This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image

Alert] New coronavirus infection cases are increasing.

In Matsudo Health Center （ Matsudo City ・ Nagareyama City ・ Abiko City ）, the number of new coronavirus infection cases per week has increased.

[Number of infected patients per medical institution within the jurisdiction of Matsudo public health center]
*The figures in parentheses show the number of infected patients per medical institution in Chiba Prefecture as a whole
●New type corona
December 11-12-17 ： 4.95 person(4.20 person)
December 4- Dec 10 ： 2.64 person(2.97 person)
Nov 27-Dec 3 ： 2.00 person(2.30 person)
●Flu
Dec 11-12-17 ： 32.76 person(30.83 person) Dec. 4 - Dec. 10 ： 37.09 person(32.89人)
Nov. 27 - Dec. 3 ： 25.59 person(23.87人)

Also, although the latest influenza case count decreased, it exceeded the alert threshold and the epidemic continues. The number of influenza cases has decreased, but is still above the alert threshold and the epidemic is continuing. Please continue to take basic infection control measures such as ventilation, hand washing, cough etiquette, and wearing a mask depending on the situation. During the year-end and New Year's holidays, there will be more opportunities for social gatherings, etc., but if you have cold symptoms, try not to overdo it.

＜ Details of outbreaks of infectious diseases ＞
https://www.pref.chiba.lg.jp/eiken/c-idsc/index.html

[Ventilation is important]
Home Many types of air conditioners do not have a ventilation function, so open a window to ventilate the room. opening windows in two directions will increase the ventilation effect. To reduce changes in room temperature, open a window in an unoccupied room and use two-stage ventilation to bring fresh air into an occupied room via the hallway.

[When to see a doctor for cold symptoms]
If you need to see a medical institution, please see your family medical institution or a medical institution with outpatient services （ Check the following URL ）.
https://www.city.matsudo.chiba.jp/kenko_fukushi/kansenshou/netugaarutokiha.html

[If you are not sure whether to see a doctor or call an ambulance]
Call 119 Before calling 119, please consult with the Chiba Prefecture Emergency Telephone Consultation （ ＃ 7119 ）.
Office Hours ＜ Weekdays ・ Saturdays ＞ 6pm-8am, ＜ Sundays ・ National Holidays ・ New Year's Holidays ＞ 9am-8am

[Self Check for New Type Corona]
If you feel unwell, you can check yourself. Keep a medical antigen test kit in stock so that you can test yourself if you become ill.
At cooperating pharmacies (see URL below), you can purchase a city-designated antigen test kit for 500 yen per kit.
https://www.city.matsudo.chiba.jp/kenko_fukushi/kansenshou/kougenjosei.html

[For those who will travel abroad during the year-end and New Year holidays]
To avoid contracting infectious diseases abroad To avoid contracting infectious diseases overseas, make sure you have the correct knowledge about infectious diseases and how to prevent them. Please check the website of the quarantine station of the Ministry of Health, Labour and Welfare before you travel.
https://www.forth.go.jp/index.html

Contact
Health Policy Division, Health and Medical Care Department, Matsudo City
047-704-0055

--
  • Posted : 2023/12/21
  • Published : 2023/12/21
  • Changed : 2023/12/21
  • Total View : 35 persons
Web Access No.1543985
  • Share
“Notification from Municipality” Go back to top