Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/12/20 (Wed)Arrest of perpetrators of attempted robbery
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Four suspects in an attempted robbery that occurred on December 11, 2023 at a residence in Toyosumi, Kashiwa City were arrested.
Thank you for your cooperation.
[Sen... -
Notification2023/12/20 (Wed)Major Crimes in Matsudo City （ for December 19 ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○○Car Aggravation ： 1 case （ Rokkodai 7-chome ）
＜ AI Chatbot to ask related information ＞
AI （ Artificial Intelligence ） is available 24 hours for your questions. -
Notification2023/12/20 (Wed)About Phone De Fraud Predictive Calls
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are providing this information because the Matsudo Higashi Police Station has distributed an e-mail concerning a telephone deception.
Today, in the Rokkodai area of Ma... -
Notification2023/12/21 (Thu)Alert] New coronavirus infection cases are increasing.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Matsudo Health Center （ Matsudo City ・ Nagareyama City ・ Abiko City ）, the number of new coronavirus infection cases per week has increased.
[Number of infected patien... -
Notification2023/12/22 (Fri)Major Crimes in Matsudo City （ for December 21 ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○○Car Aggravation ： 1 case （ Nishimabashi 3-chome ）
＜ AI Chatbot to ask related information ＞
AI （ Artificial Intelligence ） is available 24 hours for your questions... -
Notification2023/12/25 (Mon)Major Crimes in Matsudo City （ for Dec. 22-24 ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○Car theft ： 1 case （ Sachiiya ）
○Car theft ： 2 cases （ Nishimabashi Aikawa-cho, Daikanedaira 4-chome ）
＜ AI chatbot to ask related information ＞
AIA... -
Notification2023/12/26 (Tue)Major Crimes in Matsudo City （ for Dec. 25 ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○ ○ Parts Aiming ： 1 case （ Kinkesaku ）
○ Phone de Scam ： 1 case （ Tokiwadaira 2-chome ）
＜ AI Chatbot to Ask Related Information ＞
AI （ Artificial Intelligence ... -
Notification2023/12/26 (Tue)Predictive Calls of Telephone Deception Scam in the Presence...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We provide this information because the Matsudo Higashi Police Station has distributed an e-mail concerning a telephone deception.
Today, in the Rokumi district of Matsudo Cit... -
Notification2023/12/28 (Thu)Alert] New coronavirus infection cases are increasing.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Matsudo Health Center （ Matsudo City ・ Nagareyama City ・ Abiko City ）, the number of new coronavirus infection cases per week has increased.
[Number of infected patien... -
Notification2023/12/28 (Thu)If you have a fever at the end of the year or during the New...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Many medical institutions are closed during the year-end and New Year holidays, making it difficult to see a doctor. Prepare over-the-counter cold medicines and antigen test kits f...
-
Notification2023/12/29 (Fri)Missing elderly
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Matsudo Police Department would like to inform you of the following.
An 84-year-old man has been reported missing from about 8:30 p.m. on December 28, 2023, in the Furugas... -
Notification2023/12/29 (Fri)Missing elderly
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Matsudo Higashi Police Station would like to inform you of the following.
An 85-year-old woman has been missing from around 11:00 a.m. on December 29, 2023, in the vicinity of... -
Notification2023/12/29 (Fri)Missing elderly
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Matsudo Police Department would like to inform you of the following.
An 84-year-old man who had been missing from around 8:30 p.m. on December 28, 2023, in the Furugasaki ... -
Notification2023/12/29 (Fri)Missing elderly
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Matsudo Higashi Police Station would like to inform you of the following.
An 85-year-old woman who had been missing near Kanegasaku, Matsudo City since around 11:00 a.m. on De... -
Notification2023/12/31 (Sun)Missing elderly
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Matsudo Police Department would like to inform you of the following.
An 88-year-old man has been reported missing in the Nishimabashi district of Matsudo City since around... -
Notification2023/12/31 (Sun)Missing elderly
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Matsudo Police Department would like to inform you of the following.
An 88-year-old man who had been missing in the Nishimabashi area of Matsudo City since around 4:00 p.m... -
Notification2024/01/04 (Thu)Major Crimes in Matsudo City （ for December 28 - January 3 ）...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○Burglary etc. ： 1 case （ Hinokuchi ）
○Car theft ： 1 case （ Higashimatsudo 2-chome ）
○Parts theft ： 3 cases （ Tonohiraga, Kanakesaku, Shinmatsudo 5-chome ）
-
Notification2024/01/09 (Tue)Major Crimes in Matsudo City （ for Jan. 5-8 ）.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
○Car theft ： 2 cases （ Koganehara 3-chome, Wanagaya ）
○Car theft ： 3 cases （ Kanegasaku, Higure 1-chome, Rokumi 3-chome ）
＜ Ask AI chatbot related information ＞ <116... -
Notification2024/01/09 (Tue)Alert] New coronavirus infection cases are increasing.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Matsudo Health Center （ Matsudo City ・ Nagareyama City ・ Abiko City ）, the number of new coronavirus infection cases per week has increased.
[Number of infected patien... -
Notification2024/01/10 (Wed)The 10th of every month is "Traffic Safety Day" ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Chiba Prefecture designates the 10th of every month as "Traffic Safety Day.
Under the slogan of "Yuzuru Mutual Heart to Run on Chiba's Road," each and every one of us should d...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
