クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New students ！ BibiNavi exclusive 5,000 yen Google Play or Itunes Card gift

    ， ， ▶ 1 week free trial

    For those who are considering to enter the school ！

    You can go for 1 week free trial at Learning Space

    1 day trial.

    You can check if it is the learning space you are looking for ！

    If you are interested in trying it, we recommend you to apply as soon as possible. ！

    The reason for this is that the Learning Space has a capacity system, and if the number of students exceeds the capacity, you will be put on a waiting list to enter the school.

    Please understand that this system is in place because we want to support students who enter our school.

    ★ Gakushu Kukan Kisarazu Kiyomidai School ★
    3-8-10 Kiyomidai, Kisarazu-shi, Chiba 292-0045
    （ 3F Taisho Building ）
    *There is a building on the road connecting Tsutaya and Kiyomidai elementary school.
    TEL:0436-23-5222

    ★ New students "Vivinavimita ！" for ￥ 5,000 Google Play or Itunes Card present ★...

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Headache and stiff shoulders ・ Eyes tiredness ＞ Brain massage "Shirodhara" is recommended ✨

    Shirodhara, the quintessential Ayurvedic menu.
    Oil is poured from the forehead to treat various problems such as headache ・ stiff shoulders ・ eyestrain ・ and autonomic imbalance, leading you back to your original healthy state.
    （ Our salon uses Japan Shirodhara Association's original oil, which does not require shampoo ）

    [Price]
    0 Shirodhara 40min/ ￥ 6160
    0 Shirodhara + Krishna* 60min/ ￥ 8800
    Shirodhara + Krishna* + décolleté treatment 90 min/ ￥ 11000
    *Scalp cleansing

    Please mention "Mention Vivinavi" when making an inquiry.
    We are looking forward to seeing you.

    • First-time / Beauty / Health
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＊ Until May 12 (Sun.), you can try ＊ Ayurveda Full Body Experience Course 90 minutes for only ￥ 12,660 ▶ ￥ 10,000 (tax included)!

    ＊ Limited to first-time customers (limited to 2 couples per day) ＊
    Foot, back and décolleté massage ＋ Head massage, shirodhara, and other popular menus can be tried at once.
    Stress headache ・ Stiff shoulders ・ Eye strain ・ Autonomic nervous system disorder This treatment will help you to recover from various problems and bring you back to your original healthy state.
    Ultimate detoxification to relieve fatigue throughout the body.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Headache and stiff shoulders ・ Eyes tiredness ＞ Brain massage "Shirodhara" is recommended ✨

    Shirodhara, the quintessential Ayurvedic menu.
    Oil is poured from the forehead to treat various problems such as headache ・ stiff shoulders ・ eyestrain ・ and autonomic nervous system disorder, leading you back to your original healthy state.
    （ Our salon uses Japan Shirodhara Association's original oil, which does not require shampoo ）

    [Price]
    0 Shirodhara 40min/ ￥ 6160
    0 Shirodhara + Krishna* 60min/ ￥ 8800
    Shirodhara + Krishna* + décolleté treatment 90 min/ ￥ 11000
    *Scalp cleansing

    Please mention "Mention Vivinavi" when making an inquiry.
    We are looking forward to seeing you.

    • Introduction / Medical
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu × Konoha Children's Dentistry Joint Campaign ！

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu will celebrate its 5th anniversary and Konoha Pediatric Dentistry will soon celebrate its 20th anniversary.
    To commemorate these events, we will hold a "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu 5th Anniversary Joint Campaign" ！

    ＜ Campaign Details ＞
    Start treatment and receive a 30,000 yen travel coupon present ！
    [Period] April 1 ～ Until June 30

    ＝ Treatment ＝
    Myobrace System （ Pediatric orthodontic method with oral muscle function training ）
    Daily mouthpiece during the day 1 ～ 2 hours ＋ Wear it during sleep and perform breathing and mouth exercises twice every night.
    *An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

    [Until treatment begins]
    Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Target]
    3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.


    ～ Staff Recruitment ～
    "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu" and "Kondo Pediatric Dentistry" both recruiting simultaneously ！


    If you are interested or have any questions Please feel free to contact us if you are interested or have any questions.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu
    0438-30-0058

    • Introduction / Medical
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu × Konoha Children's Dentistry Joint Campaign ！

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu will celebrate its 5th anniversary and Konoha Pediatric Dentistry will soon celebrate its 20th anniversary.
    To commemorate these events, we will hold a "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu 5th Anniversary Joint Campaign" ！

    ＜ Campaign Details ＞
    Start treatment and receive a 30,000 yen travel coupon present ！
    [Period] April 1 ～ Until June 30

    ＝ Treatment ＝
    Myobrace System （ Pediatric orthodontic method with oral muscle function training ）
    Daily mouthpiece during the day 1 ～ 2 hours ＋ Wear it during sleep and perform breathing and mouth exercises twice every night.
    *An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

    [Until treatment begins]
    Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Target]
    3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.


    ～ Staff Recruitment ～
    "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu" and "Kondo Pediatric Dentistry" both recruiting simultaneously ！


    If you are interested or have any questions Please feel free to contact us if you are interested or have any questions.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu
    0438-30-0058

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Handmade set menus served in a homey atmosphere ！.

    Handmade bento croquet is available for ordering hors d'oeuvres as well as eating and drinking in the restaurant.

    Our signature dish is yakisoba, handmade from croquettes, noodles, and sauce, and then laid down ！

    We are also preparing alcohol ♪

    Please stop by ！.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hors d'oeuvres and location bento for banquets and gatherings ！ [Handmade obento croquet

    Enjoy a variety of hearty and luxurious hors d'oeuvres.
    We can make Chinese style, children's style, etc. according to your preference.

    Advance reservations required. We can make them according to your taste, number of people, and budget.
    Please order Crockett's homemade hors d'oeuvres ♪
    Orders can be placed by phone.


    Handmade Bento Crockett
    TEL:070-3876-9770

    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you start learning the abacus ？ 】You will learn calculation, mental arithmetic, and concentration ！.

    ？
    In the age when we can calculate without thinking by ourselves due to the spread of the internet ！

    Abacus is not only for training calculation ！

    It is effective for activating the right brain.

    ☆ Concentration

    ☆ Memory

    besides calculation ability.

    By training this basic ability from a young age, you will be able to fully demonstrate your ability when you enter society ！

    If you want to learn abacus and mental arithmetic, please leave it to Kisarazu Tamarithmetic Federation member schools ！
    The Kisarazu Tamaku Renmei consists of 12 tutoring schools in Kisarazu, Sodegaura, Kimitsu and Futtsu cities. It is a member of the Kisarazu Chamber of Commerce and Industry, which is affiliated with the Japan Federation of the Japanese Association for the Study of the Japanese Abacus and the Chiba Prefecture Federation of the Japan Federation of the Japanese Association for the Study of the Japanese Abacus.

    *You can see each school's comments, contact information, and Challenge 99 introduction school in the classroom introduction of Town Guide.

    そろばん
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For a limited time only ！ Sakura Pudding 🌸, which was very popular ！, will be on sale again .

    Luxurious two-layer pudding with white additive-free pudding and Sakura-flavored jelly ✨
    ＼ Available only until June 30, 2024 ／

    Speaking of spring, don't you want to eat Sakura-flavor?

    Sakura jelly contains salted double cherry blossoms from Tanzawa, Kanagawa Prefecture
    and its appearance also reminds us of spring.

    This seasonal dessert is perfect for special occasions or as a gift for a loved one.

    Please try our "Sakura Pudding" for yourself.

    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anada Shoten] SHOP Information
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba 299-1112

    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ * … ＊ … * … ＊

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 2024 Mother's Day Limited Wrapping ／ Gifts for your loved ones at Anata Shoten 🌹

    Mother's Day wrapping is now available 🎵
    In the cosmetic box with a cute design depicting a daisy
    Decorated with a full reel of paper material ♪

    Please select "Mother's Day wrapping （ Paid ）" from the wrapping options before purchase
    . Please specify "".

    ＝ New product "Kimi no Kanure" ＝
    Using eggs raised in Kimitsu,
    this canele is baked to a firm texture.
    Using rice flour which has a less pronounced taste so that the gentle flavor and richness of the eggs can be felt.

    Why don't you send your favorite item to your loved ones
    as a token of your appreciation ？ 🌹

    If you order by 9:00 on May 9,
    we can deliver on May 12 (Sunday), the day of Mother's Day
    *We recommend that you place your pre-order as early as possible if you have a specific date and time in mind, as we may run out of stock.


    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anada Shoten SHOP Information
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba 299-1112
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba
    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended for first-timers ！ Authentic machines are available at low prices.

    Best Cost Performance ★ Unlimited use for only 400 yen per session ！ *General in Kisarazu City

    We have several latest machines available, so you can combine the machines that best suit your purpose, such as "I want to lose weight," "I want to improve my strength," "I want to build muscle," etc., and get an efficient You can train efficiently by combining the machines that best suit your goals.

    Even those who are new to the gym, those who are not good at exercising, or those who have not exercised in a long time can enjoy
    Our staff will carefully guide you on how to use the machines, so you can use them with peace of mind.

    Please come and visit us ！

    *Closed on Mondays.
    *Fees vary depending on your location.
    For more information, please refer to the Vivinavi "Town Guide" or the official Kisarazu City website.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/04/02 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended for first-time users ！ Best cost performance ☆ Authentic machines available at low prices.

    Best Cost Performance ★ Unlimited use for only 400 yen per time ！ *General in Kisarazu City

    Cheap gym access … Want to use full-scale machines but don't know how … etc. ！
    Those who are new to gyms or don't like to exercise,
    Our staff will guide you carefully so that you can enjoy using the gym even if it has been a long time.

    We have several state-of-the-art machines, so you can train efficiently by combining the machines that suit your purpose, such as "I want to lose weight," "I want to improve my physical strength," or "I want to build muscle.

    Please come and visit us ！

    *Closed on Mondays.
    *Fees vary depending on your location.
    For more information, please refer to the Vivinavi "Town Guide" or the official Kisarazu City website.

    • Useful info / Government / Public
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiba Prefecture's First ！ Litter Pickup SNS "Pilika" for Fun Litter Pickup ！

    ＝ What is PIRICA, a litter picking SNS? ？ ＝
    PIRICA is a litter picking SNS used in over 100 countries and regions worldwide, and has picked up over 300 million pieces of trash.
    Not only can users post about their litter picking activities, but they can also interact with each other by sending comments about their activities and thanking each other, etc. This allows people of all ages to enjoy their activities and is expected to increase motivation and revitalize local litter picking activities.

    ＝ What is "Visualization Page" ？ ＝
    If you pick up trash in your city, take pictures, and post them with your location information on the PIRICA trash pickup SNS, the locations where you picked up trash and the pictures will be displayed on the map on the Visualization Page.
    In addition, a ranking based on the total number of people participating in the activity, the amount of garbage collected, and the number of times the garbage was posted will be displayed, and announcements of cleanup activities will also be made.

    For details, please refer to the website.

    • Useful info / Government / Public
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "2024 Spring Cleanup Campaign" ！.

    The top 5 individuals ・ and top 5 groups （ who post the most on the SNS "PIRICA" during the period ） will be selected by lottery ！ and will receive a Kisapon stuffed animal
    . ？

    Period ： April 1, 2024 （ Monday ） ～ May 31, 2024 （ Friday ）
    Location ： All over Kisarazu City Please add your location information when you post.
    How to participate ： Post your cleanup activities from the litter picking SNS "PIRICA"
    Remarks ： Winners will be notified through the comments section of the litter picking SNS "PIRICA" If you post multiple times in one day, it will be counted as one time.

    • Other / Government / Public
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's eat without leaving ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Exercise

    ＝ What is food loss? ？ ＝
    Food that is normally still edible but is thrown away is called "food loss.
    "Leftovers" from meals at home or when eating out are one of the factors contributing to food loss.
    In Japan, approximately 5.22 million tons of food loss is generated annually.
    If we consider this on a per capita basis, this means that about one bowl of rice is thrown away every day.

    Kisarazu City is promoting "organic community development.
    In order to create a sustainable future, here are some initiatives we can take to consume our precious food without wasting it and reduce food loss.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movement ＝
    With the keyword "Mottainai"
    "Enjoy food at your seat for 30 minutes after the beginning of a party and 10 minutes before the end. Enjoy the food" is a movement.

    Kisarazu City is promoting efforts to reduce food loss with the awareness of
    "enjoy and eat up deliciously" as part of its "Organic Town Development" initiative.

    ・ After the toast is made and before going to the serving table, please take your seats and enjoy the food first for the first 30 minutes.
    ・ When the party is about to end, return to your seat for the last 10 minutes to enjoy the food.
    Eat everything, enjoy the food and conversation, and make the meal a pleasant experience.


    For more information, please visit the official Kisarazu City website below.

    • Other / Government / Public
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Application for Subsidy for Installation of Mixed Treatment Septic Tanks in FY2024

    In order to prevent water pollution by domestic wastewater, Kisarazu City provides subsidies to those who install a new merged septic tank （, replace an existing single treatment tank with a merged septic tank
    , or replace an existing pumping toilet tank with a merged tank ）.

    Please refer to the official website of Kisarazu City for details such as eligibility requirements and target areas.

    *Subsidy applications for the fiscal year 2024 were accepted from April 15, 2024.
    *Some application forms have been changed, so please use the latest forms for application.

    ■ Eligibility Requirements
    ・ Those who continuously reside or intend to reside by the time of submitting the performance report in the building in which the subsidized facility is installed
    ・ Those who are not in arrears of municipal tax （ ） in Kisarazu City ・ Persons who have received a septic tank installation examination or building permit
    ・ If renting a house, persons who have obtained approval from the landlord

    ■ Areas covered
    All areas in Kisarazu City except the planned sewage project area
    For other details, please refer to the official website of Kisarazu City.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/04/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cherry Blossom or Cherry Flower?

    Although the season of full bloom has passed around here, you can still enjoy beautiful cherry blossoms in some places. The English word for cherry blossoms is "cherry blossom," but why not "cherry flower"? Both mean "flower," but "flower" refers to the whole flower and "blossom" refers to the flower on a fruit-bearing tree.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/04/23 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    UBC Canadian Universities

    It's almost graduation season for universities in Canada and the U.S. Here is my daughter's graduation from a Canadian university two years ago.
    First of all, let me introduce the university.

    The name is The British Columbia University. Commonly known as UBC, it is located in the west end of Vancouver. The bus loop on campus provides a constant flow of buses to and from various locations in and out of the city.

    It takes about 30 minutes by bus from downtown. After the first hole, you will cross the road whose name has been changed from 10th Avenue to University Boulevard, and after the 9th hole, you will go back to the other side to start the second half of the course. Birds and squirrels are after them and will take them away while you are hitting your tee shot. After golfing, I enjoyed Buffalo Wing (バッファローイング) with a beer at the pub in the clubhouse.

    Surrounded by forest and ocean on three sides, the campus is about 400 hectares (4 square kilometers, or 87 times the size of Tokyo Dome ）) in size. The campus has student dormitories, residential facilities for faculty and staff, a supermarket, a fitness center, pubs, restaurants, accommodations, a concert hall where the graduation ceremony was held, the Chan Centre for the Performing Arts, and the Chan Centre for the Performing Arts, which was used as the portrait on the 5,000 yen bill in 1933. The Chan Centre for the Performing Arts, the Nitobe Memorial Gatden, the Museum of Anthropology, and other facilities open to the public are all located in the city.

    More on this later,

    UBCUBC卒業式カナダの大学バンクーバーの大学ブリティッシュコロンビア大学
    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/04/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    UBC Canadian Universities #2

    This is a continuation of my introduction to the Canadian university from which my daughter graduated two years ago.

    UBC has over 44,000 undergraduate students and nearly 10,000 graduate students and has produced four prime ministers and seven Nobel laureates, including the current prime minister, Justin Trudeau. The campus is so large that many students have to ride bicycles to get from one building to the next, sometimes missing their next class when they are far apart. If you look at the foot of the campus, you will see salmon painted on the drains and maple leaves designed on the stairs. Above the picture of the salmon is Leads to Fish Habitat, and below it is Do not Pollute. Water entering this drain goes to the fish habitat. It means "Do not pollute. It is typical of Canada, which cares about the natural environment.

    Since the school was founded in 1908, there is an old stone school building, and the interior is arranged in a modern style. The campus is lush and green, and the new buildings and old buildings blend well together. There are several dormitories, ranging from single rooms to four-person rooms. From the second year, students have to find their own rooms on or off campus. My daughter and her friends moved to a quadruple room with a view of the campus in her second year; a single room has a bed, desk, and closet, but a quadruple room has four bedrooms, two bathrooms, a common living room, kitchen, and a large refrigerator. The single rooms have the same hangers that you hang on the doorknobs of hotels when you don't want to be disturbed by housekeeping, but here, as in a student room, it says "Studying in progress" under Please do not disturb.

    Every school sells something with that school's logo on it, but my daughter liked it and bought this T-shirt. It says my daughter and money goes to UBC.

    UBCUBC学生寮カナダの大学バンクーバーの大学UBCキャンパス