クーポンはこちら

显示最新内容

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/02/13 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为什么不在换季时更换干净的纱窗呢 ？ ＜ 木更津地区的人不收旅费 ＞。

    ？
    我们甚至接受单张纱门的更换 ！ 对于木更津地区的客户，我们不收取交通费。
    我们可靠的当地工匠将登门拜访，为您提供只有社区企业才能提供的心贴心服务。
    如果您的房间有任何问题，如孩子的脏物或宠物的污渍和斑点，请告诉我们。

    请随时向我们的工作人员咨询我们提供的产品和价格。

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [营业时间] 9:00 ～ 18:00
    [休息日] 星期日、节假日
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/04/09 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为什么不在换季时更换干净的纱窗呢 ？ ＜ 木更津地区的人不收旅费 ＞。

    ？
    我们甚至接受单张纱门的更换 ！ 对于木更津地区的客户，我们不收取交通费。
    我们可靠的当地工匠将登门拜访，为您提供只有社区企业才能提供的心贴心服务。
    如果您的房间有任何问题，如孩子的脏物或宠物的污渍和斑点，请告诉我们。

    请随时向我们的工作人员咨询我们提供的产品和价格。

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [营业时间] 9:00 ～ 18:00
    [休息日] 星期日、节假日
    080-7018-4970

    障子襖網戸畳和室
    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/05/14 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为什么不在夏天换上干净的屏风？ 木更津地区的屏风・扶桑门・榻榻米・和榻榻米就交给金泽屋吧。

    ？
    我们甚至接受单张纱门的更换 ！ 对于木更津地区的客户，我们不收取交通费。
    我们可靠的当地工匠将登门拜访，为您提供只有社区企业才能提供的心贴心服务。
    如果您的房间有任何问题，如孩子的恶作剧或宠物的污渍和斑点，请告诉我们。

    请随时向我们的工作人员咨询我们提供的产品和价格。

    ----- KANAZAWAYA KANAZAWAYA-----
    [营业时间] 9:00 ～ 18:00
    [休息日] 星期日，节假日

    障子襖網戸畳和室
    • 免费试用 / 教育・学习
    • 2024/04/10 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🌸初中生必须！ 四月开始 🌸 [初中生 120 分钟课程]。

    📕 课程内容
    语法学习
    阅读与写作摘要相结合
    会话与辩论
    听写与听力练习

    ⏰小时
    120分钟课程（含课间休息）

    🎈1班
    10 ～ 12 名学生

    可替换课程 ☝ 🏻


    中学二年级新生已经开课。
    本班共有 11 名学生。
    大家都聚精会神，不懂的地方互相提问，我们有了一个良好的开端。
    "两个小时转瞬即逝✌ 🏻"、"很有趣🙋🏻‍ ♂ ️"、"我以为很长，其实并不⌛"这些都是初二新生的评价。
    如果能一直创造这样一种不放弃、不为难的英语学习方式，如果能帮助学生高效地掌握英语技能，就是我最大的快乐。


    课时费
    每月4节课 ： 11000日元 120分钟 × 4

    4本教科书
    金额 ： 10000日元 （ 每年一次 ）



    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    https://www.strongenglishschool.com/freetrial-lesson


    🌸 联系方式 🌸 木更津市幌野7-19-1
    0438-38-5506
    strongenglishschool.com

    • 各种介绍 /
    • 2024/01/19 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    出售回收的和服

    从手工艺品到崭新的商品
    敬请光临。
    每周五营业
    木更津市大和 2-20-18
    0438-22-0078
    和服日

    • 各种介绍 /
    • 2024/04/12 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    黄金和铂金首饰价格昂贵。

    如果您不确定商品是镀金还是真品，请随时与我们联系。
    优质 SUDO
    木更津市东田 4-19-15
    0438-97-1768
    www.sudo78.com

    • 各种介绍 /
    • 2024/05/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    黄金和铂金首饰价格昂贵。

    如果您不确定商品是镀金还是真品，请随时与我们联系。

    Quality SUDO
    4-19-15, Higashiota, Kisarazu
    0438-97-1768
    www.sudo78.com

    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/04/25 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    限时优惠：美白护理套装，颠覆色斑常识！。

    获得透明感 ！ Fair Lucent的美白护理产品备受美容界关注。
    4种产品焕然一新，各项目功能不断进化
    现在就开始 "美白"，预防色斑 ・ 和雀斑 ！

    4月21日 ～ 7月20日。获取 Fairlucent 系列！

    样品 了解更多 Fairlucent 系列↓
    https://www.menard.co.jp/fairlucent/index.html

    [注意]
    ・ 样品数量有限。一旦售完，活动将立即结束。
    ・ 我们将在您来访时向您介绍 Fairlucent 系列产品。
    ・ 每人只赠送一份样品。

    我们将为您提供适合您皮肤的产品样品。
    敬请光临 ！ ✨

    为参观者提供
    博览会朗讯系列样品！。

    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/05/10 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    限时优惠：美白护理套装，颠覆色斑常识！。

    获得透明感 ！ Fair Lucent的美白护理产品备受美容界关注。
    4种产品焕然一新，各项目功能不断进化
    现在就开始 "美白"，预防色斑 ・ 和雀斑 ！

    4月21日 ～ 7月20日。获取 Fairlucent 系列！

    样品 了解更多 Fairlucent 系列↓
    https://www.menard.co.jp/fairlucent/index.html

    [注意]
    ・ 样品数量有限。一旦售完，活动将立即结束。
    ・ 我们将在您来访时向您介绍 Fairlucent 系列产品。
    ・ 每人只赠送一份样品。

    我们将为您提供适合您皮肤的产品样品。
    敬请光临 ！ ✨

    为参观者提供
    博览会朗讯系列样品！。

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2024/05/02 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    瑜伽工作室 Vishta Aerial Yoga 开始接受预订 ！。

    空中瑜伽，又称 "空中瑜珈"。很多人都会被照片吓到，认为 "我做不来 …"，但事实上恰恰相反。
    利用一块布，你可以做一些平时很难做到的倒立姿势。它可以让你活动全身，而不会比在地面上做瑜伽给身体带来更大的负担。
    促进血液循环，消除寒冷和肿胀。 持续练习，可提高基础代谢，达到减肥效果。

    建议瑜伽初学者和身体僵硬者练习。
    感受将身体留在布中的美妙感觉。该课程提供了一种非同寻常的体验，既可以放松，也可以活动。

    我看到了 Vivinavi。门票半价。

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/03/15 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [体育教育变得更像！] 木更津 ・ 索德高拉非常受欢迎的田径俱乐部将于 2024 年 3 月建立一个新的 Futtsu 地区 ！。


    "我想成为运动健将"
    "我想提高体育成绩" "我想跑得更快"
    我们为这样的孩子提供快速跑步训练 ！
    ★ 地点 ： 二津临海运动场
    ★ 时间 ： 每周四下午16:00 ～ 17:00
    ★ 对象 ： 小学一年级以上的学生
    详情请见网站 ！

    春天是充满生机的季节，但我们常常怀疑自己的学习是否跟得上。…
    现在网络这么普及，很多孩子都在家里玩电子游戏，而不是和朋友一起玩
    很多孩子的体育成绩并不理想，因为他们认为这是锻炼身体的快乐时光💦
    成绩 ・ 教练经验丰富！

    练习方法因材施教，寓教于乐
    如果您的孩子在运动中遇到困难，成绩也不理想，或者想在运动会上取得优异成绩，我们可以帮助您 ！ ！

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/04/12 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [体育课变得更像！] 木更津 ・ 索德高拉非常受欢迎的田径俱乐部于 2024 年 3 月！设立了一个新的 "二津 "区域。


    "我想成为体育健将"
    "我想提高体育成绩" "我想跑得更快"
    我们为这样的孩子提供快速跑步训练 ！
    ★ 地点 ： 二津临海运动场
    ★ 时间 ： 每周四下午16:00 ～ 17:00
    ★ 对象 ： 小学一年级以上学生
    详情请见网站 ！

    春天是充满激情的季节，但我们常常怀疑自己的学习是否跟得上。…
    现在网络这么普及，很多孩子都在家里玩电子游戏，而不是和朋友一起玩
    很多孩子的体育成绩并不理想，他们认为这是锻炼身体的快乐时光💦
    成绩 ・ 教练经验丰富！

    练习方法因材施教，寓教于乐
    如果您的孩子在运动中遇到困难，成绩也不理想，或者想在运动会上取得优异成绩，我们可以帮助您 ！ ！

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/05/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    以成为跑步健将为目标 ☆ 在木更津开设新的中长跑课程 ・ 索德高拉 ！

    让我们一起奔向梦想的目标 ！
    连续四年参加箱根站比赛的优秀教练将激发孩子们200%的潜能 ！
    地点 ： 木更津综合高中 ・ 清和大学校园
    时间 ： 星期二 ・ 星期四 ⇒ 18 ： 50 ～ 20 ： 20
    星期六或星期日至9月 ⇒ 17 ： <00866>星期四 18 50 20 20 星期六或星期日至9月 17 00 ～ 18 ： 30
    对象 ： 小学1年级以上学生
    详情请见网站！

    "想在马拉松和田径比赛中大放异彩！"
    "想在体育课上大放异彩！"
    无论是速度、乐趣还是微笑，阿比鲁田径俱乐部都有丰富的经验和教练让你着迷・。！

    我们会根据孩子的技能认真指导您。
    我们尽最大努力让不擅长运动的孩子爱上跑步 ！
    为什么不从试跑开始 ？

    我们期待您的到来 ！.

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2024/05/14 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    介绍餐厅菜单：日语 "醉炒 ？"，介绍 Pakki Mao ！。

    你知道泰国有一道菜叫Pakki Mao吗 ？

    这道菜直译为 "醉炒"，因其味道能把醉汉唤醒而出名 ！

    你觉得唤醒醉汉的味道是什么 ？ 👀

    其实这道菜在泰国吃起来非常辣 🔥

    别担心，我们把它做成辣炒面，吃起来很方便 ！

    我们还出售其他各种泰国菜，有多种辣度可供选择。我们还出售其他各种泰国菜，可选择辣度，敬请光临。

    我们期待为您服务 🐘。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/04/11 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    大麻是一种从雨季到夏季都能让人舒适入睡的材料。

    今日寝具店，大岛隆。

    虽然通知得早了点，但
    去年夏天非常炎热。
    今年夏天预计又会非常炎热。
    天气可能会比往年更热，...


    【麻垫、麻床单、麻枕套
    让你在热带夜晚舒适入眠
    大麻产品现货供应】

    寝具是包裹身体和休息的重要物品。

    如果温度升高，被褥里难免会
    更热。
    如果你选错了材料，湿度会
    进一步上升。

    就像换衣服一样，
    床上用品、床单和被套
    也需要根据季节更换。

    造成雨季潮湿、热带夜晚
    和入睡困难
    的原因是床上用品的湿度。
    你的背部和头部会感觉特别热。

    如果你不
    每晚
    吸收和散发一杯汗水，你就会失眠。

    用于床上用品的 "大麻 "产品
    还没有像服装
    那样得到广泛认可，但它们非常非常凉爽。

    最受欢迎的是
    麻床垫&麻床单。

    被子寝具
    应根据房间环境选择
    。

    想开着凉席睡，
    不喜欢空调睡，
    想不开空调睡，

    麻垫子、麻床单，
    麻枕套，
    来店里看看、摸摸、睡睡，
    体验夏日睡眠。请体验夏天的睡眠。

    只需更换
    材质，就能保证您的睡眠更加舒适。

    • 让您满意 / 生活・居住
    • 2024/04/19 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    双层床，该保养了。

    您好。
    我是今日寝具店的大岛隆。

    天气越来越暖和了。

    是时候把冬天的床上用品换成春天的床上用品了。

    我们的许多客户
    都在每年的这个时候进行维护工作。

    [羽绒被翻新]

    *大约需要一个月才能完成。

    使用中的羽绒被
    您是否有这些症状 ？ ？

    ◯ 不再温暖
    ◯ 因为羽绒不均匀而难以处理
    ◯ 非常脏
    ◯ 已经破损
    ◯它被撕裂了，一些羽毛伸出来
    ◯我想改变尺寸 ◯它已经多年没有保养了
    ◯我觉得它变得有些沉重
    ◯它是结婚礼物
    我想小心地重复使用它

    。如果您有这些感觉，
    我们建议您进行羽毛翻新。
    我们有很多满意的客户。

    您的羽绒被褥将
    完全单独清洁，
    焕然一新。

    羽绒被也有
    长期不保养的情况，这样会使羽绒
    的质量降低一半。

    [什么是被褥翻新 ？ ？]

    *需要 2 到 3 周才能完成。

    由于被褥每天都要使用，
    如果一直使用，
    其原有的功能就会逐年降低。

    即把连续使用后变得陈旧的被褥松开，用高温去除汗晶、尘螨等，使被褥通气，恢复被褥原有的质地。

    通过恢复原来的质地，旧被褥或被压坏的被褥可以变得蓬松，并用新的边布重新焕发生机。

    推荐用于：
    请考虑
    羽绒改造或重新覆盖您的被褥。

    您的所有睡眠和床上用品需求，请联系
    Todaya Bedding Store。

    手工饰品（非卖品），针对看到薇薇安薇并订购打版或羽绒改版的客户。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/05/01 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    下调改革特价（，直至五月底）。


    ！
    ㊙ ️5月底前订购羽绒服改造的顾客，送价值7000日元的礼品。

    天气暖和了。

    是时候把冬天的床上用品换成春天的床上用品了。

    我们的许多客户在每年的这个时候都要进行
    维护工作。

    [羽绒被翻新]

    *大约需要一个月才能完成。

    使用中的羽绒被
    您是否有这些症状 ？ ？

    ◯ 不再温暖
    ◯ 羽绒不均匀，难以处理
    ◯ 很脏
    ◯ 已经破损
    ◯它被撕裂了，有羽毛伸出来
    ◯我想改变大小 ◯它多年没有保养
    ◯我觉得它变得有些沉重
    ◯它是结婚礼物
    我想小心地重新使用它

    。如果您有上述感觉，
    我们建议您进行羽毛翻新。
    我们有很多满意的客户。

    羽绒被都经过
    完全单独的清洁和
    翻新，焕然一新。

    长期使用而不保养的羽绒被
    会损失一半的羽绒质量
    。


    羽绒被翻新和重新燃烧
    请联系
    Todaya Bedding，满足您所有的睡眠和床上用品需求。

    凡在 5 月底前订购羽绒服改革的顾客，均可获得价值 7000 日元的 ㊙️ 礼品一份。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/05/17 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    羽毛翻新特别活动只剩下两周左右的时间了。


    ！
    ㊙ ️5月底前订购羽绒服改造的顾客，送价值7000日元的礼品。

    天气暖和了。

    是时候把冬天的床上用品换成春天的床上用品了。

    我们的许多客户在每年的这个时候都要进行
    维护工作。

    [羽绒被翻新]

    *改革在我们收到后 3 周至 1 个月内完成
    。

    冬季使用的羽绒被
    您是否有以下症状 ？ ？

    ◯不再温暖
    ◯羽毛不均匀，难以处理
    ◯非常脏
    ◯羽绒破损
    ◯它被撕裂了，羽毛都伸出来了 ◯我想改变尺寸
    ◯它已经多年没有保养了
    ◯我觉得它越来越重了
    ◯它是结婚礼物
    我想重新使用它，并小心地使用它

    如果您有上述感觉，
    我们建议您进行羽毛翻新。
    我们有很多满意的客户。


    羽绒被褥都经过
    完全单独的清洁和处理，看起来就像新的一样。

    长期使用而不保养的羽绒被
    会失去一半的羽绒特性
    。


    羽绒被翻新和重新燃烧
    请联系
    Todaya Bedding，以满足您所有的睡眠和床上用品需求。

    凡在 5 月底前订购羽绒服改革的顾客，均可获得价值 7000 日元的 ㊙️ 礼品一份。

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2024/03/14 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    请用于欢送会和特别聚会 🍱 便当 ・ 外卖 ・ 也提供外送服务。日本料理 泉泽

    餐厅提供餐桌和榻榻米包间。
    使用包间时，我们要求提供套餐。

    有些菜肴可以根据要求更改，请随时提出要求。
    我们也提供午餐。

    [推荐]
    ・ 寿司便当 3,240 日元起
    *照片显示为 4,320 日元（含税）

    外卖和外送时，含 8%的消费税。照片显示的是 4,000 日元（含税 4,320 日元）的盒饭。
    可以外卖和送餐！


    午餐.1,100 日元（含税） ～
    套餐...4,950 日元（含税）》 ～

    迷你套餐，迷你怀石料理 2,750 日元（含税）》 ～ 也可提供。


    营业时间 ：
    午餐 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    晚餐 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 最后点菜 ）
    *周三休息
    （ 周三营业，需提前预约。 ）

    弁当配達ミニ懐石
    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2024/04/08 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日本料理 Izumisawa 以套餐为特色，可让您品尝到当季最美味的菜肴。

    餐厅提供餐桌和榻榻米包间。
    使用包间时，我们要求提供套餐。

    有些菜肴可以根据要求更改，请随时提出要求。
    我们也提供午餐。

    [推荐]
    ・ 寿司便当 3,240 日元起
    *照片显示为 4,320 日元（含税）

    外卖和外送时，含 8%的消费税。照片显示的是 4,000 日元（含税 4,320 日元）的盒饭。
    可以外卖和送餐！


    午餐.1,100 日元（含税） ～
    套餐...4,950 日元（含税）》 ～

    迷你套餐，迷你怀石料理 2,750 日元（含税）》 ～ 也可提供。


    营业时间 ：
    午餐 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    晚餐 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 最后点菜 ）
    *周三休息
    （ 周三营业，需提前预约。 ）