クーポンはこちら

最新から全表示

    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/05/20 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您的肩部僵硬是从什么时候开始的 ？ 在病情恶化之前。如果您尚未接受任何治疗，请阅读以下内容。

    肩部僵硬不仅由肩部肌肉引起。
    原因因人而异。

    为了找出原因，我们将通过问诊和检查来全面了解您的身体状况。

    如果您担心肩部僵硬，强烈的按摩会导致肌肉僵硬，以抵消强烈的刺激。

    尽管手法无痛，但很多人在治疗前后的改善都让人印象深刻。

    我们有许多顾客在其他整骨疗法诊所和按摩店就诊多年，但病情没有得到任何缓解。

    日常保养很重要，请随时与我们联系。


    本诊所只接受预约，节假日不定期。
    请先通过电话或我们的预约网站进行预约。

    〒292-0003
    千叶县木更津市万国282
    电话 ） 0438-40-4116

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/02/13 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为什么不在换季时更换干净的纱窗呢 ？ ＜ 木更津地区的人不收旅费 ＞。

    ？
    我们甚至接受单张纱门的更换 ！ 对于木更津地区的客户，我们不收取交通费。
    我们可靠的当地工匠将登门拜访，为您提供只有社区企业才能提供的心贴心服务。
    如果您的房间有任何问题，如孩子的脏物或宠物的污渍和斑点，请告诉我们。

    请随时向我们的工作人员咨询我们提供的产品和价格。

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [营业时间] 9:00 ～ 18:00
    [休息日] 星期日、节假日
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/04/09 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为什么不在换季时更换干净的纱窗呢 ？ ＜ 木更津地区的人不收旅费 ＞。

    ？
    我们甚至接受单张纱门的更换 ！ 对于木更津地区的客户，我们不收取交通费。
    我们可靠的当地工匠将登门拜访，为您提供只有社区企业才能提供的心贴心服务。
    如果您的房间有任何问题，如孩子的脏物或宠物的污渍和斑点，请告诉我们。

    请随时向我们的工作人员咨询我们提供的产品和价格。

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [营业时间] 9:00 ～ 18:00
    [休息日] 星期日、节假日
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/05/14 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为什么不在夏天换上干净的屏风？ 木更津地区的屏风・扶桑门・榻榻米・和榻榻米就交给金泽屋吧。

    ？
    我们甚至接受单张纱门的更换 ！ 对于木更津地区的客户，我们不收取交通费。
    我们可靠的当地工匠将登门拜访，为您提供只有社区企业才能提供的心贴心服务。
    如果您的房间有任何问题，如孩子的恶作剧或宠物的污渍和斑点，请告诉我们。

    请随时向我们的工作人员咨询我们提供的产品和价格。

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [营业时间] 9:00 ～ 18:00
    [休息日] 星期日，节假日

    障子襖網戸畳和室
    • 礼物 / 美容・健康
    • 2024/02/01 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    感谢您的支持，我们庆祝成立三周年

    今天，2 月 1 日，我们迎来了开业三周年纪念日。
    三年来，我一直在努力改进自己的技术，以提供有效的、让人们满意的治疗。
    我们的工作仍在进行中，但如果您有肩膀僵硬和背部疼痛的困扰，
    请来体验我们的无痛愉悦疗法。
    本月到访的顾客，我们将赠送精美礼品一份。 （ 每人限领一次 ）

    本诊所实行预约制，节假日不休。
    请先通过电话或我们的预约网站进行预约。

    〒292-0003
    千叶县木更津市万国282
    电话 ） 0438-40-4116

    • 各种介绍 / 美容・健康
    • 2024/04/09 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我们制作了一份快速治疗肩部僵硬的菜单。

    为那些想在短时间内感觉神清气爽的人设计了一款速效肩颈僵硬菜单，即使疼痛也能让人感觉神清气爽。
    通过对肌腱和骨膜（主要是手臂和肩膀部位）的柔痛刺激，在短时间内消除肩颈的沉重感。
    推荐用于手部和手臂上半部分肩部僵硬的人。

    诊所只接受预约，节假日不休息。
    请先通过电话或我们的预约网站进行预约。

    在线预约 https://caradacare.com/site/905fa1965f75262
    网站 https://yamashinn.com/

    292-0003
    千叶县木更津市万津石 282
    电话 ） 0438-40-4116

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/05/02 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜试训开始＞如果你想开始踢球，请到LIBERDADE CHIBA U-12 ⚽

    这是一个开始新生活的完美季节 ✨

    如果你是一个想要开始踢足球的男孩或女孩，请来 LIBERDADE CHIBA U-12 ！

    我们的俱乐部不仅培养运动能力，还培养感恩之心 ・ 问好 ・

    我们通过足球培养爱心精神。

    如果您想尝试一次，我们随时欢迎您免费体验

    请来体验 ！

    让我们一起尝试新的挑战 ☆


    星期二 17 ： 00 ～ 19 ： 00 清见台体育馆
    星期三 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 星期五 16 ： 20 ～ 17 ： 30 ・ 17 ： 30 ～ 19 ： 00 Hachimantai Grand
    星期六和星期日 9 ： 00 ～ 11 ： 00 Hatorino地面
    （ 时间因比赛和等级而异 ）

    如有任何问题，请随时与我们联系

    • 让您满意 / 娱乐・爱好
    • 2024/04/11 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    使用自家农场的食材。咖啡馆对宠物友好。

    何不从繁忙的日常生活中抽身而出，到这里来看看呢？
    靠大自然的力量健康成长的生物和来自大自然恩赐的美味佳肴将欢迎您的到来。
    雨天饮料半价 ！

    ★ 咖啡厅菜单页面正在建设中 ！
    咖啡厅 ・ 该隐的村庄

    ・ 烧烤角可用 游客可免费使用火炉。 （ 木炭有偿提供。您可以自带。 ）
    ★ 食物 ・ 不提供软饮料，请自备。
    ★ 不提供酒精饮料。 （ 该隐村提供葡萄酒。 ）

    雨天所有饮料半价 ！。

    • 知道有好处 / 娱乐・爱好
    • 2024/05/09 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Dog run] 狗在宽敞的地方玩得很开心 ！ 🐕.

    ！

    狗主人可以在咖啡馆休息，而狗可以尽情地奔跑和玩耍，因为这里有一道栅栏，即使没有牵引，小狗也爬不上去 ✨

    很快就是蓝莓成熟的季节了 ！

    如果您来采摘蓝莓，不妨也带上您的爱犬 ？


    我们期待着您的光临 🐶。

    • 各种介绍 / 娱乐・爱好
    • 2024/05/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    采摘蓝莓

    木更津金田Costco附近的蓝莓农园 "Cain之乡"
    6月1日开始采摘蓝莓
    每周六、日、节假日&周三
    上午10点到下午3点，在农园附设的咖啡厅可以品尝到咖喱糙米饭、糙米面包、无花果冰沙等。面包、蓝莓、无花果冰沙等。
    如需在营业时间外使用咖啡厅，请致电 09032044480。

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/03/15 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    新课程：能乐训练 "吟诵、炖（金刚派）" - 招募学生 [Kulture Kimitsu]。

    为寻找新课程的人准备的。这是春季开始的能乐（能剧）课程："吟诵、炖（金刚派）"。
    我们希望你们用歌声和舞蹈重新描绘 650 多年前日本人描绘的故事。
    我们希望你们喜欢和我们一起练习，希望你们在日常生活中加入优美的扇子和舞蹈。 我们一直在寻找参观者和试跳者。请借此机会加入我们。

    由于课程在晚上进行，我们也欢迎希望将来在传统能剧中发挥作用的小学生 ！ 和初中生 ・ 参加。

    ■ 指导老师 ： 笠原修云 （ 能乐协会会员 ， 金刚派能乐表演者 ， 修会会长 ）
    上高中时，他在东京的一座寺庙观看了木柴能乐表演，之后拜远藤胜美大师为师 （ 金刚派）。她曾多次参加演出，其中包括由崇礼会组织的国立能乐剧场的寿能、神田明神滝能、根津神社筒子滝能等。


    ============================

    '吟诵、浆粉 （ 金刚学校 ）' 关于定期课程

    ■ 日期 ： 1 ・ 3 （ 星期三 ） 从17:00开始
    诵经练习 （ 每个人约45分钟 ）
    草编练习 （ 每个人约15分钟 ）
    *从5月（黄金周开始正常上课请注意5月因假期而更改日期 ）
    ① 5月15日 （ 星期三 ） ， ② 5月29日 （ 星期三 ）

    ■ 学费 ： 6,800日元 ／ 星期一
    （ 学费 … 6,600 日元 ， 设施维护费 … 200 日元 ）

    ■ 开始练习时需要准备的一些东西。详情请与办公室联系。

    [Culture Kimitsu]

    地址 ： 3-10-11-202 Kubo, Kimitsu, Chiba Prefecture 299-1152

    电话：(0439) 50-9570


    ■ 联系我们 ・ 更多信息

    ・ 文化金光惠普 https://www.culcome.com/
    （ 致电我们 ・ 通过电子邮件形式联系我们 ）

    ・ 您还可以在Instagram上查看最新信息
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    千叶市 ・ 市原市 ・ 小菅浦市 ・ 木更津市 ・ 君津市 ・ 二津市 ・ 馆山市 我们欢迎来自千叶县和东京都 ・ 神奈川县的游客。

    参见 Bibinavi ！，参加常规课程♪时，报名费可享受半价优惠。

    謡仕舞能楽伝統古典芸能
    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/04/11 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    大麻是一种从雨季到夏季都能让人舒适入睡的材料。

    今日寝具店，大岛隆。

    虽然通知得早了点，但
    去年夏天非常炎热。
    今年夏天预计又会非常炎热。
    天气可能会比往年更热，...


    【麻垫、麻床单、麻枕套
    让你在热带夜晚舒适入眠
    大麻产品现货供应】

    寝具是包裹身体和休息的重要物品。

    如果温度升高，被褥里难免会
    更热。
    如果你选错了材料，湿度会
    进一步上升。

    就像换衣服一样，
    床上用品、床单和被套
    也需要根据季节更换。

    造成雨季潮湿、热带夜晚
    和入睡困难
    的原因是床上用品的湿度。
    你的背部和头部会感觉特别热。

    如果你不
    每晚
    吸收和散发一杯汗水，你就会失眠。

    用于床上用品的 "大麻 "产品
    还没有像服装
    那样得到广泛认可，但它们非常非常凉爽。

    最受欢迎的是
    麻床垫&麻床单。

    被子寝具
    应根据房间环境选择
    。

    想开着凉席睡，
    不喜欢空调睡，
    想不开空调睡，

    麻垫子、麻床单，
    麻枕套，
    来店里看看、摸摸、睡睡，
    体验夏日睡眠。请体验夏天的睡眠。

    只需更换
    材质，就能保证您的睡眠更加舒适。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/05/01 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    下调改革特价（，直至五月底）。


    ！
    ㊙ ️5月底前订购羽绒服改造的顾客，送价值7000日元的礼品。

    天气暖和了。

    是时候把冬天的床上用品换成春天的床上用品了。

    我们的许多客户在每年的这个时候都要进行
    维护工作。

    [羽绒被翻新]

    *大约需要一个月才能完成。

    使用中的羽绒被
    您是否有这些症状 ？ ？

    ◯ 不再温暖
    ◯ 羽绒不均匀，难以处理
    ◯ 很脏
    ◯ 已经破损
    ◯它被撕裂了，有羽毛伸出来
    ◯我想改变大小 ◯它多年没有保养
    ◯我觉得它变得有些沉重
    ◯它是结婚礼物
    我想小心地重新使用它

    。如果您有上述感觉，
    我们建议您进行羽毛翻新。
    我们有很多满意的客户。

    羽绒被都经过
    完全单独的清洁和
    翻新，焕然一新。

    长期使用而不保养的羽绒被
    会损失一半的羽绒质量
    。


    羽绒被翻新和重新燃烧
    请联系
    Todaya Bedding，满足您所有的睡眠和床上用品需求。

    凡在 5 月底前订购羽绒服改革的顾客，均可获得价值 7000 日元的 ㊙️ 礼品一份。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/05/17 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    羽毛翻新特别活动只剩下两周左右的时间了。


    ！
    ㊙ ️5月底前订购羽绒服改造的顾客，送价值7000日元的礼品。

    天气暖和了。

    是时候把冬天的床上用品换成春天的床上用品了。

    我们的许多客户在每年的这个时候都要进行
    维护工作。

    [羽绒被翻新]

    *改革在我们收到后 3 周至 1 个月内完成
    。

    冬季使用的羽绒被
    您是否有以下症状 ？ ？

    ◯不再温暖
    ◯羽毛不均匀，难以处理
    ◯非常脏
    ◯羽绒破损
    ◯它被撕裂了，羽毛都伸出来了 ◯我想改变尺寸
    ◯它已经多年没有保养了
    ◯我觉得它越来越重了
    ◯它是结婚礼物
    我想重新使用它，并小心地使用它

    如果您有上述感觉，
    我们建议您进行羽毛翻新。
    我们有很多满意的客户。


    羽绒被褥都经过
    完全单独的清洁和处理，看起来就像新的一样。

    长期使用而不保养的羽绒被
    会失去一半的羽绒特性
    。


    羽绒被翻新和重新燃烧
    请联系
    Todaya Bedding，以满足您所有的睡眠和床上用品需求。

    凡在 5 月底前订购羽绒服改革的顾客，均可获得价值 7000 日元的 ㊙️ 礼品一份。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/05/26 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    羽毛翻新特惠，延长至 6 月底。


    ！
    ㊙️六月底前訂購羽絨改裝 的顧客可獲贈價值7,000日圓的禮品。

    我们将 目前的项目延长到6月底 ！
    *因为我们收到客户反馈，他们希望多使用一点羽绒被，然后送去翻新
    ，因为有很多寒冷的日子
    。

    是时候从冬季床上用品换到春夏季了。

    羽绒被在不用的时候要
    保养
    我们有很多客户都这样做。

    [羽绒被翻新]

    *翻新在我们收到后 3 周至 1 个月内完成
    。

    冬季使用的羽绒被
    您是否有这些症状 ？ ？

    ◯ 不再温暖
    ◯ 羽绒不均匀，难以处理
    ◯ 很脏
    ◯ 羽绒被撕裂了
    ◯它被撕裂了，羽毛都伸出来了 ◯我想换个尺寸
    ◯它已经很多年没有保养了
    ◯我觉得它越来越重了
    ◯它是结婚礼物

    我想小心地重复使用它
    如果您有上述感觉，
    我们建议您进行羽毛翻新。
    我们有很多满意的客户。


    羽绒被褥都经过
    完全单独的清洁和翻新，焕然一新。

    长期使用而不加保养的羽绒被
    ，其羽绒质量会下降一半
    。


    羽绒被的翻新和重新燃烧
    请联系
    Todaya Bedding，满足您对睡眠和床上用品的所有需求。

    在 6 月底前订购羽绒服改革的顾客将获得价值 7000 日元的 ㊙️ 礼品。

    • 您需要帮助吗？ / 婚丧喜庆
    • 2024/05/13 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [对于那些住得较远或不容易抽出时间整理自己物品的人。



    很多人在葬礼后整理遗物时都会遇到困难，这取决于房屋的大小，可能需要花费很多时间。
    对于那些住得太远无法到现场的人，或者
    那些工作太忙无法抽出时间整理遗物的人
    ，我们的 "整理遗物 "服务

    也可以提供，无需到现场，因此您可以放心地交给我们。我们还可以提供不在现场的服务，因此您可以放心地将工作交给我们。

    ～ 与客户讨论的话题 ～

    第一 丧葬费用的价格
    第二 程序、礼仪和祭品
    第三 与其他公司的比较
    第四 与葬礼后追悼会的关系
    第五 丧葬保险

    通过提前咨询，对葬礼的焦虑可以被安心所取代。

    如果您正在考虑使用这项服务或有任何疑问，请与我们联系。
    如果您说您看到了维维那维，那就更容易了。

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/05/22 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    让 "放松伸展＆瑜伽"～文化拳让您的身体动起来

    Culture Kimitsu 正在招募 "放松伸展 ＆ 瑜伽 "课程的学员。让我们一起愉快地学习吧。

    "放松伸展＆瑜伽 "是一种调理身心的课程。它通过舒适地放松全身和调节呼吸来改善能量循环。

    伸展运动 ・ 肌肉训练 ・ 经络瑜伽 ・ 静坐瑜伽 ・ 椅子瑜伽等，根据每个学员的当前状态量身定制。

    首先，我们先来上一堂体验课，活动一下身体，"自我检查！"一下自己的运动习惯，为炎热的夏天做准备。

    ●老师寄语
    "我们将锻炼和治愈你的身心，让你爱护自己。让我们一起享受拉伸 ・ 和肌肉训练的乐趣，这也与抗衰老有关。我们期待在课堂上与您一起做瑜伽"。

    ============================


    ■ 试课 ： 1 ・ 3 （ 星期五 ） 13:00-14:00
    5月。由于 GW 假期，下一堂课将于 5 月 31 日 （ 星期五 ）
    （ *需要预约。请在前一天 17:00 前预订。由于可能无法举办，请提前咨询 ）

    ■ 体验费 ： 1,100 日元 （ 每人只能体验一次 ）

    ■ 需要携带的物品

    <<　通常講座のお知らせ　> >

    ■ 课程日期 ： 5月1日 ・ 3 （ 星期五 ） 13:00-14:00
    5月。由于全球变暖，下次课程将于 5 月 31 日 （ 星期五 ）
    6 月将于 6 月 7 日 ， 6 月 20 日 （ 星期五 ）

    ■ 月费 ： 4,600 日元 ／ 星期一
    （ 细分 课程费 ＝ 每月 4,400 日元 ／ 和设施维护费 ＝ 每月 200 日元 ／ ）

    ■ 最少参加人数 3

    如需报名，请致电或发送电子邮件至 可通过电话或电子邮件报名。如有任何疑问，请随时联系我们。

    [文化木津]

    地址 ： 千叶县木津市久保 3-10-11-202 邮编 299-1152

    电话：（0439\）50-9570


    ■ 联系我们 ・ 更多信息

    ・ 文化金光惠普 https://www.culcome.com/
    （ 致电我们 ・ 使用我们的电子邮件表格 ）

    ・ 您还可以不时在Instagram上查看最新信息
    https://www.instagram.com/culcome_piacere/


    ★ 文化君津是位于千叶县君津市的文化中心。我们拥有丰富多彩的课程，期待您的光临。
    千叶市 ・ 市原市 ・ 曽田浦市 ・ 木更津市 ・ 君津市 ・ 二津市 ・ 馆山市，以及远至东京都 ・ 神奈川县。神奈川县。

    参见 Bibinavi ！，参加常规课程♪时，报名费可享受半价优惠。

    経絡ヨガニードラ椅子ヨガストレッチ生活習慣病
    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/03/15 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [体育教育变得更像！] 木更津 ・ 索德高拉非常受欢迎的田径俱乐部将于 2024 年 3 月建立一个新的 Futtsu 地区 ！。


    "我想成为运动健将"
    "我想提高体育成绩" "我想跑得更快"
    我们为这样的孩子提供快速跑步训练 ！
    ★ 地点 ： 二津临海运动场
    ★ 时间 ： 每周四下午16:00 ～ 17:00
    ★ 对象 ： 小学一年级以上的学生
    详情请见网站 ！

    春天是充满生机的季节，但我们常常怀疑自己的学习是否跟得上。…
    现在网络这么普及，很多孩子都在家里玩电子游戏，而不是和朋友一起玩
    很多孩子的体育成绩并不理想，因为他们认为这是锻炼身体的快乐时光💦
    成绩 ・ 教练经验丰富！

    练习方法因材施教，寓教于乐
    如果您的孩子在运动中遇到困难，成绩也不理想，或者想在运动会上取得优异成绩，我们可以帮助您 ！ ！

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/04/12 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [体育课变得更像！] 木更津 ・ 索德高拉非常受欢迎的田径俱乐部于 2024 年 3 月！设立了一个新的 "二津 "区域。


    "我想成为体育健将"
    "我想提高体育成绩" "我想跑得更快"
    我们为这样的孩子提供快速跑步训练 ！
    ★ 地点 ： 二津临海运动场
    ★ 时间 ： 每周四下午16:00 ～ 17:00
    ★ 对象 ： 小学一年级以上学生
    详情请见网站 ！

    春天是充满激情的季节，但我们常常怀疑自己的学习是否跟得上。…
    现在网络这么普及，很多孩子都在家里玩电子游戏，而不是和朋友一起玩
    很多孩子的体育成绩并不理想，他们认为这是锻炼身体的快乐时光💦
    成绩 ・ 教练经验丰富！

    练习方法因材施教，寓教于乐
    如果您的孩子在运动中遇到困难，成绩也不理想，或者想在运动会上取得优异成绩，我们可以帮助您 ！ ！

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/05/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    以成为跑步健将为目标 ☆ 在木更津开设新的中长跑课程 ・ 索德高拉 ！

    让我们一起奔向梦想的目标 ！
    连续四年参加箱根站比赛的优秀教练将激发孩子们200%的潜能 ！
    地点 ： 木更津综合高中 ・ 清和大学校园
    时间 ： 星期二 ・ 星期四 ⇒ 18 ： 50 ～ 20 ： 20
    星期六或星期日至9月 ⇒ 17 ： <00866>星期四 18 50 20 20 星期六或星期日至9月 17 00 ～ 18 ： 30
    对象 ： 小学1年级以上学生
    详情请见网站！

    "想在马拉松和田径比赛中大放异彩！"
    "想在体育课上大放异彩！"
    无论是速度、乐趣还是微笑，阿比鲁田径俱乐部都有丰富的经验和教练让你着迷・。！

    我们会根据孩子的技能认真指导您。
    我们尽最大努力让不擅长运动的孩子爱上跑步 ！
    为什么不从试跑开始 ？

    我们期待您的到来 ！.