Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/11/20 (Wed)J-Alert Nationwide Simultaneous Information Dissemination Te...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kamagaya Anshin E-Mail （ Disaster Prevention Information ）
J-Alert Nationwide Simultaneous Information Dissemination Test
Today at around 11:00am, a nationwide simul... -
Notification2024/11/20 (Wed)Other National Protection Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Nov. 20, 2024 11:00 AM
Fire Department Announcement
This is a test of J-Alert.
Safety Division, Department of Civic Life, Kamagaya City
*If you w... -
Notification2024/11/24 (Sun)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is the Kamagaya City Hall. We are looking for a missing person.
He is an 85-year-old man.
He left his home in Kunugiyama on foot around 11:00 today and is missing. <... -
Notification2024/11/24 (Sun)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
ーーーーーー
This is the Kamagaya City Hall.
An 85-year-old man who was reported missing today has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.
This is ... -
Notification2024/11/27 (Wed)Crime Prevention Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Beware of suspicious house callers and investigations pretending to be from government agencies.
Visits or phone calls from remodeling, water heater, roof inspection, or exte... -
Notification2024/11/27 (Wed)Child Safety Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kamagaya Safety e-Mail - Children's Safety Information
November 27 （ Wed ） Around 2:40 p.m., after leaving school with a group, a man followed them when they were alone in Kam... -
Notification2024/11/29 (Fri)Disaster Prevention Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kamagaya Anshin E-Mail Disaster Prevention Information
This is Kamagaya City Hall.
There was a report of a monkey sighting in the city today.
If you see a monkey, pl... -
Notification2024/12/02 (Mon)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Information on missing persons from Kamagaya City Hall.
This is Katsuko Yamaguchi, an 82-year-old female. She left her family's house in Futawa Higashi, Funabashi City at... -
Notification2024/12/03 (Tue)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Information on missing persons from Kamagaya City Hall.
A woman who was reported missing yesterday has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation... -
Notification2024/12/09 (Mon)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Information on missing persons from Kamagaya City Hall.
She is 78 years old. She left her house around 12:00 noon today and is missing. She is 150 cm tall and weighs 50 k... -
Notification2024/12/10 (Tue)Crime Prevention Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Information on missing persons from Kamagaya City Hall.
A woman who was reported missing yesterday has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation... -
Notification2024/12/11 (Wed)Child Safety Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kamagaya Anshin Email-Children's Safety Information
December 11 （ Wed ） Around 7:50am, on his way to school, a man with a knife in one hand and a cell phone in the other ... -
Notification2024/12/11 (Wed)Child Safety Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kamagaya Anshin Email-Children's Safety Information
December 11, 2024 （ Wed ） Regarding the suspicious person information that occurred around 7:50am, the police confirme... -
Notification2024/01/11 (Thu)Beware of theft of metal items and bicycles ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Funabashi Higashi Police Station informs you about the "Thefts of Metals" and "Thefts of Bicycles" that have been occurring frequently in Chiba Prefecture.
In Chiba Prefe... -
Notification2024/01/15 (Mon)Information on missing elderly persons, etc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 76-year-old man was reported missing from Kanabori-cho, Funabashi, on January 13, 2024, at 2:30 p.m.
He is about 158 cm tall, weighs about 51 kg, of medium build, with a g... -
Notification2024/01/31 (Wed)Information on Suspicious Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On January 30, 2024, at approximately 5:50 p.m., a suspicious person touched a child in Miyama 1-chome, Funabashi City.
The suspicious person is described as
height ： abo... -
Notification2024/01/31 (Wed)Error in the URL of the "Chiba Prefectural Police Website: C...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was an error in the URL of the link in the email we just sent.
The address of the "Chiba Prefectural Police Website: Child Safety Guide" is
correctly
https://w... -
Notification2024/02/19 (Mon)Information on Suspicious Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On February 19, 2024, at approximately 3:20 p.m., a suspicious person passed by and touched a child in Tsuboi-Higashi 5-chome, Funabashi City.
The suspicious person is describ... -
Notification2024/04/12 (Fri)Phone deception is occurring close to home.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We are currently receiving numerous reports of phone deception and suspicious calls within the Funabashi Higashi Police Station jurisdiction.
The first call was
"00 ... -
Notification2024/04/19 (Fri)Phone de scam victimized.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Yesterday, a number of phone deception victims were reported in the Funabashi Higashi Police Station area.
Perpetrators pretended to be the victim's son, and said, "I left my ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
