View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Showing [Translation / Interpretation]
- 1/1
- 1
- Find local business with Town Guide
-
- 君津の障害者支援を行っている事業所です。地域の皆様が安心して暮らせるように、お子...
-
君津の障害者支援を行っている事業所です。地域の皆様が安心して暮らせるように、お子様からご老人まですべての地域の方と関わって行けるような施設を目指しています。ご相談はお気軽にどうぞ！
(0439) 50-0710ファミリーサポートひるがお
-
- 임산부 에스테틱 ・ 산후 에스테틱 ・ 바디&페이셜 올 핸드는 기사와라즈 ...
-
릴렉제이션 에스테틱 살롱 AnmaR(안마르)은 기사와라즈 시내 🏡 🌸
풍부한 에스테틱 메뉴와 리조트 호텔 스파에서 일한 경험이 있는 에스테티션의 올핸드 오일 마사지로 많은 고객님들의 고민 개선과 힐링의 시간을 제공합니다. 시술 받으신 분들의 내일의 활력소가 될 수 있도록 정성을 다해 시술해 드립니다. (080) 7020-2023リラクゼーションエステサロン AnmaR
-
- 소데가우라시 후쿠오다이의 주택가에 자리 잡은 ‘맛있는 과자 가게 오하라켄...
-
소데가우라시 후쿠오다이의 주택가에 자리 잡은 ‘맛있는 과자 가게 오하라켄’입니다. 쇼와 시대부터 지역 주민 여러분께 사랑받아 온 일본 전통 과자 ・ 서양 과자를 제공하고 있습니다. 매일 아침 9시부터 18시 30분까지, 매장에 진열된 과자는 모두 지역산 재료와 제철을 고집하여 정성껏 수제로 만든 것입니다. 일본식과 서양식의 경계를 넘어, 일상 생활은 물론 ...
(0120) 870-808大原軒
-
- 국산 쌀가루 🍚 × 카모가와산 유정란🥚을 사용한 글루텐 프리 머핀은 어떠...
-
몸에 좋은 식재료를 고집하는 과자 가게. 구운 과자는 종류가 다양해서 '오늘은 어떤 걸로 할까' 고민하며 방문할 때마다 설레는 마음을 갖게 됩니다 ✨ 글루텐 프리는 머핀 외에도 케이크와 타르트도 주문할 수 있습니다 ◎ 생일 등에 꼭 이용해 주세요 ！
. (080) 6793-2462米粉のおやつMama dakko
-
- 바닷가 프라이빗 살롱에서 힐링의 시간을 가져보세요 ？ 헤어 미용 ・ 스트...
-
고객에게 최상의 힐링을 제공하고자 인도, 동남아시아 국가, 남미, 북미의 다양한 민족 문화를 직접 체험하고 그곳에서 얻은 지식을 바탕으로 최상의 살롱 경험을 제공하고 있습니다. 다양한 메뉴가 준비되어 있어 고객의 컨디션에 따라 선택하실 수 있습니다. 요가 레슨 ・ 미네랄 클레이 두근 스파 ・ 유기농 헤나 트리트먼트 ・ 발효 야생초 스팀 ・ 두피 클렌징&...
(090) 7348-0301STUDIO ANICCA（アニッチャ）
-
- 키사라즈시 키요카와에 있는 『輝耕電設』에서는 조명 설치는 물론 콘센트 증...
-
조명 리모델링, 에어컨, 콘센트 증설, 안테나 설치 등 부담 없이 문의해 주세요. ☑ 방을 세련되게 바꾸고 싶다. ☑ 실내를 밝게 하고 기분전환을 하고 싶다. ☑ 매장이나 사무실의 분위기나 이미지를 바꾸고 싶다. ☑ 조명으로 공간에 깊이를 더하고 싶다. ☑ 주차장에 조명을 설치하고 싶다. ...
(080) 5372-1000株式会社 輝耕電設
-
- 공식 사이즈의 링에서 격투기를 시작하지 않겠습니까 ？ 초보자 ・ 어린이 ...
-
복싱부는 일본 아마추어 복싱 연맹에 가입하여 아마추어 대회에 출전하고 있다. 카모가와시 스포츠협회에도 가입되어 있으며, 카모가와시 대표로 치바현민 대회에도 출전. 킥복싱부는 K-1 아마추어에 가입되어 있으며, K-1 아마추어 대회에 출전. 복싱부 ・ 킥복싱부 모두 각종 스파링 대회 등에 출전하고 있습니다.
(04) 7094-5181KAMOGAWA男塾
-
- 치바현 토미츠시의 다다미 전문점 『재하라 다다미점』견적 무료 ！ 1장부터...
-
당신의 집에 편안함과 안락함을 선사합니다. 푸른 다다미로! 청결 건강 ・ 애다다미 가족
(0439) 87-1298在原畳店
-
- 세심한 상담으로 당신의 '되고 싶은 모습'에 맞는 디자인을 제안해 드립니...
-
인기 있는 애쉬 컬러를 비롯한 디자인 컬러, 그레이 컬러, 컬러 트리트먼트를 이용한 특수 컬러 등 내추럴부터 개성파까지 개개인의 취향에 맞는 컬러를 제공한다. 다양한 컬러제를 준비하여 고객이 원하는 스타일을 완성할 수 있도록 기다리고 있습니다. 카페를 연상케 하는 아기자기한 살롱으로 세련된 여성에게 ♪ 친절하고 밝은 스타일리스트들이 모여 있는 편안...
(0438) 53-7080Ricca hair
-
- 창업 16년 ！ 손 안댄 곳 ！ 지역에서 사랑받고 입소문으로 선택받는 도...
-
고객만족도 97.2% ！ 시공실적 1761동 이상 ！ 1급 도장기능사 대표 신자가 책임지고 조사하러 갑니다 ！ 같은 도료라도 저렴한 가격으로 염해지역인데도 오래가는 외벽도장 ！ 킷코맨 공장 등 대기업 등에도 시공하고 있습니다.
(0120) 35-1215(株)天羽塗装
-
- 바다와 가까운 다테야마시의 자연 경관을 살린 리조트 느낌의 인테리어, '...
-
바다와 가까운 다테야마시의 자연 경관을 살린 리조트 느낌의 인테리어, '오감이 만족하는 힐링'을 콘셉트로 한 릴랙제이션 살롱입니다. 남성도 여성도 부담 없이 들어올 수 있도록 발리 리조트를 컨셉으로 한 완전 개인실 안에서 나만의 VIP 힐링 공간을 즐길 수 있습니다. 퇴근길에도 부담 없이 방문하실 수 있도록 갈아입을 옷을 준비해 놓고 기다리고 있습니다.
(0470) 29-7465癒し空間RERAC館山店
-
- 기사와라즈시 후지미 지역에 거점을 둔 오가와 어망상점은 어망을 활용한 오...
-
기사와라즈시 후지미 지역에 거점을 둔 오가와 어망상점은 어망을 활용한 오리지널 바디 타월 '고신아라이'를 제조 ・ 판매하는 전문점으로, 1998년 판매를 시작한 이래로 오랜 세월에 걸쳐 개선하면서 많은 고객에게 사랑받고 있습니다. 실용신안 ・ 상표 등록을 마친 독자적인 제품을 중심으로 일상에서 선물용까지 폭넓게 대응하고 있습니다. 소재의 특성을 살린 세탁감...
(0438) 22-4341小川漁網商店
-
- 이치하라시 아오조라 경비보안 ／ 아이를 지키고 싶다 ・ 가족을 지키고 싶...
-
아오조라경비보장은 어린이집 운영을 기반으로 지역사회의 안심 ・ 안전을 지키기 위해 경비사업을 전개하고 있는 회사입니다. 특히 아이들의 미래를 지키는데 주력하고 있으며, 교통유도 및 시설경비를 통해 다양한 세대가 안심하고 살 수 있는 마을 만들기를 목표로 하고 있습니다. 유연한 근무형태를 지원하고 있으며, 싱글맘이나 맞벌이 부부도 활약할 수 있는 환경...
(0436) 25-4301あおぞら警備保障
-
- 처음 이용하시는 분들도 쉽게 이용할 수 있는 시설입니다. '아기'부터 '...
-
어린이 레슨은 아이의 눈높이에 맞춘 레슨을 진행하고 있습니다. 어린이 체험교실을 실시하고 있으며, 관심이 있으신 분 ・ 수영에 관심이 있으신 분 꼭 참여해 보세요 ！ 성인분들은 8개의 수영장에서 보행 코스 ・ 수영 코스가 나뉘어져 있으며, 무료 무료 강습도 있습니다. 헬스장에는 근력 운동 기구와 유산소 운동 공간도 있습니다.
(0438) 36-6221スイミングスクール ビッグ・エス木更津
-
- JR 기사라즈역에서 도보권 내에 위치한 '양식과 와인 부플뤼쥬'는 지바현...
-
JR 기사라즈역에서 도보권 내에 위치한 '양식과 와인 부플뤼쥬'는 지바현산 명품 고기와 제철 현지 야채를 중심으로 본격적인 양식과 와인의 마리아주를 즐길 수 있는 레스토랑이다. 차분한 공간에서 일상에서 특별한 순간까지 폭넓은 장면에 대응한다. 요리는 한 접시 한 접시 정성스럽게 만들어 재료의 매력을 최대한으로 끌어올렸다. 와인과 음료도 풍부하게 준비되어 있...
(0438) 53-7171ブッフルージュ
