비비나비 : 지바 : (일본) Chiba

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

이불을 다시 덮는 것부터 새 그릇을 준비하는 것까지. 일본의 생활을 정돈하는 전문점

"좋아하는 이불을 더 오래도록 소중히"
이세겐에서는 이불 리폼 （ 리폼 ・ 세탁 ）을 실시하고 있습니다. 버리기 전에 상태를 점검하여 푹신한 잠자리를 되찾아 보지 않으시겠습니까 ？ 주문제작 상담도 환영합니다.

또한, 추석맞이 분꽃 ・ 분꽃, 분등, 가훈 꽂이도 준비해 드립니다. '추석 선물 카탈로그'를 준비했으며, 남는 상품에 대한 수거 서비스도 진행 중이다. 지역의 전통과 관습을 존중하며 정성을 다해 도와드리겠습니다.

■ 학생복 ・ 학교 지정품
지역의 학교 생활을 지원하는 안심하고 이용할 수 있는 매장입니다.
중학교 ： 가미소 오히쓰 중학교 （ 교복 ・ 체조복 ） , 주토 중학교 （ 교복 ）
고등학교 ： 기미츠 아오바 고등학교 （ 교복 ・ 체조복 ）
초등학교 ： 가미소 초등학교, 오쓰 초등학교 （ 체조복, 방재두건, 급식복, 빨간모자 등 ）

■ 여성복 ・ 남성복 ・ 개호복
생활복 전반을 폭넓게 취급하고 있습니다.
간병복 ： 상품구색에 자신 있습니다 ！ 고민이 있으시면 언제든지 상담해 주세요.

고객의 요청에 최선을 다해 답변해 드리겠습니다.

궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.
여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇
이세겐呉服店
(0439) 27-2006