Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/10/08 (Sun)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October 8 （ Sun ） A fire call was received around 2:51am and firefighters are attending （ Natogaya, Kashiwa City ） West side of Natogaya Nursery School
.
Please be caref... -
Notification2023/10/07 (Sat)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that occurred at around 10:26 p.m. on October 07 near 355, Toyohide, Kimitsu, Romantic Forest Republic, was extinguishe... -
Notification2023/10/07 (Sat)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
Oct. 07, 22:26
A building fire is reported near 355, Toyohide, Kimitsu, Romantic Forest Republic.
*Information on firefighting ... -
Notification2023/10/07 (Sat)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Date and time of awareness ： October 7, 14:02
Point of disaster ：... -
Notification2023/10/07 (Sat)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kashiwa Police Station informs.
A 79-year-old man who was reported missing by the Kashiwa Police Station on October 7, 2023, has been found safe and sound.
Than... -
Notification2023/10/07 (Sat)Fire Information [BOSAI KATSURA] (Japanese only)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Fire information from the Isumi County Regional Fire Department.
Type of call ： Fire
Type of disaster ： Building fire
Date and time of awareness ： Oct... -
Notification2023/10/07 (Sat)Notice of Restoration of Water Shutoff
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice of Restoration of Water Shutoff
Water Supply Division announces.
Repair of water pipe leaks in the Daisen area and near Daisen Fudoson has been completed. -
Notification2023/10/07 (Sat)Power Outage Notice
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice of Power Outage
Tokyo Electric Power Co.
There is currently a power outage in a part of the Daisen area.
The power will be restored around noon.
We ... -
Notification2023/10/07 (Sat)Arrangements for Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 79-year-old man has been missing from Matsukazaki area, Kashiwa City, since around 5:00 p.m. on October 6, 2023.
Characteristics:
Height: about 170cm
Medium build ... -
Notification2023/10/07 (Sat)Power Outage Notice
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tokyo Electric Power Company informs you of the following.
There is currently a power outage in part of the Shirahama area.
TEPCO is currently working to restore power. W... -
Notification2023/10/07 (Sat)Notice of Water Cutoff Due to Leakage
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notice of Water Outage Due to Leakage
Water Supply Division announces.
Currently, there is a water leak in the Oyama district, near Oyama Fudoson.
Due to restor... -
Notification2023/10/07 (Sat)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October 7 （ Sat ） A fire call was received around 9:45am and firefighters are at 1-chome Toyoshikidai （ Kashiwa City Library Toyoshikidai Branch Northwest side ）.
Please be ca... -
Notification2023/10/07 (Sat)Notice from Kashiwa Fire Department
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October 7, （ Saturday ） A fire was reported at around 4:36 pm and firefighters were dispatched to Nishihara 6-chome, Kashiwa City (northeast side of Nishihara Junior High School ） ...
-
Notification2023/10/06 (Fri)Additional supply of new corona vaccine （ Vaccination starti...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
As previously announced, we will begin accepting reservations for approximately 8,000 doses of vaccine for November on October 11 （ Wednesday ） at 8:30am.
Due to the governmen... -
Official AccountNotification2023/10/06 (Fri)Information on the 2nd Staff Recruitment Examination in FY20...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Information on successful applicants for the first round of the FY2023 2nd staff recruitment examination has been posted.
-
Notification2023/10/06 (Fri)〈やえはらパパひろばの参加者を募集します！〉
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This event is held for fathers with preschool children as a place to learn about child-rearing and balancing work and family life, and to make friends. Let's think about child-rais...
-
Notification2023/10/06 (Fri)Watch Rugby ・ Experience it!
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
◯ Rugby World Cup 2023
Kubota Spears Funabashi ・ Peter ・ from Tokyo Bay has been selected to represent Japan in the Rugby World Cup 2023 currently being held in France ！ with ... -
Notification2023/10/06 (Fri)October 8(日)「Chochotsumini Beer Street in Yawatajuku」is held...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Restaurants in the city will open stalls in a part of the passageway at the east exit of Yawatajuku Station, which is currently used as a pedestrian-only street.
A one-day-onl... -
Notification2023/10/06 (Fri)Patients with novel coronavirus infection ・ Influenza
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Influenza as well as new coronavirus infections are prevalent, and as a preventive measure, thorough hand washing and cough etiquette, etc. are once again required.
Therefore,... -
Notification2023/10/06 (Fri)Termination of the free distribution of the "Crime Preventio...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kashiwa Police Department is no longer accepting applications for the "Crime Prevention Telephone Recorder," which was distributed free of charge to households with residents 6...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
