クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izumisawa's lunch menu is available for 1,100 yen (tax included) ～.

    Japanese Cuisine Izumisawa offers a special lunch menu.

    Lunch time set （ With small side dish, steamed egg custard and red miso soup ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Seafood bowl set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    We also offer a limited number of ara-ni-zen and kabuto-simi set.



    We also offer courses for celebrations and festive occasions.
    We look forward to serving you.


    Business Hours ：
    Lunch 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Night 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Last Order ） *Closed on Wednesdays
    （ Open on Wednesdays by reservation only. ）

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Many students from outside of the city ✨ Making a difference from elementary school ！ Elementary 2 ～ Junior High 3 Seminar

    Effort, a preparatory school for higher education, offers courses such as
    "E-Train Independent Individualized Study System" and "Read and Learn Method "Language School""
    , which can be taken from 2nd grade elementary school students. 🎵

    ＝ E-Train independent individual study system ＝
    Intensive training by selecting subjects you want to improve ！
    Elementary school students
    ・ Want to develop a study habit.
    ・ Bored with studying for a long time.
    ・ Does not know how to formulate arithmetic equations.
    ・ He wants to start studying for the junior high school entrance exam as soon as possible.
    ・ I want to study at the appropriate level for each subject.
    Junior high school student （ This is only an examination course ）
    ・ I want to study intensively for the Eiken examination in winter.
    Let's aim to get EIKEN Level 3 by the fall of junior high school ！


    ＝ Yomutoku Method "School of Words" ＝
    ・ I am not good at Japanese and cannot improve my score easily.
    ・ I read too slowly and cannot solve problems in time.
    ・ I don't read books and my vocabulary is not good enough.
    ・ I lack Japanese language skills, so I am not good at math writing problems.
    ・ He often speaks only words and is not good at self-expression.
    ・ Lacks vocabulary and is not good at writing and composition.

    If any of the above applies to you, we recommend a trial lesson.

    [We train your Japanese language skills while you enjoy reading]
    This is a new system adopted by more than 200 schools nationwide.
    ・ Speed Reading
    ・ Reading Work
    ・ Reading Index Diagnosis
    ◎Listen and read a lot in both Japanese and English.
    ◎"Many masterpieces" that are good to read ・ "For children who love reading" that they can't stop because it's fun
    Readingoku method ® So,
    don't just end with "I enjoyed reading".
    Support independent learning and enjoyable learning with
    apps.


    Kisarazu, south of Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Only "Effort" is available in Sodegaura ！
    Please mention "I saw Vivinavi" when contacting us for smooth service.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Spring Start is the Key ✨ Making a Difference from Elementary School ！ Elementary 2 ～ Seminar for Junior High School 3

    Effort, a preparatory school for higher education, offers courses such as
    "E-Train Independent Individualized Study System" and "Read and Learn Method "Language School""
    , which can be taken from 2nd grade elementary school students. 🎵

    ＝ E-Train independent individual study system ＝
    Intensive training by selecting subjects you want to improve ！
    Elementary school students
    ・ Want to develop a study habit.
    ・ Bored with studying for a long time.
    ・ Does not know how to formulate arithmetic equations.
    ・ He wants to start studying for the junior high school entrance exam as soon as possible.
    ・ I want to study at the appropriate level for each subject.
    Junior high school student （ This is only an examination course ）
    ・ I want to study intensively for the Eiken examination in winter.
    Let's aim to get EIKEN Level 3 by the fall of junior high school ！


    ＝ Yomutoku Method "School of Words" ＝
    ・ I am not good at Japanese and cannot improve my score easily.
    ・ I read too slowly and cannot solve problems in time.
    ・ I don't read books and my vocabulary is not good enough.
    ・ I lack Japanese language skills, so I am not good at math writing problems.
    ・ He often speaks only words and is not good at self-expression.
    ・ Lacks vocabulary and is not good at writing and composition.

    If any of the above applies to you, we recommend a trial lesson.

    [We train your Japanese language skills while you enjoy reading]
    This is a new system adopted by more than 200 schools nationwide.
    ・ Speed Reading
    ・ Reading Work
    ・ Reading Index Diagnosis
    ◎Listen and read a lot in both Japanese and English.
    ◎"Many masterpieces" that are good to read ・ "For children who love reading" that they can't stop because it's fun
    Readingoku method ® So,
    don't just end with "I enjoyed reading".
    Support independent learning and enjoyable learning with
    apps.


    Kisarazu, south of Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Only "Effort" offers courses in Sodegaura ！
    Please mention "I saw Vivinavi" when you contact us.

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Starting is the Key ✨ Making a Difference from Elementary School ！ Elementary 2 ～ Seminar for Junior High School 3

    Effort, a preparatory school for higher education, offers courses such as
    "E-Train Independent Individualized Study System" and "Read and Learn Method "Language School""
    , which can be taken from 2nd grade elementary school students. 🎵

    ＝ E-Train independent individual study system ＝
    Intensive training by selecting subjects you want to improve ！
    Elementary school students
    ・ Want to develop a study habit.
    ・ Bored with studying for a long time.
    ・ Does not know how to formulate arithmetic equations.
    ・ He wants to start studying for the junior high school entrance exam as soon as possible.
    ・ I want to study at the appropriate level for each subject.
    Junior high school student （ This is only an examination course ）
    ・ I want to study intensively for the Eiken examination in winter.
    Let's aim to get EIKEN Level 3 by the fall of junior high school ！


    ＝ Yomutoku Method "School of Words" ＝
    ・ I am not good at Japanese and cannot improve my score easily.
    ・ I read too slowly and cannot solve problems in time.
    ・ I don't read books and my vocabulary is not good enough.
    ・ I lack Japanese language skills, so I am not good at math writing problems.
    ・ He often speaks only words and is not good at self-expression.
    ・ Lacks vocabulary and is not good at writing and composition.

    If any of the above applies to you, we recommend a trial lesson.

    [We train your Japanese language skills while you enjoy reading]
    This is a new system adopted by more than 200 schools nationwide.
    ・ Speed Reading
    ・ Reading Work
    ・ Reading Index Diagnosis
    ◎Listen and read a lot in both Japanese and English.
    ◎"Many masterpieces" that are good to read ・ "For children who love reading" that they can't stop because it's fun
    Readingoku method ® So,
    don't just end with "I enjoyed reading".
    Support independent learning and enjoyable learning with
    apps.


    Kisarazu, south of Chiba ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Only "Effort" offers courses in Sodegaura ！
    Please mention "I saw Vivinavi" when you contact us.

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/02/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our veteran carpenter who has been involved in the construction of famous temples and shrines

    Hello ！

    We are already approaching the middle of February. Next week is supposed to be quite warm, and we are looking forward to the arrival of spring. ！


    The photo at the beginning of this page is a shot of the interior work we did several years ago for a new soba restaurant in Nishisakada, Kimitsu City, Japan,

    in the last stage of construction. The spacious design with plenty of natural light and bright and clean finish

    has been well received by the customers.


    In the photo is our ace and veteran carpenter, Hirano.

    In his late 20s, he participated in the renovation of Kinkakuji Temple in Kyoto as a member of the craftsman team and has honed his skills as a temple carpenter.

    He is an all-rounder craftsman who can handle any type of construction.



    In addition to the new store construction mentioned above, we also offer a wide range of services from small repairs around you to medium ・ large-scale remodeling, exterior construction ・ civil engineering,

    garden mowing ・ and tree trimming. We can also handle a wide range of other services.

    We offer free estimates ・ so please feel free to contact us ！


    [Total ・ Support ・ Service]

    Address: 1 Nishisakada, Kimitsu City -3-22
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Mobile: 080-7186-7857（Tada）
    Website: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2024/05/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our veteran carpenter who has been involved in the construction of famous temples and shrines

    Hello ！

    We are now in the second half of GW Week. Today was the perfect weather to enjoy the fresh green season and refresh yourself. ！

    Some of you may be working on your gardens or repairing areas of your home that have been bothering you during this precious consecutive holiday.



    The photo at the beginning of this page is a shot of the interior work at the end of the construction period of a new soba noodle restaurant we did in Nishisakada, Kimitsu City several years ago. The spacious design with plenty of natural light has resulted in a bright and clean finish

    that has been very well received by the client.


    In the photo is our ace and veteran carpenter, Hirano.

    In his late twenties, he participated in the renovation of Kinkakuji temple in Kyoto as a member of the craftsman team and has honed his skills as a temple carpenter.

    When he was young, especially before big jobs, he personally went to many sacred mountains to perform ascetic practices for purification. )

    He is a simple and humorous person with an aloof face and a joke.

    He is an all-rounder craftsman who can handle any type of construction.



    In addition to the new store construction mentioned above, he can handle a wide range of projects from medium ・ large scale renovation, exterior wall painting, exterior ・ construction,

    tree trimming.

    We offer free estimates ・ ！


    [Total ・ Support ・ Service]

    Address: Kimitsu City 1-3-22 Nishisakada
    TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
    Contact Cell Phone: 080-7186-7857（TADA）
    Website: https://tss2016.com

    建築リフォーム造園木更津君津
    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Newly opened in Kimitsu ！ ／ Fermentation ・ Baking ・ Handmade fluffy koppeban specialty store with attention to ripening time

    PanNe, a handmade kokopepan specialty store, opens ！
    We sell our special kokopepan that are perfect for lunch or a snack.
    Everything is handmade in the store ！ Each order is made to order, so you can enjoy freshly made kokopebans.

    We offer a variety of delicacies, from deli kokopen filled with side dishes to sweet kokopen that you can enjoy as a snack, and even nostalgic fried kokopen ♪

    In addition to our regular menu, we plan to introduce limited time offerings ☆
    . Please visit us ！

    -------------------------------------------------------------------
    PanNe PanNe is a specialty store in Kimitsu, Chiba
    We follow the golden ratio of water content and fermentation ・ Baking method ・ We even pay attention to the ripening time to make our "fluffy" koppe-ban.
    From the nostalgic "Agedokoppe" to the filling and hearty menu ！
    Perfect for breakfast, lunch and snack time ！

    1-3-14 Nishisakada, Kimitsu, Chiba Prefecture 299-1145

    TEL ： 0439-73-3939

    Closed ： Saturdays, Sundays and national holidays
    Hours ： 7am ～ 5pm
    ----------------------------------- --------------------------------

    こっぺぱん
    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Today's feeling is deli koppeban🥚 ？ or sweet koppeban🧁 ？.

    Today's lunch is

    "Deli Koppe" which is hearty and perfect as a side dish ？

    or "Sweets Koppe" which you can enjoy like dessert ？

    At PanNe we use the golden ratio of moisture ・ fermentation ・ and baking ・ time. 866> Fermentation Baking method Ripening time
    We are very particular about the texture, so you will be surprised how soft and fluffy it is.

    We offer a variety of menu items for our customers to enjoy eating, such as our regular egg salad, croquettes, anbutter, seasonal items, and "Agedokoppe" deep-fried koppe-ban.

    We look forward to serving you ☆.

    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    April 7 （ Sun ） Late afternoon concert held

    Part 1]
    Concerto for You ！
    [Part 2]
    Jazz Band ＆ Classical Players Dream Competition ！

    All seats unreserved ： ¥3,000 for adults ¥1,500 for high school students and younger （ Tickets at the door are ¥500 each ）

    Organized by ： （ Public Foundation ） Kimitsu City Cultural Promotion Foundation/Boso Musikverein
    [For ticket application ・ Contact
    Kimitsu Civic Cultural Hall/Boso Musikverein Ticket reservations are also available from the websites of Kimitsu Bunka Hall and Boso Gakuyu Kyokai.

    Please see the flyer for more details.

    • Event / Entertainment / Hobby
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    June 23 （ Sun ） Okura Lobby Concert

    Sponsored by Okura Academia Park Hotel
    [The 35th Okura Lobby Concert] Hotel Okura ・ Local Cultural Contribution Series ）.
    Please enjoy fine classical music in the open and elegant lounge.

    ♪ June 23 （ Sun ） 14:30-15:15
    at Lounge Shell Blue （ Admission free ）

    ♪ Piano solo by Yukiko Takeuchi （ from Sodegaura City

    ♪ Mozart / Twinkle Twinkle Variations
    Chopin / Ballade No.1
    Gershwin / Summertime and others

    Please enjoy a wonderful Sunday afternoon in June, surrounded by music.
    More than 100 guests every time. We recommend you come early.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    After a nice lunch at the restaurant, you can enjoy the beautiful sound of the piano Such a way of spending a Sunday will surely enrich your heart and soul … …

    We look forward to seeing you.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/02/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From children to individuals, you can relax and enjoy your stay.

    How about having lunch at "On Re.cafe", a café renovated from a vacant house that opened in Ichihara City last year ？
    It opened last year with the aim of revitalizing an apartment complex that is at the core of the vacant house problem.
    Kids space and diaper changing beds are also available.

    The food menu uses fermented seasonings, which are effective in improving the intestinal environment and boosting immunity ！

    Please visit us.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/02/28 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From children to individuals, you can relax and enjoy your stay.

    How about having lunch at "On Re.cafe", a café renovated from a vacant house that opened in Ichihara City last year ？
    It opened last year with the aim of revitalizing an apartment complex that is at the core of the vacant house problem.
    Kids space and diaper changing beds are also available.

    The food menu uses fermented seasonings, which are effective in improving the intestinal environment and boosting immunity ！

    Please visit us.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/04/24 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From children to individuals, you can relax and enjoy your stay.

    How about having lunch at "On Re.cafe", a café renovated from a vacant house that opened in Ichihara City last year ？
    It opened last year with the aim of revitalizing an apartment complex that is at the core of the vacant house problem.
    Kids space and diaper changing beds are also available.

    The food menu uses fermented seasonings, which are effective in improving the intestinal environment and boosting immunity ！

    Please visit us.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From children to individuals, you can relax and enjoy your stay.

    How about having lunch at "On Re.cafe", a café renovated from a vacant house that opened in Ichihara City last year ？
    It opened last year with the aim of revitalizing an apartment complex that is at the core of the vacant house problem.
    Kids space and diaper changing beds are also available.

    The food menu uses fermented seasonings, which are effective in improving the intestinal environment and boosting immunity ！

    Please visit us.

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/04/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mother's Day Flowers Non-Deadly Flowers Preserved Flowers in Bottles

    Glass bottled flowers delay fading, so if you are careful to keep them out of direct sunlight, they can maintain their unchanged appearance for more than 10 years.
    Also, there is no need for maintenance as there is no risk of dust on the flowers.
    And when transporting, the flowers will not be damaged by the wrapping or bag, making them very easy to carry when delivering gifts.

    Golden Week vacations are May 3 ～ 6.

    Please come by Saturday the 11th to purchase Mother's Day flowers.

    We have many arrangements and look forward to seeing you.

    Also available in our online store.

    Flower shop specializing in preserved flowers, Flower Salon Hanayuri
    Business days ： Tue ・ Wed ・ Fri ・ Sat
    Appointment days ： Mon ・ Thu
    Opening hours ： 10 00-15 ： 30
    Closed ： Sun ・ Golden Week ・ Obon ・ Year-end and New Year

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Preserved Bottled Flowers for Mother's Day

    This arrangement combines deep red roses with brown miniature roses and beige pepper berries, bringing together elegance and prettiness.

    4 including tax ， 500 yen

    Also available in our online store.


    Flower shop specializing in preserved flowers, Flower Salon Hanayuri
    Business days ： Tue ・ Wed ・ Fri ・ Sat
    Appointment days ： Mon ・ Thu
    Opening hours ： 10 ： 00-15 ： 30
    Closed ： Sun ・ Golden Week ・ Obon ・ Year-end and New Year

    100 yen off all items at salon only if you see Bibinavi
    Limited to 1 item p...

    プリザーブドフラワー母の日花プレゼントフラワーアレンジメント
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New ✨ Dog Ribbon

    The ribbons are made to feel the season with moist, watercolor-like colors.


    Dog's hair ornaments as well as children and stuffed animals ！

    Enjoy the rainy season in style❣



    Dog hair ornaments Hanayuri Dog's
    Business Days ： Tue ・ Wed ・ Fri ・ Sat
    Reservation Days ： Mon ・ Thu
    Opening Hours ： 10 ： 00-15 ： 30
    Closed ： Sun ・ Golden Week ・ Obon ・ New Year's Holidays

    ヘアアクセサリーペット髪飾り犬のりぼん花
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/05/04 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mother's Day Flowers We have lots of Mother's Day Flowers 💐.

    The fresh green and the air is refreshing in this one house salon.

    Clematis and roses are in bloom.

    Enjoy the garden while shopping for Mother's Day.



    The salon will reopen on the 7th.

    Also available in our online store.

    Flower shop specializing in preserved flowers, Flower Salon Hanayuri
    Business days ： Tue ・ Wed ・ Fri ・ Sat
    Appointment days ： Mon ・ Thu
    Opening hours ： 10 00-15 ： 30
    Closed ： Sun ・ Golden Week ・ Obon ・ Year-end and New Year

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/05/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mother's Day ！ Preserved flower arrangement of non-withering flowers ministry

    May 12 is Mother's Day.

    Currently in the salon's garden, the yabudemari and western wisteria amethyst fall are in full bloom.

    Roses are beginning to bloom here and there.

    Pretty clematis are also in bloom.

    We hope you enjoy your visit.


    They are also available in our online store.

    Flower shop specializing in preserved flowers, Flower Salon Hanayuri
    Open ： Tue ・ Wed ・ Fri ・ Sat
    By appointment ： Mon ・ Thu
    Opening hours ： 10 00-15 ： 30
    Closed ： Sun ・ Golden Week ・ Obon ・ Year-end and New Year

    母の日プリザーブドフラワー花プレゼントバラ
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mother's Day Flowers We have lots of Mother's Day Flowers 💐.

    Preserved flower arrangements from 1 ， 800 yen ！

    We look forward to welcoming you with our many arrangements.

    Also available in our online store.

    Flower shop specializing in preserved flowers, Flower Salon Hanayuri
    Business days ： Tue ・ Wed ・ Fri ・ Sat
    Appointment days ： Mon ・ Thu
    Opening hours ： 10 ： 00-15 ： 30
    Closed ： Sun ・ Golden Week ・ Obon ・ Year-end and New Year

    プリザーブドフラワー母の日ブーケプレゼント