Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Major Crimes in Matsudo City （ for September 21 ）.

○Burglary etc ： 2 cases （ Wanagaya, Sakaecho 3-chome ）

＜ AI Chatbot to ask related information ＞
AI （ Artificial intelligence ） is available 24 hours for questions. ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About the "phone de scam" （ refund ） precursor phone call

Today, a person claiming to be a city hall employee in the Togane Police Station area,
sent an envelope previously.
There is a refund.　
There has been a suspicious p...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pamphlet "Kisarazu's Environment

Update] Pamphlet "Kisarazu's Environment

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

This is an announcement from Kamagaya Police Station.

A woman in her 30s, who was missing from Hatsutomi area in Kamagaya City yesterday, has been found safe.
Thank ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Alert about Telephone Deception [Katsuura Disaster Preventio...

Notice from City Hall and Katsuura Police Station about prevention of fraud


Suspicious phone calls have been received in the jurisdiction of Katsuura Police Station ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Electricity ・ Gas ・ Priority Assistance Benefit for Food Pri...

Electricity ・ Gas ・ Priority Support Benefit for Food Price Increase （ 30,000 yen per household ） The application period for the Priority Support Benefit for Food Price Increase

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Participation in the Fall Cleanup of the Town

Kujukuri Town [Administrative Information]


To promote the beautification of the local environment, an autumn cleanup will be held in the town.
We appreciate you...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Telephone Deception ！.

Today, in Inzai City, a person claiming to be an employee of the city hall has been calling you with false phone calls such as, "I have a refund for you, please go to an ATM." The ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

On September 22, at approximately 9:58 a.m., a general building fire occurred near the east side of Yagigaya Park, 2-17 Yagigaya.

--

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Extra issue of PR Sodegaura New Corona Vaccination was publi...

Public Relations Sodegaura New Type Corona Vaccination Extra Issue has been published.
The latest information on the new type corona vaccination is available.

▼ （ Ci...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City】Conducting public comments

In order to solicit your opinions, we will hold public comments on the following plan （ Draft ）.
・ Futtsu City National Protection Plan （ Proposed Changes ）
・ Futtsu City...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Implementation of Base Collection of Resource Waste

Tomisato City Environment Division will inform you of the following.

Base collection of recyclable garbage will be held on September 24 （ Sunday ）.

Time ： 9:00 ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Asahi Police Department announces.

[Crimes]
Between R5.9.1 and R5.9.15
・ Non-intrusive theft and others （ Kurahashi × 2, Ni, Irino, Iioka ） 5 cases
・ Shoplifting （ Gokusa × 2 ） 2 cases
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Suspension of Disaster Prevention Administrative Radio Telep...

Due to maintenance, the Disaster Prevention and Administration Radio Telephone Guide will be stopped for about one hour.
We apologize for any inconvenience.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yomeiru" Council meeting email （ Yotsukaido-shi Gender Equal...

Name of Meeting ： The 1st Yotsukaido City Council for Gender Equality in FY2023

Agenda ：
1. Progress Management of the 4th Yotsukaido City Gender Equality Promotion ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

☆ Notice of Abiko Municipal Tsukushino Nursery School Octobe...

Due to repair work on the exterior walls of Tsukushino Nursery School, the school yard will not be open during the month of October.
We apologize for the inconvenience and ask...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Apology and Correction [Check Dementia] September is World A...

In the article "Check Dementia" published on September 19, 2025 around 3:30 p.m., there was an error in the content of "September is World Alzheimer's Month.
[Error] It was es...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba City ： Weather Warning ・ Caution

2023/09/22 04:21 Announced
High Wind ・ Wave Advisory has been lifted.

[Chiba City]
Lightning Advisory

Amedas Information (Chiba City)
https://www...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Relations Sodegaura New Corona Vaccination Extra Issu...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Torataro Yasuda, active in Koshien, Samurai Japan （ U-18 ）

　Torataro Yasuda, a junior from Kamogawa Junior High School and a junior at Nichidai San High School, participated in Koshien this summer as an ace. He was also selected for Japan'...