Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/09/19 (Thu)Local ・ Joint Lecture on Astronomy "Exploring with Old Docum...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 28 ( Sat ) Starts 13 : 30 Tickets on sale from 30 30 minutes before 60 minute projection
What really happened on a certain night, as described in an ancient document... -
Notification2024/09/20 (Fri)9/28 ( Sat ) "Gender Equality by Laughing at Rakugo
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mr. Omurotei Zekkocho ( Mr. Omurotei Zekkocho )
●Profile
After retiring from teaching for 37 years, he started "Rakugo" as his second life work life.
Under the ... -
Notification2024/09/21 (Sat)Jazz Hour under the Stars on September 21
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The water supply at the Cultural Center has been restored, and the Center has been open since September 21(土\.
Accordingly, the projection of the Starry Sky Jazz Hour is now a... -
Notification2024/09/26 (Thu)Chick Planetarium Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Chick Planetarium" is a program for young children who are seeing a planetarium for the first time.
While watching the evening sky of the day, children can connect the stars, ... -
Notification2024/09/27 (Fri)Shirai City Crime Report ( September 1, 2024 ~ 15 days )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crimes in Shirai City from September 1 to September 15
- 14 incidents during the period ( +2 from the previous year )
[Office burglary] 3 incidents
Hiratsuka 9/9 ( 2... -
Notification2024/09/27 (Fri)Planetarium "Platinum Hour" Announcement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The "Platinum Hour," a planetarium projection for seniors, will feature familiar and nostalgic tunes and a talk
on a sparkling astronomical topic along with a commentary on to... -
Notification2024/09/30 (Mon)public notice of general competitive bidding
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice is hereby given that public notice of competitive bidding ( for 3 construction projects and 1 purchase of goods ) has been issued.
For details, please visit the "Chiba... -
Notification2023/10/18 (Wed)Beware of Phone De Fraud !.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Since yesterday, in the Nogikuno and Matsubodai areas of the city,
the city office or someone else said, "Your insurance premiums are back. I'll send you the documents."
... -
Notification2023/10/19 (Thu)Beware of Phone De Fraud Prediction Calls ! !
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, in the Sakae-machi district ・ of the city, a person pretending to be a relative or a bank said
"I got a lot of grapes. I'll go there when I have time."
"I hav... -
Notification2023/10/30 (Mon)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s has been reported missing in the Sakae-cho Nishi district of Matsudo City since around 10:00 a.m. on October 30, 2023.
Description of missing person
... -
Notification2023/10/31 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 80s, who had been missing in the Sakae-cho Nishi district of Matsudo City since around 10:00 a.m. on October 30, 2023, has been found safe and sound.
Thank you fo... -
Notification2023/11/09 (Thu)Attempted Murder
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On November 9, 2023, around 3:00 a.m., two men struck a woman in the face and fled the scene in Furukesaki, Matsudo City.
The perpetrators are characterized as follows:
[... -
Notification2023/11/10 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s has been reported missing from around 8:20 a.m. on November 10, 2023 in the Wanagaya area of Matsudo City.
Description of missing person
Height: abo... -
Notification2023/11/11 (Sat)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A man in his 70s, who had been missing in the Wanagaya area of Matsudo City since around 8:20 a.m. on November 10, 2023, has been found safe.
Thank you for your cooperati... -
Notification2023/11/14 (Tue)November is "Autumn Children's Month".
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Matsudo Police Station.
November is the "Autumn Children's Month" and various efforts are being made to create a society friendly to child ・ reari... -
Notification2023/11/29 (Wed)Please cooperate with the Child Watch Movement
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
It is now the coldest time of the winter and the sun is setting earlier.
In Matsudo City, we have received reports of suspicious persons approaching children, so we are streng... -
Notification2023/12/08 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 86-year-old man has been missing from Matsudo, Matsudo City, since about 11:30 a.m. on December 8, 2023.
Description of missing person
Height: about 163cm
Bo... -
Notification2023/12/08 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 86-year-old man who had been missing in the Matsudo area of Matsudo City since around 11:30 a.m. on December 8, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for your coop... -
Notification2023/12/14 (Thu)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 83-year-old man has been reported missing in the Kamihongo area of Matsudo City since around midnight on December 14, 2023.
Description of missing person
Height a... -
Notification2023/12/15 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 83-year-old man who had been missing in the Kamihongo district of Matsudo City since around midnight on December 14, 2023, has been found safe and sound.
Thank you for...
Please contact the respective organization listed in the article for details.