Vivinavi : Chiba : (Japón) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中川海苔店　焼海苔工場直売所

Nakagawa Nori Store está especializada en algas tostadas, principalmente Edo-mae Chiba Nori. La empresa comenzó como productora de laver a principios del periodo Showa (1926-1989) y ha mantenido su calidad durante cuatro generaciones mientras ampliaba su negocio para incluir la intermediación ・el procesamiento ・y la venta. En la actualidad, la empresa cuenta con una fábrica y un punto de venta directa, y proporciona laver seguros y de alta calidad mediante una gestión integrada que abarca desde las compras hasta la producción ・ y las ventas. Con una amplia gama de productos para uso doméstico, para regalo y para uso profesional, esta tienda especializada puede satisfacer tanto el uso diario como los regalos especiales.

• (0438) 37-1226
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://www.nakagawa-nori.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

大衆ジンギスカン酒場　ラムちゃん木更津店

El Jingisukan Bar Ram-chan Kisarazu, situado cerca de la salida este de la estación JR de Kisarazu, es un restaurante especializado en carne de cordero y bebidas gaseosas fuertes. El restaurante ofrece una amplia gama de opciones gastronómicas, centrándose en el Jingisukan a base de cordero fresco, así como verduras nacionales y una variedad de guarniciones. El restaurante tiene un ambiente popular con un sentido de la nostalgia, lo que lo convierte en un lugar fácil de usar para todo, desde el uso diario hasta banquetes. Con la comodidad de estar cerca de la estación y en un estilo que puede ser disfrutado por todos, Jingisukan trae el encanto de Jingisukan cerca de su puerta.

• (0438) 40-4744
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小川漁網商店

Ogawa Fishing Net Shoten, con sede en la zona de Fujimi de la ciudad de Kisarazu, está especializada en la producción y ・venta de toallas corporales originales "Omi Arai", que utilizan redes de pesca.Desde su lanzamiento en 1998, los productos han sido utilizados por numerosos clientes, con mejoras introducidas a lo largo de los años. Centrada en productos originales registrados como marcas de modelo de utilidad ・, la empresa ofrece una amplia gama de productos para uso diario y como regalo. Seguimos proporcionando una comodidad de uso inigualable buscando el confort de lavado y la durabilidad aprovechando las características de los materiales.

• (0438) 22-4341
• 292-0831 千葉県 木更津市
• http://www.omiarai.jp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

吟米亭 浜屋

Esta tienda de bento está especializada en fiambreras y tiene establecimientos en Bunkyo y Asahi, Kisarazu. Ofrece fiambreras que permiten a los clientes disfrutar casualmente de los sabores típicos de Kisarazu, como su emblemática "fiambrera barbacoa" y arroz asari.

• (0438) 22-4161
• 292-0804 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ラビン

Situada en el centro-este de la ciudad de Kisarazu, esta cafetería pura conserva el ambiente de la época Showa. Situada a un corto paseo de la salida este de la estación de Kisarazu, Rabin es una cafetería y tienda de aperitivos con una fuerte presencia local a la que se puede acudir por las mañanas, a comer y en horario de cafetería. Fundada en 1979 y regentada por una pareja, esta histórica cafetería ha mantenido el mismo sabor y ambiente relajado desde su establecimiento.

• (0438) 23-3223
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

Somos un estudio especializado en entrenamiento personal, te esperamos ！ Acupuntura ／ Osteo-condicionamiento

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• Licencia : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GLASSEA surfshop

Justo enfrente de Marquis Point ！ Tienda de surf "GLASSEA" a 30 pasos del mar ！ 🏄GLASSEA ofrece escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año. Ofrecemos escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año.

• (04) 7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

としまや弁当本部

Desde su creación en 1975, el restaurante ofrece la misma deliciosa comida casera. La gran variedad de guarniciones, incluido el chashu bento, son excelentes platos que hacen que la comida sea todo un placer. Pruébelo usted mismo.

• (0438) 62-8590
• 299-0264 千葉県 袖ケ浦市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

THE COFFEE

Esta cafetería especializada está situada en el centro-este de la ciudad de Kisarazu. THE COFFEE Kisarazu se está desarrollando como una tienda modelo en la que los clientes pueden disfrutar del atractivo esencial de las especialidades de café, y es una tienda que comunica el valor y el atractivo del café centrándose en su rica individualidad. También se esfuerza por crear un nuevo valor a través de la iniciativa "Café ×○○", que no se limita únicamente al café, sino que se entrecruza con diversos negocios y elementos.

• (0438) 20-8769
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

かずさスモーク

Una marca de condimentos ahumados de Kisarazu con certificación ecológica JAS. Aceite de oliva ahumado ・, salsa de soja ahumada ・, mayonesa ahumada y otros productos que utilizan humo líquido producido por nuestro propio método están disponibles en nuestra tienda online y puntos de venta directa.

• (0438) 71-1700
• 292-0054 千葉県 木更津市
• http://kazusa-smoke.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

たこ焼き しらんけど

A 4 minutos a pie de la salida este de la estación de Kisarazu. Takoyaki Shirandashi es un restaurante donde podrá disfrutar del auténtico takoyaki "esponjoso y grueso" de Osaka. También hay platos populares de "todo lo que pueda comer" y una amplia gama de especialidades de pescado frito y yaki de hormona. Almuerzo, comida para llevar e izakaya disponibles ！ Horneado con esmero ★ Pruebe el mejor takoyaki esponjoso de la auténtica Osaka ！.

• (0438) 80-8476
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Bee my Berry

Bee my Berry es una granja turística de Kisarazu, en la prefectura de Chiba. Está situada a sólo unos minutos en coche del IC de Kisarazu Kanada de la Aqualine de la bahía de Tokio, por lo que es fácilmente accesible. Las instalaciones cultivan fresas y ofrecen una experiencia de recolección y venta directa, así como una cafetería que sirve dulces elaborados con fresas maduras. El atractivo reside en que se cultivan diversas variedades de fresas y se pueden degustar diferentes sabores en distintas épocas del año. No dude en utilizar la cafetería para diversas ocasiones, desde familias a particulares.

• 292-0005 千葉県 木更津市
• https://www.kisarazuberryfarm.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

やえすば

Se trata de un restaurante especializado en soba Yaeyama en Sakurai, Kisarazu. Okinawa ・ El propietario, fascinado por el sabor del Yaeyama, lo conoció en su país de origen y lo trajo de vuelta a Kisarazu. Se ciñe a los ingredientes y métodos de producción locales para crear una taza suave pero profunda. La elaboramos cada día con el deseo de "acercarte el sabor de Yaeyama".

• 292-0822 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

きらり’ｓ３１０

Este café se encuentra en Hachimantai, Kisarazu. El anmitsu, cuidadosamente elaborado a mano, es rico en ingredientes excelentes para la salud y la belleza. El dulzor es moderado y muy saludable. El almuerzo con abundantes verduras también es delicioso, con comidas y dulces que alegran el cuerpo, preparados por la propietaria, que es enfermera titulada y cuidadora que crió a tres hijos.

• (050) 1354-7514
• 292-0814 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

鳥居崎倶楽部 HOTEL＆SEAFOODS

Toriiizaki Club es un complejo combinado de alojamiento y restaurante con una fuente termal en Kisarazu, prefectura de Chiba. El concepto es un "restaurante de sushi donde pasar la noche", en el que uno puede alojarse directamente dentro del edificio mientras disfruta del auténtico sushi Edomae.

• (0438) 97-6300
• 292-0831 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

天然温泉湯舞音　袖ケ浦店

• (0438) 38-6168
• 299-0269 千葉県 袖ケ浦市 ゆりまち袖ケ浦駅前モール内
• https://yubune-sodegaura.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

オルカ鴨川FC事務局

Fuertes como orcas ・ Inteligentes ・ Seguiremos jugando al fútbol atractivo durante un año con toda nuestra alma. Entonces vamos a ganar el campeonato ！ ！ ！ [Se buscan estudiantes de la escuela] ☆ Pruebas gratuitas disponibles en cualquier momento ！ ☆ Los chicos de grados inferiores pueden unirse ☆ La ropa original es un bono de unión ☆ Muchos niños comenzaron sin experiencia en el fútbol ！.

• (04) 7099-2350
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://orca-kamogawafc.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

うみかじリユース

Ofrecemos evaluaciones gratuitas de sus artículos domésticos no deseados, simplemente envíenos una foto en línea ！ Incluso si usted se pregunta si se puede vender ？, no pasa nada. Si no está satisfecho con el valor de la tasación, por supuesto puede cancelarla, así que no se preocupe. Aceptamos tasaciones 24 horas al día, 7 días a la semana, incluso en su tiempo libre o mientras está criando a sus hijos📱 Además, si tiene una gran cantidad de artículos o si le preocupa utilizar el LINE, también ofrecemos la compra in situ. Los viajes de negocios son gratuitos, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros ！.

• 293-0001 千葉県 富津市
• https://lin.ee/Z6i4yNp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津ファーム

La empresa cultiva plátanos de producción nacional en la ciudad de Kisarazu. También nos centramos en actividades como la recolección de plátanos y experiencias agrícolas para que la gente sepa que los plátanos no son sólo para comer. Estamos deseando darle la bienvenida al Maratón Acuático y que experimente la riqueza de la naturaleza de Kisarazu y nuestros esfuerzos por crear una ciudad ecológica a través del plátano.

• (0438) 97-7345
• 292-0201 千葉県 木更津市
• https://kimisarazu.jp/?fbclid=IwAR2_-qHTkStOg4D1w_5b3vLnhV0sIKLp62BJdzAFI5SplgZQzEEeVqokb18

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

カルチャー君津

Culture Kimitsu, en la ciudad de Kimitsu, prefectura de Chiba, ofrece una amplia gama de cursos y espera su visita. Formas de enriquecer tu vida ・ Empecemos a aprender. Se ofrece una amplia gama de cursos, desde manualidades, cultura y lecciones de estilo japonés hasta piano, pintura, ejercicio, entrenamiento cerebral, salud mah-jongg y mucho más.

• (0439) 50-9570
• 299-1152 千葉県 君津市
• https://www.culcome.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

niconicoしおみ教室

Por qué no aumentar el 'lo hice ！' de su hijo ？ Este centro ayuda a los niños hasta la escuela primaria ～ edad de escuela secundaria que necesitan apoyo para adquirir experiencia y habilidades sociales a través de diversas actividades.

• (0438) 25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

間瀬デンタルクリニック

El hotel dispone de un aparcamiento gratuito cómodo y fácil de usar con 65 plazas. Hay plazas para 65 coches en los aparcamientos 1 a 4, lo que facilita el aparcamiento incluso a los conductores noveles y a los que no se les da bien conducir. También hay una rampa junto a la entrada principal, junto a la clínica, y un acceso sin barreras al aparcamiento para discapacitados, lo que permite a las personas mayores ・y a quienes tienen movilidad reducida visitar la clínica con facilidad.

• (0439) 87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

医療法人社団 再生会 介護老人保健施設わかくさ

Cuidados de enfermería ・ Cuidados de enfermería y rehabilitación bajo supervisión médica, y otros cuidados médicos necesarios y cuidados de la vida diaria se proporcionan para ayudar a los usuarios a llevar una vida diaria independiente de acuerdo con sus capacidades. Ciudad de Futtsu / servicios residenciales / estancias cortas / atención diurna / servicios de rehabilitación a domicilio / atención domiciliaria / hogar colectivo / centro de día / residencia para personas solas

• (0439) 80-5678
• 293-0041 千葉県 富津市
• http://www.saiseikai-wakakusa.or.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

金田屋リヒトミューレ

Si necesita cambiar la pila de un reloj, déjelo en manos de Kanadaya Richtmühle ！ La tienda está especializada en tres áreas: reparación de relojes, antigüedades y radiómetros alemanes. Cosas viejas ・ También se pueden comprar objetos no deseados ！.

• (0438) 38-3538
• 292-0067 千葉県 木更津市
• Licencia : 古物商許可：千葉県公安委員会 第441280001864号
• https://www.kanedaya-lichtmuhle.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

美浜寿し

Mihama, un restaurante de sushi de larga tradición en Minami-Boso, ofrece platos con ingredientes frescos, locales y de temporada en una ubicación cerca del mar. Entrega ・ Para llevar ・ También se pueden hacer reservas para banquetes.

• (0470) 46-3565
• 299-2521 千葉県 南房総市
• https://mihamazushi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

クリーニングミツミネ・ホワイト急便ミツミネ

Con el lema "Más barato ・ Más rápido ・ Más bonito", aspiramos a ser una tienda de limpieza en la que confíen nuestros clientes.

• (0439) 55-0066
• 299-1164 千葉県 君津市
• http://www.mitsumine.com/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

葉武里tassoの森の駅店

Sunrise Kujukuri de gestión directa 'Habusato tasso no mori no eki' es un restaurante japonés que se centra en el marisco fresco de la prefectura de Chiba, haciendo hincapié en la producción local para el consumo local y la entrega directa.

• (080) 7102-8069
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://ha-bu-ri.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム

♪ Bienvenido desde principiantes sin experiencia musical ♪"Quiero cantar mejor", "Quiero tocar mis canciones favoritas en el piano", "Quiero ser capaz de tocar la guitarra", "Quiero tocar libremente mientras leo acordes", "Quiero componer", "Quiero acompañar", "Quiero aprender teoría musical para preparar exámenes, etc". Se trata de clases totalmente personalizadas en función de los objetivos de cada uno. Se trata de una escuela de música en la que niños pequeños, adultos y mayores pueden mejorar mientras se divierten. Las clases de prueba son sólo con cita previa. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

• (03) 5244-5221
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://www.artifact-music.jp/kisarazuroom/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社やまみ介護サービス

Atención domiciliaria ・ Apoyo a discapacitados ・ Servicios de día ・ Residencia de ancianos de pago ・ Enfermería regular ・ Taxis asistenciales y mucho más. Buscamos personas para trabajar con nosotros. [Ciudad de Kisarazu] [Ciudad de Kimitsu].

• (0438) 37-6008
• 292-0815 千葉県 木更津市
• https://yamamikaigo.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社斉藤

Renovamos jardines y otras zonas alrededor de la casa, principalmente en Kisarazu, Chiba, con 50 años de experiencia en construcción para lograr un aspecto hermoso y facilidad de uso. No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier consulta sobre obras exteriores, exteriores y otros asuntos relacionados con jardines. Exteriores ・ Obras exteriores nuevas ・ Renovación de jardines ・ Alicatado exterior o interior ・ Enlucido interior ・ Vallado ・ Tarima de madera ・ Garaje ・ Cobertizo ・ Césped artificial ・ Césped ・ Paisajismo Construcción.

• (0120) 403-110
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://k-saitou.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ヘルスサポートライン

Health Support Line es un servicio de apoyo alimentario que ofrece clases de cocina ・in situ ・y apoyo para mejorar la dieta, con el énfasis puesto en "regular la salud a través de la comida sin esfuerzo". En lugar de proporcionar conocimientos unidireccionales sobre nutrición y salud, se hace hincapié en platos que puedan reproducirse fácilmente en casa y en hábitos alimentarios que puedan mantenerse. El servicio de cocina in situ ayuda a preparar las comidas diarias, las clases de cocina ofrecen un lugar donde aprender practicando y el servicio de apoyo para mejorar la dieta ofrece sugerencias fáciles de seguir y adaptadas al estilo de vida de cada persona. Apoyamos la construcción de los cimientos de la mente y el cuerpo mediante comidas diarias con contenidos fáciles de adoptar incluso para principiantes y personas ocupadas. Ciudad de Kisarazu/Ciudad de Kimitsu/Ciudad de Sodegaura/Ciudad de Ichihara/Ciudad de Futtsu/Ciudad de Minamiboso/Ciudad de Kamogawa/Ciudad de Tateyama

• 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

癒し空間RERAC館山店

Un salón de relajación en la ciudad de Tateyama, cerca del mar, con un interior tipo resort que aprovecha al máximo el paisaje natural y el concepto de "curación que complace a los sentidos". Cuidado corporal ・ Cuidado de los pies ・ Cuidado de las manos ・ Refresco de cabeza ・ Cuidado mixto ・ Tratamiento linfático. <館山駅西口 リラック館山店別館 オープン！ Contratación de personal >.

• (0470) 29-7465
• 294-0037 千葉県 館山市
• https://www.rerac-tateyama.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

君津モータースクール

Chiba ・ Si usted está buscando una licencia de campo de entrenamiento en la región de Kanto, Kimitsu Motor School ！ Tokio ・ Kimitsu City es convenientemente accesible desde Kanagawa, así que ¿por qué no obtener habilidades de conducción fiables ？ Nuestra escuela está arraigada en el Kisarazu ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sodegaura zona, ofreciendo una orientación amable y un alojamiento confortable. Nuestra escuela ha sido elegida por su amable orientación y su cómodo alojamiento en la zona de Sodegaura. Satisfacemos una amplia gama de necesidades, desde vehículos estándar hasta vehículos medianos ・ pesados, y perseguimos el mayor nivel de satisfacción en la prefectura tanto para los campos de entrenamiento ・ como para los desplazamientos a la escuela. Le apoyaremos para obtener su carnet en nuestro espacioso curso. Si quiere sacarse el carnet en la prefectura de Chiba, déjelo en manos de la Escuela de Automovilismo Kimitsu, que cuenta con una trayectoria y fiabilidad probadas ！.

• (0439) 50-1212
• 299-1131 千葉県 君津市
• https://www.kimitsu-motorschool.co.jp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa, un espacio relajante donde dejar volar la mente y el cuerpo. Piscina, jacuzzi, gimnasio, estudio de yoga, sauna y pistas de tenis.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

（株）東伸警備

TOSHIN SEGURIDAD está proporcionando seguridad en la construcción de carreteras y obras de ingeniería civil, principalmente en la ciudad de Kimitsu ！ Somos responsables de la seguridad y la seguridad de las personas que viven alrededor de las obras de construcción👷.

• (043) 221-5580
• 260-0018 千葉県 千葉市中央区
• https://www.toushin-k2008-0110.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

美容院ちゃーむはうす

Kisarazu salón de belleza ／ Chamu Nosotros] Renovamos nuestra tienda en diciembre de 2020 ！ También instalamos un purificador de aire para evitar coronas ★ Un salón de belleza amado por la comunidad durante 35 años. Vamos a proteger su cabello, incluso después de 5 o 10 años ♪ （ Teléfono ： 0438-37-8234 ） Si usted está preocupado por los daños causados por la coloración o permanentes, el pelo encrespado ・ extraña hinchazón causada por el pelo de edad, la sequedad causada por los rayos UV o la sequedad, etc, por favor visítenos. Póngase en contacto con nosotros si tiene algún problema.

• (0120) 074-959
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://charm-house.style/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

特定非営利活動法人　荒川クリーンエイド・フォーラム

環境教育や体験型新入社員研修をご要望なら ♪

• (03) 3654-7240
• 132-0033 東京都 江戸川区 ＮＩＣハイム船堀
• http://www.cleanaid.jp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社ワシダ 関東支店

Ciudad de Kisarazu, Sakura-cho, Ciudad de Kisarazu, OPEN🎊Para inspecciones y mantenimiento de automóviles, visite Wasida Auto Garage ！Apoyamos la vida de su automóvil.

• (0438) 53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市
• https://washida-jp.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

秀和会（創作舞踊）

［ Escuela de Danza Kisarazu ・ Shuwakai ］ Cortesía ・ Shôsoku ・ Japonesidad ・ Se puede aprender una amplia gama de temas, como por ejemplo a vestirse. Muchas personas no ven el aprendizaje como un punto final, sino como un medio para encontrar algo más allá. Nos alegramos si tienes el más mínimo interés ・en la danza creativa y la cultura japonesa. A las personas que tienen kimonos que no se ponen o que les regalaron sus padres u otras personas, y que quieren ponérselos pero no pueden, o que no pueden tirarlos, o que piensan que los kimonos son dolorosos o constriñen, les enseño a vestirse de forma sencilla y consejos y métodos para llevar kimonos cómodamente y sin dolor, para que encuentren atractivos los kimonos y tengan oportunidades de llevarlos.

• (090) 3532-2039
• 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

京成タクシーイースト(株)かずさ営業所

Proporcionamos un espacio de transporte seguro y cómodo, con un sistema de despacho GPS para un despacho ・rápido y fiable de los vehículos, así como taxis asistenciales y taxis jumbo para grandes grupos de pasajeros. Keisei Taxi Kazusa también busca conductores ・ que quieran convertirse en conductores. Disponemos de un sistema de formación personalizado y un entorno de trabajo seguro para conductores sin experiencia.

• (0438) 36-7755
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.keiseitaxi.jp/kazusa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

雅めだか園

Vende killifish sanos y vigorosos criados en la famosa agua de Kururi ！ Siempre tenemos alrededor de 30 especies diferentes de killifish. También ofrecemos asesoramiento sobre el mantenimiento de killifish. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

• (070) 4164-0866
• 292-0421 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ワイズホーム株式会社

La delicadeza de los materiales naturales, diseños respetuosos con la vida cotidiana e innovaciones que permiten pasar tiempo cómodamente con las mascotas. Con sede en la ciudad de Kimitsu, Y's Home propone un hogar en el que todos los miembros de la familia puedan sentirse realmente "a gusto" a través de casas nuevas y reformas.

• (0439) 27-1180
• 299-1151 千葉県 君津市
• Licencia : 千葉県知事免許（1）第18446／（一社）千葉県宅地建物取引業協会会員、（公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟
• https://www.yshome-one.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社 輝耕電設

Kikou Densetsu", en Kiyokawa, ciudad de Kisarazu, ofrece una amplia gama de servicios, incluida la instalación de iluminación, enchufes adicionales y aire acondicionado ！ casas ・ oficinas ・ tiendas ・ y aparcamientos. Los presupuestos y las consultas son gratuitos. Si está pensando en renovar su casa, póngase en contacto con nosotros.

• (080) 5372-1000
• 292-0051 千葉県 木更津市
• https://kikou-densetsu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社トップシステム

Empresa de soporte informático establecida en Sodegaura desde hace 30 años. Ofrecemos soporte total para entornos informáticos corporativos, incluyendo la configuración de PC ・ construcción de redes internas ・ cámaras de seguridad ・ equipos de OA. También utilizamos nuestra tecnología para ofrecer clases de programación para estudiantes de escuelas primarias y superiores. También ofrecemos clases de prueba, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.e-topsystem.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木ねこ応援団

Somos miembros y manejamos gatos que viven en Sakuraen (*nombre falso) ！ [Operado 🌸 /Ciudad aprobada🉑] ⚠ No somos un grupo de refugio. Actualmente no aceptamos solicitudes de protección ＆ TNR support🚫.

• 292-0000 千葉県 木更津市
• https://x.com/kineko_oendan

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

食堂月村

Se ofrece auténtica comida china a precios razonables. Los menús del día se ofrecen en varias combinaciones, como "arroz, sopa de miso, carne a la parrilla y tofu frío" o "fideos ramen y gyoza". Imprescindible para quienes deseen una comida abundante ♪ Banquetes bienvenidos ♪.

• (0438) 98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

合同会社 STAY GOLD

Kisarazu ・ Kimitsu] Godo Kaisha STAY GOLD proporciona servicios de bienestar basados en la comunidad. Sakura Mate, un hogar de grupo para hombres, apoya a las personas que desean llevar una vida independiente, mientras que Sunrise （, un lugar de trabajo de tipo B de apoyo al empleo continuo, proporciona un lugar de trabajo que se adapta a las discapacidades y características de sus usuarios. Actualmente buscamos trabajadores de apoyo a hogares de grupo y personal de apoyo al empleo. ¿Le gustaría apoyar la vida local con su ayuda ？?

• (0438) 77-6223
• 292-0826 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

訪問介護センター ケア・パートナー

Visiting Care Centre Care ・ Partner tiene como objetivo apoyar "su forma de vida" y proporcionar una atención de visita cercana a su corazón y a su cuerpo. A través de la asistencia en la vida diaria, los cuidados físicos y los servicios de cuidados preventivos, le proporcionamos tranquilidad a usted y a su familia. Actualmente buscamos ayudantes registrados a tiempo parcial ・. Aunque no tenga experiencia, podrá trabajar con tranquilidad gracias a una cuidadosa formación y a la ayuda para la cualificación. [Ciudad de Ichihara.

• (0436) 98-2720
• 290-0047 千葉県 市原市
• https://mkcarepartner.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTION

Prueba gratuita disponible - ♬ Escuela de baile en Kisarazu Kiyomidai. Ambos bailarines inexpertos y experimentados bienvenidos ！.

• (090) 3499-4384
• 292-0045 千葉県 木更津市