Vivinavi&nbsp;:&nbsp;Chiba&nbsp;:&nbsp;(Japón) Chiba

CONA 木更津店

La tienda CONA de Kisarazu goza de una excelente ubicación, a solo un minuto a pie de la salida este de la estación de Kisarazu. En nuestro local podrás disfrutar tranquilamente, en un ambiente relajado y en semiprivados, de auténticas pizzas al horno a precios asequibles y de un menú italiano elaborado con ingredientes locales cuidadosamente seleccionados.

Sports club / Gym / Fitness/Exercise

Open now7:10 left before closing time 17:30

Open now12:40 left before closing time 23:00

小濱トレーニングジム

Somos un estudio especializado en entrenamiento personal, te esperamos ！ Acupuntura ／ Osteo-condicionamiento

Sports team/Soccer school

オルカ鴨川FC事務局

Fuertes como orcas ・ Inteligentes ・ Seguiremos jugando al fútbol atractivo durante un año con toda nuestra alma. Entonces vamos a ganar el campeonato ！！！ [Se buscan estudiantes de la escuela] ☆ Pruebas gratuitas disponibles en cualquier momento ！ ☆ Los chicos de grados inferiores pueden unirse ☆ La ropa original es un bono de unión ☆ Muchos niños comenzaron sin experiencia en el fútbol ！.

Prueba gratuita disponible - ♬ Escuela de baile en Kisarazu Kiyomidai. Ambos bailarines inexpertos y experimentados bienvenidos ！.

ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTION

Dance school / class

Grocery/Office equipment / Stationery

やましょう

En nuestra tienda ofrecemos una amplia variedad de productos, desde los senbei de Kisarazu hasta artículos de papelería, dulces y artesanías elaboradas con palés desechados. Anteriormente funcionábamos como tienda de papelería, y ya desde entonces hemos valorado mucho el vínculo con los vecinos de la zona. De cara al futuro, queremos seguir siendo una tienda arraigada en la comunidad, a la que se pueda acudir con total naturalidad no solo para comprar las galletas Kisarazu Senbei, sino también para las compras diarias.

«Nagasakidō», con tienda en Kiyimidai-Higashi, es una pastelería especializada en dulces japoneses que se esmera en cada detalle, desde la selección de los ingredientes hasta el proceso de elaboración. Desde su producto estrella, el «Kisarazu Karinto Tanuki», hasta los warabi-mochi, los dulces de temporada y los surtidos para regalo, todo se elabora a mano con mucho cariño, uno por uno.

長崎堂

Sweets / Dessert

Grocery/Gift / Present/Sweets / Dessert

Open now8:40 left before closing time 19:00

落花生工房かずさ屋

Llenos de la generosidad de la naturaleza, los cacahuetes hacen sonreír a todo el mundo. Cuando se trata de cacahuetes, déjelo en manos de Kazusaya, que produce algunos de los mejores cacahuetes de Japón.

Se trata de «Oharuken, la tienda de deliciosos dulces», situada en la zona residencial de Fukouda, en la ciudad de Sodegaura. Desde la era Showa, ofrecemos dulces japoneses ・ y occidentales muy apreciados por los vecinos de la zona. Abierto todas las mañanas de 9:00 a 18:30, todos los dulces que se exponen en la tienda están elaborados artesanalmente con ingredientes locales y de temporada. Superando las fronteras entre lo tradicional japonés y lo occidental, contamos con una selección de dulces ideales tanto para el día a día como para celebraciones y regalos.

大原軒

Sweets / Dessert/Asian

El Tsurumine Hachimangu, situado en una zona de gran riqueza natural, es un santuario dedicado a alejar los males y proteger contra las adversidades de las ocho direcciones, y en él se siguen rezando oraciones por la seguridad de la región y por la salud y el bienestar de sus habitantes. Junto con el Tsurugaoka Hachimangu de Kamakura y el Tsurugaya Hachimangu de Tateyama, forma parte de los «Tres Tsuru del Kanto» y goza de una amplia devoción.

鶴峯八幡宮

Shrine

クロワッサン五井店

Una tienda muy popular en la zona de Goi donde se puede disfrutar cada día de pan recién horneado. Cuenta con un amplio aparcamiento, por lo que es fácil acceder en coche, y resulta muy práctica tanto para el desayuno y la comida como para hacer la compra al salir del trabajo. Otro de sus atractivos es que, fuera del horario de apertura, ofrece un servicio de venta sin personal, lo que permite utilizarla con total comodidad según el estilo de vida de cada uno.

クロワッサン君津店

La tienda de Kimitsu, muy apreciada desde hace tiempo por los vecinos de la zona. Ofrece una amplia variedad de panes recién horneados cada día y es un lugar al que acuden tanto para hacer la compra en familia como para el día a día. Es una panadería cercana a la vida cotidiana, de fácil acceso desde los barrios residenciales, donde se puede disfrutar con total naturalidad del sabor del pan recién horneado.

クロワッサン木更津ワシントンホテル店

Es una tienda con una ubicación inmejorable, situada en la planta baja del Hotel Washington de Kisarazu, a apenas un minuto a pie de la salida este de la estación JR de Kisarazu. Puedes pasarte sin compromiso antes de ir al trabajo ・ o a clase, mientras esperas el tren o si te alojas en el hotel. Con pan recién horneado y un café aromático, te ofrecemos un momento de respiro en tu ajetreado día a día.

クロワッサン木更津店

La tienda principal, envuelta en el aroma del pan recién horneado. En su espacioso interior se ofrece una amplia variedad de productos, desde los clásicos cruasanes hasta pan de molde, panes rellenos y productos de temporada. Cuenta con aparcamiento propio, por lo que es una tienda muy práctica a la que se puede pasar fácilmente de camino a hacer la compra o durante cualquier salida. Cada día horneamos pan elaborado con ingredientes cuidadosamente seleccionados.

La clínica está especializada en odontología infantil en Kisarazu. La clínica utiliza principalmente el sistema MyObrace, un sistema de ortodoncia basado en boquillas, para tratar los dientes de los niños. El sistema MyObrace utiliza una boquilla especial y actividades sencillas （ y ejercicios bucales ） para corregir las causas de los malos hábitos. La boquilla es de silicona o poliéster, lo que resulta menos estresante para el niño. El protector bucal suele llevarse durante una hora durante el día y al acostarse, y las actividades diarias duran unos dos minutos al día. No es necesario llevarlo al colegio y sólo hay que llevarlo durante el tiempo que se está en casa.

Open now2:40 left before closing time 13:00

Konoha こどもの歯ならびクリニック真舟

Dentist/Orthodontics

Somos apicultores que comercializamos miel pura de nuestra propia cosecha, así como miel japonesa cuidadosamente seleccionada. La miel que recogen las abejas en un entorno natural y próspero la ofrecemos tal cual, sin añadirle nada de jarabe de maíz ni edulcorantes.

かわの養蜂

Grocery

ベリーの森

Situado en Hotaru-no, «El Bosque de los Arándanos» es un lugar recóndito donde disfrutar de la naturaleza y de deliciosos sabores, que cuenta con una plantación de arándanos de cultivo propio y una cafetería. Tras 18 años dedicando un esmerado cuidado al cultivo de nada menos que 1.500 arbustos de arándanos, ofrecemos la experiencia de la recolección de arándanos desde mediados de julio hasta principios de septiembre.

Seafood/Izakaya / Japanese bar /Local dishes

さかなとおでんうおべぇ

Sashina to Oden Uobe es un restaurante donde se puede disfrutar de marisco fresco de la zona y oden. El restaurante da gran importancia al sashimi y a los platos a la parrilla que aprovechan al máximo el marisco de temporada, el reconfortante oden y el ambiente único de Kisarazu.

何を食べても美味しい！駅からも近くて便利。Write a review

Japanese style café/General store / sundries/Café

木旺舎

La sede principal de Kiyosha UN, situada cerca de la salida este de la estación de Kisarazu, es una cafetería polivalente donde se puede disfrutar de café y artículos de regalo. Desde su fundación en 1976, ha sido muy apreciada por los vecinos de la zona gracias a su café y su carta de productos caseros. En el interior suena música barroca, lo que permite pasar un rato de relax.

ゆっくり落ち着いて食事ができるし、セットはすごくお得で満足感１００％Write a review

A 6 minutos a pie de la estación de Kisarazu. Podrás disfrutar de nuestro plato estrella, el curry en sopa, y de nuestro café tostado en el propio local. También es posible reservar el local para eventos privados y disponemos de mesas en la barra, así que no dudes en pasarte aunque vengas solo. Actualmente abrimos principalmente durante el horario de almuerzo y no abrimos por la noche. Además, es posible que cerremos de forma imprevista por motivos de fuerza mayor, por lo que, antes de venir, le recomendamos que llame por teléfono para confirmar el horario de apertura y, si es posible, haga una reserva.

いせもとcafe

Café/Liquor / Wine

一度食べたら忘れられないスープカレー。ランチは早めに行かないといっぱいになっちゃうイメージです。Write a review

Outdoor / Camp/Farm / Garden

空と大地の丘森本農園

Podrá disfrutar de diversas actividades agrícolas a lo largo de las cuatro estaciones, como la recolección de verduras, la recogida de fruta, la siembra de hortalizas, barbacoas, somen que se desliza por un canal y ollas calientes.

«Umakayaki Soba Ushio Soba Maru-Jin», situado cerca del Mitsui Outlet Park Kisarazu, es un restaurante especializado en yakisoba y ushio soba, platos que aprovechan los productos del mar. En nuestro local, nos esforzamos por ofrecer cada plato ・ en el que se potencie al máximo el sabor de los mariscos, especialmente las almejas, y por ello prestamos especial atención a cada detalle, desde la selección de los ingredientes hasta el sazonado.

海鮮やきそば　潮そば　まる仁

Chinese

手作りパン工房ソレイユ（Le Soleil）

Somos «Soleil, panadería artesanal», situada cerca de la autoescuela de Kisarazu. Desde nuestra apertura en 1999, nos hemos esforzado por elaborar pan que los vecinos de la zona puedan disfrutar cada día con total tranquilidad. Dado que nuestros productos más populares pueden agotarse, te recomendamos que vengas por la mañana.

Udon / Soba noodles/Japanese/Fish

Open now7:40 left before closing time 18:00

葉武里tassoの森の駅店

Sunrise Kujukuri de gestión directa 'Habusato tasso no mori no eki' es un restaurante japonés que se centra en el marisco fresco de la prefectura de Chiba, haciendo hincapié en la producción local para el consumo local y la entrega directa.

Nursing home / Senior living

訪問介護センターケア・パートナー

Visiting Care Centre Care ・ Partner tiene como objetivo apoyar "su forma de vida" y proporcionar una atención de visita cercana a su corazón y a su cuerpo. A través de la asistencia en la vida diaria, los cuidados físicos y los servicios de cuidados preventivos, le proporcionamos tranquilidad a usted y a su familia. Actualmente buscamos ayudantes registrados a tiempo parcial ・. Aunque no tenga experiencia, podrá trabajar con tranquilidad gracias a una cuidadosa formación y a la ayuda para la cualificación. [Ciudad de Ichihara.

のうえんカフェレストラン＆TREE (道の駅木更津うまくたの里)

&TREE （ And Tree ）, con local en la «Estación de carretera Umakata no Sato», es una cafetería-granja que ofrece un menú elaborado con abundantes verduras frescas de la localidad de Kisarazu. En un espacio nostálgico rodeado de árboles y vegetación, se enorgullece de ofrecer un ambiente acogedor en el que poder relajarse en cualquier época del año. Le garantizamos una pausa en la cafetería en la que podrá refrescar tanto el cuerpo como la mente mientras disfruta de verduras enviadas directamente por los agricultores y de ingredientes de temporada propios de la región.

のうえんカフェ

«Noen Café» es un local que ofrece ingredientes frescos y una experiencia relajante en su cafetería. En un espacio natural rodeado de la naturaleza de la zona, disponemos de menús de almuerzo y cafetería que se pueden disfrutar durante todo el año. Disfruta de un rato de tranquilidad en nuestro local, lleno de la calidez de la madera.

Other Living Housing/Livingware

生活クラブ生活協同組合

El Club Seikatsu entrega alimentos y artículos de primera necesidad a domicilio un día fijo a la semana ！ ¿Por qué no comprar alimentos y artículos de primera necesidad en el Club Seikatsu? ？ Entrega gratuita, descuentos en artículos importantes y ayuda para el cuidado de los niños ！ Divulgamos abiertamente información sobre productores, etc., para que pueda disfrutar de una vida dietética segura y rica. Divulgamos abiertamente información sobre productores, etc., para que pueda disfrutar de una alimentación segura y rica.

Se trata de un restaurante tipo bufé de estilo caribeño situado dentro del centro de bodas Elcion Kisarazu. Gracias a la hospitalidad y al servicio de alta calidad propios de un centro de bodas, es un lugar muy utilizado para todo tipo de ocasiones, desde celebraciones especiales hasta reuniones de chicas, pasando por almuerzos y cenas.

エスタリコ

Buffet / All you can eat

Marine transportation / Harbor

株式会社トマック

La empresa está especializada en obras de ingeniería civil marítima, incluido el mantenimiento de puertos y aeropuertos en Japón y el extranjero. Apoyamos los cimientos de la infraestructura social mediante obras de dragado, recuperación y mejora del terreno que extraen sedimentos del lecho marino. Las obras se realizan principalmente en el mar y se caracterizan por una construcción dinámica con buques de trabajo.

Seafood/Barbecue / BBQ/Japanese

焼肉お富さん和牛とまぐろ

Somos «Yakiniku O-Fusan: Wagyu y atún», un restaurante que le ofrece los exquisitos sabores de la carne a la brasa y el atún. Situado junto a la carretera nacional 16 y con un amplio aparcamiento, nuestro local cuenta con un excelente acceso en coche. El interior, luminoso y diáfano, dispone de mesas adaptadas para personas con movilidad reducida y de zonas para banquetes, por lo que ofrecemos un espacio donde tanto familias como grupos pueden relajarse cómodamente.

THE PORK SHOP 木更津

THE PORK SHOP Kisarazu es una carnicería artesanal que rebosa amor por la región. Nos esmeramos en la selección y el corte de la carne para sacar el máximo partido a su sabor natural, y nuestra oferta se centra principalmente en cerdos de marca de la prefectura de Chiba. Nos enorgullecemos de ofrecer una selección en la que no se hace ningún tipo de concesión en cuanto a la calidad de la carne y la frescura, algo que no se puede encontrar en una carnicería convencional.

Contamos con el restaurante «Kazusa Shizai Kafka», que se caracteriza por su compromiso con los productos locales. Ofrecemos platos creativos que sacan el máximo partido al encanto de la gastronomía, centrados principalmente en verduras, marisco y carne frescos procedentes de la prefectura de Chiba. En nuestro local, de ambiente tranquilo, recibimos a todo tipo de clientes, desde personas que vienen solas hasta familias, y nos enorgullecemos de ofrecer una experiencia gastronómica de alta calidad con la calidez propia de un establecimiento arraigado en la comunidad.

上総食材カフカ

Italian

Public bath / Sauna / Bedrock bathing

宮の湯

A 4 minutos a pie de la estación de Kisarazu, Miyanoyu es una antigua casa de baños pública que se encuentra cerca de la comunidad. En un espacio nostálgico que conserva la atmósfera del periodo Showa, podrá disfrutar de un baño con un cómodo control de la temperatura y una sensación de limpieza, independientemente de la estación del año.

Este restaurante especializado en yakisoba funciona en los antiguos baños públicos Ginsenyu, situados en la zona central de la ciudad de Kisarazu, a poca distancia de la salida oeste de la estación de Kisarazu. El restaurante sirve yakisoba al estilo de Kisarazu utilizando fideos secos en un espacio que aprovecha la arquitectura de la antigua casa de baños.

木更津焼きそば

Udon / Soba noodles

Sports club / Gym / Fitness/Athletic school / class/Swimming / Pool

Open now10:40 left before closing time 21:00

木更津市健康推進センターいきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

安い。安いのに設備が綺麗。あとスタッフの対応・挨拶がいい。老若男女問わず人がいる。Write a review

Grocery/Pickle / Dried food

岩崎物産

Tsukudani, un favorito de siempre ・Esta tienda está especializada en productos locales. Vende tsukudani elaborado con la famosa cebolleta y otros productos del mar procesados, preservando los sabores y tradiciones locales.

さかなとてんぷら　さのや

«Sakana to Tempura Sanoya», situado a unos 6 minutos a pie de la salida este de la estación JR de Kisarazu, es un restaurante especializado en platos de pescado y tempura donde se pueden degustar a la vez los productos de Boso y Sanriku. Utilizamos marisco fresco procedente de la localidad de Kyonan, en Boso, y de la ciudad de Miyako, en la prefectura de Iwate, así como verduras sin aditivos de los agricultores de Kisarazu, para ofrecer platos que valoran el sabor natural de los ingredientes.

TRUFFLE DONUT 木更津店

Somos una tienda especializada en donuts recién hechos que siempre tiene cola, y contamos con la visita de numerosos clientes durante todo el año. En nuestro establecimiento elaboramos a mano unos donuts especiales, con una masa esponjosa y mullida a la que se le añade calabaza, que permiten disfrutar de un equilibrio exquisito entre el aroma intenso de la trufa y un elegante toque salado.

Un maravilloso encuentro con la música ！ Ofrecemos clases de piano en la zona de Kimitsu para niños ・ alumnos de primaria hasta adultos. Nuestras clases se caracterizan por ser divertidas y amenas y seguras para los principiantes. El piano también es bueno para entrenar el cerebro, ¿por qué no empiezas con nosotros ？ 🎶.

Open now7:40 left before closing time 18:00

武田まゆみピアノ教室

Music school / class

Food and beverage manufacturer/Gift / Present

Open now7:10 left before closing time 17:30

富津影丸

Somos Kagemaru, un establecimiento de producción y venta directa de nori situado en la ciudad de Futtsu, en la prefectura de Chiba. Si desea comprar nori, no dude en visitar Kagemaru.

焼肉DINING大和市原白金町店

«Yakiniku DINING Yamato, sucursal de Ichihara Shirokane-cho» es un restaurante especializado en yakiniku que se adapta a todo tipo de ocasiones, desde una auténtica cena de yakiniku hasta una comida en familia ・ o con amigos. El local cuenta con un diseño que permite pasar un rato relajado, por lo que las familias con niños pequeños también pueden disfrutar de su visita con total tranquilidad.

焼肉DINING大和袖ヶ浦店

Nuestro restaurante, situado en el centro comercial frente a la estación de Yurimachi-Sodegaura, es un auténtico restaurante de yakiniku al que puede pasar a comer sin compromiso antes o después de ir de compras o de disfrutar de las instalaciones termales. Su excelente ubicación, a poca distancia a pie de la salida norte de la estación JR de Sodegaura, es uno de sus principales atractivos, por lo que es ideal para comidas en familia, reuniones con amigos o después del trabajo, entre otras muchas ocasiones.

焼肉DINING大和木更津請西店

Este es el «Yakiniku DINING Yamato, sucursal de Kisarazu Seisei», donde podrás disfrutar de forma informal de la selecta carne de vacuno japonés de pelo negro. Aprovechando nuestra ventaja como establecimiento gestionado directamente por un mayorista cárnico con más de 100 años de historia, adquirimos vacas enteras de carne de vacuno japonés de pelo negro cuidadosamente seleccionadas de todas las regiones del país.

焼肉DINING大和木更津金田店

Es un restaurante especializado en yakiniku donde se puede disfrutar de carne de vacuno japonés de pelo negro cuidadosamente seleccionada de la zona de Kaneda. Cuenta con una amplia clientela, tanto de visitantes que acuden a Kisarazu para ir de compras o disfrutar de actividades de ocio como de clientes locales. Aprovechando la ventaja de ser un establecimiento gestionado directamente por un mayorista de carne, ofrece una selección de ingredientes de primera calidad, entre los que destaca la carne de vacuno japonés de pelo negro.

Japanese/Barbecue / BBQ/Izakaya / Japanese bar

焼肉DINING大和館山店

En la zona de Hōjō, en la ciudad de Tateyama ・, somos un restaurante especializado en yakiniku donde podrás disfrutar de forma desenfadada de carne de vacuno japonés de pelo negro cuidadosamente seleccionada. Aprovechando las ventajas que nos brinda el hecho de ser una empresa gestionada directamente por un mayorista de carne, nos desplazamos hasta los lugares de producción para seleccionar personalmente la carne de vacuno japonés de pelo negro y así ofrecerte platos en los que podrás saborear al máximo el auténtico sabor de la carne.

Nacimiento de una nueva marca de Kameyama Onsen Retreat ！ Experiencia en la naturaleza en el lago Kameyama ！ Ser la cara de la comunidad y el único indispensable en este Kameyama, Kimitsu, donde hacemos de la comunidad nuestra fuerza. Ser el mejor ryokan de Japón, amado por la comunidad y amado por nuestros huéspedes. Se puede disfrutar de las aguas termales color chocolate en una excursión de un día. La posada también ofrece baños de un día. Se alquilan toallas, por lo que se puede pasar por aquí a la salida sin toallas.

亀山温泉ホテル

Hot spring / Spa/Hotel

昔ながらの宿に泊まりたくて、行きました。３人だったのに広い部屋だったので贅沢に使えました！チョコレート風呂も良かった♪Write a review

Este es el «Café del Viajero Guri-chine», rodeado de tranquilos bosques y paisajes rurales. Para que nuestro café sea un lugar de descanso donde todos los viajeros puedan relajarse de verdad, contamos con una gran variedad de espacios, como salas con tatami habilitadas a partir de una casa tradicional, salones privados y una terraza en la que se admiten mascotas.

旅人カフェぐりーちね

Creative food/Café

Establecida hace 50 años. Somos una tienda de encurtidos de larga tradición en la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba. Fabricamos y vendemos una amplia variedad de productos que pueden disfrutar todos, jóvenes y mayores.

Open now7:40 left before closing time 18:00

よしの漬物・吉野商店

Pickle / Dried food

スーパーやタッソの森に行った際に見かけると買ってしまいます。タッソの森には種類多く置いているので毎回どれを試してみるか楽しみに選んでいます。中でも『やまいも』シリーズがお気に入りで、東京の親戚にすすめたところとても喜ばれて『千葉に来た際はまた購入したい！』言っていました。そのくらいおススメです★Write a review

Futon / Bedclothes / Cushion/Other Specialist

Open now7:40 left before closing time 18:00

戸田屋寝具店

Para la ropa de cama, visite Todaya Bedding Store con un asesor del entorno del sueño ！ Simplemente cambie su ropa de cama y dormirá de forma diferente ！ Se ofrecen consultas gratuitas sobre el sueño ！ No dude en consultarnos sobre cualquier cosa, incluida la reforma del plumón, el revestimiento del futón, la sustitución de la ropa de cama y las consultas sobre el sueño. También ofrecemos futones de alquiler.

En el mercado de Sakado, en la ciudad de Sodegaura (prefectura de Chiba), cerca del Outlet de Kisarazu, regentamos la pastelería tradicional japonesa «Narawa Hōgetsudō», fundada en 1947. Desde dulces japoneses para el día a día, elaborados con abundantes ingredientes locales de Sodegaura, hasta exquisiteces que acompañan en ocasiones especiales, como celebraciones ・ o ceremonias fúnebres ・, pasando por regalos, ofrecemos una amplia gama de productos para todas las estaciones, muy cercanos a la vida cotidiana de la comunidad. Con estos dulces que aportan un toque de color a vuestro día a día, os esperamos de todo corazón en nuestra tienda.

奈良輪豊月堂

Sweets / Dessert

Swimming / Pool/Sports club / Gym / Fitness/Athletic school / class

Open now10:40 left before closing time 21:00

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa, un espacio relajante donde dejar volar la mente y el cuerpo. Piscina, jacuzzi, gimnasio, estudio de yoga, sauna y pistas de tenis.

JA Kisarazu-shi ofrece apoyo agrícola comunitario （ negocio agrícola ）, JA Bank （ negocio de crédito ）, JA Mutual Aid （ negocio de ayuda mutua ） y gestiona un centro de venta directa. Desde el apoyo agrícola que protege los deliciosos alimentos locales hasta las consultas de ahorro ・ayuda mutua que aportan tranquilidad a su vida diaria, no dude en pasarse por el mostrador JA ・ Seikatsu-kan ！ más cercano para obtener más información.

JA木更津市

Farmer's market / store

Somos Kimitsu Dining BuonaSera, un restaurante de la zona de Kubo, en la ciudad de Kimitsu, donde podrás disfrutar de auténtica cocina italiana en un ambiente distendido. Nos adaptamos a una amplia variedad de ocasiones, desde el almuerzo hasta la cena, pasando por el servicio de bar, y operamos como un restaurante cercano a la comunidad local. Elaboramos cuidadosamente a mano desde pastas y entrantes que realzan el sabor natural de los ingredientes hasta platos que maridan a la perfección con la bebida, y ofrecemos un espacio acogedor tanto para quienes vienen solos como para familias y grupos de amigos. Es un local ideal para todo tipo de ocasiones, desde el día a día hasta las comidas en días especiales.

Kimitsu Dining BuonaSera

Italian

WAGYU焼肉　悠雅

WAGYU Yakiniku Yuuga Kimitsu nº 1 está situado en un barrio tranquilo de Minamikoyasu, Kimitsu, Chiba, con excelentes accesos y aparcamiento para 50 coches junto a la ruta 127 y a poca distancia en coche del IC de Kisarazu. "En un día sin nombre, le impresionaremos". Bajo el lema "Un día sin nombre, un día sin nombre...", el restaurante ofrece carne de wagyu especial y sabrosa y una hospitalidad sincera. El interior del restaurante está decorado con una paleta de colores relajantes, que le permitirán relajarse y disfrutar de su valioso tiempo con la familia y los amigos. Nos enorgullecemos de ir más allá de la cena para ofrecer a nuestros huéspedes una experiencia de emoción en sí misma.

OPENしたと聞いて、さっそく行ってきました！最初はお店がとても綺麗で少し緊張しましたが、高級感がありつつもどこか落ち着く雰囲気で、とても居心地が良かったです♪店員さんも優しく、丁寧に対応してくれました！今回はランチで訪れましたが、ランチメニューではなくグランドメニューの中からカルビを注文。（＋ごはん）それと、気になっていた肉寿司！！！いうほど高くなく、２０００円以下くらいだった気がします。肉はもちろん、白米おいしかった！！！また行きたいです♪Write a review

Cafe Bellwood

Cafe Bellwood en Tsukahara, Kimitsu, es una cafetería que presume de café tostado casero y tartas de chiffon caseras, situada frente al instituto Shuto Junior High School desde la dirección Kimitsu. Ofrece un espacio donde relajarse a su ritmo en un lugar rico en naturaleza. La tienda tiene un interior relajante con la calidez de la madera, donde podrá relajarse solo o con su familia en paz y comodidad. En la parte trasera de la tienda hay un aparcamiento para 10 coches. Lejos de la rutina diaria, podrá disfrutar de un momento de satisfacción con un café especial y dulces.

El hotel dispone de un aparcamiento gratuito cómodo y fácil de usar con 65 plazas. Hay plazas para 65 coches en los aparcamientos 1 a 4, lo que facilita el aparcamiento incluso a los conductores noveles y a los que no se les da bien conducir. También hay una rampa junto a la entrada principal, junto a la clínica, y un acceso sin barreras al aparcamiento para discapacitados, lo que permite a las personas mayores ・y a quienes tienen movilidad reducida visitar la clínica con facilidad.

Open now7:10 left before closing time 17:30

間瀬デンタルクリニック

Dentist

とても綺麗なクリニックです。対応も治療も丁寧で、安心して通っています♪Write a review

Catering/Bakery / Sandwich / Donut

Little　Choice

Little Choice es una tienda especializada en sándwiches de fruta y fiambreras. Aceptamos pedidos de sándwiches de fruta a partir de 8 unidades y de fiambreras a partir de 10 unidades, y es necesario reservar con al menos dos días de antelación. Si está interesado, póngase en contacto con nosotros por teléfono.

El Super Baño Público Kimitsu no Yu se encuentra a unos 10 minutos en coche de la estación de Kimitsu. Este súper baño público cuenta con una amplia zona con dos saunas para hombres y mujeres, un baño de agua que utiliza agua subterránea bombeada y una variedad de 13 baños diferentes. También ofrece un lugar de curación y relajación arraigado en la vida cotidiana de la comunidad local, con un restaurante donde se puede disfrutar de un menú tradicional que lleva disponible unos 30 años. Al ser una instalación que puede utilizarse independientemente de la estación del año, goza del patrocinio de mucha gente, desde lugareños a turistas.

君津の湯

Hot spring / Spa

Hotel/Community / Children center / hall

オークラアカデミアパークホテル

Una estancia en un hotel de calidad con la resonante hospitalidad de Okura.

Atelier / Workshop/Traditional craft / Souvenir

木更津竹工房竹星

Se trata de un taller de bambú que aprovecha el bambú de alta calidad procedente de nuestra prefectura, Chiba, para elaborar a mano, una a una, artesanías tradicionales como los abanicos de Boshu, así como otras piezas de cestería y productos de bambú. Al encargarnos nosotros mismos de todo el proceso, desde la tala del bambú hasta su procesamiento y acabado, logramos sacar el máximo partido al encanto natural del material.

Toriiizaki Club es un complejo combinado de alojamiento y restaurante con una fuente termal en Kisarazu, prefectura de Chiba. El concepto es un "restaurante de sushi donde pasar la noche", en el que uno puede alojarse directamente dentro del edificio mientras disfruta del auténtico sushi Edomae.

鳥居崎倶楽部 HOTEL＆SEAFOODS

Hotel/Japanese

Nail salon/Make-up school/Other Beauty Health

Open now6:40 left before closing time 17:00

Latte NAIL SCHOOL

Escuela de manicura con instructoras certificadas por la AEJ en la ciudad de Kimitsu, prefectura de Chiba / Haremos todo lo posible para respaldar a las "futuras manicuristas" ！.

Sweets / Dessert/Gift / Present

フランス伝統菓子エル・プランタン

Disfrute de la auténtica repostería tradicional francesa. El concepto principal de la tienda es "jardín curativo natural".

En la zona de Hokizukuri, en la ciudad de Kimitsu, se encuentra el «Soba Udon Dokoro Suzume-an», donde se puede disfrutar de una amplia variedad de platos, desde soba ・ y udon ・ hasta arroces ・ y postres. Para que nuestros clientes puedan disfrutar de su comida con total tranquilidad, nos esforzamos por elaborar todo de forma artesanal, desde el soba y el udon hasta los platos de arroz, los postres y los aperitivos para acompañar el sake. Utilizamos soba molido en molino de piedra cuidadosamente seleccionado y nos esforzamos por crear sabores que prioricen la facilidad para comer y la sensación de satisfacción. Os damos la bienvenida como un restaurante de soba muy arraigado en la comunidad, ideal para todo tipo de ocasiones, desde una comida en solitario hasta una reunión familiar.

そば　うどん処　寿々女庵

Udon / Soba noodles

Japanese curry/Asian/Izakaya / Japanese bar

山麓本店

El curry de las estribaciones se elabora lenta y minuciosamente ！con abundantes verduras infusionadas en este curry sin harina ！.

Mens clothing/Womens clothing/Gift / Present

あさひや

Desde su fundación en 1906, esta tienda de ropa occidental de larga tradición ha crecido junto a la ciudad de Kisarazu. Ofrece una amplia gama de artículos originales, como chaquetas «sukajan», GALFY y Pandieta, además de artículos para fiestas y trajes de colores.

Food and beverage manufacturer/Bakery / Sandwich / Donut/Grocery

八天堂カフェリエきさらづ

Situado en el parque Kazusa Akademia de la ciudad de Kisarazu, en la prefectura de Chiba, Hattendo Café Rie Kisarazu es una cafetería, tienda y taller práctico en uno, dirigido por Hattendo, famoso por su pan cremoso. En un amplio espacio rodeado de exuberante naturaleza, ofrecemos sorpresas y emoción a través de la comida.

Music band/Artist/Music school / class

かずさジュニアオーケストラ

El objetivo es crear una cultura musical arraigada en la comunidad local, rica en espíritu, y una rica ciudad natal. En principio, esta orquesta está formada por estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato que vivan en Futtsu, Kimitsu, Kisarazu, Sodegaura, la ciudad de Chiba, la ciudad de Ichihara, la ciudad de Kamogawa y otras zonas vecinas ､, que tengan experiencia tocando instrumentos musicales, principiantes y aquellos que estén de acuerdo con sus objetivos. La afiliación está abierta a estudiantes desde 1º de primaria hasta bachillerato. La inscripción es posible hasta el año de graduación de la universidad.OB ・ Hay una asociación OG.

Presupuestos gratuitos ！ Incluso a partir de un tatami ！ Rapidez en el acabado ！ Diseñamos su espacio ideal con una amplia gama de colores y variantes. Aporte tranquilidad y relajación a su hogar.

在原畳店

Tatami/Shoji / Screen

Nursing home / Senior living

Open now7:40 left before closing time 18:00

ファミリーサポートひるがお

Esta oficina presta apoyo a las personas con discapacidad de Kimitsu. Pretendemos ser un centro capaz de implicar a todos los miembros de la comunidad, desde los niños a los ancianos, para que puedan vivir en paz. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información ！.

Bee my Berry ≪Bee ・ My ・ Berry∩ es una granja turística en Kisarazu, prefectura de Chiba, Japón. Se encuentra a pocos minutos en coche del IC de Kisarazu Kanada de la Tokyo Bay Aqualine, por lo que es fácilmente accesible. La instalación cultiva fresas y ofrece una experiencia de recolección y venta directa, así como una cafetería anexa que sirve dulces elaborados con fresas maduras. El atractivo reside en que se cultivan diversas variedades de fresas y se pueden degustar diferentes sabores en distintas épocas del año. No dude en utilizar la cafetería para diversas ocasiones, desde familias a particulares.

Bee my Berry

Farm / Garden/Café

Anto Wapu es una tienda repleta de coloridos artículos "como un cofre del tesoro puesto patas arriba". Desde cocina, interior, papelería, moda, artículos para bebés&niños y accesorios japoneses, tenemos artículos que trascienden los géneros y dan color a la vida cotidiana durante todo el año.

あんとわーぷ

Gift / Present

Se trata de un restaurante especializado en soba Yaeyama en Sakurai, Kisarazu. Okinawa ・ El propietario, fascinado por el sabor del Yaeyama, lo conoció en su país de origen y lo trajo de vuelta a Kisarazu. Se ciñe a los ingredientes y métodos de producción locales para crear una taza suave pero profunda. La elaboramos cada día con el deseo de "acercarte el sabor de Yaeyama".

やえすば

Soul food

292-0822 千葉県木更津市

Comedor abierto todo el día para desayunos, almuerzos y cenas, a 1 minuto frente a la estación de Kisarazu, para una gran variedad de ocasiones. El desayuno se sirve en estilo bufé japonés/occidental, mientras que el almuerzo y la cena son principalmente de cocina occidental, con menús a la carta y por cursos, así como bufés y ferias de temporada. El popular menú para llevar también está disponible en una amplia variedad. Esperamos poder darle la bienvenida al hotel.

木更津ワシントンホテル

Western food/Hotel

びびなびのフリーペーパーで度々見ていてレストランが気になっていました！この日はどうしてもホテルの朝食ビュッフェが食べたくて周辺ホテルを調べていた所、ふとワシントンホテルを思い出し検索！大人2000円と安かったので早速行ってきました。感動したのは、本格フレンチトーストが食べられる所✨いちごソース、ブルベリーソース、マンゴーソースやココアシュガーなどの粉砂糖も豊富で、生クリームもかけ放題。フーカデンビーフカレーは、ご飯もカレー専用のものが用意されてます。特製醤油がけ卵かけご飯がまた美味しくて、漁師のぶっかけ鰹節海苔などで味変しながら楽しみました。次はランチビュッフェも行ってみます！Write a review

Una marca de condimentos ahumados de Kisarazu con certificación ecológica JAS. Aceite de oliva ahumado ・, salsa de soja ahumada ・, mayonesa ahumada y otros productos que utilizan humo líquido producido por nuestro propio método están disponibles en nuestra tienda online y puntos de venta directa.

かずさスモーク

Grocery

居酒屋だるまや

A 6 minutos a pie de la salida sur de la estación de Sodegaura ／ Un izakaya de larga tradición que lleva más de 30 años en el negocio, Darumaya tiene un ambiente retro y nostálgico ♪ Un restaurante común y económico. Hay una amplia gama de bebidas alcohólicas y el menú es principalmente comida japonesa, incluyendo sashimi, brochetas a la parrilla y tempura.

TOSHIN SEGURIDAD está proporcionando seguridad en la construcción de carreteras y obras de ingeniería civil, principalmente en la ciudad de Kimitsu ！ Somos responsables de la seguridad y la seguridad de las personas que viven alrededor de las obras de construcción👷.

（株）東伸警備

Security / Guard

Somos miembros y manejamos gatos que viven en Sakuraen (*nombre falso) ！ [Operado 🌸 /Ciudad aprobada🉑] ⚠ No somos un grupo de refugio. Actualmente no aceptamos solicitudes de protección ＆ TNR support🚫.

木ねこ応援団

Volunteer

Si quiere disfrutar de la comida japonesa en la zona de la salida este de Kisarazu, vaya a Boso Shunsai Ichiyoshi. Se trata de un restaurante japonés que ofrece una amplia variedad de menús ・de anguila ・platos de pescado local ・y sake, con especial atención a los ingredientes nacionales y al arroz Koshihikari cultivado en Kisarazu.

房総旬彩いち吉

Other Restaurant Gourmet

Acupuncture / Moxibustion / Shiatu / Massage/Foot care / Reflexology/Relaxation

Open now11:40 left before closing time 22:00

癒し空間RERAC館山店

Un salón de relajación en la ciudad de Tateyama, cerca del mar, con un interior tipo resort que aprovecha al máximo el paisaje natural y el concepto de "curación que complace a los sentidos". Cuidado corporal ・ Cuidado de los pies ・ Cuidado de las manos ・ Refresco de cabeza ・ Cuidado mixto ・ Tratamiento linfático. <館山駅西口リラック館山店別館オープン！ Contratación de personal >.

館山に遊びに行ったときに、駅前の別館を利用した！スタッフさんが話しやすくて、力加減も上手で気に入りました♪ずっと話していた気がします（笑）足つぼマッサージも痛いけど気持ちよくてまたやりたい！ってなった！Write a review

Café/Tea / Coffee/Sweets / Dessert

M&C coffee stand

En la zona de Fujimi de la ciudad de Kisarazu, cerca de la salida Minato de la estación de Kisarazu, regentamos un puesto de café en el que podrá disfrutar casualmente de especialidades de café. Utilizamos granos de café cuidadosamente seleccionados y ofrecemos una amplia gama de experiencias cafeteras, desde tazas cotidianas hasta experiencias cafeteras poco comunes. Con el concepto de "una taza de comodidad", damos importancia al equilibrio entre el carácter original del café y su bebibilidad. La tienda ofrece un espacio cómodo tanto para los que quieren pasar tiempo en la tienda como para los que quieren salir a tomar algo.

Vegetable / Fruits/Grocery/Other Restaurant Gourmet

Open now7:40 left before closing time 18:00

tassoの森農産物直売所＆フードコート

En tasso no mori, en Sodegaura, los visitantes pueden disfrutar de una tienda de venta directa de verduras y frutas frescas de la zona, y de un popular patio de comidas. La zona también está bien comunicada para hacer turismo, con el pueblo alemán de Tokio e instalaciones de ocio cercanas. El aparcamiento dispone de un amplio espacio para 70 vehículos de tamaño estándar ・ y cinco vehículos grandes. Hay estaciones de carga para vehículos eléctricos.

今年の10月に初めて行ってから、すでに3回行ってます（笑）直売所もいいけど、私は、フードコートがお気に入りです！地元のものをいっぱい使ってて、美味しい！どれも大盛！食べ応えある！フードコートの3店舗制覇するためにもう1回は行きたい、、、この日は私がラーメン、連れがバーガーでした𐃸 ˒˒‎🍜(๑′ℼ̇‵๑) ŧ‹"ŧ‹"Write a review

Japanese/Seafood/Izakaya / Japanese bar

四季味宴席たく

Estación Kisarazu Salida Este ・ 5 minutos a pie ／ Directamente desde el mercado público de pescado ！ Restaurante japonés con marisco fresco regentado por un comerciante de pescado fresco.

親戚の集まりがあると利用しています。子連れでも個室で周囲を気にせずゆっくりできます。地元にこういう落ち着いた場所があると世代関係なく楽しい時間を過ごせるのでずっと続いてほしいです。いつまでも応援しています。Write a review

A 35 minutos del centro de Tokio Vistas espectaculares y aguas termales con vistas a la bahía de Tokio Balneario para todo tipo de clima

龍宮城スパ・ホテル三日月

Hotel/Hot spring / Spa

山内農場木更津東口駅前店

＼ Abierto desde el mediodía del día del Maratón Aqualine ！／ Abierto como izakaya donde se puede disfrutar casualmente de la cocina local de Kyushu y de platos de pollo jidori en la salida este de la estación JR Kisarazu. Situado en la planta sótano del edificio TS, a la izquierda de la rotonda de la estación, se puede utilizar para una amplia gama de ocasiones, desde una copa después del trabajo hasta diversos banquetes.

魚民ゆりまち袖ケ浦駅前モール店

＼ Abierto desde el mediodía del día del Maratón Aqua-Line ！／ Situado en el centro comercial Yurimachi Sodegaura Ekimae, Uomin Yurimachi Sodegaura Ekimae Mall Branch es un izakaya donde podrá disfrutar de platos de marisco y menús izakaya en un espacio relajado de estilo japonés. Situado a un corto paseo de la salida este de la estación de Sodegaura, es adecuado para una amplia gama de ocasiones, desde una copa después del trabajo hasta comidas familiares y banquetes diversos.

Situado en la zona de Kanada-Higashi, el AB Hotel Kisarazu está a sólo 1 minuto en coche del intercambiador Kisarazu-Kanada de Tokyo Bay Aqualine. Su ubicación es conveniente no sólo para los negocios, sino también como base para visitas turísticas y ocio, con fácil acceso a lugares cercanos como el Mitsui Outlet Park Kisarazu. El hotel está equipado con baños públicos separados para hombres y mujeres y servicio de desayuno gratuito para favorecer una estancia cómoda.

ＡＢホテル木更津

Hotel

Paprika Hotel es un hotel donde tripulaciones de ocho países diferentes entretienen con diversión, libertad, sonrisas y compasión.

パプリカホテルです

Hostel

Ogawa Fishing Net Shoten, con sede en la zona de Fujimi de la ciudad de Kisarazu, está especializada en la producción y ・venta de toallas corporales originales "Omi Arai", que utilizan redes de pesca.Desde su lanzamiento en 1998, los productos han sido utilizados por numerosos clientes, con mejoras introducidas a lo largo de los años. Centrada en productos originales registrados como marcas de modelo de utilidad ・, la empresa ofrece una amplia gama de productos para uso diario y como regalo. Seguimos proporcionando una comodidad de uso inigualable buscando el confort de lavado y la durabilidad aprovechando las características de los materiales.

小川漁網商店

Fishing/Gift / Present

Farm / Garden/Gift / Present

木更津ファーム

La empresa cultiva plátanos de producción nacional en la ciudad de Kisarazu. También nos centramos en actividades como la recolección de plátanos y experiencias agrícolas para que la gente sepa que los plátanos no son sólo para comer. Estamos deseando darle la bienvenida al Maratón Acuático y que experimente la riqueza de la naturaleza de Kisarazu y nuestros esfuerzos por crear una ciudad ecológica a través del plátano.

wa‐fu‐ya なかなか

Este izakaya está abierto como pub donde se puede disfrutar de brochetas de pollo Hinai Jidori a la parrilla sobre carbón binchotan y platos creativos de estilo japonés. El restaurante ofrece una amplia variedad de platos, como brochetas a la brasa con pollo Hinai Jidori, uno de los tres pollos más grandes de Japón, así como nabe de colágeno, tsukune creativo y especialidades del día con pescado y verduras de temporada. El tranquilo y moderno espacio de estilo japonés del restaurante está equipado con salones privados y puede albergar desde cenas para grupos pequeños hasta diversos banquetes.

DODEKATCHAN persigue un ramen espeso de hueso de cerdo que querrá comer todos los días. Somos muy exigentes con nuestro método exclusivo de cocción de la sopa a una temperatura y presión elevadas de 136°C utilizando un skidder a presión hecho a medida, y ofrecemos un caldo cremoso sin el característico olor a hueso de cerdo. Servimos una amplia gama de platos, desde nuestro ramen tonkotsu estándar hasta fideos de marisco, estilo jiro y tsukemen, y atraemos a clientes de todas las edades, desde familias hasta estudiantes y personas que vuelven a casa del trabajo.

どでかっちゃん

Ramen