クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Media
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Click here to read the interview in the Vivinavi free paper Introducing Chiba people


    We will bring you interviews with people, stores and companies active in various fields in Chiba Prefecture ！

    You may know some of them.
    Please take a look. We would also appreciate it if you could share it on social networking sites.

    #Vivinavi Chiba #Interview

    ● ●Mr. Sato, Representative of Kimitsu City Child Rearing Support Group "Mama no Smile wo Kangaeru Kai" (Association for Smiling Mothers)
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●"Hachimantai ・ Hatorino Aiken Club" Representative Mr. Ando
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●"Kimitsu City International Exchange Association （ KIES KIES ） Mr. Ishikawa, Secretary General
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ●Ms. Nishihara, Deputy Director of Sodegaura Folk Museum
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●Representative of "Boso Musical Friends Association" Mr. Hayakawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●"Country Dance Kanada" I made such a circle.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ●"Kisarazu Yakisoba" Kisarazu Yakisoba, now open at Ginsenyu ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●"Boso Bamboo Club" Join us for a bamboo craft workshop ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●"Kisarazu Police Station" Mobile Police Box ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●"A Neerafula Studio" Relax your body and mind with Hula, a traditional Hawaiian dance
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●"Vivinavi" features interesting postings https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●"Sodegaura High School Calligraphy Club" is doing calligraphy performance ！ Please support them if you see them ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●"Tatami de Co-mono", how about Japanese small articles ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●"PHI JAZZ Orchestra" welcomes beginners ♪ Children's JAZZ Orchestra starts ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ●"Minato Machinaka Friendship", learning support for youth by youth
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●"Captain Kotaro Akiyama, Captain of Koyomaru" Delivering freshly caught local fish ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●"Watashi ga Vivinavi Staff Interview Vol.1 Mami Watanabe
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●"Matata STEAM Club" Wins World Competition ！ Training Future Talent Programming class to develop future talents
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●"Kisarazu Minami Nines" please ！ Let us be on the cover of Bibinavi ！ https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●"I am Vivinavi" Staff Interview Vol.2 Tetsuyuki Arai
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●"Tateishi Smokeworks", personalized fireworks ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ●Regional youth × Community center open campus "Nekomaro", we are doing.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●Sushi chef from Kisarazu won Michelin in LA ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●"Kisarazu Digging Technology Transfer Study Group" - Kisarazu Digging Technology for the Future. To the world.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●"Kuro-Neko Boxing Academy" - a boxing school for everyone ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●"Handmade Jam Studio iPPO" A new step forward with one-of-a-kind creative jam ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●"tenbo" - Bigboss costumes, we make them.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●Rhythmic gymnastics ・ Cheerleading ・ Gymnastics "HOMUKI club" for toddlers, to raise children who can say "NO". WOMUKI Club" is a gymnastics club for children who can say "NO" ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ●Dog training store "WONEMAKE （ WONEMAKE ）" is a dog training store that heals dogs and puts a smile on their faces. Dogs heal and bring a smile to that person's face
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ●Helpful information within a 3 km radius
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●From infants to adults ！ Let's learn English together ！ "Strong English School" Cody ・ Mr. Strong https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ●Origami brings smiles to the world ！ "Ichihara Origami Friendly Club" by Seiji Doi
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ●I want to convey the charm of seaweed ！ "Nori production and direct sales ・ Futtsu Kagemaru" Mr. Wataru Kageyama
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ●Supporting Ichihara with fried rice ！ "Ichihara B-Grade Gourmet Executive Committee Chairman" Naomi Ueda
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●The joy of being beautiful for any person ！ "Visiting beauty salon Yuri" Ms. Miho Yahata
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●Toys that don't work, we fix them ！ "Toy Hospital Ichihara" Hideaki Ishikawa
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●Eliminating bullying with pink T-shirts ！ "Asunaro Table Tennis Circle" by Yumi Zama
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper _kisarazu/34

    ●"Watashi ga bibina" staff interview Vol.3 Xie Ziharu （ Sha ・ Shisei ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35
    ●Reaction on cover story
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ●Reproduction A hairdresser is a job that can make your mind positive. Yumi Odaka, "reproduction beautician" （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●Rediscovering the spirit of harmony ！ ●Recreation WASHINOMURA", an old private house glamping
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●English around Kisarazu ・ Kids are gathering in a big way
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ●English around Minami-Boso ・ A big gathering of kids ！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ●"Sodegaurah, Prince of Light" Mysterious Unauthorized Hero
    https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●This month's issue features local jobs ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
    ●Contribute to the community through imitation ♥ Kisarazu's "Kukki ！"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ● Let's bloom. Flamenco flowers in Boso "Boso Flamenco Project Chibamosu"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ● cheerful Italiano Simone who loves cooking Mr. Canal
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ●Pop out, future braves ・ Blossoms ！ "Kazusa Rugby Union"
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ●The Future SDGs Ramen in Lengua ！ "Futtsu Tansomen Iizou"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●Challenge to solve a mystery ministry "Vivinavi × Tanuki no Happa"
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●"Gourmet New Face" featuring a little bit curious stores that opened last year
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

    ●Let's decorate your life with Spanish tiles ！ "Spanish tile painting studio Libera"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

    ●Celebrate ★ Nadeshiko League 1st Division Win ！ Support "Orca Kamogawa FC"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

    ●Hot people working in the forest ！ "Chiba Prefecture Forestry Association Southern Branch Office"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    ●"Mori Radio Station × Mori Yuukai," a popular spot to connect with the forest
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Osteopathic clinic with 18 years of experience in dealing with back pain problems in Kimitsu City.

    Leave it to us, your back pain problems in Kimitsu City.

    Osteoporosis with a doctor, 18 years of Osteoporosis Best Balance in Kimitsu City can provide consistent support from treatment care to rehabilitation, we will not let you lose anything. We fully support your health.

    ☑ Over 70,000 people have been cared for
    ☑ Over 60,000 followers on SNS such as YouTube
    ☑ Medical Osteopathy based on osteopathic medicine

    Are you suffering from persistent back pain ？
    Low back pain ・ Knee pain ・ Please let our clinic Best Balance take care of your problems with stiff shoulders, as well as postoperative and aftereffect treatment, and discomfort caused by sports injuries. Our treatment is based on a unique method based on osteopathic medicine, and aims at fundamental improvement different from hospitals and massage.

    If you have been suffering from back pain, feel the difference at Seitai Best Balance.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Specialized treatment for back pain ＞ For those who have been suffering from back pain for years and have given up on it as a lifelong condition [campaign for new bookings].

    Postpartum back pain, chronic back pain, and backaches, etc. … 70%~80% of the population suffer from back pain.
    There are many treatment centers, but why is it not getting better? ？
    It may be because the targeted body tissues are different, or the treatment is only for temporary relaxation and not for fundamental improvement.

    If treating only the lower back does not cure the problem, it is necessary to find the cause of the back pain from various perspectives.

    Step Kisarazu Acupuncture Clinic offers specialized treatment for back pain.
    We evaluate your pain and discomfort from many angles ・ and take an approach to "root improvement".

    ・ We take time during the initial treatment to thoroughly identify the cause of your back pain
    ・ Understanding ・ Easy-to-understand explanations that you will understand
    ・ Our highly trained staff with extensive experience working at medical institutions will treat you
    ・ Acupuncture and moxibustion treatment center with cooperation with medical institutions
    ・ We can also help you prevent recurrence. Full aftercare
    ・ We deal with all kinds of symptoms, leave it to us even for serious symptoms and aftereffects that cannot be improved anywhere else
    ・ Cooperation with specialized companies and experts

    New appointments only, usually 6,600 yen for the first time ⇒ 3,980 yen ！

    Please feel free to contact us.
    When contacting us by phone, please mention that you have read "Vivinavi" for smooth service.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Unprecedented "Acupuncture × Personal" to Thoroughly Improve Physical Pain ・ Problems

    Your pain, your problems, we will thoroughly improve them with "treatment" × "exercise" × "nutritional management" ！
    We have a gym attached to our building so that we can consistently provide rehabilitation services from treatment to rehabilitation.

    ☑ Over 10,000 patients treated ！
    ☑ Over 15 years of experience working at medical institutions ！
    ☑ Former medical staff of professional sports teams ！
    ☑ Treatment of Japanese national team players ！

    Do you have any of these problems ？

    "My pain has improved, but my muscle strength and balance is poor"
    "I need to exercise to prevent recurrence, but it is difficult to do by myself"
    "My autonomic nervous system is disturbed from mental and physical fatigue.
    "I don't have a place for rehabilitation after hospitalization"
    "I don't get enough nutrition and the treatment is not effective"

    Low back pain ・ Knee pain ・ Shoulder pain, post-operative and post-acute care, return to competition and performance improvement due to sports injury ！
    All of our staff members are nationally certified.

    Healthier body and mind, more mobility ！

    • Problem solution / Beauty / Health
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Do you know "why you can't lose weight" ？ First counseling 500 yen ！.

    You can lose weight the way you want to lose weight, and lose weight for 3 months at the end of your life. ！
    No complicated calorie counting and no strict diet. You have lost weight but rebounded after restricting your diet.
    We offer personal training for those who are suffering from such problems.
    For those of you who seriously want to lose weight, we offer a short-term intensive diet course.

    We support your desire to lose weight by "building a body that does not rebound", "reasonable dietary restrictions", and "knowledge that you can continue after the personal training ends"
    ！

    If you cannot lose weight no matter how hard you try, perhaps the diet method is not right for you. If you are not losing weight no matter how hard you try, it may not be the diet that is right for you.
    At Step, we use genetic testing and blood flow scopes to monitor your constitution, health, and nutritional status.
    A certified physical therapist and exercise professional will show you the diet that is right for you.

    One coin for initial counseling ！
    Please feel free to contact us.

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    To enjoy the brass band 🎺 Kazusa Junior Orchestra

    Those who have joined a brass band and
    are worried about playing an instrument for the first time ！ those who want to improve their technique ！ ！ 🎺
    how to handle an instrument ・ playing techniques and so on, if you proceed without understanding, you will be misdirected ・ ・ ・
    At Kazusa Junior Orchestra, instructors who graduated from a music university will carefully teach you from the basics.

    Please feel free to contact us if you are interested 🎵


    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Kazusa Junior Orchestra
    Contact ・ Secretariat
    Tel 0438-20-5555

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 35cm mascot" - a mascot that will make you want to stay with them forever!

    🎀 Mascot that makes you want to say "welcome home" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    We can make dogs, cats, and other "our child mascots".

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change their poses a little.

    *The photo shows an example of our 35cm size mascot.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    Have you ever thought, "I want to stay with my precious pet who is like a family member …"
    ？

    "I want to stay with my pet forever"? We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "my child" with the soft and warm material called wool felt.
    The warm and fuzzy material gives it a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 We make mascots with the concept of "making a work of art that can provide excitement and healing" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It is like seeing your child again.
    "I feel as if I could see my child again" and
    "I am always with her as a mascot"
    .

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mascot is about 35cm size from nose to buttocks.
    If you move it slowly, you can move its arms and legs, so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (We have engraved our child's name on the front and the name of the store on the back.
    🎀 For 35cm mascot only, we can also embed 《jitsu hair》《bone remains》 in the chest area for an additional fee.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣It is registered as a Furusato tax return item 📣
    💠Mini size mascot
    💠35cm mascot

    Please search
    [Kisarazu wool] in 《Furusato Choice》 website 🔍 👀

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form You can place your order from

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet etc. to be made, name, desired pose, etc. by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair or remains embedded, please send them to us.

    ④ Payment
    Please make your payment after you send us your pictures.


    ⑤ Start of production
    After confirming your payment, we will start production.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them in order.
    We will notify you by e-mail again when we start production.

    ⑥ We will send you a picture of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship the product.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Useful info / Medical
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Introducing Invisalign Go, a mouthpiece orthodontic treatment ！ Now offering a special campaign that also includes whitening ！.

    It has been one year since Mase Dental Clinic was reopened.
    We have 24 treatment units, a spacious waiting room, a digital consultation ticket system, and 2 payment machines, making it easy for patients to come to the clinic with less waiting time.

    [Equipped with 65 parking spaces]
    Convenient and easy-to-use free parking lots are available. Parking lots 1 through 4 provide ample space for 65 cars, making it easy for even novice drivers and novice drivers to park.
    In addition, a ramp next to the main entrance next to the clinic provides barrier-free access to the handicapped parking space, allowing the elderly ・ and those with disabilities to visit the clinic with ease.



    Mase Dental Clinic is equipped with an intraoral scanner, iTero, to support mouthpiece treatment with "Invisalign Go".
    Invisalign Go has a limitation that only bicuspids can be moved and it depends on the case, but it is less expensive and shorter orthodontic treatment with a mouthpiece is possible. （ Treatment can be completed in as little as 3 months. ）
    AI simulations can be performed free of charge, allowing you to see before and after images of your orthodontic treatment.

    In addition, we are currently offering a special campaign where you can have mouthpiece orthodontic treatment and whitening at the same time.
    Please feel free to contact us.

    歯科歯医者矯正富津君津
    • Problem solution / Professional
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Free Consultation] Leaving Work ・ For those on leave （ Rework Center Chiba ）

    ？

    I need to find a job as soon as possible, but I'm not sure if I can do it. I need to find a job as soon as possible, but I'm not sure if I can do it.
    Are you feeling impatient to find a job with such conflicts? ？

    Most of our rework centers are used by people with such feelings.
    Those who have found employment and have graduated from our company have told us that although they did their best, they were encouraged by the staff who worked with them to find a direction when they repeatedly stumbled.

    It is difficult to take the first step toward employment ・ ・ ・
    We would like to be a presence that can stand by you and push you
    toward your goal.

    No matter how trivial your problem may be, we are here to help you.

    Please feel free to visit us.


    [Free Consultation]
    7/1 （ Mon ）
    7/2 （ Tue ）
    7/3 （ Wed ）
    7/4 （ Thu ）
    7/5 （ Fri ）
    7/6 （ Sat ）
    7/8 （ Mon ）
    7/9 （ Tue ）
    7/10 （ Wed ） 7/11 （ Thu ）
    7/12 （ Fri ）
    7/13 （ Sat ）
    7/15 （ Mon ・ Celebration ）
    7/16 （ Tue ）
    7/17 （ Wed ）
    7/18 （ Thu ）
    7/19 （ Fri ）
    7/20 （ Sat ）
    7/22 （ Mon ）
    7/23 （ Tue ）
    7/24 （ Wed ）
    7/25 （ Thu ）
    7/26 （ Fri ）

    *We can also arrange other days and Please feel free to contact us if you prefer a different day or time. Please make a reservation in advance.

    [Location]
    Rework Center Chiba

    [Consultation fee] Free of charge
    [Eligibility] Consultation is available for you and your family.

    [Inquiries]
    0120-947-304 （ Call toll free ） Please contact us.
    Our staff is looking forward to hearing from you.

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu Residential Park

    Good morning 🫡
    It's a gloomy and unpleasant time of year ☔ ️
    Do you like the rainy season ？ ？
    The model house is still nice in this weather 🏘️ ✨

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Studying in Los Angeles ！ ] ✨ Opportunity to learn video translation in the home of entertainment ！ ✨.

    🌴🏄 Study Abroad Campaign in Los Angeles ！ 🌴🏄
    Japan Visual Translation Academy Los Angeles is offering a special discount campaign for students who will come to
    study abroad starting October 2024.

    ✨ Subtitle translation that adds color to the visual world with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ want to work in Japanese and English
    ・ want to improve their language skills in an English speaking environment
    ・ want to build a new career
    ・ Those who want to live abroad

    Our Los Angeles school offers not only video translation, but also interpretation and industrial translation classes ！
    Experienced instructors and translators in active service teach skills in small classes. We also offer classes in interpreting and industrial translation as well as video translation.

    🔶Campaign Details🔶
    Long-term study abroad is available from 6 months.
    For those who can study at our Los Angeles school from October 2024:
    $ 800 OFF for 1 year study abroad, $ 500 OFF for 6 months study abroad ！

    Japan Visual and Translation Academy The Los Angeles school is located in the suburb of Los Angeles, California
    Torrance, a safe city.
    (20 minutes drive from LAX, 1 hour drive to Dodger Stadium ⚾ )

    Why not learn video translation, interpretation and industrial translation in Los Angeles, the home of entertainment ？

    . Campaign details can be found here.
    https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/


    🎬 Video Translation Class 🎬
    This curriculum is safe for beginners as you can learn from the basics and subtitle rules ！
    Using a wide range of material from drama, documentary and information programs,
    students learn subtitling techniques and how to use subtitling software.

    Taught by active and experienced instructors ！
    You will learn practical skills from experienced professional Japanese-English subtitle translators.

    🌼 [Interpretation Class] 🌼
    Taught by active veteran instructors ！
    Improve your listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills in the course of bilingual work in the workplace, and for those who want to acquire more practical English communication skills
    that can be used in business situations.

    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    Using practical materials such as contracts and business documents, students will learn appropriate translations, expressions and translation techniques
    and develop practical translation skills.
    We will check your interpretation of the original text in detail and clarify your weak points, so your English skills will be definitely strengthened. ！


    🌸 🌸 We will provide more concrete details at the study abroad consultation ！ 🌸
    July 6, 2024 （ Sat ） 10:00-11:00 *Japan time
    July 13, 2024 （ Sat ） 10:00-11:00 *Japan time
    July 20, 2024 （ Sat 10:00-11:00 *Japan time
    The study abroad team staff at the Tokyo School of the Academy of Motion Picture Translation, Japan will guide you through the study abroad process from scratch.
    Even if you don't have concrete plans to come to the U.S. yet, no problem ！
    Let's talk first and start preparing to study abroad together. https://www.jvta.net/la/soudankai/

    🌸 You are also welcome to contact us directly ！ 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@ jvta-la.com


    🔷 Short-term study abroad is also available ！ 🔷
    Many people are interested in studying abroad but are not sure about a year … or cannot take long periods of time off work … Many people are interested in this program, but are not sure about taking a year off from work.
    We also accept short-term study abroad programs starting from 1 week.
    Please let us know when you would like to study and what you would like to learn, and we will advise you on the best time and class ！

    Please feel free to contact us.
    We are looking forward to your booking ！


    ✨ [JVTA graduates subtitle] ✨
    🦉"Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts"
    https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    🏆"Drive ・ My ・ Car" for Academy International Feature Film Award and the Best Screenplay Award at the Cannes Film Festival for
    "Evil Doesn't Exist", the latest film by Ryusuke Hamaguchi
    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/

    🎥 "Double Payback. ！ How does "" translate ？ English subtitles spoken in "Hanzawa Naoki"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/

    🎉Japanese subtitles for "Emmy Awards" https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/

    Limited time offer] Study abroad campaign is underway ！.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/06/27 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Ear cleaning specialist ★ Why don't you take a closer look inside your ears ？

    Men OK ！ We treat all ages and genders ！

    Gentle ear cleaning for both adults and children👂 ✨

    We use a special scope to view the inside of your ears on a monitor
    and clean them together with you.

    After the inside of your ears are cleaned,
    we will give you an aromatherapy massage on your ears, where more than 200 pressure points of the whole body are located ！

    Please try it for yourself🎶

    You can see how your ears are and know how to clean them properly. It will help you to take care of yourself in the future.

    Private home salon by appointment only

    👇 🏻 we also do 🎶
    ～ 5000 years of Indian history Ayurveda ～
    Netrabasti （ Eye spa ）
    Chakra basti （ Navel spa ）
    Karnaprana （ Ear spa ）

    Lifting accessories, ear hooks （ TMJ disorder ）
    ear candles （ pineal gland activation ）
    color therapy
    medical aroma
    please also （ people´ ∀ `* ）

    ★ Please search for "Mimigoya" 🤩

    If it didn't come up 👇

    booking site
    https://coubic.com/mimigoya/435118
    Homepage
    https://k82y81.wixsite.com/mimigoya

    LINE official account ♫
    https://lin.ee/mxx61go

    Last Thank you for reading to the end ┏he ﾟ
    ❁ ✿ ✾ We look forward to your reservation ✾ ✿ ❁

    耳そうじ耳掃除耳かきイヤーエステネトラバスティ
    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2024/06/27 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New species of killifish in stock ！ ] We sell rare species of killifish such as Emperor/Red Cliff Red and White, and teach you how to keep them.

    We do not overcrowd and always sell about 30 varieties of healthy killifish raised freely in Kururi's famous water.
    We change about 10 kinds of killifish every year, so you can enjoy new varieties of killifish ！
    From the hottest and rarest species ！

    [Types in stock]
    ・ Midnight Frill
    ・ Red Cliff Red and White
    ・ Emperor
    ・ Formula 5
    ・ Yamato Red Emperor
    ・ Night Glimmer
    Many other rare species

    We not only sell killifish, but also accept your questions about how to keep killifish and any other questions or concerns about killifish.

    We keep killifish in a vinyl house so you can view and purchase them even on rainy days.
    We are also available to answer questions by phone ・ or e-mail, as many of our customers live far away from us ・ in other prefectures.

    When you contact us, please tell us that you saw our website.

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/06/27 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special Discount for Chiba Prefecture Residents

    We have a special discount for Chiba Prefecture residents

    All Chiba Prefecture residents ！ Save a whopping ！ 3300 yen ！ ！

    For a limited time only, Chiba Prefecture residents should inquire now ！ ！.

    If you can prove you are a resident of Chiba prefecture by the time of payment, ...

    千葉ハイブリッドバッテリープリウスアクア
    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/06/27 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Vivinavi's exclusive service ☆] If you are having trouble getting a quote from a dealer, please contact us ！.

    Hybrid Pit Chiba for battery maintenance, repair, and replacement ！
    Have you ever been quoted a high price by a dealer ？

    We offer HV battery replacement using a reconstructed battery based on our own technology. Cheap plan is now available at Hybrid Pit Chiba ☆
    Normal price is also half of the dealer's price, but this plan is even more reasonable.

    -Cheap plan-

    We will replace the battery unit made by other companies ＜ by yourself ＞ or ＜ by us ＞ ！

    *Our warranty is not included.
    *We do not offer same-day repair.

    We will schedule a work date as soon as we receive the battery unit.

    《Guideline price by model》
    Aqua 10 ￥ 93,500 ～
    Prius 20 （ 30α ） ￥ 99,000 ～
    （ Price as of Feb 09 Labor ＋ Shipping ）

    If you tell us you saw "Vivinavi" when you contact us, we will give you a free first time diagnostic test ！
    Whether or not there is an error message, we will diagnose it for free. ！

    Please feel free to contact us at the bottom, send us a message or call us ！.

    Free initial diagnostic testing ！ for those who saw the Vivinavi

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/06/27 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child's mini size] We will fulfill your wish to stay with us forever.

    Pets, etc. We can make dogs, cats, and other 《Our child mascots》.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our mini size mascot 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like a family
    "

    We make mascots of your dog, cat, or other pets using soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material gives it a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the comfort of being with us as a mascot.

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high degree of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mini size mascot is about 10cm palm size.
    You can move its arms and legs when you move it slowly, so you can change its pose a little.


    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣Registered for Furusato Tax Returns 📣

    ・ Mini size(10cm)
    ・ 25cm size
    ・ 35cm size

    🔍
    Search for [Kisarazu Wool] on the Furusato Choice website 🔍


    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin after payment is confirmed.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them one after another.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products and other details, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2024/06/26 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 35cm mascot that makes you want to say "welcome home" unintentionally

    We can make 《Our child mascot》 for dogs, cats, and other pets.

    *Our custom-made mascots have bendable arms, legs, neck and tail, so you can change the pose slightly.

    🌟 The photo is an example of our 35cm size mascot 🌟


    Have you ever thought "I want to be with my precious pet forever … who has lived with me like a family
    " ？?

    We can make a mascot of your dog, cat, or other pet "our child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material gives it a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Our concept is "to create works of art that provide inspiration and healing.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It feels like seeing our child again"
    and
    "He is always with us as a mascot. "
    I want you to feel the healing of being with us as a mascot.

    I hope my work can be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully as possible so that it will resemble you as much as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 This mascot is about 35cm size from nose to buttocks.
    If you move it slowly, you can move its arms and legs, so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (We have engraved our child's name on the front and the name of the store on the back.

    🎀 Only for 35cm mascot, we can also embed 《jitsu hair》 《bone remains》 in the chest area for an additional fee.

    [↓ Other sizes are also popular.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (10cm)
    We also have other products that can be ordered.

    📣It is registered as a tax return item📣

    Please search
    [Kisarazu wool]
    at 《Furusato Choice》 website 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or
    [Order in the website ・ Contact form].

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.
    If you wish to have your real hair and remains embedded, you will be asked to send them to us.

    ④ You will be asked to pay for the product.
    *Even if there is a gap in time before the start of production, your application will be considered as an application at this point and payment will be required.

    ⑤ Start of production
    *If there are other orders, we will start production one by one.
    We will notify you by e-mail when the production starts.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will ship the product.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as possible for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or by using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Event / Media
    • 2024/06/26 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vivinavi Online Seminar ： Traveling with Mickey Net ！ Disney ・ Cruise Line Travel

    You can view the archive page of the online seminar we recently held.
    User login to BibiNavi （ Free ） is required.

    Bibinavi Online Seminar ： Going on Mickey Net ！ Disney ・ Cruise Line Travel

    August 9, 2024 （ Friday ） 6pm PT
    Instructor ： Jimmy Yamada

    There is no fee to attend the online seminar at Bibinavi. Pre-registration is required.
    We look forward to seeing many of you there.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Event stall now open ！ Deodorizing bamboo charcoal from fashionable bamboo accessories now on sale ☆.

    We are also present at many events ！

    We maintain a bamboo forest on our property ・ We process the bamboo that has been cleared and cut down
    and sell bamboo accessories, interior design, and deodorizing bamboo charcoal products.

    "Bamboo charcoal" has an uneven shape, which is why it can be enjoyed in a tasteful space.

    More information, including prices, is available on the "Bamboo Charcoal Sales" tab in our HP.
    Information about openings is also available on our HP and SNS as needed.

    Instagram @ym.base

    Please check us out!

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    FAQ "How can I lose weight without a strict diet ？"

    This is wellnessfit STEP, a diet specialty clinic. We answer frequently asked questions about personal training ！

    Q. How can I lose weight without a strict diet ？

    A. If you follow a strict diet, you may lack necessary nutrients, and you may easily rebound,
    and it is difficult to continue the diet. Above all, if you put up with too much, you will find it difficult to continue the diet ＝ because you will think it is too hard.

    From a nutritional point of view, by dieting with the proper nutrients, we give you a body that will not rebound and knowledge that you can use throughout your life.

    We also perform medical bed spa every session to approach disturbed blood sugar and satiety center.
    We also take care of your mind and body to keep you healthy and stress-free so that you can continue your diet.

    We have a system in place to support you on line regarding your diet.
    We only ask you to actually visit us once a week, but dieting is a daily process, and continuity is important.
    Another feature of our clinic is that you can immediately ask anything you want to know.

    ---------------------------------------------------------------

    ＼ Limited to the first 5 clients per month ！ ／
    Diet counseling is available for one coin.

    If you want to lose weight this year ！ and have a great summer, it's not too late!

    For those who definitely want to lose weight, please contact us.
    （ When you contact us, please tell us you saw Vivinavi.

    ---------------------------------------------------------------