Vivinavi : Chiba : (Japan) Chiba

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Limited Time Cycle Event "Cycle Ball" to be Held

Limited Time Cycle Event "Cycle Ball" [Starting from Saturday, September 23, 2023 （ ）].

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About the Inquirer

Kujukuri Town [Administrative Information]


The Togane Police Station would like to inform you.
A 76-year-old male resident of Minami Yokogawa, Oamishirasato-shi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Funabashi City Child Rearing Support Information "Funakko Ma...

Information about child-raising from the September 15 issue of PR Funabashi ！

■ Sports Festa
https://www.city.funabashi.lg.jp/kodomo/support/002/050915 sport.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Relations Funabashi September 15 issue × City public ...

-------This notice is distributed to those who are registered in the "Notices from the City" category. -------
○ Public Relations Funabashi September 15 issue has been publish...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

October 6(金) "Roundtable discussion on creating a place for ...

Parents who have a child who has difficulty attending school, please join us to discuss and consider your child's place in the world.

▼ Date
October 6 （ Friday ） 13:...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
09/15/16:50
Other fires are reported near Kenmin-no-mori Lodge Village, 659 Toyohide, Kimitsu City.
*Information on firefightin...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on all types of information

Reservations for the inoculation starting in the fall of 2023 （ WEB ・ Telephone ） is currently at capacity, but reservations can b...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About the phone call de scam foreshadowing a phone call pret...

We are providing this information because the Matsudo Higashi Police Station has distributed an e-mail concerning a telephone deception.

Today, in Matsudo city, we receiv...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

60th Anniversary of the City ・ 80th Anniversary of NHK Chiba...

New ・ BS Japanese Songs" will be open to the public.
This program will be filled with a variety of great songs by a splendid cast of performers. If you would like to attend th...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Deadline for payment of municipal and other taxes [October 2...

We would like to inform you that the following city taxes and other taxes are due.
For those registered for account transfer, please be careful of insufficient balance ！
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Life Safety ・ Security Information [Crime Prevention Informa...

Wait a minute ！ It is a fraud ！
On the morning of September 14, a person pretending to be your son stole
a bag from your house in
Fujiwara 7-chome area
in Funab...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Broadcasting of Nationwide Simultaneous Information Transmis...

We have notified you that the examination on August 23, 2023, which was originally scheduled, has been postponed.

Date and Time ：
September 20, 2023 （ Wednesday ） 11...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Calling all exhibitors for "Omotenashi Exchange Program"!

Hospitality Exchange Program at Former Uchida Elementary School in Spring 2024 ！ Applications are now being accepted for individuals and groups to host workshops, hands-on programs...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Phone De Fraud ！.

This is an announcement from the Tateyama Police Station.
A number of fraudulent calls have been made today to elderly residents in Tateyama City, claiming to be from Tokyo El...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yachiyo City Government Information Mail] Notice of Public M...

Public meetings and other meetings to be held next week are as follows

・ 6th Regular Meeting of the Board of Education [Open to the Public] … Sept. 20 （ Wed ） 1:30 pm

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Pest Catch in 2023

Kujukuri Town 【Administrative Information】


Due to the high incidence of damage to crops by crows and other birds in the town, pest hunting will be conducted from sun...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Come visit us at the Mini Railroad Festival ？].

In addition to dioramas and railway-related exhibits featuring familiar and Chiba Prefecture-related rolling stock, there will also be a children's train fair where children can ha...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Naoyuki Kubo Policy Advisor

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Wait a minute ！ that's a scam ！

On the morning of September 14,
a person pretending to be your son stole
a bag from your house in
Fujiwara 7-chome area in Funabashi City.
It contains important...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

'I sent you a refund form but never heard back' is a scam ！ ...

Mobara Police Station will contact you.
"I sent you a refund form, but you didn't reply. Please let me know your bank so that I can still apply for the refund."
A refund ...