Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/06 (Wed)Traffic fatalities alert in effect
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
A traffic fatality alert has been issued for the 10-day period from November 5 （ Tuesday ） to November 14 （ Thursday ）
following t... -
Notification2024/11/21 (Thu)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A man in his 80s, residing in Nagao, Mobara, has been missing since 12:30 today.
The missing person is described as
height about... -
Notification2024/11/22 (Fri)Re-contact ： Request for assistance in locating missing pers...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are contacting you again because the missing person we contacted yesterday has not been found.
A man in his 80s, residing in Nagao, Mobara, has been missing since arou... -
Notification2024/11/22 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The man in his 80s, a resident of Nagao, Mobara City, who had been missing since 12:30 p.m. on November 21, as announced yesterday and today, has been found safe and sound.
T... -
Notification2024/11/22 (Fri)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 80s, a resident of Shinchi, Ichinomiya-cho, has been missing since 2:30 p.m. today.
The missing person is described as
about 150 cm tall
medium build ... -
Notification2024/11/22 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 80's residing in Shinchi, Ichinomiya-cho, who was just reported missing,
has been found safe.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
Mo... -
Notification2024/11/26 (Tue)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
An 80-year-old man residing in Kaminayoshi, Mobara City has been missing since around 10:30 a.m. yesterday.
The missing person is des... -
Notification2024/11/26 (Tue)Refund fraud involving pension office employees
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
Someone pretending to be an employee of the pension office in the area of the Mobara Police Station will say,
"We have an overpaym... -
Notification2024/12/10 (Tue)Request for Cooperation in Arranging for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are looking for a missing person.
A woman in her 70s residing in Mobara, Mobara City has been missing since 2:15 p.m. today.
The missing person is described as
he... -
Notification2024/12/10 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The woman in her 70s who was missing from Mobara, Mobara City, as announced today, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
[Sent from]
M... -
Notification2024/12/12 (Thu)Beware of Phone De Fraud ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station will contact you.
December 13th is the pension payment day.
It is expected that criminals will call your home on this day using any title, such as y... -
Notification2024/01/04 (Thu)Information from Mobara Police Station.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station announces.
Due to a series of traffic fatalities in the area covered by the Mobara Police Station, a traffic fatality alert has been issued for the perio... -
Notification2024/01/06 (Sat)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
A 13-year-old male has been missing from Hagiwara-cho, Mobara City since around 5 p... -
Notification2024/01/07 (Sun)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs.
The 13-year-old male we provided information about yesterday has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2024/01/10 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On January 8 （ Monday ） at approximately 9:00 a.m., a male was walking along the outside pathway by the gymnasium of Mobara Municipal Higashi Junior High School. When a teacher wen...
-
Notification2024/01/17 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
January 13 （ Sat ） At approximately 3:00 PM, a student was riding his bicycle to school on a city street in Togo, Mobara when he was followed by a suspicious person. The suspicious...
-
Notification2024/01/23 (Tue)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Today, since about 10:30 a.m., a male in his 60s, a resident of Mobara, Mobara City... -
Notification2024/01/23 (Tue)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs.
The man in his 60s who provided information today has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation.
[Sent ... -
Notification2024/01/25 (Thu)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
In the city of Mobara, a person is claiming to be from the Metropolitan Police Department, and is claiming
"Your child has co... -
Notification2024/01/29 (Mon)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
In Mobara City, a caller claiming to be from the Chiba Pension Union has called and said, "There is an overpayment of pension. Whe...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
