This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Domingo 11:30-14:00 17:00-22:00
Lunes 11:30-14:00 17:00-22:00
Martes 11:30-14:00 17:00-22:00
Miércoles Closed
Jueves 11:30-14:00 17:00-22:00
Viernes 11:30-14:00 17:00-22:00
Sábado 11:30-14:00 17:00-22:00
Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
Tarde 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ）
Se puede organizar para eventos legales y otros no enumerados anteriormente.
Por favor, consúltenos al hacer una reserva.
Closed:*Cerrado los miércoles
（ Abierto los miércoles sólo con cita previa. ）

日本料理 和泉沢

Restaurante japonés con platos que permiten saborear las estaciones y lo mejor de la temporada. Para entretenimiento de negocios, celebraciones como festivales ・ servicios conmemorativos budistas ・ reuniones y otras reuniones diversas, así como una variedad de menús de almuerzo a partir de 1100 yenes, por favor venga y disfrute de una comida con su familia. Bento ・ Delivery ・ También se pueden hacer reservas para Osechi.

Contact Us
  • Share
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Previous
Next
Close
Cocina Japonesa Izumisawa
● ● ●
'Japanese Cuisine Izumisawa' es un restaurante japonés situado frente a la estación de Kimitsu.
El restaurante es muy apreciado por muchos clientes, incluidos los residentes locales, y cuenta con
platos que permiten saborear la temporada y la estación del momento.

También disponemos de tranquilos salones privados donde podrá relajarse y disfrutar de comidas de curso con su familia.
Eventos de celebración como bodas y festivales ・ Eventos legales ・ También se utiliza para reuniones, entretenimiento empresarial y diversos encuentros.

Se dispone tanto de asientos de tipo butaca como de mesa y sillas.
La sala de la primera planta dispone de asientos de mesa, la sala de banquetes de la segunda planta y las salas privadas de la tercera planta.
(Por favor, pida un plato de comida cuando utilice la sala de banquetes o los salones privados)
Algunos platos pueden cambiarse bajo petición, así que no dude en consultarnos al respecto.
Curso
Curso ordinario ￥ 4950 (impuestos incl.) ～
Curso legal ￥ 4950 (impuestos incl.) ～
Curso de celebración ￥ 6050(Impuestos incluidos) ～
Por supuesto, es posible utilizar el curso regular para celebraciones y eventos legales. Por favor, infórmese.
Minicursos fáciles, mini kaiseki
￥ 2750 (impuestos incluidos) ～
Menú popular: Plato de dorada
● ● ●
El plato presume de carne rolliza y exquisito sabor.
El plato fijo de dorada con dorada audazmente cocinada satisface tanto a adultos como a niños.
Con kotsuke, flan de huevo al vapor, arroz, sopa de miso rojo, encurtidos, mini postre y café
Menú Kinmedai
Menú de mediodía de gran valor
● ● ●
Lunchtime sets
Juego de tempura ￥ 1210 (impuestos incl.)
Pequeño acompañamiento, tempura y arroz, flan de huevo al vapor, sopa de miso rojo
Juego de sashimi ￥ 1540 (impuestos incluidos)
Guarnición pequeña, sashimi, arroz, flan de huevo al vapor, sopa de miso rojo
Juego de sushi ￥ 1650 (incl. impuestos)
Kozuke, sushi, chawanmushi, sopa de miso rojo
Kaisen-don set ￥ 1760 ╦ (impuestos incluidos)
Kosetsu, cuenco de arroz con marisco, flan de huevo al vapor, sopa de miso rojo
Nagomi set ￥ 2420 (incl.
Pequeño aperitivo, entrante, sashimi, plato cocinado a fuego lento, flan de huevo al vapor, tempura, arroz, sopa de miso rojo
Izumi Zen ￥ 1430 (IVA incluido)
Kozuke, aperitivo, sashimi, pescado a la plancha, flan de huevo al vapor, arroz, sopa de miso rojo
Sawazen ￥ 1980 ╦
Pequeño set, tempura, sushi, chawanmushi, sopa de miso rojo
Cantidad limitada
Arai ni-zen ￥ 1100 (impuestos incl.)
Con peque, con arroz, sopa de miso rojo, oshinko, flan de huevo al vapor, postre y café
Besugo kabuto-ni-zen ￥ 1650 yenes (impuestos incluidos)
Con guarnición pequeña, arroz, sopa de miso rojo, encurtidos, flan de huevo al vapor, postre y café
Plato combinado Kinmedai （ Media pieza ） Precio de mercado
con guarnición pequeña, arroz, sopa de miso rojo, encurtidos, flan de huevo al vapor, postre y café
Shokado Bento ・ También ofrecemos entrega de sushi
● ● ●
Shokado bento, sushi, tempura etc pueden ser entregados ！
Shokado bento, sushi, tempura, etc. se pueden entregar para celebraciones y servicios conmemorativos a domicilio.
El contenido de las cajas bento varía según la temporada. Se ruega reservar con al menos un día de antelación.
No dude en ponerse en contacto con nosotros incluso para pequeñas cantidades.

Las fiambreras Shokado están disponibles por ￥ 3.240 † (impuestos incluidos ） ～) y las fiambreras para niños por ￥ 2.160 † (impuestos incluidos ）).

Normalmente se entregan en fiambrera (ver foto), pero pueden servirse en recipiente desechable a petición.
*Tenga en cuenta que el flan de huevo al vapor no está incluido cuando se sirve en un recipiente desechable.
Fiambrera Shokado
￥ 3240(8% impuestos incluidos)
￥ 4320(impuestos incluidos)
￥ 5400(impuestos incluidos)

Reservas para Nochevieja
● ● ●
Izumisawa acepta reservas para Osechi.

Como hacemos a mano, no podemos hacer una gran cantidad, pero lo haremos con todo nuestro corazón.
*Las fotografías son prototipos y el contenido puede variar.
7" 3-cubiertas
￥ 24,000 (impuestos incluidos)
Cocina Japonesa Izumisawa
1-3-22 Higashisakada, Kimitsu, 299-1144
TEL : (0439) 52-1010

consulta

*Introduzca correctamente su dirección de correo electrónico.

Email Required
Name Required
consultaRequired
Terms of Use (必ずお読み下さい)

日本料理 和泉沢 - INICIO

You can visit this page by scanning QR code.

©2024 日本料理 和泉沢