View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Showing [Translation / Interpretation]
- 1/1
- 1
- Find local business with Town Guide
-
- 2024년 8월 개원】치바현 군즈시에서 내과 ・ 정형외과 ・ 소아과 ・ ...

-
2024년 8월 개원】치바현 군즈시에서 내과 ・ 정형외과 ・ 소아과 ・ 피부과를 찾는다면 가와나 패밀리 클리닉으로. 그 외, 각종 건강검진 ・ 예방접종, 재택진료 ・ 내원 진료에도 대응하고 있습니다.
(0439) 32-1123かわなファミリークリニック
-
- 키사라즈 ・ 키미즈】합동회사 STAY GOLD는 지역에 뿌리내린 복지 서...

-
키사라즈 ・ 키미즈】합동회사 STAY GOLD는 지역에 뿌리를 둔 복지 서비스를 제공하고 있습니다. 남성 그룹홈 사쿠라메이트에서는 자립생활을 원하는 분들을 지원하고, 취업지속지원 B형 사업소 SUNRiZE ( 선라이즈 )에서는 이용자의 장애와 특성에 맞는 일터를 제공하고 있습니다. 현재 그룹홈 지원원 및 취업지원 직원을 모집하고 있습니다. 당신의 힘으...
(0438) 77-6223合同会社 STAY GOLD
-
- 기사라즈시 사쿠라이에 있는 야에야마 소바 전문점입니다. 오키나와 ・ 야에...

-
기사라즈시 사쿠라이에 있는 야에야마 소바 전문점입니다. 오키나와 ・ 야에야마의 맛에 매료된 점주가 본고장에서 배워 기사와라즈에 가져왔습니다. 현지의 재료와 제법을 고집하여 부드럽고 깊은 맛을 느낄 수 있습니다. "야에야마의 맛을 좀 더 가깝게"라는 마음을 담아 매일 만들고 있습니다.
やえすば
-
- 키사라즈시의 퍼스널 트레이닝 체육관【Natural Free Move】운동...

-
키사라즈시의 퍼스널 트레이닝 체육관 [Natural Free Move]에서는 무첨가 주택에서 당신의 건강 유지 ・ 증진 ! ! 다이어트, 만성 통증 완화, 체력 향상, 면역력 향상 등 다양한 고민에 대응해 드립니다.
Natural Free Move
-
- 최고급 숯인 '비장탄'을 사용하여 장인의 솜씨로 정성껏 구워낸 꼬치 요리...

-
최고급 숯인 '비장탄'을 사용하여 장인의 솜씨로 정성껏 구워낸 꼬치 요리를 제공하고 있습니다. 숯불 특유의 고소한 향과 함께 재료 본연의 맛을 최대한 살린 꼬치 요리를 즐길 수 있습니다.
(0438) 25-1024炭火串焼 串よし
-
- 정통 중화요리를 저렴하게 먹을 수 있다. 오늘의 정식은 '밥, 된장국, ...

-
가게 안에는 카운터, 테이블석, 다다미방이 있어 어린 자녀를 동반한 가족부터 단체 손님까지 폭넓게 이용할 수 있다. 오늘의 정식은 '밥, 된장국, 불고기, 냉두부', '라면, 만두' 등 다양한 조합으로 매일 ( 주말에도 ) 600엔에 판매하고 있다. 푸짐하게 드시고 싶은 분들에게 추천합니다. ♪ 5인~50명까지 연회도 가능합니다.
(0438) 98-1033食堂月村
-
- 가메야마 온천의 새로운 브랜드 '가메야마 온천 리트리트' 탄생 ! 가메야...

-
지바현 마지막 비경 '오쿠보소' 가메야마 호반에 자리한 전통 료칸입니다. 글램핑 시설 '그랑파크 가메야마 온천' 리트리트 체험 '가메야마 온천 리트리트' 가메야마 온천의 새로운 브랜드 탄생 ! 자세한 내용은 본 료칸 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다.
(0439) 39-2121亀山温泉ホテル
-
- 기사라즈 석재 주식회사는 지바현 기사라즈시를 중심으로 묘비 판매 ・ 석재...

-
치바현의 석재점 기사라즈 석재 주식회사는 치바현의 기사라즈시 ・ 군즈시 ・ 소데가우라시 ・ 이치하라시 및 아쿠아라인 근교의 도쿄도 ・ 가나가와현을 중심으로 묘비 판매 ・ 석재 공사 ・ 묘지 판매와 묘지의 안내를 하고 있는 '묘지의 프로' 석재 전문점입니다.
(0438) 52-3131木更津石材
-
- 기사라즈시 동쪽 중앙에 위치한 스페셜티 커피 전문점입니다. THE CO...

-
기사라즈시 동쪽 중앙에 위치한 스페셜티 커피 전문점입니다. THE COFFEE Kisarazu는 스페셜티 커피가 가진 본질적인 매력을 즐길 수 있는 모델 숍으로 전개되고 있으며, 개성 넘치는 커피를 중심으로 그 가치와 매력을 발신하는 매장입니다. 또한, 커피 자체에 그치지 않고 다양한 사업자 및 요소와 접목한 '커피 × ○○'을 통해 새로운 가치 창...
(0438) 20-8769THE COFFEE
-
- 기사와라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클...

-
기사라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클린센터 운영을 하고 있습니다.
(0438) 36-1133木更津市環境部 資源循環推進課
-
- 보소반도 근해의 신선한 해산물과 현지 야채를 듬뿍 사용하여 저렴한 가격으...

-
보소반도 근해의 신선한 해산물과 현지 야채를 듬뿍 사용하여 저렴한 가격으로 맛을 제공하고 있습니다. 요리는 '너무 클래식하지도, 너무 창의적이지도 않은' 밸런스를 중요시하며, 접객도 '너무 격식을 차리지 않고, 너무 격식을 차리지 않은' 편안함을 추구합니다. 편안함과 고급스러움을 겸비한 일본식 모던 다이닝입니다.
(0438) 25-2519魚菜酒肴 開花屋
-
- 자동차 매입 ・ 보상판매는 맡겨주세요 ! 움직이지 않는 자동차가 집에 있...

-
움직이지 않는 차는 없으신가요 ? 다른 업체에서 거절당한 차도 꼭 상담해 주세요 ! 트럭이나 중장비 등의 매입에 특히 주력하고 있으니 꼭 문의해 주세요. 판매할 차량은 수입차도 있으니 꼭 한번 보러 오시기 바랍니다. 렌터카도 놀라운 가격으로 !
(0438) 40-5568TG JOB CARS
-
- 이치하라시 아오조라 경비보안 / 아이를 지키고 싶다 ・ 가족을 지키고 싶...

-
아오조라경비보장은 어린이집 운영을 기반으로 지역사회의 안심 ・ 안전을 지키기 위해 경비사업을 전개하고 있는 회사입니다. 특히 아이들의 미래를 지키는데 주력하고 있으며, 교통유도 및 시설경비를 통해 다양한 세대가 안심하고 살 수 있는 마을 만들기를 목표로 하고 있습니다. 유연한 근무형태를 지원하고 있으며, 싱글맘이나 맞벌이 부부도 활약할 수 있는 환경...
(0436) 25-4301あおぞら警備保障
-
- 매일 먹고 싶은 진한 돈코츠 라멘을 추구하는 '도데카짱'입니다. 우리는 ...

-
매일 먹고 싶은 진한 돈코츠 라멘을 추구하는 '도데카짱'입니다. 우리는 특주 압력솥을 사용하여 136℃의 고온 고압으로 끓여내는 독자적인 제법을 고집하여 돼지뼈 특유의 냄새를 억제하고 크림 같은 국물을 제공하고 있습니다. 대표 메뉴인 돈코츠 라멘은 물론, 해물계, 니로계, 츠케멘까지 폭넓게 갖추고 있어 가족 단위부터 학생, 퇴근길 손님까지 폭넓은 세대가 이...
(0438) 23-3705どでかっちゃん
-
- 키사라즈 자동차 학교 근처에서 영업 중인 ‘수제 빵 공방 솔레이유’입니다...

-
키사라즈 자동차 학교 근처에서 영업 중인 ‘수제 빵 공방 솔레이유’입니다. 1999년 개업 이래, 지역 주민 여러분께서 매일 안심하고 드실 수 있는 빵을 만드는 데 정성을 다하고 있습니다. 인기 상품은 조기 매진될 수도 있으니, 오전 중에 방문해 주시는 것을 추천합니다.
(0438) 30-2230手作りパン工房ソレイユ (Le Soleil)

