Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/08/30 (Fri)9/2 Disaster Prevention Week Siren Drill Broadcast （ Cancell...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The email we just sent was a false alarm. As per the email sent on August 29, we had planned to broadcast a drill announcement of evacuation order by disaster prevention administra...
-
Notification2024/08/30 (Fri)Information from Mobara Police Department.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
There have been a number of phone calls in Mobara City in which callers claim to be commissioned by a real gas company to inspect ... -
Notification2024/09/06 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 5, （ Thursday, ） at around 4:00 p.m., a female child was approached by a male along Prefectural Road 293, Honkogagu, Mobara City.
While the child was leaving school,... -
Notification2024/09/10 (Tue)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Yesterday, since about 11:50 p.m., a man in his 80's living in Hayano has been miss... -
Notification2024/09/10 (Tue)Providing information on missing persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department requests your cooperation in providing missing person information.
Yesterday, since about 11:50 p.m., a man in his 80's living in Hayano has been miss... -
Notification2024/09/11 (Wed)Information on missing persons found
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs.
The man in his 80's living in Hayano in the city, whom we provided information about yesterday, has been safely taken into custody.
Th... -
Notification2024/09/11 (Wed)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 9 （ Monday ） At around 4:40 p.m., a female child was approached by a male on the road from the Haginodai railroad crossing to the civic gymnasium in Takasi, Mobara City. ...
-
Notification2024/09/12 (Thu)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 11, （ Wednesday ） At around 5:00 p.m., a male child was approached by a male on the street by Fujimi Park （ in front of the temporary parking lot of Chousei Education Cen...
-
Notification2024/09/27 (Fri)suspicious person information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 26, （ Thursday ） At around 7:30 a.m., a boy and a girl were approached by a man on their way to school on a street near 7-Eleven Mobara Kaminayoshi store in Kaminayoshi, ...
-
Notification2024/10/03 (Thu)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from the Mobara Police Station.
In the city of Mobara, we have received a report of a fraudulent caller claiming to be from the Ministry of Internal Affairs a... -
Notification2024/10/04 (Fri)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Department would like to inform you of the following.
There has been an increase in calls regarding phone deception precursor calls and short messages.
Call... -
Notification2024/10/08 (Tue)Phone De Fraud] Information from the Mobara Police Departmen...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Mobara Police Station.
In the city of Mobara, a person claiming to be from the Ministry of Internal Affairs and Communications,
"We will stop your c... -
Notification2024/10/10 (Thu)[Robbery case believed to be a black market job] Information...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mobara Police Station informs you of the following.
There have been nationwide incidents of burglaries in which the glass of kitchen doors and other doors of detached houses o... -
Notification2024/10/14 (Mon)Phone de Scam] Information from Mobara Police Station.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
October 15 is the pension payment day.
You can expect to receive phone calls at your home from persons claiming to be your son, the ci... -
Notification2024/10/15 (Tue)Phone de Scam] Information from Mobara Police Station.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Request from Mobara Police Station.
Today is Pension Payment Day.
You can expect to receive a phone call at your home from someone claiming to be your son, the city offic... -
Notification2024/10/16 (Wed)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the general election for the House of Representatives can be done until the 26th.
Advance voting can be done until 8:00 p.m. at City Hall and until 5:00 p.m... -
Notification2024/10/20 (Sun)General Election of the House of Representatives
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Advance voting for the general election for the House of Representatives can be done until the 26th.
Advance voting ends at 5:00 p.m. at Honna Community Center, 7:00 p.m. at A... -
Notification2024/10/23 (Wed)Alerting the public to the robbery incident
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Currently, robberies of private homes are occurring in Chiba Prefecture and the Tokyo metropolitan area. The perpetrators break into the house by breaking through unlocked doors an...
-
Notification2024/04/15 (Mon)Today is pension day ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
April 15(月\ is the pension payment day. There is a threat
of an increase in deceptive phone calls from telephone deception scammers.
The best way to avoid becoming a... -
Notification2024/06/14 (Fri)Today is pension day ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 14(金) is the pension payment day. There is a threat
of an increase in deceptive phone calls from telephone deception scammers.
The best way to avoid becoming a ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
