クーポンはこちら

最新から全表示

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2024/09/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🌟 在 STRONG ENGLISH SCHOOL 边玩边学英语 ！ 🌟

    近年来，日本引入了大学水平的口语测试，这增加了对更全球化的英语学习的需求。
    STRONG ENGLISH SCHOOL为儿童・学生和成人・提供了一种学习方法，使他们能够获得对未来有用的英语知识
    。

    ～ STRONG ENGLISH SCHOOL 的学习方法 ～
    我们有教科书和作业本帮助学生数学水平，
    在线作业和每月水平测试。
    家长可以随时向老师了解学习和学校进程的现状。

    请与我们联系 ！
    （ 联系我们时，请说明您已阅读过《比比奈维》。 ）

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2024/10/17 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    带有小游戏和课程的强大英语公开学校 ！

    以英语为母语授课的Strong English School将举办公开课 ！
    当天，将有模拟课程、小游戏等有趣的内容，还将参观学校设施，让您感受实际上课的感觉

    ✨ ✨ 开放学校 ・ 参观日程 ✨ ✨
    📍地点 ： 木更津市幌野 7-19-1
    🗓日期 ： 2025 年 1 月 25 日 （ 星期六 ）
    时间 ： 10:00-17:00

    《试讲活动》
    ① 模拟课

    ② 面向中学生的1小时课程
    第一部分 13:00-14:00
    第二部分 14：00--15：00

    ③ 小游戏

    ④ 设施
    ・ 常规课室
    ・ 课后活动室
    自 ・ 习室

    我们的学生年龄跨度很大，从幼儿到成人都有，我们还根据学生的英语水平提供试听课程。


    我们还为当天到校的学生提供礼物 🎁

    此外 ！ ！ ！

    🍀 ✨ ️当天折扣优惠 ✨ 🍀
    ＼ 免入場費！ ／

    我们还有其他特别优惠



    详情请查看 Strong English 网站。
    我们期待您的到来 🎵

    🌴联系我们 🌴
    Strong English School
    7-19-1 Hatorino, Kisarazu
    0438-38-5506
    https://www.strongenglishschool.com/openschool

    🍀 ✨ 🍀 ✨ 🍀
    ① 免门票！
    其他特别优惠 ！

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2024/11/14 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    带有小游戏和课程的强大英语公开学校 ！

    以英语为母语授课的Strong English School将举办公开课 ！
    当天，将有模拟课程、小游戏等有趣的内容，还将参观学校设施，让您感受实际上课的感觉

    ✨ ✨ 开放学校 ・ 参观日程 ✨ ✨
    📍地点 ： 木更津市幌野 7-19-1
    🗓日期 ： 2025 年 1 月 25 日 （ 星期六 ）
    时间 ： 10:00-17:00

    《试讲活动》
    ① 模拟课

    ② 面向中学生的1小时课程
    第一部分 13:00-14:00
    第二部分 14：00--15：00

    ③ 小游戏

    ④ 设施
    ・ 常规课室
    ・ 课后活动室
    自 ・ 习室

    我们的学生年龄跨度很大，从幼儿到成人都有，我们还根据学生的英语水平提供试听课程。


    我们还为当天到校的学生提供礼物 🎁

    此外 ！ ！ ！

    🍀 ✨ ️当天折扣优惠 ✨ 🍀
    ＼ 免入場費！ ／

    我们还有其他特别优惠



    详情请查看 Strong English 网站。
    我们期待您的到来 🎵

    🌴联系我们 🌴
    Strong English School
    7-19-1 Hatorino, Kisarazu
    0438-38-5506
    https://www.strongenglishschool.com/openschool

    🍀 ✨ 🍀 ✨ 🍀
    ① 免门票！
    其他特别优惠 ！

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2024/12/29 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    瑜伽工作室 Vishta Aerial Yoga 开始接受预订 ！。

    空中瑜伽，又称 "空中瑜珈"。很多人都会被照片吓到，认为 "我做不来 …"，但事实上恰恰相反。
    利用一块布，你可以做一些平时很难做到的倒立姿势。它可以让你活动全身，而不会比在地面上做瑜伽给身体带来更大的负担。
    促进血液循环，消除寒冷和肿胀。 持续练习，可提高基础代谢，达到减肥效果。

    建议瑜伽初学者和身体僵硬者练习。
    感受将身体留在布中的美妙感觉。该课程提供了一种非同寻常的体验，既可以放松，也可以活动。

    我看到了 Vivinavi。门票半价。

    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/10/10 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    梅纳德期待已久的新男装品牌 Derive 于 9 月 21 日推出！。

    建议皮脂分泌旺盛的男士使用 ✨ 两种植物萃取精华可调理皮脂分泌旺盛的男士肌肤。

    推荐用作面部彩霜！
    畅销于年轻人和从事户外运动（如高尔夫）的人群 ！

    遮盖斑点、色泽不均和剃须痕迹，同时抵御紫外线。
    也是送给男士的理想礼物。

    美娜德面部护理沙龙(Menard Facial Salon Kisarazu Hatorino) ！
    请购买！。

    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/12/11 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    梅纳德期待已久的新男装品牌 Derive ！。

    建议皮脂分泌旺盛的男士使用 ✨ 两种植物萃取精华可调理皮脂分泌旺盛的男士肌肤。

    推荐用作面部彩霜！
    畅销于年轻人和从事户外运动（如高尔夫）的人群 ！

    遮盖斑点、色泽不均和剃须痕迹，同时抵御紫外线。
    也是送给男士的理想礼物。

    美娜德面部护理沙龙(Menard Facial Salon Kisarazu Hatorino) ！
    请购买！。

    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2024/12/10 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    年终感恩！！！激活皮肤细胞✨。

    作为年终犒赏，来一次幸福的面部护理如何 ？
    辛勤工作一年，庆祝特别的年终 ？

    截至 12 月 28 日 （ 星期六 ），由美容诊所指导的 60 分钟细胞活化护理课程
    以优惠价 8,500 日元提供。v767>特价8,500日元。 （ 原价 10,000 日元 ）

    采用优质美容液和美容仪器，从肌肤深层激活细胞的豪华护理。
    以优惠的价格提供换肤、超声波清洗和电穿孔等豪华护理。
    针对干性皮肤 … 从暗沉、皱纹和皮肤松弛等所有皮肤问题的根源入手。

    岁末年初正是忙碌的时候，用幸福的体验来犒劳自己吧。💆‍ ♀ ️💕💕💕。

    • 引以为豪的服务 / 娱乐・爱好
    • 2024/12/13 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [咖啡馆 ・ 该隐村] 为宠物 ♪ 开咖啡馆。

    Farm Cafe ＜ 该隐的佐藤 ＞

    以健康为主题

    尽可能使用天然产品提供健康食品
    ✨

    ＝ 菜单 ＝
    ◇糙米海洋咖喱套餐
    100%糙米
    鲭鱼和有机洋葱咖喱与米饭完美搭配。

    ◇唐杜里鸡肉套餐配糙米面包
    面包是糙米面包
    农家蜂蜜焦面包 🍯 唐杜里鸡肉的最佳搭配 ！

    午餐套餐
    甜点是
    芝士蛋糕或冰沙 ↪🎵

    冰沙是
    无花果、蓝莓和混合


    摆脱日常工作的好方法何不从一天的忙碌中解脱出来，来这里歇歇脚？
    靠大自然的力量健康成长的生物和来自大自然恩赐的美味佳肴将欢迎您的到来。请随时光临。


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    Cain no Sato果园
    0438-41-1216

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/11/14 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼如果您担心和服的保养问题／建议您使用和服京水洗防水处理。

    您是否有3年以上未穿过的和服 ？
    限时特惠 ＼ 半价 ／ 活动 ✨
    [有效期限] 2025年1月31日前

    ◎您是否有以下困扰？？
    □泼溅的污渍
    □担心发霉
    □很久没有机会穿了
    □有珍贵记忆的
    □厌倦干燥
    □担心起皱

    ＝ "和服 "的洗涤建议 ・ 选项 ＝
    1.可靠的京都洗涤技术 ！
    根据 "和服 "的状态进行仔细洗涤
    2 ． 安心的防水处理 ！
    防止雨水和食物溢出
    3. 长期保存的理想选择 ！
    长期保存包（彩虹包）），可
    在家中安全保存

    有疑问 ・ 请与我们联系。

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/12/06 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜ 立山 ・ 南房所的居民 ＞ 十二月大扫除

    ＝ 南房总地区 ～ 扩大到千叶市地区 ＝
    "更便宜 ・ 更快捷 ・ 更美丽" 我们的目标是成为顾客信赖的清洁店。

    立山 ・ 面向南房总地区的11月清洁促销 ✨
    ◇ 商务套装7折
    至12月1日（日） ） ～ 至12月10日（二） ）
    ◇长裤 ＆ 长裤8折
    至12月11日（周三） ～ 至12月20日（周五） ）
    ◇ 大衣8折
    至12月21日（周六） ） ～ 至年底

    请到您当地的清洁三味 ！

    ★ 接待处 ・ 收货和送货路线 ★
    我们还在招聘员工 ！ 如有兴趣，请联系 0470-28-4441如有兴趣，请联系0470-28-4441。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/12/06 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼活动正在进行 ／ 便宜、快捷、美观 ！ 我们提供令人满意的结果

    羽绒服/毛衣 ・ 开襟羊毛衫等
    借此机会，请光临清洁三明 ／ 白色快餐三明进行清洁 ！

    ＝ 房总南部地区 ～ 扩大到千叶市地区 ＝
    。我们的目标是 "更便宜 ・ 更快捷 ・ 更漂亮"，赢得客户的信赖。

    ＜ 羽绒服 ＞
    七折优惠 ！
    *连帽衫 ・ 毛皮等可拆卸附件需另收费。
    *奢侈品牌产品 ・ 外国品牌产品或护理标签仅为外文的产品不享受折扣
    *我们不接受 "Moncler ）"品牌产品

    ＜ 毛衣 ・ 开襟衫 ＞
    ◇不含税 390日元 ～ （ 不含税 ）
    含税 429日元 ～
    *安哥拉羊毛 ・ 羊绒 ・ 丝绸等高级素材及特殊商品除外。材料和特殊商品除外

    您当地的清洁 Mitsumine ／ 请访问 White Express Mitsumine ！
    ≪ 将店内 POP 促销作为 "会员福利 "的商店 ≫
    ▶ Futtsu
    ・ AEON MALL Futtsu
    ▶ Kimitsu
    ・ Kimitsu 总店
    ・ AEON TOWN Kimitsu
    ・ 直通式南子安店
    ▶ 木更津市
    ・ 大户屋 堀野
    ・ 西和町
    ・ Maxvalu 木更津 太田
    ・ AEON TOWN 木更津 木更津铁西
    ・ ゆり町曽田浦駅前店
    ・ AEON 長浦店
    ▶ 市原市
    ・ 五井工厂店
    ・ 五井店
    ・ 仙道五井金杉店
    ・ 仙道国分店中央店
    ・ 仙道八幡东口店
    ・ 仙道辰巳台西店
    ・ 仙道千原台店
    ▶ 千叶市千叶中央区仙道店
    ・ 仙道千叶港店

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/12/16 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼如果您担心和服的保养问题／建议您使用和服京水洗防水处理。

    您是否有3年以上未穿过的和服 ？
    限时特惠 ＼ 半价 ／ 活动 ✨
    [有效期限] 2025年1月31日前

    ◎您是否有以下困扰？？
    □泼溅的污渍
    □担心发霉
    □很久没有机会穿了
    □有珍贵记忆的
    □厌倦干燥
    □担心起皱

    ＝ "和服 "的洗涤建议 ・ 选项 ＝
    1.可靠的京都洗涤技术 ！
    根据 "和服 "的状态进行仔细洗涤
    2 ． 安心的防水处理 ！
    防止雨水和食物溢出
    3. 长期保存的理想选择 ！
    长期保存包（彩虹包）），可
    在家中安全保存

    有疑问 ・ 请与我们联系。

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2024/11/14 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    还为庆祝活动和节日提供特别课程。

    餐厅设有餐桌和榻榻米包间。
    使用包间时，我们要求提供套餐。

    有些菜肴可以根据要求更改，请随时提出要求。

    我们也提供午餐。

    午餐套餐 （ 配小菜、蒸鸡蛋羹和红味噌汤 ）
    ♢ 天妇罗套餐

    ♢ 生鱼片套餐

    ♢ 寿司套餐

    ♢ 海鲜饭套餐

    ♢ 长见套餐

    ♢ 泉套餐

    ♢ 沢套餐


    此外，我们还提供数量有限的荒年膳和鲷鱼火锅套餐。


    我们期待为您服务。


    营业时间 ：
    午餐 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    夜 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 最后点餐 ）
    *周三休息
    （ 周三营业，需提前预约。 ）

    *通过 "发送消息 "进行的咨询可能不会得到及时回复。
    如果您有急事，请致电 (0439)52-1010 与我们联系。

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2024/12/05 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [推荐用于特殊聚会] 我们还供应午餐 ！ 🍱.

    餐厅设有餐桌和榻榻米包间。
    使用包间时，我们要求提供套餐。

    有些菜肴可以根据要求更改，请随时提出要求。

    我们也提供午餐。

    午餐套餐 （ 配小菜、蒸鸡蛋羹和红味噌汤 ）
    ♢ 天妇罗套餐

    ♢ 生鱼片套餐

    ♢ 寿司套餐

    ♢ 海鲜饭套餐

    ♢ 长见套餐

    ♢ 泉套餐

    ♢ 沢套餐


    此外，我们还提供数量有限的荒年膳和鲷鱼火锅套餐。


    我们期待为您服务。


    营业时间 ：
    午餐 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    夜 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 最后点餐 ）
    *周三休息
    （ 周三营业，需提前预约。 ）

    *通过 "发送消息 "进行的咨询可能不会得到及时回复。
    如果您有急事，请致电 (0439)52-1010 与我们联系。

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2024/10/15 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    许多学生来自市外 ✨ 从小学开始就与众不同 ！ 小学二年级 ～ 为初中生开设的课程

    在预科学校 "努力"，我们开设了
    "E-Train 独立个人学习系统 "和
    "阅读学习法""语言学校""等课程，可从二年级开始学习。🎵

    ＝ E-Train自主个性学习系统 ＝
    精选学科强化训练，提高 ！
    小学生
    ・ 养成学习习惯。
    ・ 厌学，时间不长。
    ・ 不会列算式。
    ・ 想早点开始复习参加中考。
    ・ 我想根据各科的水平来学习。
    初中生 （ 这只是一门考试课程 ）
    ・ 我想为冬季的英语考试进行强化学习。
    争取在初中秋季考取英检 3 级 ！


    ＝ Yomutoku 方法 "语言学校" ＝
    ・ 我的日语不好，成绩也没有提高。
    ・ 我阅读速度太慢，不能及时解决问题。
    ・ 我不看书，词汇量不够。
    ・ 缺乏日语能力，不擅长数学写作题。
    ・ 经常只言片语，不善于自我表达。
    ・ 缺乏词汇量，不善于写作和作文。

    如果您有以上情况，建议您参加试听课程。

    [We train your Japanese language skills while you enjoy reading]
    这是一个在全国 200 多所学校使用的新系统。
    ・ 快速阅读
    ・ 阅读作业
    ・ 阅读指数诊断
    ◎多听多读日语和英语。
    ◎好读的 "名著 "数不胜数 ・ "给爱读书的孩子 "因喜欢而欲罢不能
    "读谷法" ® 所以，
    不要只以 "我很喜欢读书 "结尾。
    使用
    应用程序支持独立、愉快的学习。


    千叶南部的木更津 ・ 君津 ・ 二津 ・ 只有 "努力 "在 Sodegaura ！
    联系我们时请说明 "我看到了 Vivinavi"。

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/11/14 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    如果您想按教师选择学校，请选择 Independent Learning RED。

    日期 ・ 时间 ・ 您可以自由选择科目；您可以从一个科目开始。
    请随时与我们联系。

    [日期]
    （Kisarazu Classroom）12/23 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3
    （Kimitsu Classroom）12/22 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3

    [费用] 4 次 ： 免费/8 次 ： 小学 2 ～ 小学 4 ： 6,800 日元/小学 5 ・ 小学 6
    [时间] 每节课 80 分钟。
    第 1 节课 ： 09:30 ～ 10:50
    第 2 节课 ： 11:00 ～ 12:20
    第 3 节课 ： 13:00 ～ 14:20
    第 4 节课 ： 14:30 ～ 15：50
    第5节课 ： 16:00 ～ 17:20
    第6节课 ： 17:30 ～ 18:50
    第7节课 ： 19:00 ～ 20:20

    ・ 每科教材费每科 2.420 元。学习提示（60 分钟）免费。
    ・ 兄弟姐妹可享受较低学费的 20% 优惠。

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/12/11 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    如果您想按教师选择学校，请选择 Independent Learning RED。

    日期 ・ 时间 ・ 您可以自由选择科目；您可以从一个科目开始。
    请随时与我们联系。

    [日期]
    （Kisarazu Classroom）12/23 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3
    （Kimitsu Classroom）12/22 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3

    [费用] 4 次 ： 免费/8 次 ： 小学 2 ～ 小学 4 ： 6,800 日元/小学 5 ・ 小学 6
    [时间] 每节课 80 分钟。
    第 1 节课 ： 09:30 ～ 10:50
    第 2 节课 ： 11:00 ～ 12:20
    第 3 节课 ： 13:00 ～ 14:20
    第 4 节课 ： 14:30 ～ 15：50
    第5节课 ： 16:00 ～ 17:20
    第6节课 ： 17:30 ～ 18:50
    第7节课 ： 19:00 ～ 20:20

    ・ 每科教材费每科 2.420 元。学习提示（60 分钟）免费。
    ・ 兄弟姐妹可享受较低学费的 20% 优惠。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/12/07 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    打蒲团和羽毛改造的交货日期将在今年晚些时候。

    您好。
    我是今日寝具店的大岛隆。

    已经进入
    没有秋天迹象的冬天了。

    *我们全年都接受羽绒改造和被褥翻新
    的订单，但由于年底前已达到预定的床单数量，从现在起的订单将在新年后交付。

    什么是羽绒被翻新 ？

    你有这些症状吗？
    ◯变得很脏
    ◯羽毛破损
    ◯想换大小
    ◯多年没有保养
    ◯似乎变得有些沉重

    如果您有以下感觉
    如果您有上述感觉，我们建议您进行一次羽绒服改革。
    我们有很多满意的客户。

    我们逐条清理羽绒被，
    使它们焕然一新。

    羽绒被也



    如果长期使用而不保养，羽绒的质量就会下降一半。

    【什么是打被褥 ？ ？ 】

    *目前的交货期是年初。

    由于被褥每天都在使用，
    如果一直使用下去，
    被褥原有的功能就会逐年降低。

    这是将连续使用后变得陈旧的被褥的垫料松开，用高温去除汗晶、尘螨等，使垫料通气，恢复垫料原有质地的过程。

    通过恢复原来的质地，旧被褥或被压坏的被褥可以变得蓬松，并用新的边布重新焕发生机。

    推荐使用。
    ◯想让闲置的被褥恢复活力
    ◯想改变重量或尺寸
    ◯长时间没有保养

    睡眠咨询和免费借用一周床上用品
    我们的营业时间到年底为止
    睡眠 有关睡眠和床上用品的咨询，请联系
    Todaya Bedding Store。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/12/11 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    打蒲团和羽毛改造的交货日期将在今年晚些时候。

    ＼ 睡眠咨询、免费借用一周寝具等活动截止到年底 ／
    有关睡眠和寝具的咨询，请联系Todaya寝具店 ✨

    您好。
    我是今日寝具店的大岛隆。

    我们已经进入了没有一丝秋意的
    冬天。

    *我们全年都接受羽绒改造和被褥翻新的订单
    ，但由于我们已经达到了年底预定的床单数量，从现在起的订单将在新年后交付。

    什么是羽绒被翻新？
    ◯它已经变得很脏了
    ◯它的羽毛已经破损了
    ◯我想换一个尺寸
    ◯它已经很多年没有保养了
    ◯它似乎变得有些沉重了


    如果您有上述感觉，我们建议对羽毛进行翻新。
    我们的许多客户都对我们的服务感到满意。

    羽绒被经过完全单独的清洁和
    改造，焕然一新。

    [什么是打被褥 ？ ？ ]

    *目前的交货日期是年初。


    如果每天都使用被褥
    ，它的原有功能就会逐年降低。

    将连续使用后变得陈旧的床上用品的垫料松开，并用高温去除汗晶和尘螨，从而使垫料呼吸空气并恢复原有质地的过程。

    通过恢复原来的质地，旧被褥或被压坏的被褥可以变得蓬松，并用新的面料重新焕发生机。

    推荐使用。
    ◯ 想让闲置的被褥恢复活力
    ◯ 想改变重量或尺寸
    ◯ 长期未保养的被褥

    如果您有任何疑问，请随时与我们联系。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2025/01/01 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    今年改变你的 "睡眠" ？。

    新年快乐
    Todaya Bedding Store.

    新年1月7日开始营业。

    ◯ 睡眠和寝具咨询
    ◯ 婚庆寝具咨询
    ◯ 换床咨询
    ◯ 改造被褥
    ◯ 改造羽绒被褥
    ◯ 为顾客出租被褥
    ◯ 为睡眠有问题的人提供睡眠咨询为睡眠有问题的人提供咨询
    床上用品一周免费试用

    如果了解睡眠的机理，
    床上用品可以解决很多问题。

    今年，我们希望继续为大家提供准确的睡眠信息，
    让大家了解睡眠的重要性，
    享受睡眠的乐趣。

    无论多么琐碎的事情，
    如果您有任何疑问
    ，请不要犹豫，访问我们&，与我们
    交谈。

    今年我们也很乐意帮助您
    入睡。

    大岛隆，今日寝具店