クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/05/02 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 어린이부터 어른까지 ／ 음악을 좋아하는 사람 ！ 학생 모집 중 ♪ 초보자도 환영합니다 ✨

    입회비 무료 ＆ 오리지널 토트백 증정 ！
    ※ 기사라즈 룸 입회자 한정

    자세한 내용은
    아티팩트 뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● 보컬 레슨
    ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 성인
    최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 서양음악
    뮤지컬 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    ● 기타 레슨
    ・ 초급 ～ 상급 레슨 （ 초급 ～ 초등학생 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여 있음. 키즈 기타도 있습니다 ♪

    ●피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝송과 과거의 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노 록적인 피아노와 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    위와 같이 우쿨렐레도 레슨 가능합니다🎻

    ＜ 트라이얼 레슨 접수 중 ＞
    대인기 새로운 형태의 트라이얼 레슨 ♪

    A ： 첫회 ・ 2회까지 한정 ！ 저렴한 45분 ¥ 3,300레슨
    ☆ 첫회만, 2회까지 가능합니다.

    B ： 첫회 한정 30분 무료

    악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆


    https:// https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    가입비 무료 캠페인 ＆ 토트백 증정 ！

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/04/30 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어버이날 꽃 시들지 않는 꽃 프리저브드 플라워 보틀 플라워

    유리병 꽃은 색이 바래는 것을 늦춰주기 때문에 직사광선에 주의하면 10년 이상 변함없는 모습을 유지할 수 있다.
    또한 꽃에 먼지가 묻을 염려가 없어 관리가 필요 없다.
    그리고 운반할 때에도 꽃이 포장이나 가방에 부딪혀서 아프지 않기 때문에 선물을 전달할 때 매우 간편하게 운반할 수 있다.

    골든위크 휴무는 5월 3일 ～ 6일입니다.

    어버이날 꽃은 11일(토)까지 주문해 주세요.

    다양한 꽃꽂이를 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    온라인 샵에서도 판매하고 있습니다.

    프리저브드 플라워 전문 꽃집, 플라워 살롱 꽃백합
    영업일 ： 화 ・ 수 ・ 금 ・ 토
    예약일 ： 월 ・ 목
    영업시간 ： 10 00~15 ： 30
    휴무일 ： 일 ・ 골든위크 ・ 추석 ・ 연말연시 연말연시

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/05/01 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어버이날을 위한 프리저브드 플라워 보틀 플라워

    진홍색 장미와 브라운 미니 장미, 베이지색 페퍼베리를 조합하여 기품과 귀여움을 겸비한 어레인지먼트입니다.

    세금 포함4 ， 500엔

    온라인 샵에서도 구매 가능합니다.


    프리저브드 플라워 전문 꽃집, 플라워 살롱 꽃백합
    영업일 ： 화 ・ 수 ・ 금 ・ 토
    예약일 ： 월 ・ 목
    영업시간 ： 10 ： 00 ~ 15 00 ~ 15 00 ~ 15 00 ~ 15 00 ~ 15 00~15 ： 30
    정기휴일 ： 일 ・ 골든위크 ・ 추석 ・ 연말연시 연말연시

    살롱 한정 비비나비보시 전품목 100엔 할인
    1인 1점 한정

    プリザーブドフラワー母の日花プレゼントフラワーアレンジメント
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/05/01 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신작 ✨ 개 리본

    촉촉한 수채화 같은 색감의 계절을 느낄 수 있는 리본이 탄생했다.


    강아지 머리장식 외에도 아이와 봉제인형에도 ！

    장마철 멋을 즐겨보세요❣



    강아지 머리장식 Hanayuri Dog's
    영업일 ： 화 ・ 수 ・ 금 ・ 토
    예약일 ： 월 ・ 목
    입점시간 ： 10 ： 00〜15 ： 30
    휴무일 ： 일 ・ 골든위크 ・ 추석 ・ 연말연시 연말연시

    ヘアアクセサリーペット髪飾り犬のりぼん花
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/05/04 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어버이날 꽃 많이 있습니다💐

    신록과 공기가 상쾌한 한옥 살롱입니다.

    클레마티스와 장미가 피었습니다.

    어버이날 쇼핑과 함께 정원을 즐겨보세요.



    7일부터 살롱 영업을 재개합니다.

    온라인 샵에서도 구매하실 수 있습니다.

    프리저브드 플라워 전문 꽃집, 플라워 살롱 꽃백합
    영업일 ： 화 ・ 수 ・ 금 ・ 토
    예약일 ： 월 ・ 목
    입점시간 ： 10 00~15 ： 30
    휴무일 ： 일 ・ 골든위크 ・ 추석 ・ 연말연시 연말연시

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/05/08 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어버이날 ！ 시들지 않는 꽃 프리저브드 플라워 어레인지먼트‼

    5월 12일은 어버이날입니다.

    현재 살롱의 정원에는 마가목과 서양등나무의 자수정 꽃이 한창입니다.

    장미도 조금씩 피기 시작했습니다.

    귀여운 클레마티스도 피었습니다.

    오실 때 즐거움이 되셨으면 좋겠습니다.


    온라인 쇼핑몰에서도 구입하실 수 있습니다.

    프리저브드 플라워 전문 꽃집, 플라워 살롱 꽃백합
    영업일 ： 화 수 ・ 수 ・ 금 ・ 토 토
    예약일 ： 월 ・ 목
    영업시간 ： 10 00~15 ： 30
    휴무일 ： 일 ・ 골든위크 ・ 추석 ・ 연말연시 연말연시

    母の日プリザーブドフラワー花プレゼントバラ
    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/05/10 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어버이날 꽃 많이 있습니다💐

    프리저브드 플라워 어레인지가 1 ， 800엔부터 ！

    다양한 어레인지먼트가 준비되어 있으며, 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    온라인 숍에서도 판매하고 있습니다.

    프리저브드 플라워 전문 꽃집, 플라워 살롱 꽃백합
    영업일 ： 화 ・ 수 ・ 금 ・ 토
    예약일 ： 월 ・ 목
    영업시간 ： 10 ： 10. 00~15 ： 30
    휴무일 ： 일 ・ 골든위크 ・ 추석 ・ 연말연시 연말연시

    プリザーブドフラワー母の日ブーケプレゼント
    • 소개 /
    • 2024/05/11 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    내일 어버이날, 오픈합니다 💐

    다양한 프리저브드 플라워 어레인지먼트가 준비되어 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    온라인 쇼핑몰에서도 판매하고 있습니다.

    프리저브드 플라워 전문 꽃집, 플라워 살롱 꽃백합
    영업일 ： 화 ・ 수 ・ 금 ・ 토
    예약일 ： 월 ・ 목
    영업시간 ： 10 ： 00~1 5 ： 30
    휴무일 ： 일 ・ 골든위크 ・ 추석 ・ 연말연시 연말연시

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/04/12 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 견적 무료 ／ 벌목과 잡초 처리로 고민이신가요 ？ 정원의 트러블은 '나무꾼상회'에 맡겨주세요 ！

    "정원에 있는 나무가 너무 커져서 곤란하다", "날씨가 따뜻해지면서 잡초가 신경 쓰이기 시작했는데 풀베기가 귀찮다" ？

    나무꾼 상회에서는 정원의 나무 한 그루의 벌채부터 대규모 벌채와 트리 클라이밍 기술을 이용한 특수 벌채까지 폭넓게 폭넓게 대응하고 있습니다.
    견적을 무료로 제공해 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성한 후, 만족하시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1개 3,850엔 ～ 부터 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 풀베기 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/05/13 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정원수 벌채 ・ 전정이라면 나무꾼상회에 1그루부터 가능합니다 ！ 【견적 무료 ！ 】 【견적은 무료 】.

    "정원에 있는 나무가 너무 커져서 곤란하다" "풀베기가 귀찮다" …
    ？

    나무꾼상회에서는 정원에 있는 나무 한 그루의 벌채부터 대규모 벌채, 트리 클라이밍 기술을 이용한 특수 벌채까지 폭넓게 상담해 드립니다. 가능합니다.
    견적을 무료로 제공해 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성한 후, 만족하시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1개 3,850엔 ～ 부터 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 풀베기 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/05/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 견적 무료 ／ 벌목과 잡초 처리로 고민이신가요 ？ 정원의 트러블은 '나무꾼상회'에 맡겨주세요 ！

    "정원에 있는 나무가 너무 커져서 곤란하다", "날씨가 따뜻해지면서 잡초가 신경 쓰이기 시작했는데 풀베기가 귀찮다" ？

    나무꾼 상회에서는 정원의 나무 한 그루의 벌채부터 대규모 벌채와 트리 클라이밍 기술을 이용한 특수 벌채까지 폭넓게 폭넓게 대응하고 있습니다.
    견적을 무료로 제공해 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성한 후, 만족하시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1개 3,850엔 ～ 부터 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 풀베기 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/05/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 견적 무료 ／ 벌목과 잡초 처리로 고민이신가요 ？ 정원의 트러블은 '나무꾼상회'에 맡겨주세요 ！

    "정원에 있는 나무가 너무 커져서 곤란하다", "날씨가 따뜻해지면서 잡초가 신경 쓰이기 시작했는데 풀베기가 귀찮다" ？

    나무꾼 상회에서는 정원의 나무 한 그루의 벌채부터 대규모 벌채와 트리 클라이밍 기술을 이용한 특수 벌채까지 폭넓게 폭넓게 대응하고 있습니다.
    견적을 무료로 제공해 드립니다 ！
    현장을 방문하여 견적을 작성한 후, 만족하시면 의뢰해 주시기 바랍니다.
    전정 1개 3,850엔 ～ 부터 ！

    벌채 ・ 전정 ・ 풀베기 ！
    1그루부터 가능합니다.

    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    090-3907-5967 （ 쿠제 ）

    '비비나비를 봤다 ！ '로 1,000엔 할인
    （ 세금 포함 10,000엔 이상 결제 시 유효 ）

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/02/28 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    발코니나 베란다에 균열이 생기면 위험신호 ！ 조기에 방수 대책을 세우자 ！

    당신의 소중한 집 베란다, 발코니, 옥상의 누수를 막아드립니다 ！
    방수공사라면 오월의방수에게 맡겨주세요 ！
    실링방수, 부분도장 등도 가능하며, 베란다 ・ 발코니 ・ 옥상 등의 누수를 막아드립니다

    【참고가격】
    일반 발코니 ・ 베란다
    탑코트 도장만
    ￥ 60000 ～

    발코니 ・ 베란다
    FRP 재방수공사
    ￥ 100000 ～

    내-외장공사
    실링방수공사
    ￥ 500 ～ 800
    (타설량 변동 있음)
    부분도장공사
    도장부위/현장조사로 견적

    우선은 부담없이 전화로 문의해 주시기 바랍니다. (전화하실 때 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 더 원활하게 진행이 가능합니다. ）
    현장조사&견적은 무료입니다.

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/03/03 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    베란다 ・ 옥상으로 인한 누수가 많아지고 있습니다 ！ 유지관리를 소홀히 하고 있지는 않나요 ？

    방수층의 손상을 방치하면 누수로 이어져 소중한 건물 내부로 침투하여 목재까지 썩게 됩니다.
    목재의 부패를 방치하면 대규모 수리로 발전할 수도 있다 … .
    평상시 관리로 미리 예방할 수 있습니다. 여름 ～ 가을은 태풍 등으로 날씨가 매우 나빠지기 쉬우므로 미리 대책을 세우자 ！

    ☑ 신축 ・ 이전 수리 후 10년 이상 경과 …
    ☑ 전체적으로 이끼나 곰팡이가 있다.
    ☑ 표면에 금이 가거나 부풀어 오른 부분이 있다.
    ☑ 표면이 퇴색되어 있다.

    등 등
    조금이라도 불안하다면 우선은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
    현장조사&견적은 무료입니다.
    아래 '메시지 보내기' 또는 전화로 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/02/15 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    비가 많이 오는 베란다나 발코니가 있는 집 거주자라면 꼭 해야 할 일 ！ 】 곰팡이가 생기기 전에 방수공사를 🛠!

    ？
    "보기만 안좋아질 뿐이야"라고 생각하시는 분 ！

    곰팡이는 경관 문제뿐만 아니라 ⚠
    건물의 내구성을 떨어뜨리는 원인이 되기도 합니다.
    게다가 이불 등 빨래를 말리다 보면 곰팡이균이 번식할 수도 있어요 💦

    경관도 집의 내구성도 지키기 위해 방수공사를 추천합니다 ！
    궁금하신 점이 있으시면 언제든지 문의해주세요 ◎
    전화 기다리고 있습니다📞
    （ 문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더 원활하게 진행됩니다. ）

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/01/19 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    강아지 냄새 ・ 털 때문에 고민이시라면 ？ 허브팩을 사용해보세요.

    강아지 냄새 ・ 비듬 ・ 털에 ！ 허브팩을 도입하고 있습니다.
    계절에 따라 발생하는 트러블과 강아지 피부 타입 ・ 모질에 맞게 관리해드립니다.

    핥아도 괜찮아요 ！ 먹어도 건강에 해롭지 않으니 얼굴에도 사용할 수 있습니다.

    ・ 전신에 바르는 전신팩
    ・ 녹인 물에 담그는 허브온욕
    ・ 샴푸액에 섞어 허브 거품 샴푸

    전화로 꼭 문의해주세요 ♪
    비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 이용하실 수 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/02/26 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    계절별 테마에 맞춰 귀여운 배경에 둘러싸인 반려동물 사진을 선물로 증정 ！

    이누니와에서는 트리밍 후, 매월 계절에 맞는 배경을 준비하여 귀여운 강아지 ・ ！
    집에서는 볼 수 없는 새로운 일면을 이끌어 낼 수 있을지도 ☆

    ！
    생일 달에는 트리밍 기념으로 특별한 사진도 촬영해드립니다 그날만의 특별한 표정이나 기쁨을 포착한 순간을 소중한 추억으로 남길 수 있어요.

    고객님과 반려견의 웃음이 가득한 멋진 시간을 함께 나눌 수 있기를 기대합니다 ！

    문의를 기다리고 있습니다 ♪

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/04/11 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    시간 외 및 송영 ・ 시니어견 ・ 고양이도 맡겨주세요 ！ 【미용실 강아지날씨】【미용실 강아지날씨】입니다.

    소중한 가족을 안심하고 맡길 수 있는, 친근하고 신뢰할 수 있는 살롱을 목표로 하고 있습니다.
    시니어부터 고양이까지 대응 ！
    정중하게 상담을 하고, 컨디션을 봐가며 무리하지 않도록 시술해 드립니다.

    ・ 아침 출근 전 8시에 맡겨서 미용을 하고 싶다 ！
    ・ 퇴근 후 6시부터 미용을 하고 싶다 ！
    그런 경우에도 시간외 대응이 가능하니 상담해주세요 ♪



    차가 없거나 갑자기 손님이 와서 못나오는 경우 등 픽업도 가능합니다. 예약 사정 등으로 원하는 시간에 대응하지 못하는 경우도 있으니 사전에 상담해 주시기 바랍니다.

    여러분의 연락을 기다립니다 ！

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/04/17 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    걱정되는 꽃가루 알레르기 … 사실 강아지도?

    꽃가루의 계절이 본격적으로 시작되었습니다. 사실 강아지도 꽃가루 알레르기가 있어요 ！ ！

    사람은 재채기, 기침 등이 많지만 강아지는 피부 트러블이 많고
    강아지에게 할 수 있는 대책은

    ・ 옷 입기
    ・
    ・

    같은 꽃가루가 많이 날리는 밤에 산책하기 같은 밤 등 꽃가루가 많이 날리지 않는 시간에 산책하기 칫솔질하기 등 꽃가루가 피부에 묻어있는 시간을 줄이는 것이 효과적이다.

    이누니와에서는 100% 유기농 허브를 사용한 허브 폼 샴푸와 울트라파인버블 샤워를 사용하는 등 민감한 피부의 아이들도 안심하고 사용할 수 있는 케어가 이루어지고 있습니다.

    시니어 강아지, 고양이도 환영합니다◎

    꼭 한번 문의해주세요 ♪
    비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 원활하게 이용하실 수 있습니다.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/02/09 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 예약 필수 ＞ 프로그래밍 교실 개최 중 ！ 블록을 조립하고 실제로 움직여보자 ！ 프로그래밍 교실 개최 중

    정기적으로 개최 중입니다. 초등학생 이상, 원하는 날짜에 오시면 됩니다 ♪
    공동작업과 토론을 통해 기술뿐만 아니라 커뮤니케이션의 기초력을 강화할 수 있습니다.
    만석이 예상됩니다. ！


    매주 토요일 개최 ！ ！
    초등학생 이상 대상 ！ 문의 바랍니다 ！ ！
    시간 ： 13 ： 00 ～ 약 1시간
    참가비 무료 참가신청은 서둘러주세요. 약 1시간 참가비 ： 1,100엔 （ 세금 포함 ）
    정원 ： 각 2명

    ※ 교재 반납은 불가합니다.
    ※사전예약 필수 （ 만석이 예상됩니다. 서둘러 신청해주세요 ！ ）