This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image

Shirai City Crime Incidents （ October 1 - 15 ）.

Crimes

from Oct 1 （ to Oct 15 （ ） - 13 （ occurred during the period ） -3 from the previous year.
Phone deception occurred.
This was the 11th occurrence in Shirai this year, exceeding the overall number of occurrences last year.
Vehicle thefts remained high with 7 cases of bicycle theft.
More than half of the victims were sports cars, which are increasingly being stolen even when locked.
Please take measures to prevent damage by tying your bicycle to fixed objects.
Looking at last year's figures, the number of bicycle thefts was particularly high in October and November.
* Date of report （ Location ・ Damaged goods and damage ）
[Bicycle theft] 7 cases
Sakuradai 4, 10/8 (Sakuradai Elementary School) Damaged by unlocked light vehicle
Nishishirai 2, 10/10 （ Oyamaguchi Elementary School ） Damaged by unlocked light vehicle Damage
Shimizuguchi1 10/10(Seimizuguchi Elementary School) Sports car, damaged while unlocked
Keyakidai2 10/12 (Seimizuguchi Elementary School) Sports car, damaged while locked
Keyakidai2 10/14(Seimizuguchi Elementary School) Sports car, damaged while locked
Shimizuguchi1 10/15(Seimizuguchi Elementary School) Seimizuguchi2 10/15(Seimizuguchi Subdivision) Light car, damaged while unlocked
Horigome2 10/15(Ikenoue Subdivision) Sports car, damaged while locked
[Vehicle theft] 1 case
Oyamaguchi2 10/11(Oyamaguchi Subdivision ） Cigarette stolen from inside a luxury car
[Non-intrusive theft and others] 1
Hiratsuka 10/7\ (Subdistrict 2): a ladder was stolen from a private residence
[Phone fraud] 1 case
Restoration 10/10 （ Subdistrict 1\ ） A city hall employee was tricked into transferring money from an ATM under the lie of an insurance refund
[Destruction of property] 1 case Nishishirai 3/10/15(Nanatsugidai Subdivision): Glass of a parked car was broken.
[Embezzlement of lost property] 2 cases
Kawarako 10/7 (第二小区): cash and other items were embezzled from a victim's lost bag.
Ne 10/15 (大山口小区)The offender picked up the victim's lost wallet while he was moving and embezzled cash etc.
＜ Take measures against bicycle difficulties. ＞
・ Always lock your door, even for a short time.
・ Two locks, two locks will greatly reduce damage.

More than 150 phone fraud calls have been made in Shirai City alone.
The perpetrators are professional scammers, and even if you think you are safe, you will be deceived by answering the phone.
＊ The best way to prevent this is to not answer the phone.
Always set your phone to go to voicemail and call back yourself after you have identified the caller.
・ If you hear words such as "refund," "ATM," or "I lost my bag （ or wallet ）," suspect it is a scam.
・ It is very dangerous to act only on your own judgment. It is important to strive to create good communication with your family and neighbors and create an environment where you can consult with them.
*This e-mail on the crime situation is based on information provided by the Inzai Police Station and other sources.
Inzai Police Station Phone 0476-42-0110


＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
[Shiroi Mail Delivery Service]
This mail is for sending only.

Change your registration information ・ Click here to delete
shiroi@emp-sa.smart-lgov.jp
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
  • Posted : 2023/10/23
  • Published : 2023/10/23
  • Changed : 2023/10/23
  • Total View : 109 persons
Web Access No.1415963
  • Share
“Notification from Municipality” Go back to top