Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Phone De Fraud ！.

The Ichihara Police Department would like to inform you of the following.
This month, a phone deception has been reported in the Shiitsu area of Ichihara City.
The perpet...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Result of the 2nd Kimitsu City Selection Examination for Reg...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo Health Information Mail

<令和5年度　高齢者インフルエンザワクチン予防接種のお知らせ>

Preliminary checkup sheets were mailed to those eligible on September 15(金\.) From October 1(日), those who have reached the eligible...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ Let's take a walk in the past ！ - Walking in the Upper Han...

Visit the Kami-Hanawa Historical Museum and historic sites in the area. Why don't you walk around Kami-Hanawa, a village ・ that prospered from soy sauce making.
1 Date and Tim...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of suspicious phone calls claiming to be from departm...

Currently, in Wakaba Ward, a person claiming to be a clerk at a department store has
"Your credit card has been used fraudulently."
"Please call the credit association. <...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About suspicious phone calls

Suspicious Phone Calls

Kamogawa Police Department would like to inform you.
We have been receiving suspicious phone calls in the city that appear to be refund scams....

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Simultaneous broadcasts of shakeout drills will be made.

Tomorrow ， September 30 （ Saturday ） around 10:00 a.m. ， "Shakeout Drill （ Practice 3 safety actions to take ） approximately 1 minute after an earthquake ，" will be conducted via s...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba City ： Beware of Scam Phone Calls ！ ！

Today, a scam caller is calling from Nitona-cho, Chuo-ku, Chiba City.

The caller claims to be a city hall employee and says, "I called about your medical fee." The caller...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Scam Phone Calls ！ ！

Today, a scam caller is calling from Nitona-cho, Chuo-ku, Chiba City.

The caller claims to be a city hall employee and says, "I called about your medical fee." The caller...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Life Safety ・ Security Information [Crime Prevention Informa...

Appointment calls （ Predictive calls ） Multiple
At
Kaijin 2-chome ・ 3-chome
in Funabashi Police Station
"This is the Life Safety Division of Funabashi Police St...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Administrative Notices [Katsuura Disaster Prevention Adminis...

Notice from the Agriculture, Forestry and Fisheries Division of the City Hall regarding the implementation of pest extermination.

On October 1 （, ） wild deer and other wi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

criminal information

Narita Police Station （ Crime Reports in Tomisato City ） （ September 28-September 29 Recognized ）
In Tomisato City, 1 theft （ water heater ） （ Negana ）, 1 shoplifting （ grocer...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

（ Yachiyo City Government Information Mail ） Resumption of O...

Yachiyo Fureai Plaza has been open only for swimming pool and bathrooms ， due to a malfunction of the air conditioning system, but ， all facilities will be open from October 1. All...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 30 is the day to aim for zero traffic deaths ！.

Tomorrow, September 30 （ Saturday ） is the "Day for Zero Traffic Deaths".
The "Day for Zero Traffic Deaths" is a new national movement to raise public awareness of traffic saf...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo City Government Information Mail] Notice of Public M...

Public meetings and other meetings to be held next week are as follows

・ Dental and Oral Health Promotion Meeting [open to the public] … October 4 （ Wed ） 2:00 PM

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We got the culprit ？ You're the culprit ！ ！

In
Kaijin 2-chome ・ 3-chome
in the Funabashi Police Station area, a person pretending to be a police officer of Funabashi Police Station said
"This is the Life Safet...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Lifting the Roadblock on the West Sidewalk Due to ...

We apologize for the inconvenience caused by the bee infestation, but the road closure on the west sidewalk at 2-1, Sakura-no-sato 2-chome, which was in place due to the danger of ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Major Crimes in Matsudo City （ for September 28 ）.

○Burglary, etc. ： 1 case （ Goka 4-chome ）
○Car theft ： 2 cases （ Nippori 2-chome, Sakaecho Nishi 3-chome ）
○Parts theft ： 1 case （ Furugasaki 2-chome ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Persons Information

Kashiwa City informs of a missing person information.
A 78-year-old man has been missing from his home in Oi since around 9:00 a.m. today.
He is described as 170cm tall, ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Change of the opening time of "en Live Art Performance" on S...

The opening time of "en Live Art Performance" to be held on September 30(Saturday)，at Joso Sarashiki Park, has been changed to "19:30".

For more information, please check...