クーポンはこちら

显示最新内容

    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/04/02 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    推荐给初次使用的用户 ！ 物超所值 ☆ 价格低廉的正品机器。

    性价比高 ★ 无限次使用，每次仅需 400 日元 ！ *木更津市一般

    健身房使用费低廉 … 想使用严肃的器械，但不知道如何使用 … 等 ！
    初次使用健身房或不擅长运动的人、
    我们的工作人员会细心指导您，让您即使很久没来健身房也能尽情享受健身的乐趣。

    我们拥有多台最先进的健身器材，您可以根据 "我想减肥"、"我想增强体质 "或 "我想增肌 "等目标，选择适合自己的健身器材，进行高效训练。

    敬请光临 ！

    *周一休息。
    *费用因您所在的地区而异。
    有关详细信息，请参阅 Vivinavi "城镇指南 "或木更津市官方网站。

    • 知道有好处 / 政府机构・公共设施
    • 2024/02/16 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    千叶县首个！垃圾捡拾社交网站 "Pilika"，开展有趣的垃圾捡拾活动！。

    ＝ 关于捡垃圾 SNS Pilika ？ ＝
    全世界有 100 多个国家和地区在使用捡垃圾 SNS，捡起的垃圾超过 3 亿件。
    用户不仅可以发布自己的捡拾垃圾活动，还可以通过发送活动评论、相互致谢等方式进行互动，让不同年龄段的人都能享受到活动的乐趣，有望提高积极性，激发当地的捡拾垃圾活动。

    ＝ 什么是可视化页面 ？ ＝
    如果您在市内捡拾垃圾、拍照、添加地点信息并发布到捡拾垃圾 SNS Pilika 上，您捡拾垃圾的地点和照片就会出现在可视化页面的地图上。
    此外，还将根据参与活动的总人数、捡拾垃圾的数量和垃圾被张贴的次数进行排名，并可发布清洁活动公告，从而使该系统成为传播城市清洁活动信息和现状的平台。

    更多信息，请访问网站。

    • 知道有好处 / 政府机构・公共设施
    • 2024/03/15 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    2024 年春季大扫除活动》！。

    在此期间，在捡拾垃圾SNS Pilika ）上发帖数量最多的前五名个人・和前五名团体（将各获得一个Kisapon毛绒玩具！
    借此机会下载捡拾垃圾SNS Pilika，并发布有关您的清洁活动的帖子。？

    期间 ： 2024 年 4 月 1 日 （ 星期一 ） ～ 2024 年 5 月 31 日 （ 星期五 ）
    地点 ： 木更津市全境请在发帖时添加地点信息。
    参加方法 ： 在垃圾收集SNS "Pilika "上发表有关清扫活动的信息
    备注 ： 获奖者将通过垃圾收集SNS "Pilika "的评论区联系。

    • 其他 / 政府机构・公共设施
    • 2024/04/12 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    吃了不走 ！ 30 ・ 10 （ 三丸 ・ 一丸 ） 锻炼

    ＝ 什么是食物损耗 ？ ＝
    通常仍可食用但被扔掉的食物称为 "食物损耗"。
    在家里或外出就餐时吃剩的食物是造成食物损失的因素之一。
    在日本，每年大约产生 522 万吨的食物损失。
    如果按人均计算，这意味着每天大约有一碗米饭被扔掉。

    木更津市推进 "有机城市发展"。
    为了创造一个可持续发展的未来，我们可以采取一些措施，不浪费地消费我们宝贵的食物，减少食物损失。

    ＝ 30 ・ 10 （ Sanmaru ・ Ichimaru ） 运动 ＝
    以 "Mottainai "为关键词
    "在宴会等开始后 30 分钟和结束前 10 分钟内坐下来享用食物。享受美食 "的动作。

    作为 "有机城市发展 "活动的一部分，木更津市正在推广
    通过认识到 "品尝、享受和吃光 "的重要性来减少食物损失的活动。

    ・ 敬酒之后，坐下来先享用食物 30 分钟，然后再喝饮料。
    ・ 宴会即将结束时，回到座位上享用食物，时间为最后 10 分钟。
    把剩菜吃光，享受美食和谈话，让这顿饭吃得愉快。


    详情请访问下面的木更津市官方网站。

    • 其他 / 政府机构・公共设施
    • 2024/05/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为 2024 年安装综合处理化粪池申请补贴。

    为了防止生活污水造成水污染，木更津市向新安装合并式化粪池的安装人员（、将现有单一处理池更换为合并式化粪池的安装人员
    以及将现有抽水马桶池更换为合并式池的安装人员）提供补贴。

    有关资格条件和对象地区的详细信息，请参阅木更津市官方网站。

    *从2024年4月15日起受理2024年度的补贴申请。
    *部分申请表格有所变更，申请时请使用最新表格。

    ■ 申请资格
    ・ 在提交业绩报告时，在设置补贴设施的建筑物内连续居住或打算居住的人
    ・ 没有拖欠市税的人 （ 木更津市 ）
    ・ 已接受化粪池设置审查或建筑物确认的人
    ・ 租赁房屋时已获得房东同意的人

    ■ 对象地区
    除下水道工程计划地区以外的木更津市全地区

    其他详情请参见木更津市官方网站。

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2024/01/22 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    演示，我做过

    去年，我们在一年中进行了两次展示。
    3月和12月
    12月，我们来不及创作，有点仓促，但大家都能微笑着完成，气氛愉快和谐。

    今年，吊环组等新的 HOMUKI 团队将首次亮相，我们将一鼓作气扩大活动区域。
    玩家、魔法师、幼儿和儿童也应该参加许多比赛和节日活动。

    请看介绍会的照片。

    • 免费试用 / 教育・学习
    • 2024/05/07 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    5 ～ 6月开展免门票活动 ！ ☆ 与朋友尽情跳舞 ？

    感谢您参加我们 3 月和 4 月的免费试用活动。

    五、六月份，我们将举行免费报名活动。
    新课怎么样 ？

    请借此机会来参加免费试听活动。
    我们期待您的到来！。

    免费试用

    免费注册活动！。

    • 各种介绍 / 医院・诊所
    • 2024/04/01 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    木叶儿童牙科诊所 Manabu × 木叶儿童牙科联合运动 ！。

    木叶儿童牙科真锅诊所即将迎来5周年庆典，木叶儿童牙科也即将迎来20周年庆典。
    [期间] 4月1日 ～ 至6月30日

    ＝ 治疗 ＝
    Myobrace系统 （ 儿童正畸治疗与口腔肌肉功能训练 ）
    白天每天使用口罩 1次～ 2 小时 ＋ 睡眠时佩戴，每晚进行两次呼吸和口腔练习。
    *根据个人情况，可能需要增大装置或其他处方。

    [治疗开始前]
    个别咨询 → 详细检查 → 解释治疗计划 → 治疗开始

    [对于]
    3 年 ～ 15 年 *5 ～ 8 岁是较理想的年龄。


    ～ 人员招聘 ～
    "木叶儿童牙科真锅 "和 "近藤儿童牙科 "同时招聘 ！


    如有兴趣或疑问 如有兴趣或问题，请随时与我们联系。

    木叶儿童牙科诊所 马船
    0438-30-0058

    • 各种介绍 / 医院・诊所
    • 2024/05/02 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    木叶儿童牙科诊所 Manabu × 木叶儿童牙科联合运动 ！。

    木叶儿童牙科真锅诊所即将迎来5周年庆典，木叶儿童牙科也即将迎来20周年庆典。
    [期间] 4月1日 ～ 至6月30日

    ＝ 治疗 ＝
    Myobrace系统 （ 儿童正畸治疗与口腔肌肉功能训练 ）
    白天每天使用口罩 1次～ 2 小时 ＋ 睡眠时佩戴，每晚进行两次呼吸和口腔练习。
    *根据个人情况，可能需要增大装置或其他处方。

    [治疗开始前]
    个别咨询 → 详细检查 → 解释治疗计划 → 治疗开始

    [对于]
    3 年 ～ 15 年 *5 ～ 8 岁是较理想的年龄。


    ～ 人员招聘 ～
    "木叶儿童牙科真锅 "和 "近藤儿童牙科 "同时招聘 ！


    如有兴趣或疑问 如有兴趣或问题，请随时与我们联系。

    木叶儿童牙科诊所 马船
    0438-30-0058

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/05/02 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    免费试用 ！ ]热爱足球的女孩 ！ ！ 如果你想开始一项运动，就在 Orca ！ ⚽ 中踢足球吧。

    ！ 我们在鸭川 ・ 木更津开办了一所学校，旨在培养未来的抚子。
    随时提供免费试训，欢迎没有经验的球员 ！

    原装服装作为加入奖励 🎁

    ・ 提供姐妹折扣
    ・ 提供运动意外保险。
    ・ 还提供年中会员资格。

    如果您有任何疑问，请随时与教练讨论。
    *如果您是团队成员，请征得您所在团队的同意。


    半兽人开设了三个班级，"迷你半兽人 "适合 3 到 5 岁的儿童，
    "小半兽人 "适合一年级以上的儿童，"小半兽人 "适合四年级以上的儿童。2366>
    详情请查看宣传单 ！

    让我们一起活动身体 ♪



    ▼ 鸭川 ・ 有关木更津学校的咨询 ・ 详情请联系我们。在此申请
    Orca 鸭川 FC 事务局
    电话 ： 04-7099-2350 传真 ： 04-7099-1267 手机：070-3973-9740
    联系人 ： 喜原 （ 学校负责人 ）

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/04/25 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    免费试用 ！ ]热爱足球的女孩 ！ ！ 如果你想开始一项运动，就在 Orca ！ ⚽ 中踢足球吧。

    ！ 我们在鸭川 ・ 木更津开办了一所学校，旨在培养未来的抚子。
    随时提供免费试训，欢迎没有经验的球员 ！

    原装服装作为加入奖励 🎁

    ・ 提供姐妹折扣
    ・ 提供运动意外保险。
    ・ 还提供年中会员资格。

    如果您有任何疑问，请随时与教练讨论。
    *如果您是团队成员，请征得您所在团队的同意。


    半兽人开设了三个班级，"迷你半兽人 "适合 3 到 5 岁的儿童，
    "小半兽人 "适合一年级以上的儿童，"小半兽人 "适合四年级以上的儿童。2366>
    详情请查看宣传单 ！

    让我们一起活动身体 ♪



    ▼ 鸭川 ・ 有关木更津学校的咨询 ・ 详情请联系我们。在此申请
    Orca 鸭川 FC 事务局
    电话 ： 04-7099-2350 传真 ： 04-7099-1267 手机：070-3973-9740
    联系人 ： 喜原 （ 学校负责人 ）

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/05/09 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    免费试用 ！ ]热爱足球的女孩 ！ ！ 如果你想开始一项运动，就在 Orca ！ ⚽ 中踢足球吧。

    ！ 我们在鸭川 ・ 木更津开办了一所学校，旨在培养未来的抚子。
    随时提供免费试训，欢迎没有经验的球员 ！

    原装服装作为加入奖励 🎁

    ・ 提供姐妹折扣
    ・ 提供运动意外保险。
    ・ 还提供年中会员资格。

    如果您有任何疑问，请随时与教练讨论。
    *如果您是团队成员，请征得您所在团队的同意。


    半兽人开设了三个班级，"迷你半兽人 "适合 3 到 5 岁的儿童，
    "小半兽人 "适合一年级以上的儿童，"小半兽人 "适合四年级以上的儿童。2366>
    详情请查看宣传单 ！

    让我们一起活动身体 ♪



    ▼ 鸭川 ・ 有关木更津学校的咨询 ・ 详情请联系我们。在此申请
    Orca 鸭川 FC 事务局
    电话 ： 04-7099-2350 传真 ： 04-7099-1267 手机：070-3973-9740
    联系人 ： 喜原 （ 学校负责人 ）

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/05/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    免费试用 ！ ]热爱足球的女孩 ！ ！ 如果你想开始一项运动，就在 Orca ！ ⚽ 中踢足球吧。

    ！ 我们在鸭川 ・ 木更津开办了一所学校，旨在培养未来的抚子。
    随时提供免费试训，欢迎没有经验的球员 ！

    原装服装作为加入奖励 🎁

    ・ 提供姐妹折扣
    ・ 提供运动意外保险。
    ・ 还提供年中会员资格。

    如果您有任何疑问，请随时与教练讨论。
    *如果您是团队成员，请征得您所在团队的同意。


    半兽人开设了三个班级，"迷你半兽人 "适合 3 到 5 岁的儿童，
    "小半兽人 "适合一年级以上的儿童，"小半兽人 "适合四年级以上的儿童。2366>
    详情请查看宣传单 ！

    让我们一起活动身体 ♪



    ▼ 鸭川 ・ 有关木更津学校的咨询 ・ 详情请联系我们。在此申请
    Orca 鸭川 FC 事务局
    电话 ： 04-7099-2350 传真 ： 04-7099-1267 手机：070-3973-9740
    联系人 ： 喜原 （ 学校负责人 ）

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/02/28 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    阳台和阳台出现裂缝是一个危险信号 ！ 尽早采取防水措施 ！。

    防止贵重住宅的阳台、露台、屋顶漏水 ！
    有关防水工程，请交给美卓防水 ！
    我们还提供密封防水和局部涂刷等服务，防止阳台 ・ 阳台 ・ 屋顶等漏水 ！

    [参考价格]
    普通阳台 ・ 阳台
    只做面漆重涂
    ￥ 60000 ～

    阳台 ・ 阳台 ￥ 100000 ～

    室内外工程
    密封防水
    ￥ 500 ～ 800
    （更换和附加锤击变化）

    部分油漆工作
    按油漆面积/现场勘察估价

    请随时先打电话给我们。） （当您打电话时，请告诉我们您看到了 Vivinavi。
    现场调查&免费估价。

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/03/03 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    阳台 ・ 屋顶导致更多漏水 ！ 您是否忽视了维护 ？?

    忽视防水层的损坏会导致渗漏，渗漏会渗透到贵重建筑的内部，直至木材腐烂。
    木材腐烂如果不加以控制，会导致重大维修…。
    日常维护可以防止这种情况发生。夏季 ～ 由于秋季易受台风影响，应及早采取措施 ！

    ☑ 新建 ・ 距离上次维修已超过 10 年 …
    ☑ 到处都有苔藓或霉菌。
    ☑ 表面有裂缝或隆起破裂。
    ☑ 表面褪色。

    等等
    如果您有任何疑问，请随时与我们联系。
    现场调查&免费估价。
    请在下方 "留言 "或致电告诉我们您看到了 Vivinavi。

    雨漏り塗装リフォーム防水
    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/02/15 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [如果你住在有阳台或露台的房子里，雨水会吹进来，那就一定要看看 ！] 在霉菌滋生之前做好防水🛠。

    你的阳台上有霉菌吗 ？
    如果你认为 "它只是看起来很糟糕" ！

    霉菌不仅是景观问题，⚠
    它还会破坏建筑物的耐久性。
    此外，晾晒被褥等衣物时，霉菌也会大量繁殖💦

    为了保护景观和房屋的耐久性，我们建议您进行防水施工 ！
    如果您有任何疑问，请随时联系我们 ◎

    我们期待您的来信📞
    （ 在咨询时，请说明您已访问过维景。 ）

    • 各种介绍 / 生活・居住
    • 2024/05/13 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    有假发架？吗？

    因为…它们可以充当衣架

    就像把衣服挂在衣架上一样，用过的假发应该放在假发架上，以保持发型的清洁
    ，而且因为自然晾干是最基本的，所以你需要它来晾干洗过的假发。

    你见过那些美发师用来练习的玩偶吗 ？
    它们不仅可以用来剪发和染发，还可以用作假发架。
    对于那些使用部分或全部假发的人
    我们将以 500 美元的价格向您提供一个 ¥ 。
    我们的数量有限，如果您想要，请致电我们（0438-40-4013）或添加我们为LINE好友（搜索RAPPORT）

    [我在传单上看到的假发架？还在你们那里吗？有的话会更顺利。



    我们期待您的来信 ☆
    [美容院 RAPPORT

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/01/19 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您的爱犬有异味问题吗 ・ 被毛 ？ 试试草药包。

    狗狗身上的异味 ・ 头皮屑 ・ 毛发 ！ 介绍草药包。
    季节性问题和您爱犬的皮肤 ・ 我们根据爱犬皮毛的质地进行护理。

    即使被舔过也很安全 ！ 即使吃了也不会对健康有害，甚至还可以用在脸上。

    ・ 敷在全身--全身包
    ・ 用溶解的水浸泡--草本热水浴
    ・ 与洗发水混合--草本泡沫洗发水

    请致电我们 ♪
    请告诉我们您看到了 Bibi Navi，以便我们顺利提供服务。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/02/26 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为您的宠物拍一张照片，周围配上可爱的背景，以配合季节主题 ！。

    修剪后，我们将每月为您准备当季的完美背景，并为您可爱的狗狗・和猫咪！
    拍照，让您在家中可能无法看到的它们的全新一面☆

    展现在您面前。在您的生日月份，我们还将为您拍摄特别的照片，以纪念您的修剪 ！
    您可以将只在这一天捕捉到的特别表情和欢乐瞬间保留下来，作为珍贵的回忆。

    我们期待与您和您的爱犬分享充满笑容的美好时刻 ！

    我们期待您的回音 ♪。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/04/11 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    下班后和接送 ・ 高龄犬 ・ 欢迎小猫 ！ [修剪沙龙 Inu Biyori]。

    我们的目标是成为一家友好、可靠的沙龙，让您可以放心地将珍贵的家庭成员交给我们。
    从老人到猫咪，我们都能满足您的需求 ！
    我们在监测您的病情的同时，还提供细致的咨询和不太费力的治疗。

    ・ 我想在早上 8 点上班前把宠物留在家里，然后进行修剪 ！
    ・ 我下班回家后在早上 6 点进行修剪 ！
    在这种情况下，我们还提供下班后服务，请咨询我们 ♪。

    如果您没有车或因突然来客而无法上班，我们也可以提供接送服务。
    由于预订情况等原因，我们可能无法在您希望的时间为您提供服务。
    请事先咨询我们。

    我们期待您的来信 ！。