クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Government / Public
    • 2024/02/16 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiba Prefecture's First ！ Litter Pickup SNS "Pilika" for Fun Litter Pickup ！

    ＝ What is PIRICA, a litter picking SNS? ？ ＝
    PIRICA is a litter picking SNS used in over 100 countries and regions worldwide, and has picked up over 300 million pieces of trash.
    Not only can users post about their litter picking activities, but they can also interact with each other by sending comments about their activities and thanking each other, etc. This allows people of all ages to enjoy their activities and is expected to increase motivation and revitalize local litter picking activities.

    ＝ What is "Visualization Page" ？ ＝
    If you pick up trash in your city, take pictures, and post them with your location information on the PIRICA trash pickup SNS, the locations where you picked up trash and the pictures will be displayed on the map on the Visualization Page.
    In addition, a ranking based on the total number of people participating in the activity, the amount of garbage collected, and the number of times the garbage was posted will be displayed, and announcements of cleanup activities will also be made.

    For details, please refer to the website.

    • Useful info / Government / Public
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "2024 Spring Cleanup Campaign" ！.

    The top 5 individuals ・ and top 5 groups （ who post the most on the SNS "PIRICA" during the period ） will be selected by lottery ！ and will receive a Kisapon stuffed animal
    . ？

    Period ： April 1, 2024 （ Monday ） ～ May 31, 2024 （ Friday ）
    Location ： All over Kisarazu City Please add your location information when you post.
    How to participate ： Post your cleanup activities from the litter picking SNS "PIRICA"
    Remarks ： Winners will be notified through the comments section of the litter picking SNS "PIRICA" If you post multiple times in one day, it will be counted as one time.

    • Other / Government / Public
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's eat without leaving ！ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Exercise

    ＝ What is food loss? ？ ＝
    Food that is normally still edible but is thrown away is called "food loss.
    "Leftovers" from meals at home or when eating out are one of the factors contributing to food loss.
    In Japan, approximately 5.22 million tons of food loss is generated annually.
    If we consider this on a per capita basis, this means that about one bowl of rice is thrown away every day.

    Kisarazu City is promoting "organic community development.
    In order to create a sustainable future, here are some initiatives we can take to consume our precious food without wasting it and reduce food loss.

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） Movement ＝
    With the keyword "Mottainai"
    "Enjoy food at your seat for 30 minutes after the beginning of a party and 10 minutes before the end. Enjoy the food" is a movement.

    Kisarazu City is promoting efforts to reduce food loss with the awareness of
    "enjoy and eat up deliciously" as part of its "Organic Town Development" initiative.

    ・ After the toast is made and before going to the serving table, please take your seats and enjoy the food first for the first 30 minutes.
    ・ When the party is about to end, return to your seat for the last 10 minutes to enjoy the food.
    Eat everything, enjoy the food and conversation, and make the meal a pleasant experience.


    For more information, please visit the official Kisarazu City website below.

    • Other / Government / Public
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Application for Subsidy for Installation of Mixed Treatment Septic Tanks in FY2024

    In order to prevent water pollution by domestic wastewater, Kisarazu City provides subsidies to those who install a new merged septic tank （, replace an existing single treatment tank with a merged septic tank
    , or replace an existing pumping toilet tank with a merged tank ）.

    Please refer to the official website of Kisarazu City for details such as eligibility requirements and target areas.

    *Subsidy applications for the fiscal year 2024 were accepted from April 15, 2024.
    *Some application forms have been changed, so please use the latest forms for application.

    ■ Eligibility Requirements
    ・ Those who continuously reside or intend to reside by the time of submitting the performance report in the building in which the subsidized facility is installed
    ・ Those who are not in arrears of municipal tax （ ） in Kisarazu City ・ Persons who have received a septic tank installation examination or building permit
    ・ If renting a house, persons who have obtained approval from the landlord

    ■ Areas covered
    All areas in Kisarazu City except the planned sewage project area
    For other details, please refer to the official website of Kisarazu City.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/02/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Value ！ Loosen your scalp and face at the same time ！.

    Are you stiff ？

    PC
    Stress
    Headache from lack of sleep

    Value Course
    Head➕Facial
    90minutes, any distribution you like

    1 We want to improve the skin quality of as many people as possible 🌿 ❤️
    and give you confidence ❤️

    Chiba Prefecture Kisarazu Kimitsu Futtsu Ichihara area
    Skin problems. Leave the maintenance to MHERB ！

    REVI agency with certified instructors
    MHERB

    2-10-35 Sotominowa, Kimitsu, Chiba
    Sakura City Apartment 1, 206
    #Herb Peeling
    #Herb Peeling Kimitsu
    #Herb Peeling Kisarazu
    #Herb Peeling Sodegaura
    #Herb Peeling Futtsu
    #Herb Peeling Ichihara
    #Herb Peeling Chiba
    #Esthetic Kimitsu
    #Esthetic Kisarazu
    #Ceramic Skin Treatment
    #MHERB
    #mherb Kimitsu
    #Stem Cell Esthetic
    #Stem Cell Beauty
    #Youthening
    #Acne
    #Acne Scars #Pores
    #Small face
    #Sagging
    #Improved skin texture
    #Repetitive acne
    #Clean skin
    #Anti-aging
    #NMN
    #Exosome
    #Enzyme drink #Korean skin
    #Korean actress skin
    #I want to be beautiful

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/04/04 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Before and After ！ I'm prone to acne in the spring. Dramatic changes with redness inflammation care ！.

    Customer concerned about acne, redness inflammation ！
    Before and after in one session ！
    She immediately contacted us the next day to say that the ceramic skin treatment was good and made another appointment ！

    Spring is a season when the effects of pollen allergies, yellow sand and environmental The transition of environment, pollen allergies, yellow sand, and other environmental factors affect our skin very much.
    Please try MHERB's "Herbal Peeling" for redness and acne scars that bother you ！

    Improve the skin quality of as many people as possible 🌿
    And make everyone confident ❤️

    Chiba Prefecture KisarazuKimitsuTomitsuIchiharaArea
    Skin problems. Leave the maintenance to MHERB ！

    ----------------------------------------------------------------
    REVI agency with certified instructors MHERB

    2-10-35 Sotominowa, Kimitsu, Chiba
    Sakura City Mansion No.1 206

    --------------------------------------- -------------------------

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Before and After ！ Spring is a great time for acne 💦 Feel the dramatic change with redness inflammation care ！.

    Customer concerned about acne, redness inflammation ！
    Before and after in one session ！
    She immediately contacted us the next day to say that the ceramic skin treatment was good and made another appointment ！

    Spring is a season when the effects of pollen allergies, yellow sand and environmental The transition of environment, pollen allergies, yellow sand, and other environmental factors affect our skin very much.
    Please try MHERB's "Herbal Peeling" for redness and acne scars that bother you ！

    Improve the skin quality of as many people as possible 🌿
    And make everyone confident ❤️

    Chiba Prefecture KisarazuKimitsuTomitsuIchiharaArea
    Skin problems. Leave the maintenance to MHERB ！

    ----------------------------------------------------------------
    REVI agency with certified instructors MHERB

    2-10-35 Sotominowa, Kimitsu, Chiba
    Sakura City Mansion No.1 206

    --------------------------------------- -------------------------

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2024/03/04 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shuwakai -Notice of Appearance Information-.

    March ～ May Shuwakai Appearance.
    Please come and see us.

    ■ Saki Ki-ryu Charity Performance: Yell for Noto Peninsula
    March 19 （ Tue ）
    Location ： Kawasaki City Education & Culture Center, 6th Floor Large Conference Room

    ■ Kimitsu Platinum Lions Club No. The 10th Platinum Performing Arts Charity Show
    March 31 （ Sun ）
    Location ： Kimitsu Shimin Bunka Hall Main Hall

    ■ Hyakujankai
    April 6 （ Sat ） Location ： Asakusa Public Hall

    ■ Kisarazu Cultural Association Karaoke
    May 17 （ Fri ）
    Location ： Kimitsu Shimin Bunka Hall Main Hall

    Harune Kai
    May 19 （ Sun ）
    Location ： Funabashi City Kinro Shimin Center

    * Please note that the schedule is subject to change.

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shuwakai -Notice of Appearance Information-.

    We are pleased to announce the May Shuwakai appearance.
    Please come and join us.


    ■ Kisarazu Cultural Association Karaoke
    May 17 （ Fri ）
    Place ： Kimitsu Shimin Bunka Hall Main Hall

    ■ Harunekai
    May 19 Sun ）
    Location ： Funabashi City Kinro Shimin Center

    *Please note that the schedule is subject to change.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A restaurant with dishes that are a bit tedious to make but you want to eat [Restaurant Sibert].

    Western-style restaurant by an authentic chef with many years of experience in Yokohama, including hotel French cuisine and wedding banquet meals, has opened in Kimitsu-shi ！ Newly opened in January this year🍳

    Enjoy handmade, traditional Western-style cuisine and dishes and desserts that are a bit troublesome to make at home. You can enjoy handmade and traditional western dishes and desserts which are a bit troublesome to make at home.

    You can enjoy old-fashioned Western cuisine, dishes that are a little more elaborate, and sweets such as homemade desserts
    . It is a little troublesome to cook at home … but if you come here, you will find what you want to eat ♡
    We would be happy if you think so ！

    The restaurant layout allows reservations from small groups to private parties of up to 23 people by seating.
    The simple and clean space can be enjoyed by one person or as a place for gatherings.
    Private karaoke plans are also available ！ Please use it for welcome and farewell parties, girls' parties, parties, and drinking parties ♪.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ ]Girls who love soccer ！ ！ If you want to start a sport, let's play soccer at Orca ！ ⚽.

    If you are looking for something new to learn, come to Orca Nadeshiko Soccer School ！ For the development of future Nadeshiko, we have a school in Kamogawa ・ Kisarazu.
    Free trial is always available and inexperienced players are welcome ！

    Original clothes as a joining bonus 🎁

    ・ Sisters discount available
    ・ We join sports accident insurance.
    ・ Mid-year membership is also available.

    If you have any concerns, please do not hesitate to discuss them with the coach.
    *If you are a member of a team, please obtain the consent of your team.


    Orca offers three classes, including "Mini Orca" for 3 to 5 year olds,
    "Petit Orca" for children starting from grade 1, and "Little Orca" for 4th grade and up
    ✨
    Please check our flyer for details ！

    Let's move your body together ♪



    ▼ Kamogawa ・ Inquiry about Kisarazu School ・ Please contact us for more details. For application
    Orca Kamogawa FC Office
    Phone ： 04-7099-2350 FAX ： 04-7099-1267 Mobile: 070-3973-9740
    Contact Person ： Kihara （ School Manager ）

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/04/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ ]Girls who love soccer ！ ！ If you want to start a sport, let's play soccer at Orca ！ ⚽.

    If you are looking for something new to learn, come to Orca Nadeshiko Soccer School ！ For the development of future Nadeshiko, we have a school in Kamogawa ・ Kisarazu.
    Free trial is always available and inexperienced players are welcome ！

    Original clothes as a joining bonus 🎁

    ・ Sisters discount available
    ・ We join sports accident insurance.
    ・ Mid-year membership is also available.

    If you have any concerns, please do not hesitate to discuss them with the coach.
    *If you are a member of a team, please obtain the consent of your team.


    Orca offers three classes, including "Mini Orca" for 3 to 5 year olds,
    "Petit Orca" for children starting from grade 1, and "Little Orca" for 4th grade and up
    ✨
    Please check our flyer for details ！

    Let's move your body together ♪



    ▼ Kamogawa ・ Inquiry about Kisarazu School ・ Please contact us for more details. For application
    Orca Kamogawa FC Office
    Phone ： 04-7099-2350 FAX ： 04-7099-1267 Mobile: 070-3973-9740
    Contact Person ： Kihara （ School Manager ）

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ ]Girls who love soccer ！ ！ If you want to start a sport, let's play soccer at Orca ！ ⚽.

    If you are looking for something new to learn, come to Orca Nadeshiko Soccer School ！ For the development of future Nadeshiko, we have a school in Kamogawa ・ Kisarazu.
    Free trial is always available and inexperienced players are welcome ！

    Original clothes as a joining bonus 🎁

    ・ Sisters discount available
    ・ We join sports accident insurance.
    ・ Mid-year membership is also available.

    If you have any concerns, please do not hesitate to discuss them with the coach.
    *If you are a member of a team, please obtain the consent of your team.


    Orca offers three classes, including "Mini Orca" for 3 to 5 year olds,
    "Petit Orca" for children starting from grade 1, and "Little Orca" for 4th grade and up
    ✨
    Please check our flyer for details ！

    Let's move your body together ♪



    ▼ Kamogawa ・ Inquiry about Kisarazu School ・ Please contact us for more details. For application
    Orca Kamogawa FC Office
    Phone ： 04-7099-2350 FAX ： 04-7099-1267 Mobile: 070-3973-9740
    Contact Person ： Kihara （ School Manager ）

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Trial ！ ]Girls who love soccer ！ ！ If you want to start a sport, let's play soccer at Orca ！ ⚽.

    If you are looking for something new to learn, come to Orca Nadeshiko Soccer School ！ For the development of future Nadeshiko, we have a school in Kamogawa ・ Kisarazu.
    Free trial is always available and inexperienced players are welcome ！

    Original clothes as a joining bonus 🎁

    ・ Sisters discount available
    ・ We join sports accident insurance.
    ・ Mid-year membership is also available.

    If you have any concerns, please do not hesitate to discuss them with the coach.
    *If you are a member of a team, please obtain the consent of your team.


    Orca offers three classes, including "Mini Orca" for 3 to 5 year olds,
    "Petit Orca" for children starting from grade 1, and "Little Orca" for 4th grade and up
    ✨
    Please check our flyer for details ！

    Let's move your body together ♪



    ▼ Kamogawa ・ Inquiry about Kisarazu School ・ Please contact us for more details. For application
    Orca Kamogawa FC Office
    Phone ： 04-7099-2350 FAX ： 04-7099-1267 Mobile: 070-3973-9740
    Contact Person ： Kihara （ School Manager ）

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For a limited time only ！ Sakura Pudding 🌸, which was very popular ！, will be on sale again .

    Luxurious two-layer pudding with white additive-free pudding and Sakura-flavored jelly ✨
    ＼ Available only until June 30, 2024 ／

    Speaking of spring, don't you want to eat Sakura-flavor?

    Sakura jelly contains salted double cherry blossoms from Tanzawa, Kanagawa Prefecture
    and its appearance also reminds us of spring.

    This seasonal dessert is perfect for special occasions or as a gift for a loved one.

    Please try our "Sakura Pudding" for yourself.

    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anada Shoten] SHOP Information
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba 299-1112

    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ * … ＊ … * … ＊

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 2024 Mother's Day Limited Wrapping ／ Gifts for your loved ones at Anata Shoten 🌹

    Mother's Day wrapping is now available 🎵
    In the cosmetic box with a cute design depicting a daisy
    Decorated with a full reel of paper material ♪

    Please select "Mother's Day wrapping （ Paid ）" from the wrapping options before purchase
    . Please specify "".

    ＝ New product "Kimi no Kanure" ＝
    Using eggs raised in Kimitsu,
    this canele is baked to a firm texture.
    Using rice flour which has a less pronounced taste so that the gentle flavor and richness of the eggs can be felt.

    Why don't you send your favorite item to your loved ones
    as a token of your appreciation ？ 🌹

    If you order by 9:00 on May 9,
    we can deliver on May 12 (Sunday), the day of Mother's Day
    *We recommend that you place your pre-order as early as possible if you have a specific date and time in mind, as we may run out of stock.


    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊
    [Anada Shoten SHOP Information
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba 299-1112
    278-1 Izumi, Kimitsu, Chiba
    tel: 0439-32-4687
    ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊ … * … ＊

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New students wanted ！ Free trial ・ Briefing session for admission is available anytime. Learn until you understand 100%. Complete individual tutoring to improve your grades ！.

    Using the Shoin Method, which utilizes three rules for raising children who will grow and develop
    we aim to thoroughly train basic academic skills and improve academic performance ！ ！
    （ 1 ） Start where you understand.
    （ 2 ） Don't move on until you understand.
    （ 3 ） Repeat until you understand.

    We also have an official LINE account, please feel free to contact us ！ ！


    ■ What is the Shoin Method?
    In the "Shoin Method", we start from "the place where you understand" because learning becomes fun when you start from the place where you understand.
    Children copy the questions on the computer, which they love, one after another in their notebooks using a pencil. By making their own notebooks while thinking, the important things will be firmly arranged in their minds.
    If you don't understand something, don't leave it unanswered. If you thoroughly train your basic academic skills in the correct way, you will be able to improve your academic ability by leaps and bounds.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Shoin Juku Kimitsu Minamikoan School
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    〒299-1162
    4-32-8 Minamikoan, Kimitsu
    Well-see Mansion 101
    Tel. 043-927-0263

    35 min. walk from JR Kimitsu Station
    or take a bus from the south exit, get off at Mokuji 4-chome bus stop, 6 min. walk from the bus stop
    8 min. walk from Minamikoan Elementary School

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New students wanted ！ Free trial ・ Briefing session for admission is available anytime. Learn until you understand 100%. Complete individual tutoring to improve your grades ！.

    Using the Shoin Method, which utilizes three rules for raising children who will grow and develop
    we aim to thoroughly train basic academic skills and improve academic performance ！ ！
    （ 1 ） Start where you understand.
    （ 2 ） Don't move on until you understand.
    （ 3 ） Repeat until you understand.

    We also have an official LINE account, please feel free to contact us ！ ！


    ■ What is the Shoin Method?
    In the "Shoin Method", we start from "the place where you understand" because learning becomes fun when you start from the place where you understand.
    Children copy the questions on the computer, which they love, one after another in their notebooks using a pencil. By making their own notebooks while thinking, the important things will be firmly arranged in their minds.
    If you don't understand something, don't leave it unanswered. If you thoroughly train your basic academic skills in the correct way, you will be able to improve your academic ability by leaps and bounds.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    Shoin Juku Kimitsu Minamikoan School
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    〒299-1162
    4-32-8 Minamikoan, Kimitsu
    Well-see Mansion 101
    Tel. 043-927-0263

    35 min. walk from JR Kimitsu Station
    or take a bus from the south exit, get off at Mokuji 4-chome bus stop, 6 min. walk from the bus stop
    8 min. walk from Minamikoan Elementary School

    • Satisfaction guaranteed / Medical
    • 2024/05/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Orthodontic consultation available ！] Mouthpiece teeth straightening for children and adults 🦷.

    Shiratori Dentistry ・ Orthodontics offers
    Orthodontic treatment with a discreet mouthpiece and
    partial orthodontic treatment for only the part of the teeth that bothers you.

    ＜ Orthodontic consultation available ！ ＞
    Consultation also available on line ✨
    Please feel free to contact us for any questions or concerns.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    Shirotori Dental ・ Orthodontics
    4-1-16 Sotominowa, Kimitsu
    0439-50-8767
    [By appointment only]
    Closed ： Thursday ・ Sunday ・ Holidays

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you review the water that is indispensable for daily life ？ We have started dealing with electrolyzed hydrogen water generator that can be generated easily and conveniently ！.


    Alkaline electrolytic hydrogen water with plenty of hydrogen, which regulates gastrointestinal functions and makes usual dishes more delicious.
    Fukuda Suido has a catalog available, please feel free to inquire ！

    We also recommend "nano hydrogen spa" for children's sweat rash and sunburn problems ♪
    Why not try it now when you are worried about summer UV damage ？


    For 20 baths ★ Available at Fukuda Suido.
    Please contact us ♪



    *Only sold in stores. (9 ： 00 ～ 16 ： 45 ）