クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    After hours and pick up and drop off ・ Senior dogs ・ Leave it to us ！ [Trimming Salon Inu Biyori

    We aim to be a friendly and dependable salon where you can leave your precious family members with peace of mind.
    We can accommodate everyone from seniors to cats. ！
    We provide careful counseling and treatment that is not too strenuous, while monitoring your physical condition.

    ・ I would like to drop my pet off for trimming at 8am before going to work ！
    ・ I come home from work and would like trimming at 6am ！
    We are available after hours for such cases, please consult us ♪.

    If you don't have a car or can't make it due to a sudden visitor, we can also provide a pick-up service.
    We may not be able to accommodate you at your requested time due to reservation availability, etc.
    Please consult with us in advance.

    We look forward to hearing from you ！.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/04/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hay fever … Actually, dogs are also⁉

    Pollen season is in full swing. Actually, dogs also suffer from hay fever ！ ！

    While humans often sneeze and cough, dogs often have skin problems
    The measures you can take for your dog are

    ・ wear clothes
    ・
    ・ Brushing

    at night when pollen does not fly as much can be effective in reducing the amount of time pollen is on the skin.

    At Inu Biyori, we use 100% organic herbal bubble shampoo and ultra fine bubble in the shower to care for even the most sensitive skin.

    Senior dogs and cats are also welcome.

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Reservations required ＞ Programming class is now available ！ Assemble the blocks and actually move them ！

    This class is being held on a regular basis. Elementary school students and up can come on any date of their choice ♪
    Through collaborative work and discussion, we aim to strengthen basic communication skills as well as technical skills.
    We expect the class to be full. Please reserve early ！


    Every Saturday ！ ！
    For elementary school students and up ！ Please consult ！ ！
    Time ： 13 ： 00 ～ About 1 hour
    Fee ： 1,100 yen （ including tax ）
    Capacity ： 2 people each

    *You cannot take the materials home.
    *Reservations required in advance （ We expect to fill up. Please register early ！ ）

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Reservations required ＞ Programming class is now available ！ Assemble the blocks and actually move them ！

    This class is being held on a regular basis. Elementary school students and up can come on any date of their choice ♪
    Through collaborative work and discussion, we aim to strengthen basic communication skills as well as technical skills.
    We expect the class to be full. Please reserve early ！


    Every Saturday ！ ！
    For elementary school students and up ！ Please consult ！ ！
    Time ： 13 ： 00 ～ About 1 hour
    Fee ： 1,100 yen （ including tax ）
    Capacity ： 2 people each

    *You cannot take the materials home.
    *Reservations required in advance （ We expect to fill up. Please register early ！ ）

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Reservations required ＞ For a new chelselection in the spring ！ Programming classes are now available ✨

    This class is being held on a regular basis. Elementary school students and older can come on any date of their choice ♪
    Through collaboration and discussion, we will strengthen basic communication skills as well as technical skills.
    We expect the class to be full. Please book early ！


    Every Saturday ！ ！
    ～ Let's build blocks and actually move them ✨ ～
    For elementary school students and up ！ Please consult ！
    Time ： 13 ： 00 ～ about 1 hour
    Fee ： 1,100 yen （ including tax ）
    Capacity ： 2 persons each

    *You cannot take home the materials.
    *Take-home materials are not available. *Reservations required （ We expect the class to be full. Please register as soon as possible ！ ）

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Reservations required ＞ Join us for a programming experience while having fun building blocks ？.

    This class is being held on a regular basis. Elementary school students and older can come on any date of their choice ♪
    Through collaboration and discussion, we will strengthen basic communication skills as well as technical skills.
    We expect the class to be full. Please book early ！


    Every Saturday ！ ！
    ～ Let's build blocks and actually move them ✨ ～
    For elementary school students and up ！ Please consult ！
    Time ： 13 ： 00 ～ about 1 hour
    Fee ： 1,100 yen （ including tax ）
    Capacity ： 2 persons each

    *You cannot take home the materials.
    *Take-home materials are not available. *Reservations required （ We expect the class to be full. Please register as soon as possible ！ ）

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    No installation required ・ Manned OK ！ Why not install a "UV-C indoor air sterilizer" ？?

    Philips brand, 35 years of experience with UV-C lamps
    Performance of sterilizing more than 99% of 10 m3 air in about 1 hour from the start of use ！

    No installation work is required, so it can be installed not only in businesses but also in ordinary homes.

    Draws in room air from the lower intake port
    Blows out air sterilized by the UV-C lamp from the top.

    [High sterilization performance]
    When operated for 2 hours in a room of 80 m3, the sterilization rate is over 98%.
    （ 80㎥ ＝ Assuming a room height of 2.5m, about 20 tatami mats （ 32㎡ ）
    *Fan speed is max 550㎥ ／ h

    [Easy-to-use operation panel]
    Simple
    30 min ／ 60 min ／ 120 min ／ Constant operation timer with simple button operation.
    Fan speed can also be adjusted in 3 steps.

    *Installation Precautions Flame Detector （ UV Detection Type ） Reacts to
    weak UV-C in a space with a flame detector Please check before installation.

    Please feel free to contact
    Top System Limited (0438-62-6715)
    for product details.

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our veteran carpenter who has been involved in the construction of famous temples and shrines

    Hello ！

    We are already approaching the middle of February. Next week is supposed to be quite warm, and we are looking forward to the arrival of spring. ！


    The photo at the beginning of this page is a shot of the interior work we did several years ago for a new soba restaurant in Nishisakada, Kimitsu City, Japan,

    in the last stage of construction. The spacious design with plenty of natural light and bright and clean finish

    has been well received by the customers.


    In the photo is our ace and veteran carpenter, Hirano.

    In his late 20s, he participated in the renovation of Kinkakuji Temple in Kyoto as a member of the craftsman team and has honed his skills as a temple carpenter.

    He is an all-rounder craftsman who can handle any type of construction.



    In addition to the new store construction mentioned above, we also offer a wide range of services from small repairs around you to medium ・ large-scale remodeling, exterior construction ・ civil engineering,

    garden mowing ・ and tree trimming. We can also handle a wide range of other services.

    We offer free estimates ・ so please feel free to contact us ！


    [Total ・ Support ・ Service]

    Address: 1 Nishisakada, Kimitsu City -3-22
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Mobile: 080-7186-7857（Tada）
    Website: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our veteran carpenter who has been involved in the construction of famous temples and shrines

    Hello ！

    We are now in the second half of GW Week. Today was the perfect weather to enjoy the fresh green season and refresh yourself. ！

    Some of you may be working on your gardens or repairing areas of your home that have been bothering you during this precious consecutive holiday.



    The photo at the beginning of this page is a shot of the interior work at the end of the construction period of a new soba noodle restaurant we did in Nishisakada, Kimitsu City several years ago. The spacious design with plenty of natural light has resulted in a bright and clean finish

    that has been very well received by the client.


    In the photo is our ace and veteran carpenter, Hirano.

    In his late twenties, he participated in the renovation of Kinkakuji temple in Kyoto as a member of the craftsman team and has honed his skills as a temple carpenter.

    When he was young, especially before big jobs, he personally went to many sacred mountains to perform ascetic practices for purification. )

    He is a simple and humorous person with an aloof face and a joke.

    He is an all-rounder craftsman who can handle any type of construction.



    In addition to the new store construction mentioned above, he can handle a wide range of projects from medium ・ large scale renovation, exterior wall painting, exterior ・ construction,

    tree trimming.

    We offer free estimates ・ ！


    [Total ・ Support ・ Service]

    Address: Kimitsu City 1-3-22 Nishisakada
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Contact Cell Phone: 080-7186-7857（TADA）
    Website: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/05/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New customer in Kisarazu City

    Hello ！

    Just when you thought the fresh green and cool breeze was pleasant, in no time at all, the footsteps of summer...

    Every day the earth is turning and many things are happening in the world.

    I want to look at and learn from each one...



    In April, we completed several major construction projects and things have settled down a bit, but two new clients in Kisarazu are starting construction.

    One will be kitchen renovation work, and the other will be range hood replacement ・ Ceiling and wall cloth repair ・ LDK floor layering, etc.

    I will also do my best to provide logistical support as an office staff.



    We offer a wide range of services from home renovation ・ exterior engineering ・ tree trimming ・ to restoration of old houses.

    We offer free estimates ！


    [Total ・ Support ・ Service]

    Kimitsu City, Chiba Prefecture 1-3-22 Nishisakada
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Contact Mobile: 080-7186-7857 (Tada)》
    URL: https://tss2016.com

    建築リフォーム工務店木更津君津
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu ・ The very popular athletics club in Kisarazu Sodegaura will open a new Futtsu area in March 2024 ！.




    ！
    ★ Location ： Futtsu Rinkai Athletic Field
    Time ： Every Thursday at 16:00 ～ 17:00
    ★ Target ： 1st grade elementary school students and up
    See our website for details ！

    Spring is full of excitement, but we often wonder if we can keep up with our studies …
    Now that the internet has become widespread, many children are playing video games at home instead of playing with friends
    Many children are not good at physical education rather than thinking of it as a fun time for exercise💦
    Achievements ・ Our experienced coaches are looking forward to running! ！

    Our coaches have a lot of experience and will help your child to enjoy and get into running Our practice methods are tailored to your child's needs and are fun! <2865>

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu ・ The very popular track and field club in Sodegaura newly opened Futtsu area in March 2024 ！.




    ！
    ★ Location ： Futtsu Rinkai Athletic Field
    Time ： Every Thursday at 16:00 ～ 17:00
    ★ Target ： 1st grade elementary school students and up
    See our website for details ！

    Spring is full of excitement, but we often wonder if we can keep up with our studies …
    Now that the internet has become widespread, many children are playing video games at home instead of playing with friends
    Many children are not good at physical education rather than thinking of it as a fun time for exercise💦
    Achievements ・ Our experienced coaches are looking forward to running! ！

    Our coaches have a lot of experience and will help your child to enjoy and get into running Our practice methods are tailored to your child's needs and are fun! <2865>

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aim to be a running speedster ☆ New middle and long distance running classes in Kisarazu ・ Sodegaura ！

    Let's run to the goal of your dreams ！
    Our talented coach, who has participated in the Hakone Ekiden for 4 consecutive years, will bring out 200% of your children's ability ！
    Location ： Kisarazu Sogo High School ・ Seiwa University Ground
    Time ： Tuesday Thursday ⇒ 18 ： 50 ～ 20 ： 20
    Saturday or Sunday until September ⇒ 17 ： 00 ～ 18 ： 30
    Target ： 1st grade elementary school students and up
    See website for details ！

    "I want to shine at marathons and athletic meets ！"
    "I want to shine in PE classes ！"
    Whether it's speed, fun, or a smile, the Abiru Track & Field Club has the experience and the experience to help you get into it ・. ！

    We will guide you carefully according to your child's skill.
    We will do our best to support children who are not good at sports to love running ！
    Why don't you start with a trial ？

    We are waiting for your inquiries ！

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Newly opened in Kimitsu ！ ／ Fermentation ・ Baking ・ Handmade fluffy koppeban specialty store with attention to ripening time

    PanNe, a handmade kokopepan specialty store, opens ！
    We sell our special kokopepan that are perfect for lunch or a snack.
    Everything is handmade in the store ！ Each order is made to order, so you can enjoy freshly made kokopebans.

    We offer a variety of delicacies, from deli kokopen filled with side dishes to sweet kokopen that you can enjoy as a snack, and even nostalgic fried kokopen ♪

    In addition to our regular menu, we plan to introduce limited time offerings ☆
    . Please visit us ！

    -------------------------------------------------------------------
    PanNe PanNe is a specialty store in Kimitsu, Chiba
    We follow the golden ratio of water content and fermentation ・ Baking method ・ We even pay attention to the ripening time to make our "fluffy" koppe-ban.
    From the nostalgic "Agedokoppe" to the filling and hearty menu ！
    Perfect for breakfast, lunch and snack time ！

    1-3-14 Nishisakada, Kimitsu, Chiba Prefecture 299-1145

    TEL ： 0439-73-3939

    Closed ： Saturdays, Sundays and national holidays
    Hours ： 7am ～ 5pm
    ----------------------------------- --------------------------------

    こっぺぱん
    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Today's feeling is deli koppeban🥚 ？ or sweet koppeban🧁 ？.

    Today's lunch is

    "Deli Koppe" which is hearty and perfect as a side dish ？

    or "Sweets Koppe" which you can enjoy like dessert ？

    At PanNe we use the golden ratio of moisture ・ fermentation ・ and baking ・ time. 866> Fermentation Baking method Ripening time
    We are very particular about the texture, so you will be surprised how soft and fluffy it is.

    We offer a variety of menu items for our customers to enjoy eating, such as our regular egg salad, croquettes, anbutter, seasonal items, and "Agedokoppe" deep-fried koppe-ban.

    We look forward to serving you ☆.

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【Head Spa ・ NEW OPEN hair salon boasts of improving hair quality】Hair becomes manageable, shiny, and beautiful. Head spa for the ultimate healing experience!

    Many of you must be bothered by the rainy season because your hair does not manage well.
    We offer a hair quality improvement plan according to the customer's hair quality ！

    You will be surprised at the root improvement and quick effect.

    In addition, our head spa includes myofascial release head spa that relaxes the muscles of your head and brain care to improve your daily fatigue.

    Opening Celebration ！ "I saw ViviNavi ！" to be included in the menu Scalp cleans...

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/02/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now is the time to take care of your white skin before summer ！, when ultraviolet rays are a concern ？.

    Ultraviolet rays become rapidly stronger from March.
    Please try the whitening care at POLA chellblanc shop so that you can enjoy summer to the fullest by taking measures now.

    We will take care of whitening and dullness with head and shoulder care and Algae mask up to the neck.
    *Attention time required 130 minutes

    First trial ￥ 9,350
    1 time course ￥ 14,300
    3 times course ￥ 39,600(13,200/time)
    6 times course ￥ 69, 300 300(11,550/1回)

    We will propose a care plan from 8,620,000 options to achieve your skin goal by skin analysis.
    Please feel free to contact us ！

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please consult us about your daily life problems ！.

    House cleaning ・ Remodeling ・ If you need a handyman, leave it to Pikkert ！
    If you live alone or in an elderly household and need a man to help you …, if you do not know where to ask for help, if you are busy and do not have time, please consult us about your daily life problems ！ Please contact us not only for house cleaning and remodeling, but also for anything you need, such as a companion, consultation, hard work, simple cleaning, etc. ！ We will respond to your needs with sincerity.

    ■ Examples of work
    Remodeling
    Pest control
    Furniture moving （ Heavy work ）
    Shopping escort
    Storytelling

    Please contact us for other services

    • Signature service / Professional
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Damage care due to dryness ＞ It is a beauty salon for dogs and cats 🐶 😺.

    This time of year, dryness and static electricity are more common, damaging both skin and fur💦
    We also have a gentle shampoo with moisturizing effects available ！
    We are by appointment only😃
    You can make an appointment through LINE ！
    ID @030pukit

    • Signature service / Professional
    • 2024/04/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Trimming with as little burden as possible ＞ We are a beauty salon for dogs and cats 🐶 😺.

    You can make a reservation on line ！
    ID ⇨ @030pukit
    Located along Route 127 in Futtsu ！
    We are by appointment only😃
    Please contact us once ✨