 매우 푸르른 정원을 유지해준다. 또한 종류가 다양해 조합에 따라 집이나 정원에 맞는 잔디를 깔 수 있다. 고사한 잔디와 푸른 잔디를 조합한 리얼한 인조잔디로 사계절 내내 자연스럽고 깨끗한 상태를 유지할 수 있습니다.

    저희 MORAVIA는 고객님에게 가장 적합한 제안, 고객이 원하는 것을 가장 잘 구현할 수 있는 소재 선택부터 세심하게 고민합니다. 어떤 정원을 만들고 싶은지, 어떤 인조잔디가 있는지 궁금하다면 언제든지 상담해주세요 ！
    '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다 ！.

    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    추운 겨울이야말로 추천 ✨ 따뜻하게 ♪ 족욕 카페 ＜ 3석 한정 ＞

    관동 최대 규모의 블루베리 농장 '후루사토 팜'에는 족욕을 즐길 수 있는 카페가 함께 ！ 추운 겨울에도 족욕으로 몸을 녹이며 식사 ・ 디저트 ・ 음료부터 푸짐한 메뉴까지 ！

    족욕석 3석 ・ ・ 테라스석 2석 실내석 6석 ・ 카운터석 3석 ！

    현재 족욕석은 예약제로 하루 종일 만석인 날도 많으니 예약 후 이용하시길 권해드립니다.

    ※ 방문 시에는 페이스북의 영업 안내를 확인 후 방문해 주시기 바랍니다.
    ※족욕카페 영업일은 목 ・ 금 ・ 토 ・ 일

    ※「후루사토 팜」으로 검색하시면 지도 앱에 따라서는 「이치하라시 금강지 1193」으로 표시되는 경우도 있습니다
    친구, 가족들과 함께! 꼭 오세요 ♪

    후루사토 팜
    0436-78-9909

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    집 외벽의 퇴색 ・ 열화 ・ 방수에 대한 고민이 있으신가요 ？ 염해지역에서도 오래갑니다 ！ 외벽의 고민은 텐와 페인트로 외벽의 고민은 텐와 페인팅으로

    비비나비보시」로 비계비 반값 ！ 】袖ケ浦市で創業16年 ・ 口コミで選ばれている手抜きのない塗装屋『(株)天羽塗装』です。
    일급 도장기능사 경력 25년의 대표 본인이 전문가의 시선으로 현장을 조사하여 집에 맞는 도료를 제안해 드립니다.

    도장업체로서 단순히 도장만 하는 도장이 아닌 오래가는 도장과 안심할 수 있는 사후관리로
    '지역 고객은 당사가 지킨다 ！ '는 모토로 자부심을 가지고 있습니다.

    견적 무료 ・ 견적을 환영합니다
    꼭 부담없이 문의주세요 ♪

    （ 주 ） 텐바도장
    【무료전화】0120-35-1215

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어린이 동반부터 혼자서도 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다.

    이치하라시의 빈집을 리노베이션한 카페 'On Re.cafe'에서 점심은 어떠세요 ？
    빈집 문제의 핵심이 되고 있는 단지의 재생을 목적으로 오픈했다.
    키즈 공간과 기저귀 교환대도 설치되어 있어 아이와 함께 방문해도 좋다.

    음식 메뉴에는 발효 조미료를 사용하여 장내 환경 개선과 면역력 향상에 효과적입니다 ！

    꼭 한번 방문해 보세요.

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    더 이상 메이크업으로 고민하지 마세요. 이상적인 눈썹, 이상적인 입술로 자연스러운 아름다움을

    매일 화장이 귀찮다 ！ 그래도 예뻐지고 싶다. 그런 이기적인 당신을 위해 아트 메이크업과 미용 전문 간호사가 얼굴을 분석하여 자연스러운 아름다움을 끌어내는 메이크업을 제안합니다.

    이치카와역에서 도보 6분, 이치카와마마역 도보 2분 거리에 위치한 에이치뷰티클리닉은
    '노력하지 않는 나의 미인생'을 컨셉으로 아트 메이크업을 중심으로 피부 노화 케어를 제공하고 있습니다

    ＝ 메디컬 아트 메이크업이란 ？ ＝
    아트메이크업은 피부 진피 상층부에 전용 색소를 정착시켜 씻어도 지워지지 않는 눈썹, 아이라이너
    립 등을 넣는 시술이다. 옛날 문신 눈썹 등과 달리 영구적으로 지워지지 않는 것이 아니라 세월이 지나면서 옅어지는 것이 특징입니다.

    ・ 매일 아침 화장이 편해졌다
    ・ 얼굴에 자신감이 생겼다
    ・ 최근 '예뻐졌다, 멋있어졌다'

    라는 말을 많이 듣는다. 등등

    그 눈썹 ！ 정말 잘 어울리나요 ？

    눈썹을 그리는 건 정말 어려운 일이에요. 잘 그리는 날도 있고, 전혀 안 되는 날도 있어요.
    자신에게 어울리는 눈썹을 몰라서 일단 그리거나 유행하는 눈썹을 따라 그리는 경우가 의외로 많아요.
    눈썹은 얼굴의 액자라고 합니다. 한 장의 그림이라도 액자에 따라 그림의 인상이 확 달라집니다.
    눈썹에 따라 얼굴의 인상이 좋아지기도 하고 나빠지기도 합니다. 당신의 그 눈썹, 정말 어울리나요 ？
    아트메이크업 전문 간호사와 함께 당신에게 어울리는 눈썹 디자인을 찾아보세요 ？


    저희 병원은 세계적인 수준의 아트메이크업 자격증 취득자만이 시술할 수 있습니다. 시술이 가능하므로
    안심하고 이상적인 눈썹 디자인을 알려주세요.

    함께 이상적인 디자인을 만들어 봅시다 ♪
    LINE 예약 ・ 상담 가능합니다 ✨

    캠페인 정보 등 자세한 내용은 홈페이지를 참고해주세요.

    • 각종 행사 / 여행 / 레저
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    제2회 이치하라 원더페스타 2025 꿀벌의 숲 마르쉐 ～ Hello Spring ～

    3행사 동시 개최 ！
    【개최일】
    2025년 4월 6일(일) 10 ： 00 ～
    ■ 국산 꿀 시식 판매
    ■ 키친카와 먹거리 부스
    ■ 벌과 양봉에 대해 배울 수 있는 코너
    ■ 공예품 판매와 워크숍 에 대해 배울 수 있는 코너 공예품 판매와 워크숍
    ■ 밴드 공연과 댄스 무대 등 ！
    풍성한 이벤트입니다🐝 ✨
    ◇ 꿀벌의 숲 마르쉐 ～ ～ Hello Spring
    【개최장소】
    이치하라 꿀벌목장
    【개최시간】
    10시 ～ 15시

    ◇지역 만남의 봄 축제
    개최장소 ： 야와타야 만남의 광장
    개최시간 ： 10시 ～ 16시

    인기 먹거리 장터와 푸짐한 경품을 받을 수 있는 ＜ 공 던지기 ＞, 북 연주 등 즐거운 이벤트가 가득! 장소 ： 지하라다이 커뮤니티 센터
    개최시간 ： 10시 ～ 14시

    프리마나 모의점포 ＜ 계란잡기 ＞ ＜ 오시루코 무료배포 ＞ 등 풍성한 이벤트입니다 ✨


    ◎제2회 이치하라 원더페스타 2025
    이치하라시 동부, 이치츠, 이치히가시, 지하라다이 지구를 '연결'하는 이벤트입니다 🌱
    야와타야 후레아이 광장, 이치하라다이 커뮤니티 센터, 이치하라 꿀벌목장 각각 독자적인 이벤트로 사람과 지역을 연결하고 이 지역을 활성화합니다 ！

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ✨

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝이치하라 미츠비치 목장🐝

    〒290-0161 千葉県市原市高倉272
    TEL.0436-63-3411

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 우카타노사토에서 차로 5분 ✨ ／ 봄방학에 '부엉이의 성'은 어떨까요 ？

    ！ 사람에 매우 익숙한 귀여운 올빼미와 교감할 수 있습니다 어린이도 ◎
    근처에는 딸기원 🍓이 많으니 그곳을 방문했을 때에도 추천합니다 ♪

    좋아하는 아이와 기념사진 촬영, 먹이주기 체험, 손타기 체험 등도 즐길 수 있습니다.

    ◇요금◇ 1시간제
    어른 1,100엔
    초등학생 770엔
    미취학 아동 550엔
    3세 이하 무료
    ～ 퇴장 시 음료수를 드립니다 ♪
    매장 내에서 ♪ ～

    🎁 선물 정보 🎁
    내점 시 SNS에 【＃ ふくろうの城】라는 해시태그를 달아 게시하고,
    그 게시물 를 제시하면 오리지널 프로마이드 증정 ！
    블로그 ・ X ・ 인스타그램 무엇이든 OK◎

    생물, 먹이, 사육용품 판매도 하고 있습니다.
    동물원에서 볼 수 있는 맹금류와는 또 다른 올빼미를 만나러 오세요 ！

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    지붕 ・ 외벽, 비계 등 모두 커미션으로 연면적 30평 ｜ 66만엔(세금 포함)】 견적 무료 ＆ 지바현 전역 대응 ！ 우선은 부담없이 연락주세요!

    영업 제로 ！ 장인만의 회사이기에 가능한 저렴한 가격 ・ 고품질 시공 ！

    ● 추천 ！ 『집 전체 도장 팩』
    ① 지붕 ・ 외벽 ・ 비계 ・ 목부 ・ 철부 빗물받이 ・ 빗물받이 ・ 베란다 등 모두 포함이라 안심
    ② 저렴 ！ 세금 포함 66만엔(※상한가)
    ※도색하지 않는 곳이 있으면 더 저렴해집니다 ！
    ③ 연면적30 坪/10年保証

    ●화재보험 ・ 지붕공사 등도 대응 ！

    ●실적 다수 ！ 문화재 도장 등에 대해서도 상담해 주십시오
    (시공실적)황궁 ・ 황궁 경찰음악당, 동궁궁궁소 ・ BMW 마쿠하리 본사 빌딩 ・ 전일본공수 호텔 나리타 ・ 이나게센마 신사, 기타 사찰 불각 등 다수 ！

    영업시간 24시간 연중무휴
    우선은 부담없이 전화주세요 ！

    유한회사 시노하시 도장 코퍼레이션
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이치하라시, 치바시 내에서 쿠몬 선생님을 모집하고 있습니다 ！ 특별한 자격 ・ 경험 불필요. 가정과 양립할 수 있는 일입니다.

    ・ 주2일, 1일 4시간 정도부터 OK
    ・ 연수제도가 충실합니다. 불안한 점을 상담하면서 시작할 수 있습니다.
    ・ 교사 자격증이나 지도 경험이 없어도 OK
    ・ 55세까지

    설명회 개최 중 ！ 예약은 아래 URL
    또는 QR을 통해
    https://www.kumon.ne.jp/ inst/

    ▼ 전화문의는
    공문교육연구회 지바 사무국
    채용육성팀
    043-301-0711(평일 9:30 ～ 17:30)

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키친카 모이모이] 매주 수요일 이치하라 시청에 출점 중 ！ 지바현 각지에서 출점하고 있습니다 ♪ .

    이치하라의 브랜드 채소 '아네자키 무'를 사용한 피자빵과 수제 음료를 출시 ！
    단맛이 있고 수분이 많아 매우 부드러운 것이 특징입니다.
    아네자키 무를 더 많은 사람들에게 알리고 싶다. 그런 마음으로 키친카를 시작했습니다 ！

    아네자키 무 외에도 친정집 밭에서 재배하고 있는 야채와 치바현의 농산물을 듬뿍 사용했습니다.
    한 장 한 장 정성스럽게 직접 만든 피자 빵에 샌드하고 있습니다.

    치바현 내 이벤트 출점 및 매주 수요일 이치하라 시청에서 출점 중입니다 ♪

    ★ 3월 출점 스케줄 ★
    ◎ 이치하라 시청 매주 수요일 11 ： 30 ～ 13 00
    ◎알돌테니스스테이지 오유미노교 3/6 13 ： 00 ～ 17 ： 00
    ◎폴라스 체감주거파크 후나바시 （ 일반 판매 없음 ） 3/8 10 ： 00 ～ 16 00
    ◎VONDS 개막전 그린파크 3/15 13 ： 00 ～
    ◎아르돌 테니스 스테이지 이치하라교 3/18 13 ： 00 ～ 19 ： 00
    ◎카리이벤트 3/20 ◎가와베노 사쿠라 마르쉐 아네자키 4호 공원 3/23 10 ： 00 ～ 15 ： 00
    ◎야리타 병원 3/25 11 ： 00 ～ 13 ： 30
    ◎가미카와 신사 꽃놀이 3/29 10 ： 00 ～ 16 ： 00
    ◎나카자쿠라 마르쉐
    나가라마치 도농교류터미널 3/30 9 ： 30 ～ 15 ： 15 00


    최신 스케줄은 인스타그램으로 발신하고 있으니 꼭 봐주세요! ！

    Instagram
    https://www.instagram.com/kitchencar.moimoi/

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 3월 ＞ 인기 ！ 그림책 읽어주기 행사 개최 📚 3월

    일시]
    3월 8일 （ 토 ） ・ 3월 29일 （ 토 ）
    18:00 ～ 18:30
    【장소】
    유마이온 이치하라 치하라다이점
    휴게실 TV 앞
    【강사】
    NPO법인 파더링 재팬 강사 MASA

    ＼ 참가비 무료 ・ 예약 불필요 ／
    누구나 부담 없이 참가하실 수 있습니다.

    강사 MASA의 아빠만의 시선과 아이들의 마음을 사로잡는 재미있는 이야기로 그림책의 세계가 한층 더 친근하게 다가옵니다 ！

    아이들뿐만 아니라 어른들도 함께 즐겨보세요 ♪
    여러분의 많은 참여를 기다립니다.

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
    천연온천 유마이온 이치하라 지하라다이점
    0436-63-3273

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2025/03/06 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    참가비 무료 ！ 3D 프린터로 ＜ 오리지널 키홀더 만들기 ＞ 체험 체험

    ＼ ！ ／
    【개최기간】
    호평에 따라 5월 말까지 연장 결정 ！
    【참가비】
    무료
    【장소】
    지바시 츄오구 이쿠미초 2254 미래기술교실 【정원】
    동시 2명
    ※보호자 견학은 ＋ 2명까지
    ※부모와 자녀, 형제, 친구끼리도 참가 가능

    미래기술교실에서 3D 프린터를 이용한 오리지널 키홀더 만들기를
    체험해 보시지 않으시겠습니까? ？

    만든 열쇠고리는 가져가실 수 있습니다 ！

    ＝ 예약은 ＝
    전화 또는 예약양식을 통해
    문의해 주세요.

    여러분의 참여를 기다립니다.

    https://mirai-tech.school/3D_key_taiken/

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    미래기술교실
    080-9566-7407
    접수시간 ： (일, 공휴일 휴무) 10:00 ～ 20:00

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2025/03/05 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    지바현 거주, 재직, 재학 중인 분 한정 '쿠폰 시트' 증정 🎁

    사쿠라이 프리미엄 ・ 아울렛에서는
    지바현 거주, 재직, 재학 중인 고객님께 ！
    쿠폰 시트를 증정합니다 ♪

    【기간】 2025/5/31 （ 토 ） 까지
    【조건】
    지바현에 거주, 재직, 재학 중인 것을 증명할 수 있는 서류를 제시해 주십시오.
    【접수 장소】
    사카이 프리미엄 ・ 아울렛 내 인포메이션 센터
    （ 접수시간 10 ： 00 ～ 20 ： 00 ）

    ※1명당 1매 까지

    ♪
    여러분의 방문을 기다립니다 ！

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/03/05 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    부상 예방 ・ 성능 향상 ・ 부상으로부터 빠르고 안전한 회복 지원 ✨ 부상 예방 부상 후 빠른 회복 지원

    Brillio에서는 미국에서 많이 행해지고 있는 방법과 동양의학을 접목하여 '정말 의미 있는 것', '효과가 있는 것'을 제공합니다. 또한 적은 부담으로 효율적으로 파워를 발휘하거나 각 스포츠 퍼포먼스가 향상되는 것을 목적으로 한 트레이닝도 가능합니다.

    ＝ 치료 메뉴 ＝
    ● 트랜스버스 마찰(딥티슈) 마사지
    ● 드라이 니들링
    ● 자율신경 ・ 내장 접근
    ● 포지셔너리 릴리즈

    ＝ 트레이닝 메뉴 ＝
    ● 자세 개선 트레이닝
    ● 민첩성 트레이닝
    ● 컨택트 트레이닝
    ● 걷기 ・ 달리기 트레이닝
    ● 대인관계 스킬 향상 트레이닝

    ～ 미용 메뉴도 있습니다 ！ ～

    집이나 사무실에서의 시술 ・ 트레이닝이 어려운 경우, 살롱이나 다른 시설을 빌려서 하는 것도 가능합니다. （ 비용은 본인 부담입니다. ）
    지바시 미도리구 고치초의 오래된 민가 와카나 쉐어 스페이스도 평일 9:00 ～ 17:00에 이용하실 수 있습니다.

    ※고민가 와카나의 이용료는 무료입니다.
    ※ 다른 이용자와 함께 사용할 수 있습니다.

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/03/05 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미용침술로 몸도 마음도 리프레쉬 ！ 얼굴도 몸도 아름답게 ♪

    Brillio는 치료뿐만 아니라 미용침술도 하고 있습니다 ！ 출장 전문이기 때문에 침대 1대 분량의 공간만 있으면 자택 ・ 사무실 등 어디서든 시술 가능 ！ 고민가 와카나씨라면 출장비는 무료입니다 ✨ 다양한 자격증을 취득한 대표님이 직접 시술해드립니다. 제공합니다.

    ＝ 미용 메뉴 ＝
    ●미약전류를 흘려 수분을 공급하는 미용침
    ・ 다이아몬드 코스
    에메랄드 플러스 자율신경, 내장접근으로 피부 속부터 윤기, 혈색을 끌어올려줍니다.

    ・ 에메랄드 코스
    사파이어 플러스 얼굴 ～ 목 ～ 어깨 ～ 쇄골 등 데콜테 라인의 림프를 흐르게 하여 뭉친 부기를 풀어준다.

    ・ 사파이어 코스
    미약전류를 흘려보낸 후 화장수로 수분을 공급해 촉촉함을 유지시켜준다.

    ● 전신 토탈 어프로치
    미용침과 자율신경 내장 접근법을 병행하여 이완 효과가 높아져 혈액순환, 림프 흐름이 촉진되어 시너지 효과를 얻을 수 있습니다.


    그 외, 치료 메뉴 ・ 트레이닝 메뉴도 있습니다 ！


    어린이 동반 가능 ◎ 단, 시술에는 침을 사용하므로 주의하시기 바랍니다.

    예약을 기다리고 있습니다 ♪