Vivinavi : 지바 : (일본) Chiba

市内在住の外国人と日本人の交流をより深めるため、白井市公民センターにて『しろい国際交流まつり』を開催します！

書道や茶道、けん玉や大正琴（日本のおもちゃや楽器）の体験、写真撮影コーナー（浴衣貸し出し）など、日本の文化に親しんでもらえるようなイベントを予定しており、軽食の販売やキッチンカーなどもあります。

また、3人1組のわなげ大会も開催します。参加を希望される方はメンバーを集めて、チーム名、代表者の名前、居住地区、電話番号をメール又は電話で企画政策課へ。優勝チームには金メダルを贈呈します。

メール：kikaku-seisaku@city.shiroi.chiba.jp

国際交流に興味がある方、イベントが好きな方、誰でも大歓迎！

皆さんのご来場をお待ちしています！

The Shiroi International Friendship Festival will be held at the Shiroi Koumin Center to further deepen exchanges between foreigners and Japanese people living in the city.

Events such as calligraphy, tea ceremony, kendama and Taisho koto (Japanese toys and instruments), and a photo corner（Yukata lental） are planned to familiarize you with Japanese culture, including refreshments for sale and kitchen cars.

There will also be a three-person Wanage tournament. If you wish to participate, gather members and email or call the Planning and Finance Department with the team name, representative name, district of residence, and phone number. The winning team will be presented a gold medal.

Mail:kikaku-seisaku@city.shiroi.chiba.jp

Anyone interested in international exchange and anyone who likes events is welcome!

We look forward to welcoming you!