Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/08/03 (Thu)Alerting Customers to Predictive Phone Calls for Telephone D...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Funabashi
Yamate 3-chome district
Hongo-cho district
Natsumi 4-chome district
, a person pretending to be a clerk at an electronics retail store has made a ph... -
Notification2023/08/03 (Thu)Missing elderly person in Matsudo Police Station ( found ).
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Matsudo Police Station would like to inform you of the following.
An 83-year-old woman who had been missing near Nigure since around 11:00 a.m. on August 2,
was take... -
Notification2023/08/03 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A woman in her 80s, who had been missing from around 11:00 a.m. on August 2, 2023, in the Nippure 2-chome area of Matsudo City, has been found safe and sound.
Thank you f... -
Notification2023/08/03 (Thu)Chiba City, Japan: New Corona Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Chiba City sends out bi-weekly notifications regarding trends in new coronavirus infections and vaccinations.
The number of newly infected people continues to increase.
W... -
Notification2023/08/03 (Thu)Heat Stroke Alert Announcement Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 2, 2023 17:00 JST Ministry of the Environment ・ Japan Meteorological Agency
Today, the Ministry of the Environment ・ Japan Meteorological Agency has issued a forec... -
Notification2023/08/03 (Thu)[Heat stroke prevention reinforcement campaign underway ! ! ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The heat wave has been continuing every day, and we are concerned about an increase in heat stroke during the coming mid-summer season.
For 5 days from Aug. 1 to Aug. 5, we wi... -
Notification2023/08/03 (Thu)Yachiyo Event Information Mail [Owens Yachiyo Civic Gallery ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Owens Yachiyo Citizens' Gallery invites participants to join its events !
■ Summer Science Craft Workshop
This is also a good subject for free research dur... -
Notification2023/08/03 (Thu)Futtsu City: Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today ( 8/3 ), the Ministry of the Environment ・ Meteorological Agency has issued a Chiba Prefecture High Temperature Advisory ( Heat Index ).
Today's weather advisory is expe... -
Notification2023/08/03 (Thu)Advance voting has started at Numan Town Hall, Tanaka Neighb...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
August 6(日\ is the voting day of Kashiwa City Council General Election. you can vote before the deadline at the following facilities from August 3(木)〜5日(土).
・ Numan Town ... -
Notification2023/08/03 (Thu)Heat Stroke Alert
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A heat stroke alert has been issued for Chiba Prefecture today.
Do not go outside unnecessarily, and even indoors, be aware of room temperature and drink water frequently. -
Notification2023/08/03 (Thu)Yachiyo Event Information Mail [Citizens' Athletic Meet Part...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Softball tournament for
junior high school students, high school students, and adults who live or work in the city ・. Tournament 7 games.
◯Date: Every Sunday from Septem... -
Notification2023/08/03 (Thu)Chiba City : Arrest of perpetrator of attempted murder
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The perpetrator of the attempted murder that occurred in Makuhari-cho, Hanamigawa-ku, Chiba City on August 2 has been apprehended by the police.
Thank you for your cooperation... -
Notification2023/08/03 (Thu)Arrest of perpetrators of attempted murder
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We have made an arrest for the perpetrator of the attempted murder that occurred in Makuhari-cho, Hanamigawa-ku, Chiba City on August 2.
Thank you for your cooperation.
<... -
Notification2023/08/03 (Thu)Kamogawa City native ・ Torataro Yasuda to the Koshien stage ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Torataro Yasuda ( 18 years old ) from Kamogawa City will participate in the 105th National High School Baseball Championship ( Summer Koshien ) as a member of Nihon University Dai...
-
Notification2023/08/02 (Wed)Water service restored ( Part in front of Sodegaura station,...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The water outage that occurred in a part in front of Sodegaura Station and in a part of Minamisode is as follows.
Water cut-off area : Sodegaura Ekimae 1 ・ 2-chome and Mi... -
Notification2023/08/02 (Wed)August 2, 7:00 p.m. Restored] Partial water outage ( Part in...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Notification2023/08/02 (Wed)Notice of partial water outage ( Part of Sodegaura station f...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following areas have experienced water outages of unknown cause and may experience muddy water in the future.
We are currently investigating the cause.
Water cut... -
Notification2023/08/02 (Wed)[Important Information] "Heat Stroke Alert" has been issued ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A heat stroke alert has been issued for Chiba Prefecture, and weather conditions are expected to be extremely hazardous for heat stroke on August 3.
< Maximum daily heat ...- [Registrant]船橋市
-
Official AccountNotification2023/08/02 (Wed)Kisarazu City Childcare Support Center
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Publication] Child Rearing Support Center News August issue
-
Official AccountNotification2023/08/02 (Wed)Seminar to Support Women's Employment during Child-rearing P...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Seminar to Support Women's Employment during Child-rearing Period (held in September 2023)
Please contact the respective organization listed in the article for details.