クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/06/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Flower crowns are a popular item for weddings and commemorative photos.

    45cm flower crown for children.
    3 including tax ， 800 yen.

    Enjoy your child's "cute" moment as a flower girl, ring girl, for a presentation, a commemorative photo shoot, or a congratulatory gift.
    Flower shop specializing in preserved flowers, Flower Salon Hanayuri
    Open ： Tue ・ Wed ・ Fri ・ Sat
    Appointment days ： Mon ・ Thu
    Entrance hours ： 10 ： 00 to 15 30
    Closed ： Sun ・ Golden Week ・ Obon ・ Year-end and New Year

    ヘアアクセサリー花冠髪飾りウェディング花
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ ]Girls who love soccer ！ ！ If you want to start a sport, let's play soccer at Orca ！ ⚽.

    If you are looking for something new to learn, come to Orca Nadeshiko Soccer School ！ For the development of future Nadeshiko, we have a school in Kamogawa ・ Kisarazu.
    Free trial is always available and inexperienced players are welcome ！

    Original clothes as a joining bonus 🎁

    ・ Sisters discount available
    ・ We join sports accident insurance.
    ・ Mid-year membership is also available.

    If you have any concerns, please do not hesitate to discuss them with the coach.
    *If you are a member of a team, please obtain the consent of your team.


    Orca offers three classes, including "Mini Orca" for 3 to 5 year olds,
    "Petit Orca" for children starting from grade 1, and "Little Orca" for 4th grade and up
    ✨
    Please check our flyer for details ！

    Let's move your body together ♪



    ▼ Kamogawa ・ Inquiry about Kisarazu School ・ Please contact us for more details. For application
    Orca Kamogawa FC Office
    Phone ： 04-7099-2350 FAX ： 04-7099-1267 Mobile: 070-3973-9740
    Contact Person ： Kihara （ School Manager ）

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/04/10 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 Junior high school students must see! April start 🌸 [Junior high school students 120min course]!

    📕 Lesson Content
    Grammar study
    Reading combined with writing summaries
    Conversation and debate
    Dictation and listening practice

    ⏰Hours
    120 minute class with breaks

    🎈1 class
    10 ～ 12 students

    Replacement lessons available ☝ 🏻


    Classes for new 2nd graders are starting now.
    There are 11 students in the class.
    Everyone is concentrating, asking each other questions about what they don't understand, and we are off to a good start.
    "Two hours flew by ✌ 🏻", "It was fun 🙋🏻‍ ♂ ️", "I thought it was long but it wasn't ⌛" These were the comments from the new second year students.
    I am always trying to create a way to study English that doesn't give up, that doesn't make studying English difficult, and if I can help students learn English efficiently, that is my greatest pleasure.


    Lesson fee
    4 lessons per month ： 11000 yen 120 minutes × 4

    4 text books
    Amount ： 10000 yen （ once a year ）


    Free Trial Lesson Application
    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    https://www.strongenglishschool.com/freetrial-lesson


    🌸 Contact 🌸
    Strong English School
    7-19-1 Hatorino, Kisarazu City
    0438-38-5506
    strongenglishschool.com

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's Enjoy Summer ！ Summer's Biggest Event "Summer Camps" Call for Participants ！.

    August 24 （ Sat ） ～ August 26 （ Mon ）
    Summer Camps is the biggest event in August.
    Enjoy 3 days and 2 nights away from mom and dad, playing various games and sports with your friends ！
    Most activities and exercises are in English, so you can improve your English skills while having a great time.

    Target ： 2nd grade elementary school students ～ 3rd grade junior high school students
    Location ： Minamiboso City Ohbomisaki Nature House

    Meeting place ： Hachimantai Central Park parking lot
    Meeting time ： 7:45 Departure time ： 8:00am

    Fee ：
    No lunch on 24th （ Please prepare at home. ） 30,000 yen
    30,500 yen if you order lunch on 24th
    *If you bring your own lunch, please do not forget to bring a cooler since it is summer time.

    Application deadline
    June 30 (Sun.)
    Please apply as soon as possible.

    Please join us ！!

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's Enjoy Summer ！ Summer's Biggest Event "Summer Camps" Call for Participants ！.

    August 24 （ Sat ） ～ August 26 （ Mon ）
    Summer Camps is the biggest event in August.
    Enjoy 3 days and 2 nights away from mom and dad, playing various games and sports with your friends ！
    Most activities and exercises are in English, so you can improve your English skills while having a great time.

    Target ： 2nd grade elementary school students ～ 3rd grade junior high school students
    Location ： Minamiboso City Ohbomisaki Nature House

    Meeting place ： Hachimantai Central Park parking lot
    Meeting time ： 7:45 Departure time ： 8:00am

    Fee ：
    No lunch on 24th （ Please prepare at home. ） 30,000 yen
    30,500 yen if you order lunch on 24th
    *If you bring your own lunch, please do not forget to bring a cooler since it is summer time.

    Application deadline
    June 30 (Sun.)
    Please apply as soon as possible.

    Please join us ！!

    • Useful info / Government / Public
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "2024 Spring Cleanup Campaign" ！.

    The top 5 individuals ・ and top 5 groups （ who post the most on the SNS "PIRICA" during the period ） will be selected by lottery ！ and will receive a Kisapon stuffed animal
    . ？

    Period ： April 1, 2024 （ Monday ） ～ May 31, 2024 （ Friday ）
    Location ： All over Kisarazu City Please add your location information when you post.
    How to participate ： Post your cleanup activities from the litter picking SNS "PIRICA"
    Remarks ： Winners will be notified through the comments section of the litter picking SNS "PIRICA" If you post multiple times in one day, it will be counted as one time.

    • Other / Government / Public
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's eat without leaving ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Exercise

    ＝ What is food loss? ？ ＝
    Food that is normally still edible but is thrown away is called "food loss.
    "Leftovers" from meals at home or when eating out are one of the factors contributing to food loss.
    In Japan, approximately 5.22 million tons of food loss is generated annually.
    If we consider this on a per capita basis, this means that about one bowl of rice is thrown away every day.

    Kisarazu City is promoting "organic community development.
    In order to create a sustainable future, here are some initiatives we can take to consume our precious food without wasting it and reduce food loss.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movement ＝
    With the keyword "Mottainai"
    "Enjoy food at your seat for 30 minutes after the beginning of a party and 10 minutes before the end. Enjoy the food" is a movement.

    Kisarazu City is promoting efforts to reduce food loss with the awareness of
    "enjoy and eat up deliciously" as part of its "Organic Town Development" initiative.

    ・ After the toast is made and before going to the serving table, please take your seats and enjoy the food first for the first 30 minutes.
    ・ When the party is about to end, return to your seat for the last 10 minutes to enjoy the food.
    Eat everything, enjoy the food and conversation, and make the meal a pleasant experience.


    For more information, please visit the official Kisarazu City website below.

    • Introduction / Government / Public
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Subsidies for the purchase of food waste fertilizer containers, etc.

    Would you like to use a fertilizer conversion container or mechanical processor to dispose of your household food waste?
    Subsidies are available for those who purchase and install them.

    [Fertilizer Containers （ Compost Containers ・ Sealed Containers ） 】
    These containers can be placed in gardens and fields to ferment food waste using the action of microbes and bacteria in the soil, or placed in kitchens and other places inside homes to ferment ・ and decompose with EM bacteria to make compost. This is used to make compost.

    [Mechanical Processor （ Recycler ）]
    Used in the kitchen or other places in the house to dry food scraps using electricity and heat to convert them into fertilizer.

    ＝ Fertilization container ・ Good mechanical processor ＝
    Reduces food waste odor.
    No need to put food scraps out at the garbage station, so crows, cats, etc. do not destroy them.
    Since the amount of garbage is reduced by the amount of food waste, the designated garbage bags can be reduced in size or the number of bags purchased can be reduced, saving the fees for burnable garbage bags.
    The material produced by containers and processors can be used as a gardening fertilizer with just a little effort.

    ◆Examples of mechanical processors
    Mechanical processors （ Recyclers ）
    1 ． Install under eaves or in kitchen.
    2 ． Put in well drained food scraps. Cut large items into small pieces.
    3 ． Switch on the machine. Hot air at about 130℃ dries and sterilizes the food scraps, reducing their volume. The process takes about 2 hours.
    4 ． After processing, the volume of garbage is reduced to about 1/7. If the waste is stored until the collection day, the number of times the waste is disposed of can be reduced. In addition, the treated waste can be used as fertilizer.

    ◆Outline of subsidy
    ・ Subsidy amount
    1/2 of the purchase price excluding consumption tax （ Rounded down to the nearest 100 yen ）
    However, compost containers and sealed containers are charged 6,000 yen per container. 6,000 yen per container for compost containers and sealed containers, and up to 25,000 yen for mechanical disposal machines.
    ・ Items and number of items eligible for subsidy
    Up to 2 compost containers and 3 sealed containers per household for fertilizer containers.
    Up to one mechanical processor per household.
    ・ Re-subsidy
    Compost containers ・ Sealed containers are again eligible for subsidy if purchased again after 2 years of purchase and mechanical processors after 5 years of purchase.
    ・ Grant requirements
    Must be purchased from a dealer designated by the City.
    （ Note ） Purchases made through the Internet or other means not at designated dealers are not eligible for subsidy.
    The application must be submitted within one year of purchase.
    Individuals who live and reside in the city and are not in arrears of city taxes.

    For other details, please visit the website.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/04/02 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended for first-time users ！ Best cost performance ☆ Authentic machines available at low prices.

    Best Cost Performance ★ Unlimited use for only 400 yen per time ！ *General in Kisarazu City

    Cheap gym access … Want to use full-scale machines but don't know how … etc. ！
    Those who are new to gyms or don't like to exercise,
    Our staff will guide you carefully so that you can enjoy using the gym even if it has been a long time.

    We have several state-of-the-art machines, so you can train efficiently by combining the machines that suit your purpose, such as "I want to lose weight," "I want to improve my physical strength," or "I want to build muscle.

    Please come and visit us ！

    *Closed on Mondays.
    *Fees vary depending on your location.
    For more information, please refer to the Vivinavi "Town Guide" or the official Kisarazu City website.

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Swimming ・ Physical Education Children's Class Participants ！

    Swimming ・ Physical Education Children's Classes for ages 3 ～ and up ！

    Swimming classes begin with water familiarization and practice from kenobi, butterfly feet, and board kicks.

    Once board-less kicks are certified, the class will focus on crawl and backstroke practice
    with the aim of introducing breaststroke and butterfly.
    *This is for elementary school students only

    Gymnastics classes for preschoolers will focus on movements such as
    running ・ jumping ・ holding on to each other to improve motor skills.
    In classes for elementary school students, students learn basic movements while experiencing mats ・ bars ・ and jumping boxes.

    ＜ For August ＞
    Application period ： June 1 ～ June 30 （ Sun ）
    Results notification ： July 1 （ Mon ）
    Second application July 2 （ Tue ） ～

    ＜ September ＞
    Application period ： June 1 （ Sat ） ～ July 31 （ Wed ）
    Result Notification ： Aug 1 （ Thu ）
    Second Call ： Aug 2 （ Fri ） ～

    Accept by "Postcard" or "Web
    （ You cannot apply by phone. ）
    Please use the QR code on the 2nd page in the listing for web application.

    • Introduction / Medical
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu × Konoha Children's Dentistry Joint Campaign ！

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu will celebrate its 5th anniversary and Konoha Pediatric Dentistry will soon celebrate its 20th anniversary.
    To commemorate these events, we will hold a "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu 5th Anniversary Joint Campaign" ！

    ＜ Campaign Details ＞
    Start treatment and receive a 30,000 yen travel coupon present ！
    [Period] April 1 ～ Until June 30

    ＝ Treatment ＝
    Myobrace System （ Pediatric orthodontic method with oral muscle function training ）
    Daily mouthpiece during the day 1 ～ 2 hours ＋ Wear it during sleep and perform breathing and mouth exercises twice every night.
    *An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

    [Until treatment begins]
    Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Target]
    3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.


    ～ Staff Recruitment ～
    "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu" and "Kondo Pediatric Dentistry" both recruiting simultaneously ！


    If you are interested or have any questions Please feel free to contact us if you are interested or have any questions.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu
    0438-30-0058

    • Introduction / Medical
    • 2024/06/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu × Konoha Children's Dentistry Joint Campaign ！

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu will celebrate its 5th anniversary and Konoha Pediatric Dentistry will soon celebrate its 20th anniversary.
    To commemorate these events, we will hold a "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu 5th Anniversary Joint Campaign" ！

    ＜ Campaign Details ＞
    Start treatment and receive a 30,000 yen travel coupon present ！
    [Period] April 1 ～ Until June 30

    ＝ Treatment ＝
    Myobrace System （ Pediatric orthodontic method with oral muscle function training ）
    Daily mouthpiece during the day 1 ～ 2 hours ＋ Wear it during sleep and perform breathing and mouth exercises twice every night.
    *An enlargement device or other prescription may be prescribed depending on the individual's condition.

    [Until treatment begins]
    Individual consultation → Detailed examination → Explanation of treatment plan → Start of treatment

    [Target]
    3 years ～ 15 years *5 ～ 8 years is a more optimal age.


    ～ Staff Recruitment ～
    "Konoha Children's Dentistry Clinic Manabu" and "Kondo Pediatric Dentistry" both recruiting simultaneously ！


    If you are interested or have any questions Please feel free to contact us if you are interested or have any questions.

    Konoha Children's Dental Clinic Manabu
    0438-30-0058

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Limited time offer until July 20 ！] For UV damage. Brightening care set that overturns the common wisdom of blemishes ！.

    Now that the amount of ultraviolet rays is high, let's start "brightening" to prevent spots ・ and freckles ！ ✨

    Get a clear complexion ！ Fair Lucent has attracted great attention from the beauty industry for its brightening care.
    4 products have been renewed at once by evolving the role and function of each item ！

    Those who visit our store by July 20 will receive a sample of the Fair Lucent series ！

    About Fair Lucent series Click here to check ↓
    https://www.menard.co.jp/fairlucent/index.html

    [Attention]
    ・ The number of samples is limited. Campaign will end when we run out.
    ・ We will introduce the Fair Lucent Series when you visit our store.
    ・ Only one sample will be given per person.

    We will give you a sample of the product that suits your skin.
    Please visit us ！ ✨ We look forward to seeing you.

    For those who visit
    Fair Lucent Series sample present ！.

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now is the time to change your body for summer ！.

    I want to lose weight this year ！ I want to be toned ！ I want to build muscle ！
    Have you ever thought ？

    Many people start preparing right before summer, but dieting is not something that can be accomplished in a short period of time.
    Rather than losing weight all at once, it is important to manage your diet and train daily to lose weight without rebounding💡

    Now is the time to aim for summer weight loss.

    Train with Natural Free Move so that you can have a confident and enjoyable summer. 💪🏻
    We offer training content at a pace that suits each individual.

    Please come for a trial ✨
    Let's work together ♪!

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now is the time to change your body for summer ！.

    I want to lose weight this year ！ I want to be toned ！ I want to build muscle ！
    Have you ever thought ？

    Many people start preparing right before summer, but dieting is not something that can be accomplished in a short period of time.
    Rather than losing weight all at once, it is important to manage your diet and train daily to lose weight without rebounding💡

    Now is the time to aim for summer weight loss.

    Train with Natural Free Move so that you can have a confident and enjoyable summer. 💪🏻
    We offer training content at a pace that suits each individual.

    Please come for a trial ✨
    Let's work together ♪!

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For a limited time only ！ Sakura Pudding 🌸, which was very popular ！, will be on sale again .

    Luxurious two-layer pudding with white additive-free pudding and Sakura-flavored jelly ✨
    ＼ Available only until June 30, 2024 ／

    Speaking of spring, don't you want to eat Sakura-flavor?

    Sakura jelly contains salted double cherry blossoms from Tanzawa, Kanagawa Prefecture
    and its appearance also reminds us of spring.

    This seasonal dessert is perfect for special occasions or as a gift for a loved one.

    Please try our "Sakura Pudding" for yourself.

    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anada Shoten] SHOP Information
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba 299-1112

    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ * … ＊ … * … ＊

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 2024 Mother's Day Limited Wrapping ／ Gifts for your loved ones at Anata Shoten 🌹

    Mother's Day wrapping is now available 🎵
    In the cosmetic box with a cute design depicting a daisy
    Decorated with a full reel of paper material ♪

    Please select "Mother's Day wrapping （ Paid ）" from the wrapping options before purchase
    . Please specify "".

    ＝ New product "Kimi no Kanure" ＝
    Using eggs raised in Kimitsu,
    this canele is baked to a firm texture.
    Using rice flour which has a less pronounced taste so that the gentle flavor and richness of the eggs can be felt.

    Why don't you send your favorite item to your loved ones
    as a token of your appreciation ？ 🌹

    If you order by 9:00 on May 9,
    we can deliver on May 12 (Sunday), the day of Mother's Day
    *We recommend that you place your pre-order as early as possible if you have a specific date and time in mind, as we may run out of stock.


    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anada Shoten SHOP Information
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba 299-1112
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba
    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Father's Day Wrapping◎ ／ Gifts for your loved ones at Anata Shoten ✨


    How about a gift from Anata Shoten for your loved ones who are particular about food ？
    Eggs and rice lovers will love our gifts ！

    ＝ We started wrapping for Father's Day🎵 ＝ Please specify
    "Father's Day Wrapping （ Paid ）" from the wrapping options before purchase.

    Orders placed by 9:00 AM on Thursday, June 13th will be delivered on
    Father's Day, June 16th 🎁
    *We recommend pre-ordering as early as possible if you have a specific date and time as it may become out of stock.

    We hope you all enjoy it🎵


    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anata Shoten] SHOP Information
    〒 299-1112
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba
    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Event / Life / Housing
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Full of fun events for the whole family! Kisarazu Housing Park Housing Fair 4/20(Sat. )21(Sun. )27(Sat. )28(Sun. )29(Holiday ) 5/3(Holiday )4(Holiday )5(Holiday )6(Holiday )

    In addition to the events listed on the right, there will be many other fun events!
    4/21(Sun)Soreike! Anpanman Show
    4/28(Sun.) Showa Heisei Retro Plaza
    5/3(Sun.) Bakjo Sentai Bunbunger Show
    5/5(Sun.) Mini Shinkansen Series E8 Tsubasa
    5/6(Sun.) Bread Robot Photo Session

    Daily necessities present at the Information House in the venue by saying "I saw...

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comprehensive Housing Exhibition Hall

    Good morning ☀
    This is Kisarazu Housing Park 🏘️

    Since the weather is nice, why don't you take a walk and visit our model houses 🤩

    I think you will find the perfect house😍
    Visit us We look forward to seeing you ♪