クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/11/28 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    요가 스튜디오 비스타 에어리얼 요가 예약 접수 중 ！

    일명 '공중 요가'라고도 불리는 에어리얼 요가. 사진만 보면 '이런 걸 할 수 없을 것 같아 …'라고 겁먹는 사람이 많은데, 사실은 그 반대다.
    천을 사용하면 평소에 어렵게 느껴지는 반전 자세도 할 수 있게 된다. 지상에서 하는 요가보다 몸에 무리를 주지 않고 온몸을 움직일 수 있다.
    혈액순환이 촉진되어 냉증과 부종 해소에 도움이 된다. 꾸준히 하면 기초대사량이 높아져 다이어트 효과도 기대할 수 있다.

    요가 초보자나 몸이 굳은 사람에게도 추천한다.
    천에 몸을 맡기는 기분을 느껴보세요. 휴식과 활동 모두 가능한 비일상을 맛볼 수 있는 프로그램입니다.

    비니니비니 보았다. 가입비 반값

    • 소개 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/11/28 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    부모와 함께 즐기는 Xmas 콘서트 2024 ＜ 카즈사 주니어 오케스트라 ＞

    일시]
    2024년 12월 22일(일)
    개막 11 ： 00 （ 개장 10 ： 40 ）
    【장소】
    카즈사 아카데미아홀 （ 메인홀 ）
    【입장료】 전석 무료
    입장료 500엔 （ 고등학생 이하 무료 ）
    ◎미취학 아동도 관람 가능합니다.

    【티켓 판매소】
    ・ 카즈사 아카데미아홀
    ・ 기미츠 시민문화홀
    ・ 신세이도 이온몰 키사라즈점

    【연주】
    카즈사 주니어 오케스트라
    【지휘】
    노구치 요시히사

    ＝ 프로그램 ＝
    ◇「안넨 ・ 폴카」 J. 슈트라우스
    ◇「발췌 ・ 캣」 L. 앤더슨
    ◇「발췌 앤더슨 ◇「안넨 폴카」 L. 앤더슨 앤더슨 앤더슨 앤더슨 앤더슨 ◇앙상블
    현악기 「프링크 ・ 블랭크 ・ 플랑크」 외 L. 앤더슨
    관-타악기 「오멘스 ・ 오브 ・ 러브」 외 이즈미즈 히로타카
    ◇「아를의 여인」중 2번째 조곡 팔랑도르 G. 비제
    ◇「크리스마스 페스티벌」 L. 앤더슨

    올해의 크리스마스 이벤트로
    가족 ・ 친척분들과 함께 콘서트는 어떠신가요?
    미취학 아동도 참여하실 수 있습니다
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ✨

    【문의】
    〇(주) ） 카즈사아카데미파크
    0438-20-5555
    카즈사 주니어 오케스트라 사무국
    0438-20-5555

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/11/28 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 [우리 아이 미니 사이즈] 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각한 적은 ？ 없으신가요?

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품을 만들려고 노력하며 정성을 다해 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 심혈을 기울여 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 10cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이 외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 납세 환급품에 등록되어 있습니다📣
    💠우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    💠우리 아이 35cm 사이즈

    《후루사토 초이스》
    또는
    《라쿠텐 후루사토 납세》 사이트에서
    【木更津市 羊毛】으로 검색하세요 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼] 또는
    ・ 홈페이지 내 주문하기 문의폼을 통해 주문이 가능합니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작이 시작되면 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제를 해주시면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/11/28 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Spring 봄 축제 ・ 프리마 ・ 입점 ・ 워크숍 ・ 출연자 모집!!!

    Strong English🔤
    Spring Festival 2025

    작년에 이어 3회째를 맞이할 수 있었던 것도 여러분들의 도움 덕분이라 생각하며 깊은 감사를 드립니다.

    프리마켓 ・ 워크숍 ・ 푸드트럭🥤 ・ 게임🎯 ・ 댄스💃🕺
    외국인 선생님👱🏻‍ ♂ ️에 의한 영어 미니 레슨

    그리고 … 공연자 모집 중 ！ 🎤 🎸🪘
    멋진 음악과 춤, 퍼포먼스로 함께 축제의 흥을 돋우어 보아요 ？
    다양한 행사가 준비되어 있으니 꼭 함께 놀러 오세요 ！

    🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀

    🗓개최일 ： 2025년 4월 19일 （ 토 입점자 신청 마감일 2월 12일 （ 금 ）

    ＊ 벼룩시장👔
    워크숍 📚
    ＊ 지역 상점 ＆ 서클 등🍦
    ＊ **공연 （ 음악, 댄스, 아크로바틱 등 대환영 ！ ） **🎵
    【프리마켓】
    참가비 ： 1,000엔
    공간 ： 2 ㍍ × 3 ㍍

    【출점 정보】
    참가비 ： 1,500엔
    공간 ： 3 ㍍ × 3 ㍍

    키친카 공간이 모두 마감되었습니다. 불편을 드려 죄송합니다.

    🌸 문의처 🌸
    스트롱 잉글리쉬 스쿨
    기사와라즈시 하토리노 7-19-1
    0438-38-5506

    • 각종 행사 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/11/27 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '가을맞이 대전시 즉석판매회' 성황리 개최 중 12/1(일)까지

    ！ ！ ！ 「가을의 대전시 즉석판매회」가 성황리에 개최 중입니다 ！
    올해는 창립 78주년을 기념하여

    ● 12월 1일(일)까지
    ●영업시간 ： 10 ： 00 ～ 17시. ●12월 1일(일)까지 ●영업시간 10 00 17 ： 00
    ●장소 ： 아키모토 목공
    전시회에서만 만날 수 있는 특별한 상품도 준비되어 있습니다.
    예약제로 워크숍도 진행합니다.

    가메야마 지역에서는 가을 축제도 개최 중.
    관동에서 가장 늦게 물든다는 단풍을 가메야마나 사사 지역에서부터 즐길 수 있습니다.

    紅葉ワークショップ一枚板テーブル秋週末
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/11/27 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '우리 아이 35cm 마스코트'와 함께하고 싶은 마음을 실현합니다.

    🎀 "어서 오세요"라고 말하고 싶어지는 마스코트 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 주문제작 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    ※사진은 [우리 아이 35cm 사이즈]의 작품 예시입니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각해보신 적 있으신가요 ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻함 소재인 양모 펠트로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 제작해 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는 것"
    이라는 힐링을 느끼셨으면 합니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 것입니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 코부터 엉덩이까지 약 35cm 크기의 마스코트입니다. (귀와 꼬리는 제외)
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    🎀 스테인리스 스틸 명찰이 부착되어 있습니다. (앞면에는 우리 아이 이름, 뒷면에는 가게 이름이 새겨져 있습니다. )

    🎀 35cm 마스코트에 한하여 별도 비용을 받고 가슴 부분에 《실모》《유골》을 삽입할 수 있습니다.

    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 세금환급품에 등록되어 있습니다📣
    💠미니 사이즈 마스코트
    💠35cm 마스코트

    《후루사토 초이스》사이트에서
    【기사라즈 양모】로 검색해 주세요 🔍 👀

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후의 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】 또는
    【홈페이지 내 주문 ・ 문의 폼】을 통해 주문해 주세요. 를 통해 주문할 수 있습니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등을 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 알려주시면 됩니다.
    실모, 유골 안치를 원하시는 분은 저희 가게로 보내주셔야 합니다.

    ④ 결제
    사진을 보내주시면 결제를 부탁드립니다.


    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작이 시작되면 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.
    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/11/26 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이불 재봉과 깃털 리폼

    안녕하세요.
    토다야 침구점 오오시마 타카시마입니다.

    급격한 추위로
    이불 리폼, 재봉 주문, 상담이 많아졌습니다.

    깃털 리폼,
    이불 재봉은 연중 접수하고 있습니다만, 예년보다 빨리 연내 제작이 꽉 찰 것 같으니
    연내 배송을 원하시는 고객님께서는 서둘러 상담해 주시기 바랍니다.

    【깃털이불 리폼】이란 ？

    사용 중인 이불
    이런 증상은 없나요 ？ ？

    ◯ 따뜻해지지 않는다
    ◯ 깃털이 편평해져 보관이 불편하다
    ◯ 많이 더러워졌다
    ◯ 깃털이 찢어져 있다
    ◯ 크기를 바꾸고 싶다
    ◯ 몇 년 동안 관리를 하지 않았다
    ◯ 왠지 모르게 무거워졌다

    중 하나라도 느끼신 적이 있으세요?
    깃털 리폼을 추천합니다.
    많은 고객님들이 만족하고 있습니다.

    깃털 이불은 완전 개별 세탁으로
    새것처럼 다시 태어납니다.

    이불도
    관리 없이
    장기간 사용하다 보면
    모처럼의
    깃털의 장점도 반감됩니다.

    ？ ？

    현재 납기는 12월 중순~말경으로 예정되어 있습니다.

    매일 사용하는 물건이기 때문에
    이불을 계속 사용하다 보면
    본래의 기능은 해마다 줄어들게 됩니다.

    계속 사용해 낡은 이불의 솜을 풀고 고열을 가해 땀의 결정이나 진드기 먼지 등을 제거하여 솜에 공기를 함유시켜 솜 본연의 감촉을 되찾게 하는 것을 말합니다.

    본래의 질감을 되찾음으로써 낡은 이불이나 낡은 이불의 옆면도 새롭게 통통하게 되살아납니다.

    이런 분들에게 추천합니다.

    ◯ 시마이파가 없는 이불을 재생하고 싶다
    ◯ 무게나 사이즈를 변경하고 싶다
    ◯ 장기간 관리하지 않고 있다

    수면, 침구에 관한 것은
    토다야 침구점으로 문의해 주세요.

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/26 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🌸 6학년 ・ 중학생 필수!!! 🌸 키사라즈역에서 송영 있음 ！ 【6학년 90분 수업 ・ 중학생 120분 코스】

    본교는 6학년을 위한 새로운 90분 코스를 개설합니다 ！ 또한 1 ～ 3월 한 달간 5학년과 6학년을 위한 체험 수업을 진행합니다. 이 기간의 수강료, 일정 및 기타 자세한 내용은 아래에서 확인하시기 바랍니다.

    체험수업 상세
    기간: 2025년 1월 ～ 3월
    대상: 초등학교 5학년 （ 초등학교 6학년 체험 ） 및 초등학교 6학년 （ 중학교 1학년 체험 ）
    수강료: ¥ 8,800/월 （ 4월부터 정상요금 ¥ 11,000/월 ）
    송영 서비스: 기사와라즈역에서 학교까지 송영을 원하시는 경우, 월 ¥ 800에 이용하실 수 있습니다.
    레슨 스케줄 （ 1 ～ 3월 ）
    초등학교 5학년 체험 （ 초등학교 6학년 코스 ） ： 화요일 17:00 ～ 18:30
    초등학교 6학년 체험 초등학교 6학년 체험 （ 중학교 1학년 과정 ） ： 목요일 17:00 ～ 19:00
    중학교 1학년 과정: 수요일 19:00 ～ 21:00
    중학교 2학년 과정: 월요일 17:00 ～ , 토요일 19:00 ～ 교재에 대하여
    본교의 교재는 숙련된 강사진이 개발하였습니다. 학생들이 효율적으로 듣기 ・ 읽기 ・ 말하기 ・ 쓰기 ・ 커뮤니케이션 능력을 균형 있게 키울 수 있도록 고안되었습니다.

    90분 ・ 120분 수업에 대하여
    6학년 90분 수업 ・ 중학생을 위한 120분 수업은 기초 실력을 확실하게 다져 학교와 시험에서 성공하는 것을 목표로 합니다.

    수업내용: 문법, 독해 ・ 요약, 회화 ・ 토론, 받아쓰기 ・ 듣기 등
    수강료: 월 4회 ¥ 11,000
    학급 규모: 10명 ～ 12명
    ！
    이번 기회에 꼭 무료 체험 레슨을 신청해 보세요.

    무료체험 레슨 신청하기
    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    https://www.strongenglishschool.com/freetrial-lesson

    🌸 문의하기 ・ 신청하기 🌸

    스트롱잉글리쉬스쿨
    〒292-0044 木更津市羽鳥野7-19-1
    📞 0438-38-5506

    새로운 도전을 응원합니다 여러분들의 참가를 기다리겠습니다.

    • 기타 / 미용 / 건강
    • 2024/11/26 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여성 전용 살롱】완전 개인실 힐링 공간에서 머리부터 발끝까지 올 핸드 마사지를 제공하고 있습니다 ♪ .

    ～ 힐링 홈 살롱 ～
    ＊ Sweets House ＊

    저희 가게는 일, 가사, 육아 등으로 바쁜 일상에 지친 여러분에게 도움이 되었으면 좋겠다는 마음으로 몸과 마음을 편안하게 해드리는 서비스를 제공하고 있습니다. 서비스를 제공하고 있습니다.

    ★ 피부 트러블이 걱정...
    ★ 컨디션이 좋지 않아요...
    ★ 바빠서 자기관리가 안 돼서... etc

    사회에서 활약하는 여성들의 이런 고민에 조금이나마 도움이 될 수 있도록 겉으로 드러나는 시술뿐만 아니라 깊은 이완을 통한 내면적인 관리를 주축으로 하고 있습니다.

    ＊ Sweets House ＊에서는 기프트 카드도 있습니다.

    소중한 사람 ❤️ 가족이나 친구에게 힐링의 시간을 선물해 보세요 ？

    ⭐️ 전신 마사지 (60분) 6000엔
    ※ 머리부터 발끝까지 올핸드 마사지

    ⭐️ 영국식 반사 요법 (20분) 3000엔
    ※ 무릎 아래부터 발바닥까지 릴렉스

    ⭐️ 어깨 릴렉스 (20분 ） 3000엔
    ※ 데콜테, 목, 어깨에서 견갑골까지 릴렉스

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 (70분) 7000엔
    ※ 전신 마사지(60분)+머리 마사지(10분)

    ⭐️ 힐링 세트 메뉴 ＋ 얼굴 경혈 마사지 (75분) 7500엔
    얼굴 경혈 마사지로 눈이 젊어지면 얼굴도 몸도 젊어집니다

    ⭐️ 행복의 전신 마사지 (90분) 9000엔


    ⭐️ 하트 리딩 (30분) 9000엔 ※ 몸과 마음을 치유하고 풀어주는 올핸드 최고급 마사지 4000엔
    ※ 당신의 이야기와 마음의 소리를 듣습니다

    끝까지 읽어주셔서 감사합니다😌🍀

    질문이나 예약은 '메시지 보내기' 버튼 또는 예약 전용 페이지 （로 문의해 주세요. ☺ ️🍀

    홈페이지 바로가기 ↓ ↓
    https://sweets-house.jimdofree.com/

    방문 시 『비비나비를 봤습니다 ！』라고 말씀해 주시면 전신 마사지 첫 회에 한해 5000원으로 시술해 드립니다.

    マッサージリラクゼーションサロン
    • 모집 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/11/26 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    비비나비 × 오카모가와 '비비오루' 공동 프로젝트 시작 ！ ＼ 협력점포 모집 중 ／

    오카가모가와 FC의 선수가 매장을 방문하여 SNS로 매력을 발신합니다 ⚽

    지역을 비비오레와 함께盛り上げてくれる方、お待ちしております ！

    ・ 지역 음식점에 오카가모가와 FC의 선수가 방문하여 추천메뉴를 실물로 소개합니다. 음식 ＆ SNS에서 소개
    ・ 비비나비 '타운 가이드'에 가게 정보를 게재

    자세한 내용은 전단지 또는 오카모가와 FC 공식 홈페이지를 참고해 주세요.
    https://orca-kamogawafc.jp/2024/07/12/24/

    신청은 여기 ☟
    TEL:0438-40-4428
    Mail ： jpr@ jpr@ vivinavi.com

    기다리고 있습니다 ✨

    #비비오루 #비비나비 #오루카가모가와 #가모가와시 #다테야마시 #미나미보소시 #미나미보소시 #키사라즈시 #소데가우라시 #후미츠시 #기미츠시 #기미츠시 #치바
    #맛집 #맛집 #맛집 #맛집

    • 소개 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/11/26 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본에서 해외로 비즈니스를 홍보하지 않겠습니까 ？

    일본을 방문하는 외국인 관광객뿐만 아니라 해외에 거주하는 일본인과 아시아권 사람들을 대상으로 광고하지 않으시겠습니까 ？
    광고에 관한 문의 및 상담은 일본어로 가능합니다.

    ◆일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 한국어 대응
    ◆세계 625지역
    ◆해외에 사무실이 없는 분도

    #엔저 #인바운드 #임시귀국 #리모트 #온라인 비즈니스 #글로벌 인재

    • 소개 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/11/26 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    마을 산책 ： 포터하우스파 ？ 아니면 토마호크파 ？ 울프강 스테이크 하우스에서 배부르게 먹고 여행의 에너지를 충전하는 것이 좋다 ！.

    포터하우스파 ？ 아니면 토마호크파 ？
    울프갱스테이크하우스에서 배부르게 먹고 여행의 에너지 충전은 완벽 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0028 https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pickup/0028

    #비비나비 #하와이 #하와이여행 #하와이스테이크 #울프갱 #하와이맛집 #하와이맛집

    • 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/11/25 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    시미즈 미치코 만국박람회 혼자여행 PARADE

    2025년 2월 23일 （ 일 ・ 축하 ）
    개막 16 ： 00
    대극장
    전석 지정 7,000엔
    ※ 미취학 아동 입장 불가

    티켓 판매 중 ！

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/11/25 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2월까지 무료 체험】새로운 배움은 큰 ・ 에스에서 ！ 수영 ・ 체육 ・ 베이비

    지금이라면 등록비 0엔 ✨ 겨울이니까 운동을 해서 체력 UP을 목표로 합시다
    빅 ・ 에스는 새로운 것에 도전하는 아이들을 응원합니다🚩

    어떤 분위기인지 다니는 아이도 부모님도 궁금할 텐데요 ！
    그래서 체험회를 개최합니다.

    《일반 클래스 1회 무료 체험》
    ・ 주니어 수영 （ 주 1회 ）
    【입회 특전】※조건에 따라 다릅니다.
    지정 용품 3점 증정

    《3회 무료 체험》
    ・
    【입회 특전】※조건에 따라 달라질 수 있습니다.
    지정 용품 3점 증정 🎁

    《2회 무료 체험》
    ・ 유아 수영
    【입회 특전】※특전에는 기한이 있습니다.
    베이비 하네스 증정 🎁

    빅에스는 성인도 이용하실 수 있습니다 ◎
    우선 무료 체험을

    여러분의 가입을 기다리고 있습니다 ☆
    ※특전 등은 체험 횟수 등 및 학교의 종류에 따라 달라질 수 있으니, 궁금하신 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.

    무료체험

    스쿨에 가입하신 분들께는 등록비 0엔, 지정 용품 증정 등의 특전이 준비되어 있습니다 ！
    ※각 스쿨의 가입 조건에 부합하는 분*.

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/11/25 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무심코 "어서 오세요"라고 말하고 싶어지는 '우리집 마스코트'

    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    🎀 저희 가게의 주문제작 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🎀 사진은 [우리 아이 등신대 사이즈] 작품 예시입니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 … 」
    라고 생각해보신 적 있으신가요 ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재의 애견, 고양이 등 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마스코트를 만들어 드립니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 항상 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느끼셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품 만들기에 심혈을 기울여 정성껏 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거라 생각합니다.

    '우리 아이와 닮았다 ！'고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰며, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶다는 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 등신대 사이즈】
    🎀 서 있는 자세에서 코에서 엉덩이까지 직선의 길이, 키, 몸무게, 몸통둘레 등 반려동물의 사이즈를 측정해 주시면 사진을 바탕으로 제작해 드리고 있습니다. 제작합니다.
    *밸런스를 보고 제작하기 때문에 정확히 같지 않을 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.

    🎀 천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 포즈를 조금 바꿀 수 있습니다.

    🎀 스테인리스 스틸 명찰이 부착되어 있습니다. (앞면에는 우리 아이 이름, 뒷면에는 가게 이름이 새겨져 있습니다. )

    🎀 《실모》《유골》을 가슴 부분에 삽입할 수 있습니다.

    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다】
    ●우리집 아이는 이 사이즈도 인기입니다. ●우리아이 35cm
    ●우리아이 25cm
    ●우리아이 미니사이즈(10cm)
    이외에도 우리아이 주문제작 상품이 있습니다.

    📣후루사토 납세 환급품에 등록되어 있습니다📣
    💠우리 아이 미니 사이즈
    💠우리 아이 35cm 사이즈

    《후루사토 초이스》또는
    《라쿠텐후루사토 납세》사이트에서
    【기사라쓰 양모]로 검색하세요 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】또는
    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의드립니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등도 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주셔야 합니다.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 알려주시면 됩니다.
    실모, 유골 안치를 원하시는 분은 저희 가게로 보내주셔야 합니다.

    ④ 상품 대금을 지불합니다.
    ※ 결제 후 취소가 불가능합니다.
    결제 후 취소 시 환불이 불가하오니 양해 부탁드립니다.

    ⑤ 제작 시작
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작 시작 시점에 다시 한 번 메일로 안내해 드리겠습니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드리겠습니다.

    ⑦ 문제가 없으면 상품을 발송해드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해 드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌, 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※문의 및 주문은 아래의 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルト犬羊毛フェルト猫オーダーペットマスコット
    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/11/25 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    지산지소(地産地消)를 고집하며, 야채의 맛을 살린 수제 초절임 요리를 맛보세요.

    ！
    요시노의 절임은 어른부터 아이까지 누구나 맛있게 먹을 수 있는 얕은 절임으로, 일본 관동지방의 가까운 슈퍼나 온라인 스토어에서 구입하실 수 있습니다.

    지바현 이치하라시에서 창업 ・ 48년 전통의 절임집으로 지바현산 야채를 고집하는
    수제 절임류를 제조, 판매하고 있습니다.

    인기상품 TOP5 ☟
    겨자채 절임/레몬무 절임/무 절임/깍두기 김치/오이 스태미나 절임

    셀러리 절임, 고구마 절임, 배추 절임 등
    그 외 다양한 종류의 상품을 준비해 두고 있습니다.

    관동지역 가까운 슈퍼나 온라인 스토어에서도 구입하실 수 있습니다.
    이온/와이즈마트/나리타야/카스미/이나게야/이토요카도/미치노에키 등 …
    자세한 매장 정보는 공식 홈페이지에 게재되어 있습니다.
    ＜ 온라인 스토어에서 2,000엔 이상 구매 시 전국 무료배송 ！ ＞

    꼭 구입해 주세요.

    • 각종 행사 / 생활 / 거주
    • 2024/11/25 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    집을 사려면 키사라즈 주택공원에서 🤩

    안녕하세요 🌞
    어느새 추워졌네요 ⛄ ️

    기사라즈 주택공원에서는
    아웃도어 상품 PRESENT 캠페인 개최 중입니다 🍖

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/11/24 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 체험 레슨 500엔 ！ ／ 두뇌가 활기차게 젊어진다 ♪ 남자를 위한 두뇌 트레이닝 피아노 ® 접수 중 ★

    빈손으로 먼저 체험부터 ！ 친구나 동료와 함께 참여할 수 있습니다. 처음이라도 OK ♪
    두뇌를 활성화하기 위한 독자적인 방법인 '브레인 트레피아노 ® '로 음악을 즐기면서 피아노 두뇌를 만들자 ！
    그룹 레슨으로 좋아하는 곡을 연주하면서 마음과 몸, 두뇌의 회춘을 목표로 하자 ✨

    Q.「음표도 못읽고 연주해본 적도 없는데 괜찮아요 ？ 」
    → 안심하세요. 처음 하시는 분들은 한 손가락부터 ♪
    게임感覚で 즐겁게 피아노를 연주할 수 있게 됩니다.

    Q.「집에 피아노가 필요해요 ？ 」
    → 빈손으로 OK ！ 악기를 가지고 있지 않은 분은 레슨 시 키보드 대여도 가능합니다 ♪

    빈손으로 오신 분도 물론 환영합니다! ◎.

    ＼ 우선 체험 ！ ／
    두 교실 모두 체험 레슨(500엔 ） 을 실시 중입니다. （ 1인 1회 한정 ）
    체험 당일 가입 신청 의사를 밝히면 체험 레슨은 사실상 무료 ！ （ 첫 달 관리비 무료 ）
    ＊ 2곳의 교실이 있습니다.
    ＊ 편하신 곳을 선택해 주세요.

    ■ 지하라다이 교실 （ 지하라다이 공원 내
    60분 수업 1인당 5,000엔 （ 월 2회 ）
    제2 ・ 4 수요일 13 ： 15 ～ 14 ： 15
    ■ 아이문화교실 （ 고이 ）
    60분 수업 1인당 5,000엔 （ 월 2회 ）
    제2 ・ 제4 토요일 11 ： 00 ～ 12 ： 00

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'라고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.
    부담없이 연락주세요 ！

    ☆ 체험 레슨 실시 중 ！ ☆ （ 500엔 ）
    체험 당일 중 입회 신청 의사를 밝히면
    체험 레슨은 사실상 무료 ！

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/11/23 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    우리 아이 미니 사이즈】항상 함께하고 싶은 마음을 실현합니다!

    반려동물 등 개, 고양이 등 《우리집 마스코트》를 제작해 드립니다.

    ※ 저희 가게의 주문 마스코트는 팔다리, 목, 꼬리를 구부릴 수 있기 때문에 약간의 포즈 변경이 가능합니다.

    🌟 사진은 【우리집 고양이 미니 사이즈】의 작품 예시입니다 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    「가족처럼 함께 생활해 온 소중한 반려동물과 언제까지나 함께하고 싶다 …
    라고 생각한 적은 없으신가요? ？

    양모 펠트라는 부드럽고 따뜻한 소재로 반려견, 반려묘, 기타 반려동물의 마스코트를 만들어 드립니다.
    따뜻한 느낌의 소재로 부드러운 마무리가 가능합니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    『감동과 힐링을 제공할 수 있는 작품 만들기』를 컨셉으로 제작하고 있습니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "우리 아이를 다시 만난 것 같은 느낌"
    이라는 감동과
    "마스코트로서 언제나 함께 하는"
    " 라는 힐링을 느껴주셨으면 좋겠습니다.

    제 작품이 그런 여러분들의 마음의 버팀목이 될 수 있다면 … 좋겠다는 생각으로, 최대한 비슷하게 완성도 높은 작품을 만들려고 노력하며 정성을 다해 만들고 있습니다.

    한 땀 한 땀 정성을 다해 최대한 비슷하게 만들려고 노력하고 있습니다.

    사진으로 표현할 수 없는 입체적인 완성도로, 언제까지나 함께 할 수 있는 느낌을 받으실 수 있을 거예요.

    '우리 아이를 닮았다 ！'라고 생각하실 수 있도록 완성도 높은 작품 제작에 힘쓰고, 많은 분들의 마음을 치유해 드리고 싶은 마음으로 제작하고 있습니다.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    【우리 아이 미니 사이즈】
    🎀 약 10cm의 손바닥만한 미니 사이즈 마스코트입니다.
    천천히 움직이면 팔다리를 움직일 수 있어 다양한 포즈를 취할 수 있습니다.


    【 ↓ 다른 사이즈도 인기입니다.
    ●우리 아이 35cm
    ●우리 아이 25cm
    ●우리 아이 미니 사이즈(10cm)
    이외에도 우리 아이 주문 상품이 있습니다.

    📣후루사토 납세 답례품에 등록되어 있습니다📣
    💠미니 사이즈(10cm)
    💠35cm 사이즈

    🔍 아래 사이트에서【기사라즈 양털】로 검색해주세요 🔍
    ・ 후루사토 초이스
    ・ 楽天ふるさと納税

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    주문 후의 흐름
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① 【메시지 보내기 버튼】 또는
    【메시지 보내기 버튼】을 눌러주세요. 홈페이지 내 주문 ・ 문의폼】을 통해 주문을 받습니다.

    ② 저희 가게에서 메일로 답장을 보내드립니다.

    ③ 주문 내용, 제작할 애완동물 등의 종류, 이름, 원하는 포즈 등 자세한 내용을 메일로 문의합니다.
    재현해 주셨으면 하는 매력 포인트 등을 묻습니다.
    이 때 사진도 함께 보내주세요.
    주소, 이름, 연락처 전화번호를 묻습니다.

    ④ 결제
    신청 시 결제합니다.

    ⑤ 제작 시작
    결제 확인 후 제작을 시작합니다.
    ※ 다른 주문이 있을 경우, 순차적으로 제작하고 있으니 기다려 주시기 바랍니다.
    제작 시작 시점에 다시 한 번 메일로 알려드립니다.

    ⑥ 완성 후 사진을 메일로 보내드리니 확인 후 수정할 부분이 있으면 수정해드립니다.

    ⑦ 문제가 없으면 결제 후 상품을 발송해 드립니다.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ※ 수선은 상품 발송 전까지는 몇 번이라도 무료로 수선해드립니다.

    ※ 결제는 우체국 계좌 또는 미쓰이스미토모은행 계좌로 입금.
    신용카드 결제도 가능합니다.

    ※ 기타 주문 상품 등 자세한 내용은 아래 URL에서 홈페이지를 참조해 주십시오.

    ※ 문의 및 주문은 아래 [메시지 보내기] 버튼 또는 홈페이지 내 [주문 ・ 문의하기] 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/11/23 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    인조잔디 시공으로 "넓어졌다 ！", "밝아졌다 ！"는 목소리도

    정원이나 베란다를 생생하게 보이게 한다. 아이가 있는 가정에서는 자갈밭에서 노는 것은 위험하고 부상을 입기 쉽다. 인조잔디라면 부상을 당하기 어려워 안심하고 놀게 할 수 있습니다.
    인조잔디 시공 후 '넓어졌다 ！', '밝아졌다 ！'는 말씀을 자주 듣습니다.
    인조잔디를 깔기 전에 바닥을 깨끗하게 다듬기 때문에 더 넓게 느껴지는 것입니다.

    - 인조잔디의 장점 -
    ■ 유지관리가 필요 없다
    인조잔디의 경우, 큰 유지관리가 필요 없습니다. 인조잔디는 평당 약 500 ～ 6,000엔 정도의 저렴한 것부터 고급스러운 것까지 있어 일반적으로 천연잔디에 비해 초기 비용이 비싸다. 하지만 한 번 깔면 간단한 관리로 약 10년간 깨끗한 상태를 유지할 수 있다. 천연잔디의 경우 풀베기, 물주기 등 잦은 관리가 필요하기 때문에 이런 관리가 어렵거나 귀찮다면 인조잔디를 추천한다.

    ■ 내구성이 높다
    인조잔디는 폴리에틸렌, 우레탄 등의 소재로 만들어진다. 이 소재들은 내구성이 뛰어나고 물 빠짐이 좋다. 천연잔디의 경우 햇빛의 위치나 수분을 고려해야 하지만 인조잔디는 그럴 필요가 없다. 따라서 야외에서도 오랫동안 깨끗한 상태를 유지할 수 있다.

    ■ 1년 내내 깨끗한 잔디를 유지할 수 있다
    인조잔디는 길이가 일정한 파일 （ 잔디밭 ） 이 매우 푸르른 정원을 유지해준다. 또한 종류가 다양해 조합에 따라 집이나 정원에 맞는 잔디를 깔 수 있다. 고사한 잔디와 푸른 잔디를 조합한 리얼한 인조잔디로 사계절 내내 자연스럽고 깨끗한 상태를 유지할 수 있습니다.

    저희 MORAVIA는 고객님에게 가장 적합한 제안, 고객이 원하는 것을 가장 잘 구현할 수 있는 소재 선택부터 세심하게 고민합니다. 어떤 정원을 만들고 싶은지, 어떤 인조잔디가 있는지 궁금하다면 언제든지 상담해주세요 ！
    '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다 ！.