Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

For those who will join the brass band in the new year 🌸 Kazusa Junior Orchestra

Many of you may be starting a new life in a new environment in the spring.

🎺 Those who join a brass band in the new year 🎺
How to handle the instrument ・ How to play the instrument, etc. If you proceed without understanding, you will be misdirected ・ ・ ・ ！
Kazusa In the Junior Orchestra, instructors who graduated from a music college carefully instruct students from the basics.

Those who are anxious about playing an instrument for the first time ！ Those who want to improve their skills more ！ ！
Please feel free to contact us if you are interested🎵


＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
Kazusa Junior Orchestra
Contact ・ Secretariat
Tel 0438-20-5555

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We have a private room, so mothers can feel at ease.

？

Have you ever had back pain or knee pain that you did not feel before suddenly appear due to carrying a baby or pelvic distortion? You can come to our clinic with peace of mind.

*We do not have cribs.

If you are coming to the clinic with a child who is not yet able to play alone, please bring someone with you who can take care of your child.

Our clinic is open by appointment only.
Please make an appointment first by phone or through our reservation website.

〒292-0003
282 Mangoku, Kisarazu, Chiba
Phone ） 0438-40-4116

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Celebration 🌸 New Life Support Campaign ！ Shining new car with super low interest rate🚗.

Good news for customers who are thinking of getting a loan for a new car ！
Support for new life, 0 yen down payment ！ 0 yen bonus payment ！ Up to 120 payments allowed ✨
1.9% interest rate ～ We can offer ！

Not only new cars but also special selection We have a large selection of used cars 🚙
New students ・ New workers ！
If you are thinking about buying a car for your new life, please feel free to contact us.

□□□□□□□□□□□
Wasida Auto Garage
2-7-16 Sakura-machi, Kisarazu, Chiba
0438-53-7718

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Estimate ・ Free consultation ＞ Feel free to remodel your room or office ？

Just by changing the lighting, you can create a stylish space.
If you are looking for lighting, leave it to "Kikou Densetsu" in Kiyokawa, Kisarazu City ！
We are also looking for employees to work with us ！

Do you have such problems in your current room or office ？

?
☑ You want to give your room a stylish makeover. 　　　　　　　　

☑ To brighten up and refresh your room. 　　　　　　　

☑ To change the atmosphere or image of a store or office.

☑ To add depth to a space with lighting. 　　　　　

☑ Want to install lighting in a parking lot.　 　　　　　　　

☑ Want to add an outlet.　　　　 　　　　　　

☑ I want to install an air conditioner. 　　　　　　　　　　　

☑ I want to install a new intercom

☑ I want to install an antenna


Please leave everything to "Kikou Densetsu" ！

Recently, we have done electrical work for garages ・ and sheds.
Please contact us if you have any requests ！

Estimate ・ Consultation is free
Please feel free to contact us first.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shuwakai -Notice of Appearance Information-.

March ～ May Shuwakai Appearance.
Please come and see us.

■ Saki Ki-ryu Charity Performance: Yell for Noto Peninsula
March 19 （ Tue ）
Location ： Kawasaki City Education & Culture Center, 6th Floor Large Conference Room

■ Kimitsu Platinum Lions Club No. The 10th Platinum Performing Arts Charity Show
March 31 （ Sun ）
Location ： Kimitsu Shimin Bunka Hall Main Hall

■ Hyakujankai
April 6 （ Sat ） Location ： Asakusa Public Hall

■ Kisarazu Cultural Association Karaoke
May 17 （ Fri ）
Location ： Kimitsu Shimin Bunka Hall Main Hall

Harune Kai
May 19 （ Sun ）
Location ： Funabashi City Kinro Shimin Center

* Please note that the schedule is subject to change.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sales of May Dolls and Koi Noboris (carp streamers) have begun with the largest number of products on display in Chiba Prefecture ！ [Wishing for the healthy growth and health of your children...

！ ！ Large display space, abundant selection, one of the largest in the prefecture
Please visit our Kisarazu store ！
Free delivery and free installation service area available.
We have a special offer for your May dolls.
The official website of SHOGETSU Ningyo has been newly established ！
Web flyers are available on our website.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Memorial service for precious pets ・ Funeral service available [Takakura Kannon].

We provide funeral services for precious pets that have spent the same amount of time together and can be called family.

We shared joys and sorrows together
Precious little lives that lived as a family

We want to hold a memorial service for our precious family member, our beloved child, our friend.
For such people, we will offer memorial services with all our heart.

My precious child ・ I hope my friend will be reborn as soon as possible.
And I hope you come to see him again, your thoughts will be with him.

Please contact us for more information.
Please mention that you saw Vivinavi.

＝ Takakura Kannon （ Kozoji ） ＝
1245 Yana, Kisarazu
0438-52-2675

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Headache and stiff shoulders ・ Eyes tiredness ＞ Brain massage "Shirodhara" is recommended ✨

Shirodhara, the quintessential Ayurvedic menu.
Oil is poured from the forehead to treat various problems such as headache ・ stiff shoulders ・ eyestrain ・ and autonomic imbalance, leading you back to your original healthy state.
（ Our salon uses Japan Shirodhara Association's original oil, which does not require shampoo ）

[Price]
0 Shirodhara 40min/ ￥ 6160
0 Shirodhara + Krishna* 60min/ ￥ 8800
Shirodhara + Krishna* + décolleté treatment 90 min/ ￥ 11000
*Scalp cleansing

Please mention "Mention Vivinavi" when making an inquiry.
We are looking forward to seeing you.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

For maternity esthetics and postpartum care, visit AnmaR 👶.

To make your maternity period with your baby even more special,

AnmaR offers "Maternity Esthetics".

We offer a safe and caring treatment to relieve tiredness and anxiety during pregnancy, so that both mother and baby can share a peaceful time

with each other.

A mineral-rich foot bath with snow salt from Miyako Island will warm your feet, and

an oil massage will be performed except for the abdomen and head.

Please experience a moment of bliss with AnmaR's maternity treatment.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Relaxation Esthetic Salon AnmaR
080-7020-2023

自分だけの特別な一点もの

🐕ペットなど 犬猫その他《うちの子マスコット》をお作りいたします🐈

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
🎀『感動と癒しをご提供できる作品作り』をコンセプトに製作しています🎀
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

🌟🌟《ずっと一緒に居たい》想いを叶えます🌟🌟
“またうちの子に会えたような気持ち”
という感動と、
“マスコットとしていつも一緒にいる”
という癒しを感じてもらいたいと思っています。

私の作品がそんな皆さんの心の支えになれたら…という想いで、出来るだけ似るように完成度の高い作品作りを心掛けて、一針一針、丁寧に出来るだけそっくりになるように心を込めてお作りしています。

写真では表せない立体的な仕上がりですので、いつまでも一緒に居られる感覚になっていただけると思います。

「うちの子に似てる！」と思っていただけるように、完成度の高い作品作りを心掛け、たくさんの方々の心を癒してあげたいという気持ちで製作しています。

「家族同然で一緒に生活してきた大切なペットといつまでも一緒に居たい…」
と思ったことはありませんか？

羊毛フェルトという やわらかく暖かみのある素材で愛犬、愛猫、その他ペットの《うちの子》のマスコットをお作りいたします。
あたたかみのある素材で、優しい仕上がりになります。

※当店のオーダーマスコットは手足、首、しっぽが曲げられますので、多少のポーズの変更が可能です。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【↓こちらのサイズが人気です。】
●うちの子35cm
●うちの子25cm
●うちの子ミニサイズ(約9cm)
その他にも、うちの子オーダー商品がございます。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ご注文後の流れ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
①【メッセージを送るボタン】または
【ホームページ内ご注文・お問い合わせフォーム】よりご注文をいただきます。

②当店よりメールにて返信いたします。

③ご注文内容、製作するペット等の種類、名前、ご希望のポーズ等の詳細をメールにてお聞きします。
再現して欲しいチャームポイント等もお聞きします。
お写真もこのタイミングでお送りいただきます。(何枚あっても大丈夫です)
ご住所、お名前、ご連絡先お電話番号をお聞きします。

③製作開始
※他にご注文が入っている場合は、順次製作しておりますので、お待ちいただきます。
製作開始の頃、改めてメールにてお知らせいたします。

④完成後、写真をメールにてお送りしますので、ご確認いただき、お直し箇所などございましたらお直しいたします。

⑤問題がなければお支払いいただき、商品を発送いたします。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※お直しは商品発送前までの間でしたら何度でも無料でお直しいたします。

※お支払いは、ゆうちょ口座、または三井住友銀行口座へ振り込み。
クレジットカード払いも可能です。

※その他オーダー商品などの詳細は下記URLよりホームページをご覧ください。

※お問い合わせ、ご注文は下の【メッセージを送る】ボタン、またはホームページ内【ご注文・お問い合わせ】フォームからお気軽にご連絡ください。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Vaccine Mandate

… Some vaccinated women in Korea complain of abnormal menstruation

I hear this a lot.

VIC州における外出制限措置一部緩和及び今後の制限緩和計画発表（COVID-19関連）

【ポイント】
●9月2日23:59より、ビクトリア（VIC）州における制限措置が一部緩和されます。
●VIC州政府はワクチン1回目の接種率が70％に達すると予想される9月23日からの制限措置緩和計画を発表しました。
●9月7日（火）から9月17日（金）まで、12年生の優先的なワクチン接種の実施が開始されます。

【本文】
１　VIC州政府は、1回目のワクチン接種率が70％に達すると予想される9月23日以降の外出制限措置緩和計画を発表しました。なお、それまでは外出理由はこれまで通り食料や物資の買い出し、許可された職業の勤務や就学、介護、運動、ワクチン接種の5つに限られ、マスクの着用などその他の制限についても以下を除き従来通りです。
（１）9月2日23:59より、12歳以下の公園の遊戯設備の使用が可能となります。12歳以下の子どもとその保護者1名のみが利用でき、保護者は飲食等でマスクを外すことは不可。また、チェックイン用のQRコードが設置されます。
（２）同日より、保護者が許可された職業の労働者である場合に限り、ベビーシッターなどのホームケアの対象が学齢期の子供に拡大されます。　
　
２　1回目のワクチン接種率が70％に達した場合の9月23日（予定）からの主な緩和内容は以下の通りです。　
（１）外出可能範囲が自宅より半径5km圏内から10km圏内に拡大され、運動や買い物ができるようになります。
（２）1日の運動時間が1時間延長され3時間までとなります。
（３）屋外でのパーソナルトレーニングは、トレーナー及び2名までが可能になります。
（４）屋外にある共同のジム設備やスケートパークが再開されます。

３ 　9月7日（火）から9月17日（金）まで、12年生が確実に試験に臨めるように、優先的にワクチン接種を実施します。9月6日（月）から優先予約が開始されます。予約なしではワクチン接種できませんのでご注意ください。

４　VIC州政府はワクチン接種の予約を推奨しています。まだワクチン接種を受けていない方は、VIC州ワクチンセンターの予約システムを利用するか、一般診療所や近くの薬局で予約してください。ご質問やご不明な点は、開業医、薬剤師、または州政府の専門家にご相談ください。
コロナウイルス・ホットライン：1800 675 398
VIC州のワクチン接種センターの場所や営業時間などの詳細は以下のサイトをご覧ください。
VIC州ワクチンセンター：https://www.coronavirus.vic.gov.au/vaccination-centres

【参考情報】
VIC州首相ステートメントhttps://www.premier.vic.gov.au/slowing-spread-and-keeping-our-state-safe
VIC州保健省（Case locations and outbreaks）https://www.dhhs.vic.gov.au/case-locations-and-outbreaks
当館HP　新型コロナウイルス関連情報https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/COVID-19info_j.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在メルボルン日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Melbourne
Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne
Victoria, 3000 Australia
Tel:(03)9679-4510
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

椅子

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Akamaru Beef Shop Vending Machine

They have a vending machine for frozen meat.

気象情報

警報・注意報の発表状況をお知らせします。

発表日時：2021年09月01日 04時04分
対象地域：府中市

■以下の警報・注意報が解除されました。
雷注意報