This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市環境部 資源循環推進課

Tratamiento y reducción de residuos de la ciudad de Kisarazu ・ La ciudad de Kisarazu gestiona un centro limpio para la recuperación de recursos, el embellecimiento del entorno urbano y la limpieza. Puede traer usted mismo al centro limpio la basura de gran tamaño y otra basura que no se pueda eliminar en los puntos de recogida de basura o que desee eliminar lo antes posible. Debido al elevado número de artículos que se traen los sábados, sólo se aceptan los sábados con reserva previa.

クリーンセンターへのごみの持ち込み
粗大ごみなどごみステーションに出せないごみや、早急に処理したいごみなどは、ご自分でクリーンセンターに持ち込むことができます。



新型コロナウイルス感染症の感染予防にかかわる持ち込み時のお願い
持ち込み時の注意点
● 必ずマスクの着用をお願いします(着用のない場合、受け入れをお断りする場合があります)。
● ごみステーションに出せないごみ(粗大ごみ等)をお持ち込みください。

Aceptaciones los sábados
Debido al elevado número de artículos que se traen los sábados, sólo se aceptan los sábados con cita previa .
Se puede reservar con un mes de antelación.
Reserve antes de las 12.00 horas del día anterior a la fecha de entrada ( Si el día anterior es festivo, reserve antes de las 12.00 horas del día anterior ).
Cómo reservar
● Reserva a través de la App oficial de la ciudad de Kisarazu 'Razz Navi'
● Reserva por teléfono 0438-36- 1133
*Los dos métodos de reserva anteriores están disponibles.
Horario de apertura
Días laborables : 9:00 am ~ 4:00 pm
*Sábado, domingo ・ Festivos. y fiestas de fin de año y Año Nuevo ( 29 dic a 3 ene ) No disponible.
*Por favor, reserve con antelación, ya que no se aceptarán reservas sin reserva.
  • Los residuos domésticos se aceptan los sábados de 8:30 a 11:00 .
  • No se aceptan si el sábado es festivo.
  • Se ruega llegar con suficiente antelación a la cita.
  • No se aceptan residuos de locales comerciales los sábados.
  • Le rogamos que lleve sus residuos domésticos a la papelera, excepto los residuos voluminosos ・en grandes cantidades.
Departamento de Medio Ambiente de la ciudad de Kisarazu, Sección de Promoción del Reciclaje de Recursos
En el Centro Limpio, 3-1 Shiohama, Kisarazu, Chiba 292-0838, Japón Tel: (0438)36-1133

consulta

*Dirección de correo electrónico ・ Por favor, introduzca su número de teléfono correctamente.

Email Required
Name Required
Número de teléfonoRequired
Detalles de la consulta.

木更津市環境部 資源循環推進課 - Llevar los residuos a los centros limpios

You can visit this page by scanning QR code.