クーポンはこちら

Show all from recent

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지산지소 × 산지 직송을 고집하는 신선한 해산물은 어떠세요 ？ [하무리] [하무리

    우미노에키 쿠주쿠리 푸드코트에 있는 '하부리 （ 하부리 ） ' （ 오션뷰 리조트 '선라이즈 쿠주쿠리' 직영 ） 매장이 '하부리 tasso의 숲점'으로 출점했습니다 🐟

    가장 추천하는 메뉴는 바로 여기! 역시 '하부리 정식'이다.
    게다가 tasso의 숲점 오리지널 ！ ！ 우미노에키점과 비교해 보세요 ？

    선라이즈 쿠주쿠리 직영이기 때문에 가능한 쿠주쿠리산, 지바현산을 고집하는 신선한 해산물 중심의 인기 메뉴들을 즐겨보세요! 즐기시기 바랍니다.

    문의하실 때는 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 이용하실 수 있습니다.

    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    지산지소 × 산지 직송을 고집하는 신선한 해산물은 어떠세요 ？ [하무리] [하무리

    쿠주쿠리에서 잡은 신선한 생선을 맛볼 수 있는 '하부리 （ 하부리 ）'에서 점심은 어떠세요 ？

    가장 추천하는 메뉴는 '하부리 정식'
    tasso의 숲점 한정 정식으로 신선한 생선회와 튀김이 세트로 구성된 저렴한 메뉴입니다

    그 외에도 해산물 덮밥, 보소 포크 돈가스 등 쿠주쿠리산 ・ 지바현산만을 고집한 요리를 제공하고 있으니, 놀러 오셨을 때 꼭 하부리에 들러주세요.

    문의하실 때는 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/01/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3월의 이벤트 캘린더 ❄ ️

    ⭐️ 정휴일 … 21일(수)
    이번 달은 새로운 이벤트가 가득 ♬
    오는 26일(일) 11:00~
    그 ！ ！ 스도목장의 대면판매를 진행합니다🐄
    목장에서 자유롭게 살아가는 저지 우유와 우유와 마시는 요구르트를 판매할 예정입니다🥛
    토요일(토) 9:00~13:00
    꾸준한 인기 ！ 팔천당이 이번 달에도 판매하러 와요 👏
    일요일(일)
    지난달 호평 받았던 돼지국밥 무료 대접 ️
    추운 날이 계속되니 주말 따뜻하게 오세요 ♡
    ※ 선착순 100명 한정

    달력에 기재되어 있지 않지만 … 급하게 결정 ！
    10(토)11(일)12(월) ・ 축일 17(토) 18(일) 23(금 ・ 축일 24(토) 25(일) 주말에
    『오징어 멘치』 오징어 멘치 전문점이 대면 판매 👏
    반찬이나 간식으로도~ ♬
    기대해주세요😋

    이번 달부터 매주 일요일은 대호평 ！ ！
    다케오카식 차슈 특판일입니다 🍖
    평소에도 차슈를 조금 더 저렴하게 구입할 수 있습니다😋

    BBQ 예약접수 중입니다 🍖 이번 달에도 tasso의 숲으로🦡🌳
    여러분을 기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/02/15 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    야채 보물상자🥕🍅🥦🍆🥔 🌽 🧅🫑 🍠 🥒🥬

    매주 수요일 ＆ 일요일은 수량 한정 🉐
    선착순🏃💨채소 보물상자를 판매합니다 ♬
    내용물은 채소 ＆ 과일 ☺ ️
    신선한 채소는 물론 🥕🍅🥦🍆🥔
    멜론, 귤, 복숭아, 귤 … 제철 과일도 저렴하게 즐길 수 있습니다🍈🍑🍊🍓 🍎
    내용물 사진을 당일 아침 인스타그램, X(트위터)에 올리고 있습니다📱
    꼭 봐주세요 😊

    수요일, 일요일도 tasso의 숲으로! 🦡🌳
    기다리고 있습니다 ♬

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/02/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이벤트 캘린더 🎎 ⧏33⧐ event calendar ⧏35⧐ 이벤트 캘린더 ⧏34⧐

    ⭐️ 정휴일 … 20일(수)
    ※공휴일(춘분)인데도 정휴일입니다🦡🌳
    이번 달 달력이 무려 ！ 30일까지 있었습니다🫢
    완전 실수입니다 ！ 감사합니다🗓 ！

    감사합니다! 눈치채고 알려주신 여러분 감사합니다🗓 그래서 이번 달의 날짜는 나와있지 않지만 ！
    오늘도 열심히 영업하고 있습니다🦡🌳
    이번 달도 주말에는 이벤트가 가득 ♬
    매주 목요일에 새로운 ！ 키친카🚚
    『에가오노미나모토』가 출점 예정😊
    식재료를 고집하여 만들어지는 안심, 안전, 맛있고 귀여운🤍
    크레이프 가게입니다 ♬
    꼭 인스타그램을 확인하세요 ✅

    지난 5월에 큰 인기를 끌었던 '오징어 멘치'🦑
    6월에도 매주 토, 일요일에 대면판매 개최합니다 👏

    17일(일)은 지난번에도 큰 인기 ！
    돼지국밥 무료 시식회 ✨ 한정 100명 한정 ！
    농가의 맛있는 야채를 듬뿍 사용한 돼지국밥입니다😋
    동시에 야채 특가 판매도 진행합니다 ⧏33⧐ vegetable ⧏35⧐ 야채 ⧏34⧐ 고급품 특가 상품도 판매합니다🥕🥕🥕🥕
    모양이 안 좋아서 가게에서 못 내놓는 ！ 맛있지만 아까운 ！ ！
    저렴하게 구매하실 수 있어요 ♬

    24일(일)은 오랜만에 ♡
    ♬
    루아나마켓이 주차장에서 개최
    ！ ！

    이번 달에도 물론 출점 예정 ☺ ️
    두부 도넛이 어른부터 아이까지
    『코지코지키친』🚚💨
    아네자키 무 농가가 만드는 절품 무 요리🤍
    『농가의 밭밥』👩‍ 🌾

    BBQ 예약 접수 중입니다 🍖
    이번 달도 tasso의 숲으로🦡🌳
    기다리고 있습니다😊

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/03/19 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    야채 보물상자🥕🍅🥦🍆🥔 🌽 🧅🫑 🍠 🥒🥬

    매주 수요일 ＆ 일요일은 수량 한정 🉐
    선착순🏃💨채소 보물상자를 판매합니다 ♬
    내용물은 채소 ＆ 과일 ☺ ️
    신선한 채소는 물론 🥕🍅🥦🍆🥔
    멜론, 귤, 복숭아, 귤 … 제철 과일도 저렴하게 즐길 수 있습니다🍈🍑🍊🍓 🍎
    내용물 사진을 당일 아침 인스타그램, X(트위터)에 올리고 있습니다📱
    꼭 봐주세요 😊

    수요일, 일요일도 tasso의 숲으로! 🦡🌳
    기다리고 있습니다 ♬

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/04/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    5월 이벤트 캘린더🎏

    ⭐️ 정기휴일 … 15일(수)
    어느새 내일이면 벌써 5월입니다🎏
    GW에는 새로운 가게가 오픈합니다 ！ ！
    새로운 키친카도 오픈 예정 ♬
    『다이닝 ・ 발유자』
    ▷돼지 덮밥, 카레, 짬뽕 등 … 홋카이도 출신이 만드는 특제 맛있는 것을 전해드립니다 ！

    12일(일)은 이벤트가 풍성합니다 ‼︎
    루아나 마켓이 개최됩니다 👏
    멋진 아이템을 다수 판매합니다😊
    보는 것 보는 것만으로도 즐거운 기분이 듭니다 ♬
    스도 목장이 대면 판매🐄
    스도 목장이 고집하는 진한 우유와 마시는 요구르트, 모짜렐라 치즈🐄
    는 상시 매장에서도 판매하고 있습니다 😊

    5월에도 물론 출점 예정! 🚚💨
    두부 도넛이 어른과 아이 모두에게 인기🤍
    『코지코지키친』
    아네자키 무 농가가 만드는 절품 무 요리🤍
    『농가의 밭밥』 단 것부터 반찬 크레페까지 ！ 맛있다 ！ 멋있다 ！ 기념품으로도🤍
    『에가오노 미나모토』
    한 번 먹으면 중독된다 ！ 달콤함🤍
    『오징어 멘치』
    ⚠ ️키친카 ・ 매장 판매는 날씨 등에 따라 중단될 수 있습니다.
    양해 부탁드립니다.

    BBQ 예약 접수 중입니다 🍖
    5월에도 tasso의 숲으로🦡🌳
    여러분을 기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍵 차 따기 체험 🍵

    모집이 늦어졌지만 …
    🍵 차 따기 체험 안내입니다 🍵
    올해는 5월 17일(금)~20일(월) 4일간 진행합니다😊
    ☔ ️ 우천으로 인한 취소 ： 당일 SNS에 공지하겠습니다📢
    접수🌱12 ： 50~
    시작🌱13 ： 00~ 인터넷이 가득 차면 종료 🍃
    참가비🌱1명 ： 1,000엔
    ※1봉지(약1kg) ＝ 1명이기 때문에 아이도 1봉지를 사용하는 경우는 참가비를 참가비를 받습니다.
    🌱 제품화하여 드릴 수 있는 것은 1kg에 100g 정도입니다.
    🌱 제차는 차 수확 후 1주일 정도 소요됩니다.
    1주일 후 이후 tasso의 숲으로 직접 수령하러 오시면 됩니다.
    tasso의 숲에 방문하지 못하실 경우 착불로 발송해 드리오니
    미리 양해 부탁드립니다.
    🌱 운동화, 긴 바지로 움직이기 편한 복장으로 오시기 바랍니다.
    🌱 정원이 다 차는 대로 종료됩니다.
    📞예약은 전화로도 (tasso의 숲(0438-38-3707))로 접수받고 있습니다.

    tasso의 숲의 차밭은 무농약 자연재배 차밭입니다🦡🌳
    찻잎의 향기를 즐기면서 차 따기 체험을 해보세요 🍃
    당일에는 찻잎 튀김도 무료로 대접해 드립니다
    여러분의 많은 참여 기다리겠습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/05/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    cucina Ragazza Carina 키친카 5월 출점 정보 ！ 🍕 🍕 🍕

    5월의 출점일이 정해졌으니 알려드립니다 ！

    5월 3일 （ 금 ） ・ 5월 4일 （ 토 ）
    【키친카GP in 다코마치】
    📍치바현 가토리시 다코마치 다코 631-1
    다코마치 수국 공원
    10시~16시

    5월 5일 （ 일 ）

    📍치바현 군즈시 니시이노하라 174
    무라타 공유지
    10:30~15시 우천 시 중지

    5월 6일 （ 월 ） , 11일 （ 토 ） , 12일 （ 일 ）
    【미타테 해안】
    📍치바현 키사라즈시 나카지마 4416
    미타테 해안
    10시 ~ 15시 15시

    인기 튀김 피자부터 특제 레모네이드도 준비되어 있습니다 ！
    꼭 한번 방문해 주세요 ♪

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/01/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    기다려주셔서 감사합니다 ！ 초등 특별반 '신중1 준비 강좌' 접수 시작입니다 ！ 1일 2과 × 45분(전교생), 영어 ・ 수학 선행 수업 ！.

    ■ A일정(토요일 코스)2/10 ・ 17 ・ 24 ■ B일정(월요일 코스)2/12 ・ 19 ・ 26
    ■ 강의내용 ： 수학(양과 음의 수, 양과 음의 계산) ・ 영어(초등영어 복습 ・ This is ～ . ・ I am ～ .I like ～ 기타)
    ■ 2/17(토) ・ 24(토)11:00 ～ 중등부 학부모 설명회도 개최 ！ 우선은 부담없이 전화로 예약해주세요.

    🌸 수강 특전 🌸 3월부터 시작하는 새 학기 중1반에 계속 입학하시면 '입학금 무료' 혜택을 받으실 수 있습니다 ！.

    '비비나비미타 ！'에서 중1 준비 강좌 비용 3,300엔 → 무료 ！.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    시외에서 온 학생들도 다수 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ！ 소소한 이야기 ～ 중학생 대상 강습회 안내

    진학예비학교 에포트에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
    『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『읽는 톡톡 메소드 「말의 학교」』
    등의 강습회를 준비했습니다.

    ＝ Eトレ 자립형 개별학습 시스템 ＝
    늘리고 싶은 과목을 선택해 집중 트레이닝 ！
    초등학생
    ・ 학습 습관을 기르고 싶다.
    ・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
    ・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
    ・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
    ・ 과목별로 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
    중학생 （ 검정고시반만 있습니다 ）
    ・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
    중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 ！


    ＝ 독해독서법 「말의 학교」 ＝
    ・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않는다.
    ・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
    ・ 책을 읽지 않아서 어휘력이 부족하다.
    ・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못 풀어요.
    ・ 단어로만 대화하는 경우가 많아 자기표현을 잘 못한다.
    ・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.

    하나라도 해당된다면 체험수강을 추천합니다.

    【독서를 즐기면서 국어 실력을 키웁니다】
    전국 200개교 이상에서 채택한 새로운 시스템입니다.
    ・ 속독
    ・ 독서 워크
    ・ 독서지수 진단
    ◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
    ◎읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이로'
    독서법 ® 그래서
    그냥 '읽어서 재미있었다'로 끝내지 않는다.
    자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을,
    앱으로 지원한다.


    지바 이남의 키사라즈 ・ 기미즈 ・ 토미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 ！
    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    봄의 시작이 중요하다 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ！ 소소문 ～ 중학생 대상 강습회 안내 중학생 대상 강습회 안내 ⧏33⧐ 小学生から差がつく ⧏35⧐ 초등학생부터 차이가 난다 ⧏34⧐

    진학사에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
    『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『독서법 '말의 학교'』
    등의 강습회가 준비되어 있습니다. 🎵

    ＝ Eトレ 자립형 개별학습 시스템 ＝
    늘리고 싶은 과목을 골라 집중 훈련 ！
    초등학생
    ・ 학습 습관을 기르고 싶다.
    ・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
    ・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
    ・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
    ・ 교과별 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
    중학생 （ 검정고시반만 수강합니다 ）
    ・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
    중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 ！


    ＝ 독해독서법 '말의 학교' ＝
    ・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않아요.
    ・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
    ・ 책을 읽지 않아 어휘력이 부족하다.
    ・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못한다.
    ・ 단어만 쓰는 대화가 많아 자기표현을 잘 못한다.
    ・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.

    하나라도 해당된다면 체험 수강을 추천합니다.

    【독서를 즐기면서 국어 실력을 키운다】
    전국 200여 개 학교에서 채택한 새로운 시스템입니다.
    ・ 속독
    ・ 독서 워크
    ・ 독서 지수 진단
    ◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
    ◎ 읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이에게'
    독서법 ® 그래서
    그냥 '읽어서 즐거웠다'로 끝나지 않게 한다.
    자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을
    앱으로 지원한다.


    지바 이남의 키사라즈 ・ 군마 ・ 후미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 ！
    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활합니다.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/05/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    시작이 중요하다 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ！ 초등 2학년 ～ 중3 대상 강습회 안내

    진학사에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
    『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『독서법 '말의 학교'』
    등의 강습회가 준비되어 있습니다. 🎵

    ＝ Eトレ 자립형 개별학습 시스템 ＝
    늘리고 싶은 과목을 골라 집중 훈련 ！
    초등학생
    ・ 학습 습관을 기르고 싶다.
    ・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
    ・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
    ・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
    ・ 교과별 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
    중학생 （ 검정고시반만 수강합니다 ）
    ・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
    중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 ！


    ＝ 독해독서법 '말의 학교' ＝
    ・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않아요.
    ・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
    ・ 책을 읽지 않아 어휘력이 부족하다.
    ・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못한다.
    ・ 단어만 쓰는 대화가 많아 자기표현을 잘 못한다.
    ・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.

    하나라도 해당된다면 체험 수강을 추천합니다.

    【독서를 즐기면서 국어 실력을 키운다】
    전국 200여 개 학교에서 채택한 새로운 시스템입니다.
    ・ 속독
    ・ 독서 워크
    ・ 독서 지수 진단
    ◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
    ◎ 읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이에게'
    독서법 ® 그래서
    그냥 '읽어서 즐거웠다'로 끝나지 않게 한다.
    자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을
    앱으로 지원한다.


    지바 이남의 키사라즈 ・ 군마 ・ 후미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 ！
    문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활합니다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/02/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    계절이 바뀌는 환절기, 깨끗한 방충망으로 교체해 보세요 ？ ＜ 기사라즈 지역 분 출장비 없음 ＞

    ？
    구멍이 뚫리거나 더러워지고 노후화된 방충망, 그대로 방치하고 계시지 않습니까 저희 가게는 1장 교체도 가능합니다 ！ 키사라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다.
    안심할 수 있는 현지 장인이 직접 방문하여 지역 밀착형 서비스만 제공하는 서비스를 제공합니다.
    자녀의 장난이나 애완동물의 얼룩이나 얼룩 등, 방의 곤란한 점을 말씀해 주십시오.

    취급 상품이나 요금 설정에 관해서는 부담없이 직원에게 문의해 주십시오.

    ----- 가나자와야 KANAZAWAYA-----
    [영업시간] 9:00 ～ 18:00
    [정기휴일] 일요일, 공휴일
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/04/09 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    계절이 바뀌는 환절기, 깨끗한 방충망으로 교체해 보세요 ？ ＜ 기사라즈 지역 분 출장비 없음 ＞

    ？
    구멍이 뚫리거나 더러워지고 노후화된 방충망, 그대로 방치하고 계시지 않습니까 저희 가게는 1장 교체도 가능합니다 ！ 키사라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다.
    안심할 수 있는 현지 장인이 직접 방문하여 지역 밀착형 서비스만 제공하는 서비스를 제공합니다.
    자녀의 장난이나 애완동물의 얼룩이나 얼룩 등, 방의 곤란한 점을 말씀해 주십시오.

    취급 상품이나 요금 설정에 관해서는 부담없이 직원에게 문의해 주십시오.

    ----- 가나자와야 KANAZAWAYA-----
    [영업시간] 9:00 ～ 18:00
    [정기휴일] 일요일, 공휴일
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름을 대비하여 깨끗한 방충망으로 갈아 끼우지 않으시겠습니까 ？ 기사와라즈 지역에서 방충망 ・ 장롱 ・ 장지 ・ 다다미 리뉴얼은 가나자와야에 맡겨주세요.

    ？
    구멍이 뚫리거나 더러워지고 노후화된 방충망, 그대로 방치하고 계시지 않습니까 ！ 저희 가게는 1장 교체도 가능합니다 기사와라즈 지역의 분, 출장비도 없습니다.
    안심할 수 있는 현지 장인이 직접 방문하여 지역 밀착형 서비스만을 제공합니다.
    자녀의 장난이나 애완동물의 얼룩이나 얼룩 등, 방에 관한 고민이 있으시면 말씀해 주십시오.

    취급 상품이나 요금에 관해서는 부담없이 직원에게 문의해 주십시오.

    ----- 가나자와야 KANAZAWAYA-----
    [영업시간] 9:00 ～ 18:00
    [정기휴일] 일요일, 공휴일

    障子襖網戸畳和室
    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/03/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    송별회나 특별한 모임에 이용하세요🍱 도시락 ・ 테이크아웃 ・ 배달도 가능합니다. 일본 요리 이즈미자와

    저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
    개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.

    희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
    점심은 런치 영업도 하고 있습니다.

    【추천】
    ・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
    ※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다

    테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
    사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
    테이크아웃, 배달도 가능합니다!


    런치... .1,100엔(세금 포함) ～
    코스... 4,950엔(세금 포함) ～

    부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ～도 있습니다.


    영업시간 ：
    낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
    （ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

    弁当配達ミニ懐石
    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/04/08 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    제철의 제철을 맛볼 수 있는 코스요리가 자랑인 [일본요리 이즈미자와

    저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
    개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.

    희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
    점심은 런치 영업도 하고 있습니다.

    【추천】
    ・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
    ※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다

    테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
    사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
    테이크아웃, 배달도 가능합니다!


    런치... .1,100엔(세금 포함) ～
    코스... 4,950엔(세금 포함) ～

    부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ～도 있습니다.


    영업시간 ：
    낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
    （ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/05/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    점심 메뉴】이즈미즈자와의 점심은 1,100엔(세금 포함)～으로 드실 수 있습니다🍱.

    일본요리 이즈미자와에서는 합리적인 가격의 런치 메뉴가 준비되어 있습니다.

    런치타임 세트 （ 소테츠, 계란찜, 아카다시 포함 ）
    ♢ 튀김 정식

    ♢ 회 정식

    ♢ 스시 정식

    ♢ 해물덮밥 정식

    ♢ 일본식 밥상

    ♢ 이즈미젠

    ♢ 사와젠


    이 밖에도 수량 한정으로 아라아게조림과 도미머리조림도 준비돼 있습니다◎.



    축하 및 경조사 코스도 준비되어 있으니 이용 시 꼭 말씀해 주시기 바랍니다.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.


    영업시간 ：
    낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
    （ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/02/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    태양광 패널 설치로 전기료 절감 ！ 축전과의 연계로 추가 절감도 가능【무료 견적 접수 중】.

    문의 급증 중 ！ 전기료가 계속 오르고 있는 지금, 태양광 발전은 필수라고 해도 과언이 아닌 시대가 되었습니다.
    태양광 패널을 설치하면 친환경적이면서도 전기요금을 더욱 절감할 수 있다.

    예를 들어 일반 주택에 4kw의 태양광 패널을 설치하면
    하루 약 4kwh의 전기를 절감하여 약 9kwh의 전기가 남는다.
    이 남는 9kwh의 전기는 축전지가 없다면 판매할 수 있고, 축전지가 있다면 저장하여 사용할 수 있습니다.
    전기요금 단가는 단가+재エネ賦課金+燃料調整費+消費税となっていますが、仮に約40円だとすると、
    1日あたり 4kwh × 40円 ＝ 160円 9kwh × 40円 ＝ 360円의 전기요금을 절감할 수 있다는 계산이 나옵니다.
    하루 160엔을 한 달로 환산하면 4800엔, 360엔은 10800엔, 총 15,600엔의 전기요금을 절감할 수 있다.

    태양광 패널은 지붕의 형태에 따라 장착할 수 있는 개수가 달라지므로 궁금하신 분은 꼭 한번 상담해 주시기 바랍니다.
    저희 회사에서는 무리한 권유는 하지 않으니 부담 없이 문의해 주시기 바랍니다.

    효율적인 발전과 소비를 통한 절약과 청정에너지와의 연계로 환경까지 생각하는 낭비 없는 구조로 고객의 생활을 지원합니다.

    시스템의 조합에 따라 얻을 수 있는 효과 등이 크게 달라지기 때문에, 무료 상담 및 견적 시에는 전문 직원이 고객의 희망사항을 꼼꼼히 듣고 개요와 비용 등을 알기 쉽게 설명해 드립니다.
    또한 타사와의 비교견적도 가능하니 궁금하신 분은 먼저 문의해 주시기 바랍니다.

    【지불 방법】
    현금은 물론, 아플러스 리폼 대출 ・ 은행 리폼 대출 외에 주택 대출 금리가 높은 분에게는 주택 대출과의 합산도 추천하고 있습니다.

    특히 연 3% 내외 혹은 그 이상의 금리를 가진 분이라면 한번쯤은 계산해 볼 가치가 있습니다 ！ （ 저희는 시뮬레이션과 상담 및 은행과의 약속까지 진행합니다. 신청 등의 절차는 본인이 직접 진행하셔야 합니다. ）