クーポンはこちら

Show all from recent

    • Problem solution / Professional
    • 2024/08/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Free Consultation] Leaving Work ・ For those on leave （ Rework Center Chiba ）

    'I'm not good at talking to others, and it's caused me a lot of stress.'

    Have you ever felt like you are bothering others by talking to them, or that everyone is in pain … ？
    Learn how to honestly express your feelings and practice through consultation with staff.

    "Let's just talk about it" is fine.
    If you are interested, please contact Rework Center Chiba.



    [Free consultation days]
    8/18(Sun) ）
    8/19(Mon) ）
    8/20(Tue)
    8/21(Wed) ）
    8/22(Thu) ） 8/22(Thu)
    8/22(Wed) 8/22(Thu) 8/22(Thu) 8/22(Thu) 8/21(Thu) 8/23(Fri.)
    8/26(Mon.)
    8/27(Tue.)
    8/28(Wed.)
    8/29(Thu.)
    8/30(Fri.)
    8/31(Sat.)

    *Please feel free to contact us if you prefer other days or times. Please make a reservation in advance.

    [Location]
    Rework Center Chiba

    [Consultation fee] Free
    [Eligibility] Consultation is available for you and your family.

    [Inquiries]
    0120-947-304 （ Call toll free ） Please contact us.
    Our staff is looking forward to hearing from you.

    復職再就職うつストレスコミュニケーション
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/08/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ Practice being away from your mother for a little while ♪ Learn the habits of life in a fun way ！ "Kuma-chan Room" (Preschool Classroom for Preschoolers)

    Changing ・ Learning difficult things at home, such as cleaning up ♪
    Toilet training, colors ・ Numbers ・ Shape recognition, rhythmic and crafts, etc., aiming to develop finger knowledge and a sense of rhythm, and to acquire a foundation that will help them go to kindergarten. ！
    Small group of 10 students for fun lessons with friends ！
    *Chaperones are optional.

    ☑ Curriculum condensed kindergarten life
    ☑ Affectionate handmade materials at a low price ！
    ☑ Three teachers are always available
    ☑ Small group of 10 students.
    ☑ Introduction of Eurhythmic and music, which is not available in other preschools （ Piano teacher ）

    What exactly do we do ？
    ・ From changing to folding clothes
    ・ How to hold and write with pencil
    ・ Arts and crafts
    ・ Eurhythmics
    ・ From playing with toys to cleaning up …
    Please see the video on the website

    First try ♪
    Trial fee 1000 yen per lesson （ Up to 3 lessons ）

    ★ Regular lessons start in July ★
    3 times a month Tuesdays 10:30 ～ 12:00
    One trial lesson per person.

    Please feel free to contact us ♪.

    ◆◇ Opening Commemoration Month◇◆◆
    ☆ Up to 3 trial lessons OK ！ ☆

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/08/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Former Japanese track and field representative ✨ We will carefully teach you how to run fast ！.


    "I want to be good at sports" "I want to improve my PE performance"
    "I want to be faster at running"
    We offer fast running training for such children ！

    ＝ We newly established Futtsu area ＝ ★ Location ： Futtsu Rinkai Athletic Field
    ★ Time ： Every Thursday 16:00 ～ 17:00
    ★ Target ： 1st grade elementary school and up

    Kisarazu ・ Sodegaura classes also ✨

    Please see our website for details ！

    If you are interested ！ Please feel free to contact us for a one-coin trial 🎵
    Please feel free to ask questions.

    We look forward to your participation.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/08/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our Child Mascot》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought "I want to stay with my precious pet who is like family …"
    ? ？

    We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warm and fuzzy material gives a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    If my work can be a support for such people … I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high degree of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 10cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size ≪10cm∩
    We also have other Uchiko order products.

    📣📣📣

    💠 Uchiko mini size 💠(10cm)
    💠 Uchiko 25cm size
    💠 Uchiko 35cm size

    You can find more information on "Hometown Choice
    Search for [Kisarazu Wool] on our website 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form] to place your order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, please wait as we will manufacture them one after another.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/08/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please consult us about your daily life problems ！.

    House cleaning ・ Remodeling ・ If you need a handyman, leave it to Pikkert ！
    If you live alone or in an elderly household and need a man to help you …, if you do not know where to ask for help, if you are busy and do not have time, please consult us about your daily life problems ！ Please contact us not only for house cleaning and remodeling, but also for anything you need, such as a companion, consultation, hard work, simple cleaning, etc. ！ We will respond to your needs with sincerity.

    ■ Examples of work
    Remodeling
    Pest control
    Furniture moving （ Heavy work ）
    Shopping escort
    Storytelling

    Please contact us for other services

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/08/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izumisawa's lunch menu is available for 1,100 yen (tax included) ～.

    Japanese Cuisine Izumisawa offers a special lunch menu.

    Lunch time set （ With small side dish, steamed egg custard and red miso soup ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Seafood bowl set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    We also offer a limited number of ara-ni-zen and kabuto-simi set.



    We also offer courses for celebrations and festive occasions.
    We look forward to serving you.


    Business Hours ：
    Lunch 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Night 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Last Order ） *Closed on Wednesdays
    （ Open on Wednesdays by reservation only. ）

    *We may not be able to reply to inquiries from "Send Message" in a timely manner.
    If you are in a hurry, please call us at (0439)52-1010.

    • Wanted / Life / Housing
    • 2024/08/14 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    School childcare with round-trip transportation TUG BOAT】 Pick up and drop off children not only from school but also from their lessons and return them home ！.

    Tugboat is a pick-up and drop-off afterschool program for elementary school students in and around the Kisarazu area, with care provided until up to 8pm.
    Accepted grades are up to 1st grade ～ 6th grade.

    To accommodate working families, the school opens at 8:00 p.m. on weekdays when school dismisses ～ and at 7:30 a.m. during long vacations.
    We provide detailed services tailored to the user's life cycle at school and at home.

    The following elementary schools are eligible for pick-up and drop-off at each school building.
    ・ Mafune Elementary School
    ・ Ukezai Elementary School
    ・ Kiyomidai Elementary School
    ・ Iwane Elementary School
    ・ Takayanagi Elementary School
    ・ Namioka Elementary School
    * Please contact us for other schools. Please inquire.


    -----TUGBOAT Features-----

    [1] Drop-off until 8pm

    For parents who always work late at night or have to work late some days, we offer drop-off until 8pm. For parents who always work late or have to work overtime, we will keep your child until 8pm.
    We will help you to have a safe environment where you can concentrate on your work at any time of the day.

    [2] Various transportation services

    We pick up and drop off children on behalf of busy parents.
    We provide detailed services tailored to the user's life cycle, such as school and home.

    We pick up children at school according to the dismissal time of each school year.
    Home or elementary school → Pick-up and drop-off service is also available.

    Weekdays after 5:30 p.m. and Saturday mornings only.
    Please feel free to contact us via message or LINE QR code.

    学童保育お預かり送迎
    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2024/08/12 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nursery school ・ Kindergarten field trip to Turtle Lake ！

    10 ： 30 Gather at the entrance of Turtle Island Onsen Hotel
    Toyoshima, in charge of hands-on learning （ Nickname, Midoriman ） Introduce yourself
    Explain what you will experience today.

    10 ： 40 Nature Experience ① Field Bingo *Outdoors
    By way of Bingo game, each square has "Mizu no Otoko", "Kumonosu", "Animal Footprints" etc. written on it.

    "Midoriman, I can't find the spider's nest ！" "Midoriman,
    I found a water sound ！" The iron plate nature game "Field
    Bingo" will be a great success.

    12 ： 00 Lunch time at Kameyama Onsen Hotel courtyard （ Please bring your own lunch ）

    12 ： 40 Nature experience ② Wisdom play *indoor
    "Leaves", "Acorns" and other natural objects collected in the morning. acorns" and other natural objects, combined with "origami" and "kureyon".

    "Midoriman, look, look ！ I made an acorn coaster ！
    We will slide acorns inside this tube ！ ！"
    Nature play allows children to maximize their creativity. <3566>
    Fee ： Morning ① only 550 yen per person both morning and afternoon ① ② 100 yen per person ，
    Reservation ・ Contact ： Turtle Island Onsen Hotel Toyoshima Daiki （ Midoriman ）

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/08/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 10% off recommended items ＞ How about re-covering tatami mats for Respect-for-Senior-Citizens Day ？

    Hello, this is Zaihara Tatami mat store, a community-based, reliable tatami store.
    September is Respect-for-Senior-Citizens Day ✨ We recommend you to give us a gift of re-covering tatami mats as a token of your appreciation 🎁

    Maybe it is time to change our old tatami ？ If you think so, please feel free to contact us.
    We can help you from free tatami diagnosis to tatami replacement ！

    ◆ ： What is Tatami Replacement ？
    We remove the current goza and replace it with new tatami mats and edges.
    7 ～ 10 years is the standard time to change the surface.

    ◆ ： What is turning over ？
    The current tatami-mote is turned over and attached. The current Tatami-mote is turned over and attached.
    The edge is also renewed. ・ ・ ・
    4 ～ It takes about 5 years.

    ◆ ： New Tatami （ Replacement ） What is ？
    All new tatami from the floor. We will take the measurements of your room and make the perfect tatami for you.
    15 ～ It takes more than 20 years.


    Over 60 years in business, we are a community-based Tatami mat store, "Zaihara Tatami"
    We are particular about the materials!
    We do not recommend anything we are not confident about.

    Until the end of October, we offer a 10% discount on recommended items
    Please take advantage of this opportunity🎵

    ******************************
    Aihara Tatami
    Phone 0439-87-1298
    Business hours ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Nima-tsuka, Futtsu-shi

    Mention Vivinavi ！ for 10% off our recommended items ！.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/08/06 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cutting ＆ Color by Ricca hair ！ Design color including ash color ！

    5 min. walk from Kisarazu Station ！
    We offer a wide range of treatments and transparent, clear colors to achieve what you want ♪

    Design colors including the popular ash color, gray color, and special colors using color treatments From natural to individualistic, we offer colors to suit each individual's taste.

    High coloring color that eliminates redness [Adixi], COTA used by celebrities, and the salon's very popular hair quality improvement science aqua are also recommended ！

    We look forward to your appointment ！.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/08/03 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    PET salon Peterpan🐩 ✂ located in Ohori, Futtsu-shi

    It's been very hot everyday ☀ ️
    We have been getting more and more short summer cuts at our store ！ ！ They look so cute when they are short and clean 💕
    Dogs and cats have a lot of skin problems this time of year so we recommend moisturizing care for them. ！




    Please feel free to contact us ！ ！



    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ❁ ❁
    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ <1966> ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    Wishing you many happy days. *. °

    We are sending out the latest information on Instagram😌

    Call us, drop us a line, DM us
    We accept reservations....


    PET salon Peter pan
    ☎ ︎080-7527-1020
    LINE@324jpewe


    Pick up service is only for shampoo course and cut course. Please note that we can only offer shampoo course and cut course. Please understand.
    If we are unable to take your call during the treatment, we will call you back 🙏
    We look forward to hearing from you.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ❁ ❁ ❁ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    20% off new ！ ！.

    • Satisfaction guaranteed / Travel / Leisure
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Seasonal products recommended ＞ Check out Fuin Farm's direct sales ！.

    The lineup changes a little each day, but
    blueberries, watermelons and melons
    the direct sales area is bustling with new products ！


    blueberry picking is open until 8/10 this year ✨
    rest area ！
    We have shade curtains and mist to protect you from the heat We also have cold barley tea available 🎵
    We recommend our blueberry ice cream and smoothies ！

    We have a special menu for you! <1466> [Cost]
    Adults 2000yen
    Elementary school students and under 1800yen
    （ 3 ～ Up to 12 years old ）
    Under 3 years old free
    Silver 1800yen
    *People over 70 years old, please bring proof of age Please bring something to verify age.

    Weekdays are special 🎵200 yen discount ！

    [Time]
    90 minutes

    [Reservation] Entrance time
    9 am ： 00 ～
    10 ： 00 ～
    11 ： 00 ～
    12 ： 00 ～
    Afternoon *Afternoon session available on weekends and holidays ！
    13 ： 00 ～
    14 ： 00
    [Closed]
    Every Monday ・ Wednesday ・ Friday

    [Open period]
    Until August 10

    Please check us out 🎵

    More details on SNS Updating ！ ！
    https://www.instagram.com/finefarm.chiba/

    Please feel free to contact us with any questions.
    Please mention that you saw Vivinavi ✨.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Women in their 40's and up must see] Lose weight ＆ Improve body constitution Get both beauty and health! Target -10kg in 3 months by ear bud diet with evidence from doctors!


    ・ I am concerned about my stomach
    ・ Last year's clothes are too tight
    ・ I am concerned about my health checkup numbers
    ・ I have knee and back pain
    ・ I was told to lose weight at the hospital ・ I have tried many things but no results

    First time treatment fee is free for those who sign up by saying "I saw BibiNavi...

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kumon teachers wanted in Ichihara City and Midori Ward, Chiba City ！ （ Shigatsu Elementary School, Asumigaoka Elementary School, Honoda Higashi Elementary School and others ）

    ・ 2 days a week, from 4 hours a day
    ・ Full training program. You can start while discussing any concerns you may have.
    ・ No teaching license or teaching experience required
    ・ For those up to 55 years old

    Information sessions available ！ For reservations, please visit the following URL
    or QR
    https://www.kumon.ne.jp/ inst/

    ▼ Please call
    Kumon Institute of Education Chiba Office
    Recruitment and Training Team
    043-301-0711(Weekdays 9:30 ～ 17:30)

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    To start a good day ！ Breakfast Meeting ～ Breakfast Meeting ～

    Bonsalute offers an open window and buffet breakfast ☆
    In addition, if there are 4 or more adults in the room, the price is only 1,500 yen instead of 1,800 yen ！
    You do not have to be staying at the hotel to use this room. ！

    ＝ How to use ＝
    Please tell our staff that you want to use it for breakfast meeting ！ Discount for 4 or more adults.
    *You do not have to be staying at the hotel to use this service

    [Business Hours]
    OPEN ： 6:30 CLOSE ： 10:00 Last entry ： 9:45

    [Fee]
    Adult ： 1,800 yen → 4 or more adults 1,500 yen
    Elementary school students ： 800 yen Infant （ 3 or more years old ） ： 500 yen Free below

    Bon Salute Official HP

    *Picture is an image It is.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2F Restaurant Bonsalute
    TEL 0438-42-1117 （ Restaurant Reservation ）

    [For reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    朝食ミーティング会議レストラン木更津駅
    • Introduction / Religion
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    <かわらけ投げは厄を落とす縁起物> Why don't you challenge us with your wishes and thoughts?

    Do you know Kawarake-throwing ？

    Kawarake refers to a lucky earthenware sake cup that was used only on auspicious occasions such as festivals and celebrations in the past.

    By throwing this sake cup so that it passes through a circle, it means "to jump into good karma," since "circle" means "rim.

    The "Sacred Stone for the Eradication of All Evil" has various characters engraved on it, so the person throws the stone at the corresponding "evil" in the stone.

    Even if the stone does not pass through the circle, the straw throwing is still considered a good luck charm to remove the evil.

    Please try your hand at throwing a karawarake with your wishes and thoughts. We wish you happiness.

    [Kawarake-throwing sales place]
    3 Kawarake for 300 yen
    6 Kawarake for 500 yen

    Please inquire for details.

    ＝ Takakura Kannon （ Kozoji ） ＝
    1245 Yana, Kisarazu
    0438-52-2675

    • Signature service / Medical
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reservations Required] Regularly Held from September ✨ Tooth Growth Class


    0 ～ Fathers with 3 year old children ・ Mothers/Expectant mothers
    [Time]
    9:30am ～ 11am
    [Fee]
    Free

    Please attend any session you like 🎵

    We will read a picture book for each theme. We are planning to have a picture book reading for each theme by a childcare worker, so
    Please bring your children along.

    Not only periodontal treatment and maintenance
    but also
    events like KidZania and tooth growing classes are held regularly 🌟

    Please feel free to contact us with any questions.

    ◇Yokodai Family Dental Clinic◇
    0438-38-4854

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Genetic Testing" × "Blood Flow Analysis" for Next Generation Personal Training

    Let's make the last diet of your life come true with "wellnessfit STEP".
    Have you ever given up on dieting
    due to lack of knowledge such as "I don't know how to train" or "What should I eat ？" ？

    Let's make the last diet of your life come true with "wellnessfit STEP" ！ With a 3 month diet by a physical therapist,
    we will teach you the necessary knowledge and training methods that will give you results.

    ☑ Average － 7kg ～ Many people have achieved 9kg
    ☑ No unreasonable diet or calorie counting
    ☑ No physical pain ！ Lose weight while taking care
    We don't set the goal of weight loss as just a goal.
    The goal of the diet is "what you want to be and what you want to do after you have successfully lost weight.
    Please come to the counseling session with an idea of where you want to be in 3 months.

    When you graduate, you will feel that your life has changed ！ without exaggeration.
    We will support your "I really want to lose weight ！".

    Counseling appointments are available on line ！
    Please contact "Diet Manager Makino" during business hours when you call.
    When contacting us, please mention that you saw Vivinavi.

    Limited to 5 people per month ！
    Diet counseling for one coin ！ （ 500 yen ）

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who don't have time to spend on cooking ！ Easy and short cooking with BioSupport Ingredient Set ☆.

    ！
    No prep, quick and easy cooking on busy days with BioSupport Ingredient Sets ！
    Weekly menus in our weekly catalog! ✨

    ・ Vegetable-rich meal kits
    You don't have time to spend on cooking, or you don't have time to think of vegetable-based menus. ！
    Dinner 2 ～ A main dish for 3 people can be prepared in a jiffy without preparation ！

    ・ Frozen type
    The frozen type offers a unique frozen menu using seafood Frozen type is a unique frozen menu using fish and shellfish.
    Can be frozen and stored as is, with a shelf life of 91 days.
    Recommended for those who want to reduce the number of times they shop and prepare meals easily. ！
    Based on two servings, which is easy to use for a small family.

    It also solves the problem of cooking vegetables that cannot be used up.
    Please give it a try.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/08/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Free to the public ＞ MUSIC FESTA SUMMER 2024 in Kisarazu🎸.

    [Date and Time]
    8/31Ј(Sat.) ） Doors open: 14:00- Concert begins: 14:30-(scheduled to end around 16:30Ј)

    [Location] Free parking available ！
    Kisarazu Kanada Regional Exchange Center(キさテラス) Multi-purpose hall
    * It is directly across the road from Kisarazu Outlet.

    [Performances]
    Vocal Course/Kids(Vocal、Piano、Guitar、Playback(Piano)Course at Kisarazu Room

    Vocal Course/Saxophone Course/Guitar Course/Writing Arrangement Mix Course/Band Ensemble Course at Ochanomizu Main School

    ＜ Support Instructor ＞
    ◎Guitar Dynamite ☆ Naoki
    ◎Bass Yutaka Sugaya
    ◎Drums Kentoki Sakagami
    ◎Hiroto Ishida, saxophone
    ◎Hiroshi Karikomi, trombone
    ◎Piano/Keyboard Ryo Shimamoto


    Artifact Music School's Kisarazu Room is now celebrating its 3rd anniversary.

    This summer, on August 31, our school will hold its first live band-style presentation in Kisarazu ♪

    Kisaterasu is a new and spacious facility, and the live event will be held in its main multipurpose hall.

    We have a feeling that the performances by the performers will be fun and exciting ！

    Admission is free.

    Whether you are in the neighborhood or just out for a day trip, please come and support us if you have time ☆

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Artifact Music School Kisarazu Room
    [Address] 1-7-11 Kanada-higashi, Kisarazu-shi, Chiba
    [TEL]03-5244-5221
    Hours ： 10:00-23:00