クーポンはこちら

Showing [Satisfaction guaranteed]

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Dinner Special: Summer Night Bubbles ＆ All-You-Can-Drink Wine

    Dinner-Only Sparkling ・ Red ・ White: All-You-Can-Drink Selection of 3 Wines ！
    To start your meal, chilled sparkling wine with fine bubbles to refresh your palate. ！ You can enjoy red ・ and white wines to your heart’s content alongside your meal. In this open, airy space, spend an elegant summer night—whether sharing a conversation with someone special or treating yourself after work.

    ■ July 1, 2026 ～ August 31, 2026
    * August 8 ～ Excludes the 16th
    ■ 1, 650 yen
    ■ All-you-can-drink ： Sparkling wine ・ Red wine ・ White wine
    Time limit ： 9 0-minute time limit
    Terms of Use ： Food orders must total at least 3,300 yen per person
    * Same order per table
    *Guests who do not drink alcohol must order one drink
    ■ [Sample Dinner Menu]
    ・ Chef’s Recommended Course: 5,500 yen
    ・ Seasonal Set Meal: 3, 850 yen
    ・ Whole Simmered Kinmedai (Red Seabream) with Rice Set 4,015 yen
    ・ Beef Sirloin Steak 200g 3, 300 yen
    ・ Beef Fillet Steak (150g) 3, 520 yen
    ・ Clams Steamed in White Wine 660 yen
    ・ Sashimi Platter (1 serving)　1,650 yen
    ・ Minami-Boso Specialty Mini Squid Patties (3 pieces) 495 yen
    ・ Whole Simmered Kinmedai (1 fish)　3,795 yen
    ・ Pasta of the Day 1,320 yen
    ・ Prosciutto Salad 1, 320 yen
    ・ Rice Set (includes miso soup, simmered clams, and pickles) 715 yen

    *Please note that availability may vary depending on supply.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Air De Shot treatment for pain relief ！.

    Approaches to knee, back, neck pain and stiff shoulders ！
    SCS stem cell culture supernatant fluid from domestic research and development （ Exosomes ） are made from stem cell culture supernatant fluid from domestic research and development.
    Contains 80-120 billion cells （ Guaranteed minimum 50 billion cells ） Manufactured in Japan with high safety.
    Air de Shot can be applied with only 0.01ml of fine particles.
    This revolutionary machine is more effective.
    Capable of directly approaching the afflicted area.
    Almost no pain and less downtime after the treatment, delivering a surprising impression after the treatment.

    ▶ First time trial price
    90 shots 9,900 yen
    30 shots 5,500 yen

    Other …
    Scalp care ： Fine hair ・ Thinning hair ・ Hair loss Prevention
    Skin care ： Prevention of aging ＆ Reduction of downtime, etc.

    Exosomes penetrate deep into the keratin to moisturize, which results in firmness, luster and tightness.

    First time treatment ♪
    Please try a trial course ！

    Bodywork ・ Supernatant liquid
    Contact 070-2307-3858

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    EXOLIFT: A Skin Regeneration Program That “Combines the Best of Beauty Salons and Medical Care” to Help You Regain Confidence in Your Skin

    You want to stay young, but you don’t know where to start. If that sounds like you, there’s a skincare routine you should know about.

    As your skin changes with age, you may often find that skincare alone isn’t enough.
    “I’m not sure if my current routine is right for me,” “I’m interested in more advanced care but can’t seem to take that first step”—this is for those of you with concerns like these.

    Our salon is the first in the Uchibō area to introduce EXOLIFT.
    Using medical-grade human stem cells ・ umbilical cord-derived culture supernatant and high-concentration elastin （ ELACELL+ ）, we deliver these ingredients deep into the skin using a specialized machine equipped with the latest technology.

    With virtually no pain or downtime,
    it addresses all kinds of skin concerns, including ・ dark spots, ・ wrinkles, ・ enlarged pores, and sagging skin.

    “Regular skincare just isn’t enough” or “I want to seriously reevaluate my skin”—
    this next-generation skin regeneration treatment is designed for people like you.

    Feel free to contact us for a consultation ・ and try it out.

    eFFort （ eFFort ）
    0439-87-5551

    • Satisfaction guaranteed / Gift / Shopping
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fluffy ・ How about some moist “Taiwanese Castella”? ？

    Nice to meet you. My name is Chako （ ）.

    Although I don’t have a physical store, I’ve obtained my Food Hygiene Manager certification and filed a business registration with the public health center, and I manufacture ・ and sell Western-style confections.
    Currently, I sell my products at direct sales outlets and events within Kisarazu City.

    My signature product, Taiwanese Castella, boasts a fluffy ・ and moist texture.
    *During the summer, the texture tends to be slightly moister rather than fluffy.

    We accept orders for whole cakes at 1,200 yen each. ～
    We can also deliver, though a separate delivery fee will apply.

    Additionally, if you’d like to add ingredients such as fruit or chocolate, we’ll be happy to accommodate your request, so please feel free to ask.

    We bake each one with care.
    Please be sure to try our signature Taiwanese Castella at least once. ✨

    *For orders or inquiries, please contact us via the “Send a Message” feature on Bibinavi.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's Start a Little Storytime ！

    "Little Storytime" has begun.

    Here are some
    survey responses from participants.

    ① This "Little Storytime"
    How did you hear about it? ？

    I found out about "Little Storytime"
    on Instagram and the website.


    ② For this “Storytelling Session,” ,
    what were you hoping to hear? ？

    I was looking forward to
    Ms. Yabuta’s personal experiences
    —the deeper insights I couldn’t find on Instagram
    “What do you do in situations like this?” ？
    Even simple questions like that
    —since it was a one-on-one talk session
    —she was able to answer my detailed questions.
    During the preparation period,
    rather than knowing absolutely nothing,
    I was able to take action because I learned this much.
    Thank you very much.


    ③ Regarding this “Discussion Session,”
    Did it meet your expectations? ？

    Yes ， It exceeded my expectations
    I learned
    a lot about the process
    and shared many details with us.


    ④ ③ I would be happy if you could tell us the specific reasons behind
    .

    You shared so much more than I had even planned to ask about
    , so
    it exceeded my expectations.
    Thank you so much for
    taking the time out of your busy schedule
    to meet with me.
    You taught me so much that
    it exceeded my expectations.
    It took some courage to sign up, but
    I’m really glad I took the plunge and signed up. ！
    It’ll take time, but
    I’ll prepare little by little ， and gather information.
    I think I’ll sign up for another “Small Talk Session.”
    I look forward to seeing you then 🤲

    That’s what they said.

    This “Small Storytelling Session”
    really suits my kind-hearted and meddlesome side,
    so I think I’ll be able to keep it going.

    If you’re interested in mobile beauty services but
    can’t quite take that first step, ！
    please feel free to reach out to me.



    To those of you who’d like to try mobile beauty services in the future
    At our “Small Talk Sessions,”
    through one-on-one conversations,
    we hope to give you—who’s interested in trying mobile beauty services—
    the encouragement you need to take that first step.



    Both my website ､ and flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    see how I work ！ ！

    Please ､ check them out ！


    Based in Kimitsu City, I run a
    mobile hair salon that serves Kisarazu City ､, Futtsu City ､, and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that works closely with our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹


    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #TravelingHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #In-HomeHairStyling #HaircutsAtHome #KimitsuCity #KisarazuCity #FuttsuCity #SodegauraCity

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A long-standing local favorite in Sodegaura. Toast to our reunion during Obon with delicious Japanese cuisine at Darumaya.

    ＼ From sashimi to skewered grilled items, and tempura—we’ve got it all! ！ Why not come enjoy a meal with ・ your family or ？ friends? ／
    At Darumaya, we accept reservations for groups. ！ （ ～ Up to 35 guests ）
    Private rooms are available upon reservation ◎
    Enjoy your meal without worrying about others around you ！ Spend a private moment at Darumaya.
    We highly recommend this for entertaining special guests.
    As the season changes, please enjoy the flavors of early summer paired with cold draft beer and local sake from Chiba ♪

    ＝ Highlights ＝
    □ The menu, centered on Japanese cuisine such as sashimi, skewered grilled items, and tempura, is renowned for being both affordable and delicious. 🐟

    □ We have tatami rooms ・ and private rooms ！ where you can relax at your leisure. Please feel free to ask us for more information.

    We also offer set menus that include all-you-can-drink options, so please feel free to inquire🎵

    About 6 minutes from Sodegaura Station ・ A long-established restaurant in business for over 30 years “Izakaya Darumaya”
    looks forward to welcoming you in a cozy, homey atmosphere ！

    Please feel free to contact us with any questions.

    ●〇〇●〇 ●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukouda, Sodegaura City, Chiba Prefecture
    0438-63-5011
    Business Days: Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holidays ・ Day Before Holidays
    Hours: 5:00 PM ～ – 12:00 AM
    [Food ・ Last Order for Drinks] 10: 30
    Closed ／ Every Tuesday

    ★ Near the Station ・ Parking Available
    About a 6-minute walk (450 m) from the South Exit of JR Uchibo Line ura Station South Exit (approx. 6-minute walk, 450 m) ） Easy Access ！
    Parking ： 3 spaces available

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ Famous fried horse mackerel ✨ Fresh ingredients directly from the land and seasonal fish ！

    Local Production for Local Consumption × How about our seafood dishes directly shipped from the production area ？

    ◎The most recommended "Habusato Set Meal"◎
    This set meal is available only at tasso no Mori Store and includes fresh sashimi and fried fish 🐟
    In addition We also offer a wide variety of other dishes such as Kaisen-don (fresh seafood rice bowl) and Boso pork tonkatsu (pork cutlet).

    If you are going to go out to eat, don't you want to eat delicious and luxurious food? ？

    We offer seafood dishes made in Kujukuri ・ Chiba Prefecture.
    If you visit Sodegaura City, please come to Habusato for a meal after shopping ！

    We look forward to serving you.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    HABUSATO Tasso no Mori no Eki Store
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Weekdays 10:00 ～ 17:00 （ L. O 16:00 ）
    Weekends and holidays 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Very popular ！ ＜ No salesman ＞ House tours held ！

    We "Eight Home" are not a company that sells houses. We are a construction company that builds houses.
    Therefore, Eighth Home does not "sell.

    Since there are no salespeople at the house tours, you can tour the house at your own pace and take your time to check the areas you are interested in.

    Furthermore, we do not provide explanations that are not necessary for the customer, and we do not visit ・ or make phone sales calls at a later date.

    Eight Home aims to be "Customer Satisfaction №1", not "Number of Homes Built №1", because we want to value each and every one of our customers' homes, and we will build the only ・ one home for you and your family at a reasonable price.

    Contact us ・ We are now accepting requests for information materials.
    Please feel free to contact us.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I do beauty at home ！

    I got a nice
    compliment today

    after the cut
    "You did a nice cut ！"
    to the family
    "Oh, hats off to you!
    ？ ？ ？

    "Hateki" means ？

    in your home language ､
    it means "above" "Suteki". ､
    "Kyuteki"
    "Jitteki" is above "Suteki" ！

    "Jitteki" was not enough, but
    it was above "Suteki" ！
    Next, ､ I will do my best
    to achieve "Jitteki" ！ ！

    I will continue to
    provide
    careful treatment
    to those who have difficulty
    leaving home freely. to those who have difficulty in leaving their homes.

    My homepage and ､ flyers
    will let you know
    how I think and ､ how I work ！ ！

    Please take a look ､ sometimes ！
    Centering on Kimitsu City
    Kisarazu City ､ Futtsu City ､ Sodegaura City
    I'm a visiting beauty salon ！
    I'll be with you
    visiting beauty salon Yuri
    I'm Miho Yahata, welfare beauty salon
    #visit beauty #business beauty #mobile beauty #welfare beauty #care beauty home beauty cut at home Kimitsu city Kisarazu city Futtsu city Sodegaura city treatment video before and after visit beauty Kimitsu business trip beauty Huis Ten Bosch

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    It looks like the temperature is going to start rising.

    This is Todaya Bedding Store.

    The summer heat can no longer be attributed simply to global warming.
    You will always “sweat” while sleeping.
    However, sweating more than necessary causes physical fatigue.

    The bedding and pajamas you wear while sleeping are what wrap around your body.
    If you sleep directly on bedding made of synthetic fibers, you’ll definitely feel stuffy in the summer.

    For mattress pads
    Your back gets hot → You toss and turn more → Your sleep is shallow, and you’re drenched in sweat → You feel tired in the morning.

    With a comforter
    Turn on the AC → Comforter → You get hot in the middle of the night
    → You kick off the comforter When I wake up, I’m not covered by anything → I catch a cold.

    The natural material best suited for summer is “linen” ！ ！
    While it’s quite well-known for clothing,
    linen also works wonders for bedding.

    You can try a sample of the product shown in the photo
    for free for one week before purchasing, so if you struggle with the heat every year,
    please consult Toda-ya Bedding Store.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We have started "cooling bedding".

    Todaya Bedding Store.
    The temperature is rising.

    We have started "chilled bedding" again this year, not "chilled Chinese noodles"
    but "chilled bedding".

    From now on, we have to fight against "humidity" inside futons.

    We now have bedding that will keep your futon dry and comfortable.

    Hemp futons and hemp pads are available for free trial at home.

    #Free 1 week rental of bedding
    #Free 1 week rental of pillows
    #Bridal bedding #IWATA
    #Linen pads Linen pads
    Linen sheets
    Down quilts Larkall
    Bed mattresses
    down quilts
    camel mattress pads
    down mattress pads
    down socks down vests
    down leg warmers
    down ankle warmers
    down hand warmers
    down quilts
    down Reform
    Futon Revitalization Project
    Eco Life of Bedding
    Futon Rental
    Kimitsu Kisarazu
    Todaya Bedding Store

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Don't just say "Yes. English Conversation for Adults.

    Free Trial Available] Why don't you make the most of your daytime and start taking English conversation lessons for adults ？

    For those who have been taking 1-on-1 lessons where the same thing is repeated ！
    Edward ・ English ・ class
    There is a lot of practice in making one sentence in a conversation, and you will acquire the ability of English conversation that does not end with one word ✨
    If you want to acquire more practical language skills, please come for a free trial lesson.

    ◇English conversation lessons for adults◇
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to acquire the language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs. We will provide you with a customized study plan to meet your needs and goals.
    You will be able to expand your world and possibilities through lessons that you can continue without strain.


    ＝ Edwardian English Class ＝
    This is a British style English conversation class using a unique learning method called "Abakada English".
    Founded by Edward, a native English teacher from England, and a Japanese teacher
    teaching lessons together.


    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba TEL ： 0436-61-1112

    ★ ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    299-0109
    2-3 Chigusa, Ichihara － 16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I provide in-home beauty services ！

    I aim to offer
    even better service than I do now ！ ！

    My current work is
    I run my business by offering
    every service I can think of and
    providing the best customer service I can imagine.

    However, lately
    —partly because I’ve entered the “early elderly” age group
    —I’ve been ､ forgetting things and
    making mistakes
    from time to time😓
    So from now on,
    I plan to continue my work
    with the help of those who are more capable than me
    in the areas where I fall short.



    Even so,
    I plan to continue studying
    and practicing
    to provide ､ even better skills and
    to our customers.

    This isn’t the end—
    I know I can do even better ！

    This mobile beauty service—which is still largely unknown nationwide
    —I want
    more people to learn about it
    and create an environment
    where everyone can freely use ｡

    I will strive
    to reach even greater heights
    than I am at now.

    Rather than being a perfectionist,
    I will guard against complacency
    and strive to maintain
    a humble heart.


    Moving forward,
    we hope to continue
    providing the attentive services of a hair salon
    to those
    who find it difficult
    to leave their homes freely.


    Both our website ､ and flyers
    are designed to ､ let you know
    ！ ！

    Please ､ check them out ！


    Based in Kimitsu City,
    I run a mobile hair salon that serves Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that’s there for you
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a certified welfare hairstylist 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #TravelingHairSalon # Welfare Hair Styling#Care Hair Styling#In-Home Hair Styling#Haircuts at Home#Kimitsu City#Kisarazu City#Futtsu City#Sodegaura City#Treatment Videos#Before and After#Mobile Hair Salon#Kimitsu Mobile Hair Salon#Nationwide Service#Tokyo German Village#Tulip

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/07/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I offer in-home beauty services ！

    Even if it’s been a while since your last appointment
    and even if it’s been a long time ､ please feel free to
    give me a call (^^)

    Today’s client is
    someone I haven’t seen in a while ！

    “I was starting to think ､ you weren’t going to come anymore.”

    It’s true—it’s been two visits since your last one ｡

    You don’t need to feel bad about it ！
    Just give me a call anytime ,
    I’ll come right over ！

    It’s just that, for various reasons,
    there was a gap in between …

    I was hospitalized, or feeling unwell
    or ､ being able to go to a salon outside
    —there were various reasons
    why you couldn’t call me, right? ！
    a> It’s okay ！

    If you were able to go to a salon outside
    , I’d be happy.

    That’s because ､ I believe the natural way is
    for you to choose a regular salon
    on your own and
    go there by yourself.

    Right now, out of necessity,
    I’m being called to people’s homes and other locations.


    My ideal is
    for clients to be able to
    choose a mobile stylist
    just as they would choose
    a salon.

    That’s why ､ right now
    no matter what the reason ､
    or even if there’s no reason at all
    even if there’s been a long gap ､ or or not,
    it’s okay ！ ！

    If you ever think, “I’d love for you to come out on a business trip~”
    , if you happen to think of me
    , I’ll come right over ！

    . Please call me anytime (^^)
    . However, when my schedule is busy
    , it’s often impossible to come “right away” is often not possible,
    so please contact me well in advance ！



    Moving forward,
    for those who find it a>
    We hope to bring the salon’s attentive service
    to those who find it difficult to leave home.



    Both our website ､ and flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    see how I work ！ ！

    Please ､ stop by from time to time ！


    Based in Kimitsu City,
    I run a mobile hair salon that makes house calls to Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that works closely with our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a certified welfare hairdresser 🌹




    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #TravelingHairSalon # Welfare Hair Styling#Care Hair Styling#At-Home Hair Styling#Haircuts at Home#Kimitsu City#Kisarazu City#Futtsu City#Sodegaura City

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "Shiosai Set Meal": A seafood-filled dinner-time-only special set meal

    Price ： 3,850 yen （ (tax included) ）
    Available ： Dinner only

    Whether you're dining with your family, enjoying a romantic dinner with your partner, or for a meal on a slightly special occasion ✨

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2nd Floor Restaurant Bon Salute
    TEL 0438-42-1117
    [Click here to make a reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true


    10% OFF your lunch or dinner order
    *Beverages are not included.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Weekdays Only] Weekly Casual Lunch Special

    ✨ A casual, slightly indulgent treat ✨
    Hotel lunch starting at ￥ 1,980 ♪
    "Weekly Casual Lunch"
    All-you-can-eat dessert cart, includes coffee or tea ！

    Enjoy the high-quality flavors unique to a hotel at a reasonable price in a more relaxed atmosphere than on weekends ！
    Perfect as a little treat for yourself or for a weekday girls’ get-together 🎵

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2nd Floor, Restaurant Bon Salute
    TEL 0438-42-1117
    [Click here to make a reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true


    10% OFF your lunch or dinner order
    *Beverages are not included.

    • Satisfaction guaranteed / Medical
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Orthodontic consultation available ！] Mouthpiece teeth straightening for children and adults 🦷.

    Shiratori Dentistry ・ Orthodontics offers
    Orthodontic treatment with a discreet mouthpiece and
    partial orthodontic treatment for only the part of the teeth that bothers you.

    ＜ Orthodontic consultation available ！ ＞
    Consultation also available on line ✨
    Please feel free to contact us for any questions or concerns.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    Shirotori Dental ・ Orthodontics
    4-1-16 Sotominowa, Kimitsu
    0439-50-8767
    [By appointment only]
    Closed ： Thursday ・ Sunday ・ Holidays

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/06/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Eco-Friendly Futon Care: It’s Time to Refresh Your Futon.

    ⭐︎Sleep Consultations & Free 1-Week Bedding Rental Available⭐︎

    Please contact Todaya Bedding Store for consultations regarding sleep and bedding. ✨

    Hello. This is Todaya Bedding Store.

    The hot summer is just around the corner.

    [What Is Futon Refurbishment? ？ ？ ]

    Since bedding is used every day, it absorbs a lot of sweat and is dirtier than it appears.
    You won’t be able to sleep comfortably unless you have it maintained regularly.
    If you continue using your futon without maintenance, its original functionality will decline year by year.

    This process involves loosening the filling of a worn-out futon, applying high heat to remove sweat crystals, dust mites, and dust, and allowing air to circulate through the filling to restore its original texture.

    By restoring its original texture, even old or flattened futons will be revitalized, becoming plump and fresh once again, right down to the outer fabric.

    Recommended for people who:
    ◯ Those who want to revitalize a futon that has been stored away for a long time
    ◯ Those who want to change the weight or size
    ◯ For items that haven’t been maintained for a long time, etc.

    *Our refurbishment service isn’t limited to futons;
    we can also refurbish
    cushions, nap mats, baby futons, and more.

    ☆ We also accept down-fill refurbishment requests, so please feel free to contact us with any questions you may have about re-stuffing or
    refurbishment.

    We are giving away a handmade drawstring as a present to customers who order re-...

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2026/06/23 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Don't just say "Yes. English Conversation for Adults.

    Free Trial Available] Why don't you make the most of your daytime and start taking English conversation lessons for adults ？

    For those who have been taking 1-on-1 lessons where the same thing is repeated ！
    Edward ・ English ・ class
    There is a lot of practice in making one sentence in a conversation, and you will acquire the ability of English conversation that does not end with one word ✨
    If you want to acquire more practical language skills, please come for a free trial lesson.

    ◇English conversation lessons for adults◇
    "I want to learn from the basics" "I want to improve my practical skills"
    "I want to acquire the language skills to build trust with others"
    We offer customized study plans to meet your goals and needs. We will provide you with a customized study plan to meet your needs and goals.
    You will be able to expand your world and possibilities through lessons that you can continue without strain.


    ＝ Edwardian English Class ＝
    This is a British style English conversation class using a unique learning method called "Abakada English".
    Founded by Edward, a native English teacher from England, and a Japanese teacher
    teaching lessons together.


    Please contact us if you are interested.

    ★ Edward ・ English ・ Class Aobadai Aobadai School ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba TEL ： 0436-61-1112

    ★ ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★
    299-0109
    2-3 Chigusa, Ichihara － 16 Chigusa Royal Heights 1
    TEL:0436-63-2624

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/06/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I provide in-home beauty services ！

    Today’s client
    can barely walk
    and
    can no longer make it to the neighborhood salon
    without the help of many people.



    Is there any way
    to go to the salon
    without needing help from others? ？
    a>

    My daughter looked it up online
    and found my mobile beauty service ！



    She
    carefully read about my work style and philosophy
    and said, “Even if I have to wait two months,
    I want Yuri to do my hair ！,”
    so she made a reservation.

    I apologize for the inconvenience 💦



    Even so, they told me ！ they’d like me to do it

    which led to this visit ！

    I’m truly grateful ！

    The client was also
    truly delighted
    that she could receive
    a beauty treatment
    without needing anyone’s help ！

    I’m so glad.
    We look forward to your continued support ✨

    Moving forward
    we hope to continue
    delivering the salon’s meticulous services
    to those who find it difficult to leave their homes freely .



    Both our website ､ and flyers
    are designed to ､ let you know about my philosophy and
    my approach to work ！ ！

    Please ､ stop by from time to time ！


    Based primarily in Kimitsu City,
    I also serve Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    with my mobile hair salon service ！
    A mobile hair salon that’s there for you
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairdresser 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #TravelingHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #In-HomeHairStyling #HaircutsAtHome #KimitsuCity #KisarazuCity #FuttsuCity #SodegauraCity