Columna mas Reciente
Publicaciones anteriores
- 折り紙で世界に笑顔を！「いちはら折り紙フレンドリークラブ」土井清二さん
- チャーハンで市原を応援！「いちはらB級グルメ実行委員長」上田直美さん
- 動かないおもちゃ、直します！「おもちゃ病院市原」石川英明さん
- ピンクTシャツでいじめ撲滅！「あすなろ卓球サークル」座間ゆみさん
- 「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.3 謝 子晴（シャ・シセイ）
- 表紙掲載のリアクション
- 再現美容師は、心を前向きにしてあげられる仕事。「再現美容師」小高由美さん（RAPPORT）
- 和の心を再発見！古民家グランピング「和心村」竹の内さん
- 南房総周辺のイングリッシュ・キッズが大集合！
- 「光の皇子 ソデガウラー」謎に包まれた非公認ヒーロー
- 今月号は地元の求人特集！
- ものまねで地域貢献♥木更津の「くっきー！」
- 咲かそう。房総にフラメンコの花「房総フラメンコプロジェクト ちばもす」
- 料理を愛する陽気なイタリアーノシモーネ・カナルさん
- 飛び出せ、未来のブレイブ・ブロッサムズ！「かずさラグビーユニオン」
- レンゲで食べる未来のSDGsラーメン！「富津短麺 飯蔵」
- 謎解きに挑戦しよう‼「びびなび×たぬきのはっぱ」
- 「グルメニューフェイス」昨年にオープンしたちょっと気になるお店を特集。
- WE♥地元
- スペインタイルで暮らしを彩ろう！「スペインタイル絵付け工房 リベーラ」
- 祝★なでしこリーグ1部制覇！「オルカ鴨川FC」を応援しよう
- 森で働くイケてる人たち！「千葉県森林組合南部支所」
- 森とつながる人気映えスポット「森ラジオ ステーション×森遊会」
- 「びびなび」の冒険
- 美しいフォームは一生の宝物！「阿比留陸上クラブ」
- ものづくりを愛する男の秘密基地「修理屋ジョージ」
- 農家の娘のキッチンカー「MoiMoi」
- 里山のアートギャラリー「タスカケ」
地元民の力で市原を活性化！地域で活躍する方々をピックアップ
千葉県で注目される人々をびびなびスタッフが取材して、プライベートまで深く掘り下げて魅力をご紹介します！
「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.3 謝 子晴（シャ・シセイ）
アメリカに本拠地を置くびびなびでは、様々な国籍やバックボーンを持つスタッフが働いています。今回は市原・木更津エリアの営業担当をしている台湾出身の謝子晴をご紹介します。まだ日本語は完璧ではありませんが、毎日笑顔で頑張る謝を、今後ともよろしくお願いいたします！
Q1びびなび入社のきっかけは？
台湾から日本に来て最初は川崎に住みました。その時、アクアラインを渡って来た木更津のゆったりした雰囲気に恋をして（笑）。すぐに引っ越して来たのですが、そんな理由で住み始めたのでまわりに知人もおらず、最初は寂しい日々でした。
なにか地域と関わりを持つきっかけを探していたらたまたまびびなびのフリーペーパーを見つけて、ここで働きながら地域のことを知って、私のような移住者を手助けできたらな、と思ったんです。
Q2台湾との文化のちがいは？
ゴミ出しですね（笑）。分別の方法が当時の私には難しすぎて、最初のゴミの日は「ゴミ出しのガイドブック」を徹夜で読みました。あとは外食文化ですね。台湾は深夜までやっている屋台があるのですが日本にはない。寂しかったですが、確実に食生活は健康的になりました（笑）。
Q3びびなびではどんな業務を？
私は営業をやっていて、市役所や商店などをまわっています。役所では今後の計画などを聞けたりするので楽しいです。市民のことを考えて働いている役所の人々は単純にかっこいいなと思ったりします。商店の人たちはとても優しくて、私が台湾出身と知ると「行ったことあるよ」とか「あっちに友達がいるよ」とか教えてくれます。仲の良い人たちは私の名前の子晴（シセイ）を日本語読みで「こはるちゃん」って呼んでくれます。
皆さんのおかげでだんだんと地域に溶け込めるようになってきたので、私はびびなびを介して恩返しをできればと思っています。
びびなびは無料でも有料でも皆さんがアピールできる場所があります。どんどん活用していただいて、ビジネスや趣味など生活を充実させてもらえればと思います。たまに営業でお会いした人が「うちは宣伝しなくていいですよ」っておっしゃるんですが、どんな小さな情報でも発信していただきたいです。自分では気づいていない価値を見る側が発見してくれることもありますし、小さくてもたくさんの情報が集まっていることにびびなびの真価はあると思うんです。
Q4今後やってみたいサービスなどはありますか？
今はネットの情報が充実していますが、紙の広告に馴染みのある人のためにこのフリーペーパーも残していければと思います。また、私のような移住者や海外から遊びに来る人にもフレンドリーなサービスを展開していければと思います。つい最近ですが、びびなびのホームページは日本語、英語、中国語で自動翻訳されるようになりました。私が関わったお店の情報を、台湾の友人がチェックできたりするのはうれしいです。びびなびが地域の人の暮らしを便利にすると同時に、世界にこのエリアの魅力を伝えていけるといいですね。
Actualizada en 2023/ 1/ 13
■■■
面白い投稿、取材します。びびなびフリーペーパーの表紙を飾りたい方、ご連絡ください！
info@vivinavi.comInformation
- 暮らしを広げるフリーペーパーびびなび（株式会社Vivid Navigation）
「びびなび」は、あなたの街のオンライン交流広場。お店探し、お得情報探し、仕事探し、仲間探し、お家探しとありとあらゆる生活に密着した情報をご覧いただけます。あなたがいる場所の、新鮮な地域情報がいつでもここに集まっています。ぜひご活用ください！
Publicaciones anteriores
EDICIONES ANTERIORES- 折り紙で世界に笑顔を！「いちはら折り紙フレンドリークラブ」土井清二さん
- チャーハンで市原を応援！「いちはらB級グルメ実行委員長」上田直美さん
- 動かないおもちゃ、直します！「おもちゃ病院市原」石川英明さん
- ピンクTシャツでいじめ撲滅！「あすなろ卓球サークル」座間ゆみさん
- 「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.3 謝 子晴（シャ・シセイ）
- 表紙掲載のリアクション
- 再現美容師は、心を前向きにしてあげられる仕事。「再現美容師」小高由美さん（RAPPORT）
- 和の心を再発見！古民家グランピング「和心村」竹の内さん
- 南房総周辺のイングリッシュ・キッズが大集合！
- 「光の皇子 ソデガウラー」謎に包まれた非公認ヒーロー
- 今月号は地元の求人特集！
- ものまねで地域貢献♥木更津の「くっきー！」
- 咲かそう。房総にフラメンコの花「房総フラメンコプロジェクト ちばもす」
- 料理を愛する陽気なイタリアーノシモーネ・カナルさん
- 飛び出せ、未来のブレイブ・ブロッサムズ！「かずさラグビーユニオン」
- レンゲで食べる未来のSDGsラーメン！「富津短麺 飯蔵」
- 謎解きに挑戦しよう‼「びびなび×たぬきのはっぱ」
- 「グルメニューフェイス」昨年にオープンしたちょっと気になるお店を特集。
- WE♥地元
- スペインタイルで暮らしを彩ろう！「スペインタイル絵付け工房 リベーラ」
- 祝★なでしこリーグ1部制覇！「オルカ鴨川FC」を応援しよう
- 森で働くイケてる人たち！「千葉県森林組合南部支所」
- 森とつながる人気映えスポット「森ラジオ ステーション×森遊会」
- 「びびなび」の冒険
- 美しいフォームは一生の宝物！「阿比留陸上クラブ」
- ものづくりを愛する男の秘密基地「修理屋ジョージ」
- 農家の娘のキッチンカー「MoiMoi」
- 里山のアートギャラリー「タスカケ」
